Champions League 2011-12

(From 28-06-2011 to 19-05-2012)

 

 

COMPETITION SYSTEM

·          76 teams (title holder plus champions and different runners-up in domestic leagues) play four qualifying rounds on a home and away basis. The aggregate score of both games decides the winner. Ties are resolved with: 1) the “away goals double value” rule; 2) a 30 minutes extra-time after regulation; 3) a penalty shoot-out (pk).

·          The access of participants in the different qualifying rounds depends on their country's classification in UCR (UEFA Country Ranking), so that top “seeded” teams are bye from the first rounds. The last two stages (Third Qualifying Round and Qualification Playoff) are divided into two separate groups: one for domestic League wiiners (Champions Route) and the other for non-champions (League Route). The title holder and other teams from top ranked federations are bye from these qualifying rounds.

·          The 32 surviving teams after the previous knock-out rounds participate in a League Stage, divided in 8 groups of 4 teams each playing a round robin (3 points per victory, 1 point per draw). The champions and runners-up of these groups qualify for a First Knock-Out Round, with winners advancing further to quarterfinals and semifinals. The criteria to determine the final classification within the Champions League groups are (in this order): 1) total points earned; 2) points earned in individual matches; 3) goal average in individual matches; 4) away goals in individual matches; 5) total goal average; 6) total away goals; 7) UEFA Country Ranking at the beginning of the season.

·          A final game is played at a predetermined venue.

 

 

FIRST QUALIFYING ROUND

4 teams. Champions from countries ranked 50-53 in UEFA Country Ranking (UCR) corresponding to the period 2006-2010.

SP Tre Fiori (SMR) - Valletta FC (MAL)

0-3 (a)

1-2

 

FC Santa Coloma (AND) - F91 Dudelange (LUX)

0-2

0-2

 

(a) Played in Serravalle.

 

 

SECOND QUALIFYING ROUND

34 teams. 2 winners from First Qualifying Round; 32 champions from countries ranked 17-49 in UCR 2006-2010 (except Liechtenstein).

Maccabi Haifa MK (ISR) - FK Borac (BOS)

5-1

2-3

 

FK Mogren (MON) - FK Liteks (BUL)

1-2 (a)

0-3

 

NK Maribor (SVN) - F91 Dudelange

2-0

3-1

 

KF Skënderbeu Korçë (ALB) - APOEL (Levkosía) (CYP)

0-2

0-4

 

ŠK Slovan Bratislava (SVK) - FK Tobol (KAZ)

2-0

1-1

 

SK Sturm (AUT) - Videoton FC (HUN)

2-0 (b)

2-3

 

SK Zestaponi (GEO) - FC Dacia (MOL)

3-0

0-2

 

GNK Dinamo (CRO) - Neftçi PFK (AZE)

3-0

0-0

 

FA Pjunik (ARM) - FC Viktoria Plzeň (CZE)

0-4

1-5

 

FK Partizan (SER) - KF Shkëndija (MAC)

4-0

1-0 (d)

 

Valletta FC - FK Ekranas (LIT)

2-3

0-1

 

Malmö FF (SWE) - HB (Tórshavn) (FAR)

2-0

1-1

 

Shamrock Rovers FC (IRL) - FC Flora (EST)

1-0

0-0

 

Rosenborg BK (NOR) - Breiðablik (ICE)

5-0

0-2

 

Bangor City FC (WAL) - HJK (Helsinki) (FIN)

0-3 (c)

0-10

 

FK Skonto (LAT) - TS Wisła (POL)

0-1

0-2

 

Linfield FC (NIR) - FK BATE (BLR)

1-1

0-2

 

(a) Played in Podgorica.     (b) Played in Klagenfurt.     (c) Played in Rhyl.     (d) Played in Skopje.

 

 

THIRD QUALIFYING ROUND

CHAMPIONS ROUTE

20 teams. 17 winners from Second Qualifying Round; 3 champions from countries ranked 14-16 in UCR 2006-2010.

