BULGARIA (BUL)
BAL
България
The flags below stand for languages, not countries (OP: official page / UP: unofficial page)
CDNA (Centralni Dom Narodnoj Armii) / 1962> CSKA-ČZ (Centralen Sporten Klub na Armijata "Cherveno Zname") / 1968> CSKA-SZ (CSKA "Septemvrijsko Zname") / 1985> FK Sredets / 1987> CFKA-Sredets (Centralen Futbolen Klub na Armijata "Sredets") / 1989> CSKA [PFK CSKA]
Bulgarian: ЦДНА (Централни Дом Народной Армии) [TSDNA (TSentralni Dom Narodnoj Armii)] / 1962> ЦСКА-ЧЗ (Централен Спортен Клуб на Армията "Червено Знаме") [TSSKA-ČZ (TSentralen Sporten Klub na Armijata "Červeno Zname")] / 1968> ЦСКА-СЗ (ЦСКA "Септемврийско Знаме") [TSSKA-SZ (TSSKA "Septemvrijsko Zname")] / 1985> ФК Средец [FK Sredets] / 1987> ЦФКА-Средец (Централен Футболен Клуб на Армията-Средец) [TSFKA-Sredets (TSentralen Futbolen Klub na Armijata "Sredets")] / 1989> ЦСКА [TSSKA]

[Sofija / Sofía]

OP: BALENG / UP: BAL
C1: 57/58/59/60/61/62/63/67/70/72/73/74/76/77/81/82/83/84/88/90/91/93/98/04/06

C2: 66/71/75/89/94
C3: 78/79/80/85/87/92/95/99/00/01/02/03
/04/05/06/07/08/10/11/12/13/15/19
Intertoto: 96
FK Akademik (Futbolen Klub Akademik)
Bulgarian: ФК Академик (Футболен Клуб Академик) [FK Akademik (Futbolen Klub Akademik)]

[Sofija / Sofía]

C1: -

C2: -

C3: 77/82

Intertoto: -
FK Beroe [PFK Beroe (Profesionalen Futbolen Klub Beroe)] [????-2000> FK Olympic-Beroe]
Bulgarian: ФК Берое [ПФК Берое (Професионален Футболен Клуб Берое)] [PFK Beroe (Profesionalen Futbolen Klub Beroe)]

[Stara Zagora]

OP: BAL
C1: 87

C2: 74/80

C3: 73/81/11
/14/16/17
Intertoto: -
FK Botev (Plovdiv) / 1968> FK Trakija / 1989> FK Botev (Plovdiv) [PFK Botev]
Bulgarian: ФК Ботев (Пловдив) [FK Botev] / 1968> ФК Тракия [FK Trakija] / 1989> ФК Ботев (Пловдив) [FK Botev]

[Plovdiv]

OP: BALENG
C1: 68/86

C2: 63/82/85

C3: 69/71/79/87/88/89/93/94/96
/14/15/18
Intertoto: -
FK Botev (Vratsa)
Bulgarian: ФК Ботев (Враца) [FK Botev]

[Vratsa]

UP: BAL
C1: -

C2: -

C3: 72

Intertoto: -
FK Cherno More
Bulgarian: ФК Черно Море [FK Černo More]
[Varna]

OP: BAL
C1: -
C2: -
C3: 09/10/16
Intertoto: 07
FK Chernomorets [PFK Chernomorets]
Bulgarian: ФК Черноморец [FK Černomorets]

[Burgas]

OP: BALENG
C1: -

C2: 90

C3: -

Intertoto: 08
FK Dunav
Bulgarian: ФК Дунав [FK Dunav]

[Ruse]

OP: BAL
C1: -

C2: -

C3: 76
/18
Intertoto: -
FK Etăr
Bulgarian: ФК Етър [FK Etăr]
[Veliko Tărnovo]

UP: BAL
C1: 92

C2: -

C3: 75

Intertoto: 95
FK Levski / 1969> FK Levski-Spartak (FK Levski + FK Spartak) / 1985> FK Vitosha / 1989> FK Levski [PFK Levski]
Bulgarian: ФК Левски [FK Levski] / 1969> ФК Левски-Спартак [FK Levski-Spartak] / 1985> ФК Витоша [FK Vitoša] / 1989> ФК Левски [FK Levski]

[Sofija / Sofía]

OP: BALENG
C1: 66/69/71/75/78/80/85/89/94/01/02/03
/07/08
/09/10
C2: 68/70/72/77/87/88/92/93/97/98/99

C3: 73/76/79/81/82/83/84/90/95/96/00/02/03
/04/05/06/09/10/11/12/13/14/17  /18/19
Intertoto: -
FK Liteks [PFK Liteks] (FK Litex) / 1999-2001> FK Lovech
Bulgarian: ФК Литекс [FK Liteks] / 1999-2001> ФК Ловеч [FK Loveč]

[Lovech]

C1: 99/00/11
/12
C2: -

C3: 99/02/03
/04/05/06/07/08/09/10/11/12/15/16
Intertoto: -
FK Lokomotiv (Plovdiv) [PFK Lokomotiv]
Bulgarian: ФК Локомотив (Пловдив) [FK Lokomotiv]

[Plovdiv]

