UEFA Cup 2007-08
(From 19-07-2007 to 14-05-2008)
COMPETITION
SYSTEM
·
157 teams (best qualified clubs
in domestic leagues, domestic Cup winners,
title holder, and extra participants) play three qualifying rounds
on a home and away basis. The access of participants in these rounds
depends on how their country is ranked in UCR (direct berths)
or other factors (extra berths). The aggregate score of both
games decides the winner. Ties are resolved with: 1) the “away goals
double value” rule; 2) a 30 minutes extra-time after regulation; 3)
a penalty shoot-out (pk).
·
The 40 surviving teams after
the last qualifying round participate in a Group Stage, divided in 8
groups of 5 teams each. The champions, runners-up, and third-ranked
teams of these groups qualify for a First Knock-Out Round, with winners
advancing further to Second Knock-Out Round, Quarterfinals and Semifinals.
The criteria to determine the final classification within
the groups are (in this order): 1) total points earned; 2) goal average;
3) away goals; 4) UEFA Country Ranking at the beginning of the season.
·
A final game is played at a
predetermined venue. |
|
PARTICIPANTS AND BERTH ASSIGNMENT 119 entrants as a result
of UEFA Country Ranking (UCR) for the period 2002-2006 and 38 more entrants depending on different factors. The
berth assignment is as follows: Direct berths (119): 2 countries (places 7-8 in UCR) with 4 teams; 12 countries (places 1-6
and 16-21 in UCR) with 3 teams; 36 countries (places 9-15 and 22-53
in UCR, except Liechtenstein, Andorra, and San Marino) with 2 teams;
3 countries (Liechtenstein, Andorra, and San Marino) with 1 team. Extra berths (38): 11 teams qualified via Intertoto Cup 2007 (IC). 3 teams qualified via Fair Play (ranking of countries whose teams receive the fewest number of yellow and red cards). 24 teams qualified via Champions League 2007-08 (16 losers of Third Qualifying Round and 8 third-placed teams after the League Stage). |
FIRST
QUALIFYING ROUND |
|||
74 TEAMS. Runners-up
in Leagues of countries ranked 19-52
in UCR
2002-2006
(except Liechtenstein, Andorra and
San Marino), plus the runner-up of the newly created
federation of Montenegro. Third-placed
teams in Leagues of countries ranked
18-21 in UCR. Cup champions of countries ranked 21-52
in UCR (in green), plus the newly created federation of Montenegro. 3 teams qualified via Fair Play
(in pink). |
|||
NORTHERN SECTION |
|||
B36 (Tórshavn)
(FAR) - FK Ekranas (LIT) |
1-3 |
2-3 |
|
SP Libertas (SMR) - Drogheda United FC
(IRL) |
1-1 (a) |
0-3 (b) |
|
Rhyl FC (WAL) - FC Haka (FIN) |
3-1 |
0-2 |
|
Carmarthen Town AFC (WAL) - SK Brann (NOR) |
0-8 |
3-6 |
|
FC Flora (EST) - Vålerenga IF
(NOR) |
0-1 |
0-1 |
|
MyPa (Anjalankoski)
(FIN) - EB/Streymur (FAR) |
1-0 |
1-1 (c) |
|
Dungannon Swifts FC (NIR) - FK Sūduva (LIT) |
1-0 (d) |
0-4 |
|
Lillestrøm SK (NOR) - UN Käerjéng 97 (LUX) |
2-1 |
0-1 (e) |
|
FK Liepājas Metalurgs (LAT) - FK Dynamo-Brest (BLR) |
1-1 |
2-1 |
|
Helsingborgs IF (SWE) - JK Trans (EST) |
6-0 |
3-0 (f) |
|
Keflavík (ICE) - FC Midtjylland (DEN) |
3-2 |
1-2 |
|
BK Häcken (SWE) - KR (Reykjavík) (ICE) |
1-1 |
1-0 |
|
St. Patrick’s Athletic FC (IRL) - Odense BK (DEN) |
0-0 |
0-5 |
|
HJK (Helsinki)
(FIN) - FC Etzella Ettelbruck (LUX) |
2-0 |
1-0 |
|
Glentoran FC (NIR) - AIK (Solna)
(SWE) |
0-5 |
0-4 |
|
FK Skonto (LAT) - FK Dynamo (Minsk)
(BLR) |
1-1 |
0-2 |
|
SOUTHERN-MEDITERRANEAN
SECTION |
|||
FK Budućnost (Podgorica)
(MON) - HNK Hajduk (CRO) |
1-1 |
0-1 |
|
AS
Omónia Levkosías (CYP)
- FK Rudar
(MON) |
2-0 |
2-0 (g) |
|
NK
Slaven Belupo (CRO)
- KS Teuta (ALB) |
6-2 |
2-2 |
|
FK
Bežanija (SER)
- KS
Besa (ALB) |
2-2 |
0-0 (h) |
|
Sliema Wanderers FC (MAL) - FK Liteks (BUL) |
0-3 (i) |
0-4 |
|
FK
Vojvodina (SER) - Hibernians FC (MAL) |
5-1 |
2-0 (i) |
|
FC