FK Liteks - TS Wisła

1-2

1-3

 

Maccabi Haifa MK - NK Maribor

2-1

1-1

 

HJK (Helsinki) - GNK Dinamo

1-2

0-1

 

APOEL (Levkosía) - ŠK Slovan Bratislava

0-0

2-0

 

FC København (DEN) - Shamrock Rovers FC

1-0

2-0

 

KRC Genk (BEL) - FK Partizan

2-1

1-1

 

Rosenborg BK - FC Viktoria Plzeň

0-1

2-3

 

SK Zestaponi - SK Sturm

1-1 (a)

0-1

 

FK Ekranas - FK BATE

0-0

1-3

 

Rangers FC (SCO) - Malmö FF

0-1

1-1

 

LEAGUE ROUTE

10 teams. 9 runners-up from countries ranked 7-15 in UCR 2006-2010; 1 third-placed team from the country ranked 6 in this UCR.

Royal Standard Club de Liège (BEL) - FC Zürich (SWI)

1-1

0-1

 

FC Twente (NED) - FC Vaslui (ROM)

2-0 (b)

0-0 (c)

 

SL Benfica (POR) - Trabzonspor Kulübü (TUR)

2-0

1-1 (d)

 

FK Dynamo (Kyïv) (UKR) - FK Rubin (RUS)

0-2

1-2

 

Odense BK (DEN) - Panathinaïkós AO (GRE)

1-1

4-3

 

(a) Played in Tbilisi.     (b) Played in Arnhem.     (c) Played in Piatra-Neamţ.     (d) Played in İstanbul.

 

 

QUALIFICATION PLAY-OFF

CHAMPIONS ROUTE

10 teams. Winners from Third Qualifying Round for Champions.

BYES. Champions from countries ranked 1-13 in UCR 2006-2010.

TS Wisła - APOEL (Levkosía)

1-0

1-3

 

Maccabi Haifa MK - KRC Genk

2-1 (a)

1-2

pk:1-4

GNK Dinamo - Malmö FF

4-1

0-2

 

FC København - FC Viktoria Plzeň

1-3

1-2 (c)

 

FK BATE - SK Sturm

1-1 (b)

2-0

 

LEAGUE ROUTE

10 teams. 5 winners from Third Qualifying Round for Non-Champions (League Route); 2 third-placed teams from countries ranked 4-5 in UCR 2006-2010; 3 fourth-placed teams from countries ranked 1-3 in this UCR.

BYES. Runners-up from countries ranked 1-6 in UCR 2006-2010; third-placed teams from countries ranked 1-3 in this UCR.

Odense BK - Villarreal CF (SPA)

1-0

0-3

 

FC Twente - SL Benfica

2-2

1-3

 

Arsenal FC (ENG) - Udinese Calcio (ITA)

1-0

2-1

 

FC Bayern München (GER) - FC Zürich

2-0

1-0

 

Olympique Lyonnais (FRA) - FK Rubin

3-1

1-1

 

BYES: FC Barcelona (SPA) [title holder]; Manchester United FC (ENG), Chelsea FC (ENG), Manchester City FC (ENG), Real Madrid CF (SPA), Valencia CF (SPA), AC Milan (ITA), Internazionale FC (ITA), SSC Napoli (ITA), BV Borussia 09 (GER), TSV Bayer 04 Leverkusen (GER), Lille OSC (FRA), Olympique de Marseille (FRA), FK Zenit (RUS), CSKA (Moskva) (RUS), FK Shakhtar (UKR), FC Oţelul Galaţi (ROM), FC Porto (POR), AFC Ajax (NED), Trabzonspor Kulübü (TUR)*, Olympiakós SFP (GRE), FC Basel (SWI).

* Trabzonspor Kulübü is a late replacement for the Turkish champion Fenerbahçe SK, who was disqualified by UEFA after their involvement in a match fixing scandal in the Turkish League.

(a) Played in Tel Avīv.     (b) Played in Minsk.     (c) Played in Praha.