OP: BALENG
C1:
05

C2: -

C3: 64/65/66/68/70/72/74/75/77/84/93/94/06
/13
Intertoto: 06
FK Lokomotiv (Sofija) [PFK Lokomotiv] [1968-1971> ŽSK Slavija (FK Slavija + FK Lokomotiv)]
Bulgarian: ФК Локомотив (София) [FK Lokomotiv]

[Sofija / Sofía]

UP: BAL
C1: 65/79

C2: 78/83/96

C3: 80/86/88/97/07/08
/09/12
Intertoto: -
FK Ludogorets [PFK Ludogorets]
Bulgarian: ФК Лудогорец [FK Ludogorets]
[Razgrad]

OP: BALENG
C1:
13/14/15/16/17/18/19
C2: -
C3: 14/17
 /18/19
Intertoto: -
FK Marek [PFK Marek]
Bulgarian: ФК Марек [FK Marek]

[Stanke Dimitrov / 1997> Dupnitsa]

OP: BAL
C1: -

C2: 79
C3: 78
Intertoto: 02/03/04
FK Neftokhimik [PFK Neftokhimik] (FK Neftochimik) [2002> FK Naftex]
Bulgarian: ФК Нефтохимик [FK Neftokhimik]

[Burgas]

OP: BAL
C1: -

C2: -

C3: 98/01

Intertoto: -
FK Pirin
Bulgarian: ФК Пирин [FK Pirin]

[Blagoevgrad]

C1: -

C2: 95

C3: 86

Intertoto: -
FK Shumen
Bulgarian: ФК Шумен [FK Šumen]

[Shumen]

C1: -

C2: -

C3: 95

Intertoto: -
FK Slavija [PFK Slavija] / 1968-1971> ŽSK Slavija (Železničarski Sporten Klub Slavija) [FK Slavija + FK Lokomotiv]
Bulgarian: ФК Славия [FK Slavija] / 1968-1971> ЖСК Славия (Железничарск Спортен Клуб Славия) [ŽSK Slavija (Železničarski Sporten Klub Slavija)]

[Sofija / Sofía]

UP1: BAL / UP2: BALENGESP
C1: -

C2: 64/65/67/73/76/81

C3: 69/70/71/74/83/89/91/92/96/97
/17  /19
Intertoto: -
FK Sliven
Bulgarian: ФК Сливен [FK Sliven]

[Sliven]

C1: -

C2: 91

C3: 85

Intertoto: -
FK Spartak (Plovdiv)
Bulgarian: ФК Спартак (Пловдив) [FK Spartak]

[Plovdiv]

OP: BAL
C1: 64

C2: -

C3: 67

Intertoto: 95
FK Spartak (Sofija) [1969> FK Levski-Spartak (FK Levski + FK Spartak)]
Bulgarian: ФК Спартак (София) [FK Spartak]
[Sofija / Sofía]

C1: -
C2: 69
C3: -
Intertoto: -
FK Spartak (Varna) [PFK Spartak]
Bulgarian: ФК Спартак (Варна) [FK Spartak]

[Varna]

OP: BALENG
C1: -

C2: 62/84

C3: -

Intertoto: 96/97/98/99/01
FK Velbăzhd [2001> FK Velbăzhd + FK Lokomotiv (Plovdiv) = FK Lokomotiv (Plovdiv)]
Bulgarian: ФК Велвъжд [FK Velbăžd]

[Kjustendil]

OP: BAL
C1: -

C2: -

C3: -

Intertoto: 00

NOTES
• Teams are listed with their official names in their original language (or a literal transcription in the case of characters other than the Roman alphabet).
• The numbers above stand for the year when a competition final is played (e.g.: 83 = season 1982-83). In the Intertoto Cup (IC), they represent the very year of this tournament (e.g.: 98 = summer 1998 / season 1998-99).
• Starting in season 1996-97, the losers in some qualifying rounds of Champions League (C1) are given a "wild card" to participate in UEFA Cup (C3), and they're consequently listed with two participations during the same season. The same applies to the Intertoto Cup champions from season 1995-96 on, which have the right to participate in the UEFA Cup competition of that year.
• Cup Winners' Cup (C2) disappears in 1999 after merging with UEFA Cup.

NOTAS
Los equipos aparecen listados con su nombre oficial completo en su lengua original. En el caso de caracteres distintos al alfabeto latino, se incluye una transcripción literal del nombre
.
Los números anteriores corresponden al año en el que se disputa la final del torneo en cuestión (ej.: 83 = temporada 1982-83). En la Copa Intertoto (CI) se trata del mismo año en que se juega (ej.: 98 = verano 1998 / temporada 1998-99).
A partir de la temporada 1996-97, los perdedores de algunas rondas clasificatorias de la Liga de Campeones (C1) son repescados en la Copa de la UEFA (C3), y por lo tanto aparecen con dos participaciones durante la misma temporada. Lo mismo ocurre con los campeones de la Copa Intertoto a partir de la temporada 1995-96, que obtienen el derecho a participar en la Copa de la UEFA de ese mismo año.
La Recopa de Europa (C2) desaparece en 1999 tras fusionarse con la Copa de la UEFA.

 

© www.linguasport.com
Website designed and maintained by Santiago Velasco