Santa Coloma (AND)
- Maccabi Tel-Aviv MK (ISR) |
1-0
(j) |
0-4 |
|
NK Široki Brijeg (BOS) - FC Koper (SVN) |
3-1 |
3-2 (k) |
|
FK Vardar (MAC) - AS Anórthosis (CYP) |
0-1 |
0-1 (l) |
|
ND Gorica (SVN) - FK Rabotnički (MAC) |
1-2 |
1-2 |
|
NK Zrinjski (BOS) - FK Partizan
(SER) |
1-6 |
0-5 |
(*) |
CENTRAL-EAST
SECTION |
|||
FC
ViOn Zlaté Moravce (SVK)
- FK Alma-Ata (KAZ) |
3-1 |
1-1 |
|
MTK-Hungária FC (HUN) - FA Mika (ARM) |
2-1 |
0-1 |
|
FK MKT-Araz (AZE) - KS Groclin Dyskobolia (POL) |
0-0 (m) |
0-1 |
|
GKS Bełchatów (POL) - SK Ameri (GEO) |
2-0 |
0-2 |
pk:4-2 |
FC Artmedia Petržalka (SVK) - CSF Zimbru (MOL) |
1-1 (n) |
2-2 |
|
FA Banants (ARM) - BSC Young Boys (SWI) |
1-1 |
0-4 |
|
FC Nistru (MOL) - Budapest Honvéd FC (HUN) |
1-1 |
1-1 |
pk:4-5 |
SV Ried (AUT) - Neftçi PFK (AZE) |
3-1 |
1-2 |
|
SK
Dinamo (Tbilisi) (GEO) - FC Vaduz (LIE) |
2-0 |
0-0 |
|
FK Aktobe (KAZ) - SV Mattersburg (AUT) |
1-0 |
2-4 |
|
(*) FK Partizan
was originally disqualified after
the first leg, as a result of crowd disturbances involving Serbian fans and local police.
Although the second leg was authorized
to be played following an appeal
made by Partizan, this appeal was
finally rejected by UEFA and the
original disqualification of the
Serbian team was enforced, so that
NK Zrinjski advanced to the next
round in spite of the general score
after both legs. (a) Played
in Serravalle.
(b) Played in Dublin.
(c) Played in Tórshavn. (d) Played in Belfast.
(e) Played in Luxembourg City. (f) Played in Tallinn.
(g) Played in Podgorica.
(h) Played in Tiranë. (i) Played in Ta'Qali.
(j) Played in Andorra la
Vella. (k) Played in Celje. (l) Played in Lárnax.
(m) Played in Baku.
(n) Played in Senec. |
SECOND
QUALIFYING ROUND |
|||
64 TEAMS. 37 winners of First Qualifying Round. Runners-up in Leagues of countries
ranked 16-18 in UCR
2002-2006.
Third-placed teams in Leagues of countries
ranked 9-17 in UCR. Cup champions
of countries ranked 15-20 in UCR
(in green). 11 teams qualified via Intertoto
Cup 2007 (in blue). |
|||
FK Lokomotiv
(Sofija) (BUL) - CS Oţelul Galaţi (ROM) |
3-1 |
0-0 |
|
CFR Cluj (ROM)
- AS
Anórthosis |
1-3 |
0-0 (a) |
|
FK Rabotnički
- NK
Zrinjski |
0-0 |
2-1 |
|
NK Slaven Belupo
- Galatasaray
SK (TUR) |
1-2 |
1-2 |
|
UD
Leiria (POR)
- Maccabi Netanya MK (ISR) |
0-0 |
1-0
(b) |
|
HNK Hajduk - UC
Sampdoria (ITA) |
0-1 |
1-1 |
|
UN Käerjéng 97
- Royal
Standard Club de Liège (BEL) |
0-3 (c) |
0-1 |
|
Hammarby IF (SWE) - Fredrikstad
FK (NOR) |
2-1 |
1-1 |
|
HJK (Helsinki) - AaB (Ålborg)
(DEN) |
2-1 |
0-3 |
|
FK Ekranas
- Vålerenga
IF |
1-1 |
0-6 |
|
Dunfermline
Athletic FC (SCO) - BK Häcken |
1-1 |
0-1 |
|
SK Brann
- FK
Sūduva |
2-1 |
4-3 |
|
FC Haka
- FC
Midtjylland |
1-2 |
2-5 |
|
FK Dynamo (Minsk) - Odense BK |
1-1 |
0-4 |
|
FK
Austria Wien (AUT) - FK Jablonec
97 (CZE) |
4-3 |
1-1 |
|
FC ViOn Zlaté Moravce
- FK
Zenit (RUS) |
0-2 |
0-3 |
|
SK Dinamo (Tbilisi) - SK Rapid (AUT) |
0-3 |
0-5 |
|
MyPa (Anjalankoski) - Blackburn Rovers FC (ENG) |
0-1 |
0-2 |
|
Drogheda United FC
- Helsingborgs
IF |
1-1 (d) |
0-3 |
|
FK Liepājas Metalurgs
- AIK
(Solna) |
3-2 |
0-2 |
|
SV Ried
- FC
Sion (SWI) |
1-1 |
0-3 (e) |
|
FA Mika
- FC
Artmedia Petržalka |
2-1 |
0-2 (f) |
|
FK Dnipro
(UKR) - GKS Bełchatów |
1-1 |
4-2 |
|
Budapest Honvéd FC - Hamburger
SV (GER) |
0-0 |
0-4 |
|
BSC Young Boys - RC
Lens (FRA) |
1-1 |
1-5 |
|
FK Tobol (KAZ) - KS Groclin Dyskobolia |
0-1 |
0-2 |
|
KS Besa
- FK
Liteks |
0-3 (g) |
0-3 |
|
Maccabi Tel-Aviv MK - Erciyesspor
Kulübü (TUR) |
1-1 |
1-3 |
|
Club
Atlético de Madrid (SPA) - FK Vojvodina |
3-0 |
2-1 |
|
NK Široki Brijeg - Hapoel Tel-Aviv MK (ISR) |
0-3 |
0-3 |
|
AS Omónia Levkosías
- CSKA
(Sofija) (BUL) |
1-1 |
1-2 |
|
FC Basel (SWI) - SV Mattersburg |
2-1 |
4-0 |
|
(a) Played in Lárnax. (b) Played in Haifa. (c) Played in Luxembourg City. (d) Played in Dublin.