 

 

GROUP STAGE (CHAMPIONS LEAGUE)

 

GROUP A

 

GROUP B

Competition Day 1

Competition Day 1

Manchester City FC - SSC Napoli

1-1

Lille OSC - CSKA (Moskva)

2-2

Villarreal CF - FC Bayern München

0-2

Internazionale FC - Trabzonspor Kulübü

0-1

Competition Day 2

Competition Day 2

FC Bayern München - Manchester City

2-0

CSKA (Moskva) - Internazionale FC

2-3

SSC Napoli - Villarreal CF

2-0

Trabzonspor Kulübü - Lille OSC

1-1

Competition Day 3

Competition Day 3

SSC Napoli - FC Bayern München

1-1

CSKA (Moskva) - Trabzonspor Kulübü

3-0

Manchester City FC - Villarreal CF

2-1

Lille OSC - Internazionale FC

0-1

Competition Day 4

Competition Day 4

FC Bayern München - SSC Napoli

3-2

Trabzonspor Kulübü- CSKA (Moskva)

0-0

Villarreal CF - Manchester City FC

0-3

Internazionale FC - Lille OSC

2-1

Competition Day 5

Competition Day 5

SSC Napoli - Manchester City FC

2-1

CSKA (Moskva) - Lille OSC

0-2

FC Bayern München - Villarreal CF

3-1

Trabzonspor Kulübü- Internazionale FC

1-1

Competition Day 6

Competition Day 6

Manchester City - FC Bayern München

2-0

Lille OSC - Trabzonspor Kulübü

0-0

Villarreal CF - SSC Napoli

0-2

Internazionale FC - CSKA (Moskva)

1-2

FINAL STANDING

P

W

D

L

F

A

Pt

1. FC Bayern München

6

4

1

1

11

6

13

2. SSC Napoli

6

3

2

1

10

6

11

3. Manchester City FC

6

3

1

2

9

6

10

4. Villarreal CF

6

0

0

6

2

14

0

FINAL STANDING

P

W

D

L

F

A

Pt

1. Internazionale FC

6

3

1

2

8

7

10

2. CSKA (Moskva)

6

2

2

2

9

8

8

3. Trabzonspor Kulübü

6

1

4

1

3

5

7

4. Lille OSC

6

1

3

2

6

6

6

 

GROUP C

 

GROUP D

Competition Day 1

Competition Day 1

FC Basel - FC Oţelul Galaţi

2-1

GNK Dinamo - Real Madrid CF

0-1

SL Benfica - Manchester United FC

1-1

AFC Ajax - Olympique Lyonnais

0-0

Competition Day 2

Competition Day 2

Manchester United FC - FC Basel

3-3

Olympique Lyonnais - GNK Dinamo

2-0

FC Oţelul Galaţi - SL Benfica

0-1 (a)

Real Madrid CF - AFC Ajax

3-0

Competition Day 3

Competition Day 3

FC Oţelul Galaţi - Manchester United FC

0-2 (a)

Real Madrid CF - Olympique Lyonnais

4-0

FC Basel - SL Benfica

0-2

GNK Dinamo - AFC Ajax

0-2

Competition Day 4

Competition Day 4

Manchester United FC - FC Oţelul Galaţi

2-0

Olympique Lyonnais - Real Madrid CF

0-2

SL Benfica - FC Basel

1-1

AFC Ajax - GNK Dinamo

4-0

Competition Day 5

Competition Day 5

FC Oţelul Galaţi - FC Basel

2-3 (a)

Real Madrid CF - GNK Dinamo

6-2

Manchester United FC - SL Benfica

2-2

Olympique Lyonnais - AFC Ajax

0-0

Competition Day 6

Competition Day 6

FC Basel - Manchester United FC

2-1

GNK Dinamo - Olympique Lyonnais

1-7

SL Benfica - FC Oţelul Galaţi

1-0

AFC Ajax - Real Madrid CF

0-3

FINAL STANDING

P

W

D

L

F

A

Pt

1. SL Benfica

6

3

3

0

8

4

12

2. FC Basel

6

3

2

1

11

10

11

3. Manchester United FC

6

2

3

1

11

8

9

4. FC Oţelul Galaţi

6

0

0

6

3

11

0

(a) Played in Bucureşti.