(e) Played in Genève.
(f) Played in Senec. (g) Played in Durrës. |
FIRST
ROUND |
|||
80 TEAMS. 32 winners of Second Qualifying Round. Third-placed teams in Leagues of countries
ranked 7-8 in UCR
2002-2006.
Fourth-placed teams in Leagues of countries
ranked 4-8 in UCR. Fifth-placed
teams in Leagues of countries ranked
1-8 in UCR. Sixth-placed teams in Leagues of countries
ranked 1-3 in UCR. Cup champions
of countries ranked 1-14 in UCR
(in green) 16 losers of Third Qualifying
Round of Champions
League 2007-08
(in red). |
|||
FC Midtjylland - FK Lokomotiv (Moskva)
(RUS) |
1-3 |
0-2 |
|
FC Groningen (NED) - ACF Fiorentina (ITA) |
1-1 |
1-1 |
pk:3-4 |
FK Rabotnički - Bolton Wanderers FC (ENG) |
1-1 |
0-1 |
|
AEK (Athína) (GRE)
- FC Salzburg (AUT) |
3-0 |
0-1 |
|
1. FC Nürnberg
(GER) - FC Rapid (ROM) |
0-0 |
2-2 |
|
Everton FC (ENG) - FK Metallist
(UKR) |
1-1 |
3-2 |
|
Tottenham Hotspur FC (ENG) - AS Anórthosis |
6-1 |
1-1 (a) |
|
RC Lens - FC København (DEN) |
1-1 |
1-2 |
|
Getafe CF (SPA) - FC Twente (NED) |
1-0 |
2-3 |
|
KS
Groclin Dyskobolia - FK Crvena Zvezda
(SER) |
0-1 |
0-1 |
|
FK Liteks - Hamburger SV |
0-1 |
1-3 |
|
FK
Sarajevo (BOS)
- FC Basel |
1-2 |
0-6 |
|
FK Austria Wien - Vålerenga
IF |
2-0 |
2-2 |
|
Hapoel Tel-Aviv MK - AIK (Solna) |
0-0 |
1-0 |
|
AS Áris (GRE) - Real Zaragoza
CD (SPA) |
1-0 |
1-2 |
|
FC Dinamo Bucureşti (ROM) - IF Elfsborg (SWE) |
1-2 |
1-0 |
|
FK
Lokomotiv (Sofija) - Stade Rennais FC (FRA) |
1-3 |
2-1 |
|
SK Brann - Club Brugge KV (BEL) |
0-1 |
2-1 |
|
FC Bayern München (GER) - CF Os Belenenses (POR) |
1-0 |
2-0 |
|
Aberdeen FC (SCO) - FK Dnipro |
0-0 |
1-1 |
|
SC Heerenveen (NED) - Helsingborgs
IF |
5-3 |
1-5 |
|
Toulouse FC (FRA) - CSKA (Sofija) |
0-0 |
1-1 |
|
UC Sampdoria - AaB (Ålborg) |
2-2 |
0-0 |
|
FK Spartak (Moskva) (RUS) - BK Häcken |
5-0 |
3-1 |
|
Hammarby IF - SC Braga (POR) |
2-1 |
0-4 |
|
AEL (Lárisa) (GRE) - Blackburn
Rovers FC |
2-0 (b) |
1-2 |
|
FK Mladá Boleslav (CZE) - US Città di Palermo (ITA) |
0-1 |
1-0 |
pk:4-2 |
NK Dinamo (CRO) - AFC Ajax (NED) |
0-1 |
3-2 |
|
FC
Artmedia Petržalka - Panathinaïkós AO (GRE) |
1-2 |
0-3 |
|
AC Sparta Praha (CZE) - Odense BK |
0-0 |
0-0 |
pk:4-3 |
Empoli FC (ITA) - FC Zürich (SWI) |
2-1 |
0-3 |
|
FC
Sochaux-Montbéliard (FRA)
- Paniónios GSS (GRE) |
0-2 |
1-0 |
|
RSC Anderlecht
(BEL) - SK Rapid |
1-1 |
1-0 |
|
FC
Paços de Ferreira (POR)
- AZ (Alkmaar)
(NED) |
0-1 (c) |
0-0 |
|
FK Zenit - Royal Standard
Club de Liège |
3-0 |
1-1 |
|
TSV Bayer 04 Leverkusen
(GER) - UD Leiria |
3-1 |
2-3 |
|
Villarreal CF (SPA) - FK BATE (BLR) |
4-1 |
2-0 (d) |
|
FC Sion - Galatasaray SK |
3-2 (e) |
1-5 |
|
Club Atlético de Madrid - Erciyesspor Kulübü |
4-0 |
5-0 |
|
Tampere
United (FIN)
- FC Girondins de Bordeaux (FRA) |
2-3 |
1-1 |
|
(a) Played in Lárnax. (b) Played in Vólos. (c) Played in Porto. (d) Played in Minsk. (e) Played in Genève. |
GROUP STAGE |
GROUP A |
|
GROUP B |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Competition Day 1 |
Competition Day 1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Everton FC - AEL |
3-1 |
Panathinaïkós AO - Aberdeen
FC |
3-0 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FK
Zenit - AZ |
1-1 |
FK Lokomotiv - Club Atlético de Madrid |
3-3 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
BYE: 1. FC Nürnberg. |
BYE: FC København. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Competition Day 2 |
Competition Day 2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
AEL - FK Zenit |
2-3 (x) |
Aberdeen
FC
- FK Lokomotiv |
1-1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1. FC Nürnberg - Everton FC |
0-2 |
FC København - Panathinaïkós AO |
0-1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
BYE: AZ. |
BYE:
Club
Atlético de Madrid. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Competition Day 3 |
Competition Day 3 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
AZ
- AEL |
1-0 |
Club Atlético de Madrid - Aberdeen FC |
2-0 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FK
Zenit - 1.
FC Nürnberg |
2-2 |
FK
Lokomotiv - FC København |
0-1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
BYE: Everton FC. |
BYE: Panathinaïkós AO. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Competition Day 4 |
Competition Day 4 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1. FC Nürnberg - AZ |
2-1 |
FC København - Club Atlético
de Madrid |
0-2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Everton FC - FK Zenit |
1-0 |
Panathinaïkós AO
- FK
Lokomotiv |
2-0 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
BYE: AEL. |
BYE: Aberdeen FC. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Competition Day 5 |
Competition Day 5 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
AZ
- Everton
FC |
2-3 |
Atlético de Madrid - Panathinaïkós
AO |
2-1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
AEL - 1. FC Nürnberg |
1-3 (x) |
Aberdeen
FC - FC København |
4-0 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
BYE: FK Zenit. |
BYE: FK Lokomotiv. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
GROUP C |
|
GROUP D |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Competition Day 1 |
Competition Day 1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Villarreal
CF - ACF Fiorentina |
1-1 |
FC
Basel - Stade Rennais FC |
1-0 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
IF
Elfsborg
- AEK |
1-1 |
SK
Brann - Hamburger SV |
0-1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
BYE: FK Mladá Boleslav. |
BYE: NK Dinamo. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Competition Day 2 |
Competition Day 2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ACF
Fiorentina - IF Elfsborg |
6-1 |
Stade
Rennais FC
- SK Brann |
1-1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FK
Mladá Boleslav - Villarreal CF |
1-2 |
NK
Dinamo - FC Basel |
0-0 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
BYE: AEK. |
BYE: Hamburger SV. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Competition Day 3 |
Competition Day 3 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
AEK
- ACF Fiorentina |
1-1 |
Hamburger
SV - Stade Rennais FC |
3-0 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
IF
Elfsborg - FK Mladá Boleslav |
1-3 |
SK
Brann - NK Dinamo |
2-1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
BYE: Villarreal CF. |
BYE: FC Basel. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Competition Day 4 |
Competition Day 4 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FK
Mladá Boleslav - AEK |
0-1 |
NK
Dinamo - Hamburger SV |
0-2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Villarreal
CF
- IF
Elfsborg |
2-0 |
FC
Basel - SK Brann |
1-0 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
BYE: ACF Fiorentina. |
BYE: Stade Rennais FC. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Competition Day 5 |
Competition Day 5 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
AEK
- Villarreal CF |
1-2 |
Hamburger
SV - FC Basel |
1-1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ACF Fiorentina - FK Mladá Boleslav |
2-1 |
Stade
Rennais FC - NK Dinamo |
1-1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
BYE: IF Elfsborg. |
BYE: SK Brann. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
GROUP E |
|
GROUP F |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Competition Day 1 |
Competition Day 1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TSV
Bayer 04 Leverkusen - Toulouse FC |
1-0 |
FK
Crvena Zvezda - FC Bayern München |
2-3 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
AC
Sparta Praha
- FC
Zürich |
1-2 |
Bolton
Wanderers FC - SC Braga |
1-1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
BYE: FK Spartak. |
BYE: AS Áris. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Competition Day 2 |
Competition Day 2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Toulouse
FC - AC Sparta Praha |
2-3 |
FC
Bayern München
- Bolton Wanderers |
2-2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FK
Spartak - TSV Bayer 04 Leverkusen |
2-1 |
AS
Áris - FK Crvena Zvezda |
3-0 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
BYE: FC Zürich. |
BYE: SC Braga. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Competition Day 3 |
Competition Day 3 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FC
Zürich - Toulouse FC |
2-0 |
SC
Braga - FC Bayern München |
1-1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
AC Sparta Praha - FK Spartak |
0-0 |
Bolton
Wanderers FC - AS Áris |
1-1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
BYE: TSV Bayer 04 Leverkusen. |
BYE: FK Crvena Zvezda. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Competition Day 4 |
Competition Day 4 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FK
Spartak - FC Zürich |
1-0 |
AS
Áris - SC Braga |
1-1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Bayer
04 Leverkusen -
AC
Sparta Praha |
1-0 |
FK
Crvena Zvezda - Bolton Wanderers
FC |
0-1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
BYE: Toulouse FC. |
BYE: FC Bayern München. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Competition Day 5 |
Competition Day 5 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FC
Zürich - TSV Bayer 04 Leverkusen |
0-5 |
SC Braga - FK Crvena Zvezda |
2-0 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Toulouse
FC - FK Spartak |
2-1 |
FC
Bayern München - AS Áris |
6-0 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
BYE: AC Sparta Praha. |
BYE: Bolton Wanderers FC. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
GROUP G |
|
GROUP H |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Competition Day 1 |
Competition Day 1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
RSC
Anderlecht - Hapoel Tel-Aviv MK |
2-0 |
FC
Girondins Bordeaux - Galatasaray
SK |
2-1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tottenham
Hotspur FC - Getafe CF |
1-2 |
Helsingborgs
IF - Paniónios GSS |
1-1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
BYE: AaB. |
BYE: FK Austria Wien. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Competition Day 2 |
Competition Day 2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hapoel
Tel-Aviv - Tottenham Hotspur |
0-2 |
Galatasaray
SK
- Helsingborgs IF |
2-3 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
AaB
- RSC Anderlecht |
1-1 |
FK
Austria Wien - FC Girondins Bordeaux |
1-2 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
BYE: Getafe CF. |
BYE: Paniónios GSS. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Competition Day 3 |
Competition Day 3 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tottenham
Hotspur FC - AaB |
3-2 |
Paniónios GSS - Galatasaray SK |
0-3 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Getafe
CF - Hapoel Tel-Aviv MK |
1-2 |
Helsingborgs
IF - FK Austria Wien |
3-0 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
BYE: RSC Anderlecht. |
BYE: FC Girondins de Bordeaux. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Competition Day 4 |
Competition Day 4 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
AaB
- Getafe CF |
1-2 |
FK Austria Wien - Paniónios GSS |
0-1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
RSC
Anderlecht - Tottenham Hotspur |
1-1 |
FC
Girondins Bordeaux - Helsingborgs
IF |
2-1 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
BYE: Hapoel Tel-Aviv MK. |
BYE: Galatasaray SK. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Competition Day 5 |
Competition Day 5 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Getafe
CF - RSC Anderlecht |
2-1 |
Paniónios GSS - FC Girondins
Bordeaux |
2-3 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hapoel
Tel-Aviv MK - AaB |
1-3 |
Galatasaray
SK - FK Austria Wien |
0-0 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
BYE: Tottenham Hotspur FC. |
BYE: Helsingborgs IF. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
FIRST KNOCK-OUT ROUND |
|||
32 TEAMS. 24 qualified teams after Group Stage. 8
third-placed teams after the League
Stage of Champions
League 2007-08
(in red). |
|||
Aberdeen FC - FC Bayern München |
2-2 |
1-5 |
|
AEK (Athína) - Getafe CF |
1-1 |
0-3 |
|
Bolton
Wanderers FC - Club Atlético de Madrid |
1-0 |
0-0 |
|
FK Zenit - Villarreal CF |
1-0 |
1-2 |
|
Galatasaray SK - TSV Bayer 04 Leverkusen |
0-0 |
1-5 |
|
RSC Anderlecht - FC Girondins de Bordeaux |
2-1 |
1-1 |
|
SK Brann - Everton FC |
0-2 |
1-6 |
|
FC Zürich - Hamburger SV |
1-3 |
0-0 |
|
Rangers FC (SCO) - Panathinaïkós AO |
0-0 |
1-1 |
|
PSV (Eindhoven) (NED) - Helsingborgs
IF |
2-0 |
2-1 |
|
SK Slavia Praha (CZE) - Tottenham Hotspur
FC |
1-2 |
1-1 |
|
Rosenborg BK (NOR) - ACF Fiorentina |
0-1 |
1-2 |
|
Sporting CP (POR) - FC Basel |
2-0 |
3-0 |
|
SV Werder Bremen (GER) - SC Braga |
3-0 |
1-0 |
|
SL
Benfica (POR)
- 1. FC Nürnberg |
1-0 |
2-2 |
|
Olympique
de Marseille (FRA)
- FK Spartak (Moskva) |
3-0 |
0-2 |
|
SECOND KNOCK-OUT ROUND |
|||
RSC Anderlecht - FC Bayern München |
0-5 |
2-1 |
|
Rangers FC - SV Werder Bremen |
2-0 |
0-1 |
|
Bolton Wanderers FC - Sporting CP |
1-1 |
0-1 |
|
TSV Bayer 04 Leverkusen - Hamburger SV |
1-0 |
2-3 |
|
SL
Benfica - Getafe CF |
1-2 |
0-1 |
|
ACF
Fiorentina - Everton FC |
2-0 |
0-2 |
pk:4-2 |
Tottenham Hotspur FC - PSV (Eindhoven) |
0-1 |
1-0 |
pk:5-6 |
Olympique
de Marseille - FK Zenit |
3-1 |
0-2 |
|
1/4 FINALS |
|||
TSV Bayer 04 Leverkusen - FK Zenit |
1-4 |
1-0 |
|
Rangers FC - Sporting CP |
0-0 |
2-0 |
|
FC Bayern München - Getafe CF |
1-1 |
3-3 |
|
ACF Fiorentina - PSV (Eindhoven) |
1-1 |
2-0 |
|
1/2 FINALS |
|||
FC Bayern München - FK Zenit |
1-1 |
0-4 |
|
Rangers FC - ACF Fiorentina |
0-0 |
0-0 |
pk:4-2 |
TOP SCORER: Pavel Pogrebnjak (FK Zenit)
- 11 goals |
ROSTERS (FINALISTS) |
|
|
|
Goalkeepers 1. Kamil Čontofalský (3-06-1978) 16. Vjacheslav Malafeev (Вячеслав Малафеев) (4-03-1979) 41. Mikhail Kerzhakov (Михаил Кержаков) (28-01-1987) 51. Vladimir Mukhin (Владимир Мухин) (30-10-1990) 90. Nikolaj Zabolotnyj
(Николай Заболотный) (16-04-1990) 91. Andrej Zajtsev (Андрей Зайцев) (14-01-1991) Defenders 4. Ivica Križanac (13-04-1979) 5. Kim Dong-jin (김동진) (29-01-1982) 6. Nicolas Lombaerts (20-03-1985) 14. Tomáš Hubočan
(17-09-1985) 22. Aleksandr Anjukov (Александр Анюков) (28-09-1982) 26. Mikhail Smirnov (Михаил Смирнов) (3-07-1990) 28. Sébastien Puygrenier
(28-01-1982) 32. Artjom Kulesha (Артём Кулеша) (14-01-1990) 34. Aleksandr Khokhlov
(Александр Хохлов) (30-09-1988) 40. Ivan Lapin (Иван Лапин) (8-05-1988) 43. Yurij Vorob’jov (Юрий Воробьёв) (6-03-1990) 47.
Basel Abdul-Fattah (باسل عبد الفتاح) (6-03-1990) 50. Igor’ Cheminava (Игорь Чеминава) (23-03-1991) 55. Yan Bobrovskij (Ян Бобровский) (18-09-1989) 59. Sergej Vasetskij (Сергей Васецкий) (17-01-1990) 65. Yurij Boev (Юрий Боев) (16-01-1991) Martin Škrtel (15-12-1984) Erik Hagen (20-07-1975) Sergej Gorbunov (Сергей Горбунов) (5-04-1987) Boris Rotenberg (Борис Ротенберг) (19-05-1986) Aleksandr Korotkov (Александр Коротков) (13-01-1987) Midfielders 2. Vladislav Radimov (Владислав Радимов) (26-11-1975) 11. Radek Šírl (20-03-1981) 15. Roman Shirokov (Роман Широков) (6-07-1981) 17. Lee Ho (이호) (22-10-1984) 18. Konstantin Zyrjanov
(Константин Зырянов) (5-10-1977) 19.
Daniel Miguel Alves Gomes “Danny” (7-08-1983) 20. Viktor Fajzulin
(Виктор Файзулин) (22-04-1986) 25. Fernando Ricksen (27-07-1976) 27. Igor’ Denisov (Игорь Денисов) (17-05-1984) 30. Pavel Komolov (Павел Комолов) (10-03-1989) 35. Anton Sosnin (Антон Соснин) (27-01-1990) 37. German Pjatnikov (Герман Пятников) (23-01-1988) 44. Anatolij Tymoshchuk (Анатолій
Тимощук) (30-03-1979) 48. Nikita Kolesnikov (Никита Колесников) (12-08-1988) 53. Pavel Mochalin (Павел Мочалин) (16-01-1989) 57. Aleksej Yonov
(Алексей Ионов) (18-02-1989) 75. Il’ja Sagdatullin (Илья Сагдатуллин) (27-02-1991) 77. Aleksandr Petrov (Александр Петров) (20-01-1990) 88. Oleksandr Gorshkov (Олександр Горшков) (8-02-1970) 96. Roland Gigolaev (Роланд Гиголаев) (4-01-1990) 98. Sergej Petrov (Сергей Петров) (2-01-1991) Il’ja Maksimov (Илья Максимов) (2-02-1987) Yurij Lebedev (Юрий Лебедев) (21-01-1987) Pavel Zubov (Павел Зубов) (4-02-1988) Sergej Mironov (Сергей Миронов) (13-03-1988) Oleksandr Spivak (Олександр
Співак) (6-01-1975) Forwards 7. Alejandro Damián Domínguez
(10-06-1981) 8. Pavel Pogrebnjak (Павел Погребняк) (8-11-1983) 9. Fatih Tekke (9-09-1977) 10. Andrej Arshavin (Андрей Аршавин) (29-05-1981) 31. Vitalij Galysh (Виталий Галыш) (13-05-1990) 33. Pavel Ignatovich (Павел Игнатович) (24-05-1989) 36. Stanislav Matjash (Станислав Матяш) (23-04-1991) 38. Evgenij Izvekov (Евгений Извеков) (24-06-1988) 42. Andrej Ornat (Андрей Орнат) (4-03-1991) 45. Egor Okorokov (Егор Окороков) (18-04-1989) 49. Pavel Teterjukov (Павел Тетерюков) (22-06-1990) 89. Dmitrij Nechaev (Дмитрий Нечаев) (16-06-1990) Denis Min’kov (Денис Миньков) (7-09-1989) COACH:
Dick
Advocaat (27-09-1947) *NOTE: The full squad of FK Zenit players for the Eurocups season 2007-08 actually spans two Russian League seasons, 2007 and 2008, which ran from March to November (thence the unusually large amount of listed players). The numbers above correspond to the 2008 season. (x) Although Puygrenier and Danny joined Zenit in the summer of 2008, once the Eurocups season 2007-08 was over, they are included in the squad as part of the 2008 Russian season. |
1. Allan McGregor (31-01-1982) 13. Neil Alexander (10-03-1978) 16. Graeme Smith (3-10-1982) 25. Roy Carroll (30-09-1977) 31. Calum Reidford (26-05-1987) 58. Scott Gallacher (15-07-1989) 69. Grant Adam (16-04-1991) Defenders 2. Alan Hutton (30-11-1984) 3. David Weir (10-05-1970) 5. Saša Papac (7-02-1980) 12. Ugochuku “Ugo” Ehiogu (3-11-1972) 21. Kirk Broadfoot (8-08-1984) 22. Andy Webster (23-04-1982) 24.
Carlos Javier Cuéllar Jiménez (23-08-1981) 26. Steven Smith (30-08-1985) 28. Steven Whittaker (16-06-1984) 30. Christian Dailly (23-10-1973) 32. Alan Lowing (7-01-1988) 37. Jordan McMillan (16-10-1988) 41. Chris Smith (31-08-1988) 42. Andrew Shinnie (17-07-1989) 45. Ross Perry (7-02-1990) 46. William McLachlan (19-03-1989) 47. Ross Harvey (13-04-1989) 49. Steven Kinniburgh (13-06-1989) 50. Michael Donald (20-01-1989) 54. Nicholas Gallagher (24-01-1990) 60. Kyle Hutton (5-02-1991) 61. Stephen Forbes (21-02-1991) 65. Gregg Wylde (23-03-1991) Artūrs Vaičulis (26-02-1990) Midfielders 4. Thomas Buffel (19-02-1981) 6. Barry Ferguson (2-02-1978) 7.
Brahim Hemdani
(ابراهيم
حمداني) (15-03-1978) 8. Kevin Thomson (14-10-1984) 11. Charlie Adam (10-12-1985) 15. Alan Gow (9-10-1982) 17. Chris Burke (2-12-1983) 20. DaMarcus Beasley (24-05-1982) 27. Lee McCulloch (14-05-1978) 34. Paul Emslie (13-03-1988) 35. Steve Davis (1-01-1985) 36. Dean Furman (22-06-1988) 39. Amdy Fayé (12-03-1977) 43. John Fleck (24-08-1991) 44. Georgios Efrem (Γιώργος Εφραίμ) (5-07-1989) 52. Jeroen van den Broek (16-02-1989) 53. Stephen Stirling (5-01-1990) 55. Alistair Park (11-01-1990) 63. Jamie Ness (2-03-1991) 71. Marco Michetschlager (16-03-1990) Thomas Kind Bendiksen (8-08-1989) Forwards 9. Kris Boyd (18-08-1983) 10. Ignacio Javier “Nacho” Gómez Novo
(26-03-1979) 18. Steven Naismith (14-09-1986) 19. Jean-Claude Darcheville (25-07-1975) 23. Filip Šebo (24-02-1984) 29. Daniel Cousin (7-02-1977) 33. Steven Lennon (20-01-1988) 48. Chris Craig (13-05-1989) 51. Andrew Little (12-05-1989) 56. Craig McShea (4-11-1990) 59. Archie Campbell (10-01-1991) Rory Loy (19-03-1988) İsa Bağcı (30-03-1990) COACH:
Walter Smith (24-02-1948) |
RESUMEN
DEL PARTIDO (GAME SUMMARY) |
El Zenit de San Petersburgo
conquistó su primer título europeo tras una final
en la que se mostró más osado y técnico que su
rival, el Rangers, excesivamente conservador y
defensivo. El equipo ruso supo mover el balón
con sentido y esperar pacientemente su oportunidad,
que llegó mediada la segunda mitad, cuando un
pase medido de Arshavin permitió a Denisov abrir
el marcador. Ya en tiempo de descuento, Zyrjanov
rubricó la victoria del Zenit con un segundo gol. El joven Arshavin lideró a
su equipo con su velocidad, desparpajo y cambios
de ritmo, y demostró que va para figura del fútbol
europeo. A los cuatro minutos, el 10 del Zenit
gozó de la primera gran ocasión tras un veloz
contragolpe, pero su disparo golpeó en el lateral
de la red. Los laterales del equipo ruso, Anjukov
y Šírl, actuaban como verdaderos extremos
y resultaban fundamentales para abrir el muro
defensivo que construyó el Rangers. En el centro
del campo, Tymoshchuk era el pivote por el que
pasaba el juego del Zenit, mientras que los escoceses
no dejaban de perseguir sombras en su intento
de recuperar el balón. En una nueva escapada por
velocidad de Arshavin, su centro fue cabeceado
ligeramente alto por Fajzulin. Pese a su mayor
posesión de balón, el Zenit creó poco peligro
en la primera mitad, excepto en un disparo de
Anjukov que puso a prueba los reflejos de Alexander.
Por su parte, el Rangers se limitaba a emplear
la misma técnica de contención que tan buenos
resultados les diera dos semanas atrás frente
a la Fiorentina, en espera de su oportunidad.
En la primera mitad, los de Glasgow gozaron de
apenas una ocasión en el minuto siete, cuando
Darcheville envió el pase de la muerte a Ferguson
y Šírl tuvo que taponar a tiempo. A los nueve minutos de la segunda mitad, los escoceses se encontraron con su mejor ocasión de todo el partido, cuando Malafeev tuvo que desviar con las piernas un tiro envenenado de Darcheville al palo largo. Ferguson recogió el rechace y su disparo fue desviado en la misma línea de gol por Križanac. Los de Glasgow se crecieron por unos instantes tras esta ocasión y avanzaron posiciones, momento en el cual los rusos aprovecharon los mayores espacios y lanzaron unas contras vertiginosas. En una de ellas, Arshavin superó en un balón suelto a Alexander e intentó una vaselina por encima de dos defensores, pero Papac sacó el balón sobre la línea de gol. Diez minutos más tarde, surgió de nuevo la figura de Arshavin para tirar un pase entre líneas que dejó a Denisov solo delante de Alexander. El extremo ruso supo mantener la sangre fría para definir con tranquilidad y abrir el marcador. Tras el 1-0, el Zenit dio una verdadera lección de cómo defender moviendo el balón de un lado para otro y conservando la posesión, para desesperación de un Rangers precipitado que estaba fuera de sitio. Walter Smith metió en el campo a tres delanteros, Novo, McCulloch y Boyd, pero para entonces la suerte del partido parecía ya echada. En tiempo de descuento, Zyrjanov remachó a bocajarro un centro de Tekke para hacer el 2-0 y culminar el triunfo de un Zenit que irrumpe con fuerza en el panorama internacional. |
::::: GAME
DETAILS (SPANISH CLUBS) :::::
::::: GAME
DETAILS (OTHERS) :::::
::::: ROSTERS (SPANISH CLUBS) :::::
|
©
www.linguasport.com
Website
designed and maintained by Santiago Velasco
|