FINAL STANDING

P

W

D

L

F

A

Pt

1. Real Madrid CF

6

6

0

0

19

2

18

2. Olympique Lyonnais

6

2

2

2

9

7

8

3. AFC Ajax

6

2

2

2

6

6

8

4. GNK Dinamo

6

0

0

6

3

22

0

 

GROUP E

 

GROUP F

Competition Day 1

Competition Day 1

Chelsea FC - TSV Bayer 04 Leverkusen

2-0

Olympiakós SFP - Olympique Marseille

0-1

KRC Genk - Valencia CF

0-0

BV Borussia 09 - Arsenal FC

1-1

Competition Day 2

Competition Day 2

Valencia CF - Chelsea FC

1-1

Arsenal FC - Olympiakós SFP

2-1

TSV Bayer 04 Leverkusen - KRC Genk

2-0

Olympique de Marseille - BV Borussia 09

3-0

Competition Day 3

Competition Day 3

TSV Bayer 04 Leverkusen - Valencia CF

2-1

Olympique de Marseille - Arsenal FC

0-1

Chelsea FC - KRC Genk

5-0

Olympiakós SFP - BV Borussia 09

3-1

Competition Day 4

Competition Day 4

Valencia CF - TSV Bayer 04 Leverkusen

3-1

Arsenal FC - Olympique de Marseille

0-0

KRC Genk - Chelsea FC

1-1

BV Borussia 09 - Olympiakós SFP

1-0

Competition Day 5

Competition Day 5

TSV Bayer 04 Leverkusen - Chelsea FC

2-1

Olympique Marseille - Olympiakós SFP

0-1

Valencia CF - KRC Genk

7-0

Arsenal FC - BV Borussia 09

2-1

Competition Day 6

Competition Day 6

Chelsea FC - Valencia CF

3-0

Olympiakós SFP - Arsenal FC

3-1

KRC Genk - TSV Bayer 04 Leverkusen

1-1

BV Borussia 09 - Olympique de Marseille

2-3

FINAL STANDING

P

W

D

L

F

A

Pt

1. Chelsea FC

6

3

2

1

13

4

11

2. Bayer 04 Leverkusen

6

3

1

2

8

8

10

3. Valencia CF

6

2

2

2

12

7

8

4. KRC Genk

6

0

3

3

2

16

3

FINAL STANDING

P

W

D

L

F

A

Pt

1. Arsenal FC

6

3

2

1

7

6

11

2. Olympique Marseille

6

3

1

2

7

4

10

3. Olympiakós SFP

6

3

0

3

8

6

9

4. BV Borussia 09

6

1

1

4

6

12

4

 

GROUP G

 

GROUP H

Competition Day 1

Competition Day 1

FC Porto - FK Shakhtar

2-1

FC Barcelona - AC Milan

2-2

APOEL - FK Zenit

2-1

FC Viktoria Plzeň - FK BATE

1-1 (a)

Competition Day 2

Competition Day 2

FK Zenit - FC Porto

3-1

FK BATE - FC Barcelona

0-5 (b)

FK Shakhtar - APOEL

1-1

AC Milan - FC Viktoria Plzeň

2-0

Competition Day 3

Competition Day 3

FK Shakhtar - FK Zenit

2-2

AC Milan - FK BATE

2-0

FC Porto - APOEL

1-1

FC Barcelona - FC Viktoria Plzeň

2-0

Competition Day 4

Competition Day 4

FK Zenit - FK Shakhtar

1-0

FK BATE - AC Milan

1-1 (b)

APOEL - FC Porto

2-1

FC Viktoria Plzeň - FC Barcelona

0-4 (a)

Competition Day 5

Competition Day 5

FK Zenit - APOEL

0-0

AC Milan - FC Barcelona

2-3

FK Shakhtar - FC Porto

0-2

FK BATE - FC Viktoria Plzeň

0-1 (b)

Competition Day 6

Competition Day 6

FC Porto - FK Zenit

0-0

FC Barcelona - FK BATE

4-0

APOEL - FK Shakhtar

0-2

FC Viktoria Plzeň - AC Milan

2-2 (a)

FINAL STANDING

P

W

D

L

F

A

Pt

1. APOEL

6

2

3

1

6

6

9

2. FK Zenit

6

2

3

1

7

5

9

3. FC Porto

6

2

2

2

7

7

8

4. FK Shakhtar

6

1

2

3

6

8

5

FINAL STANDING

P

W

D

L

F

A

Pt

1. FC Barcelona

6

5

1

0

20

4

16

2. AC Milan

6

2

3

1

11

8

9

3. FC Viktoria Plzeň

6

1

2

3

4

11

5

4. FK BATE

6

0

2

4

2

14

2

(a) Played in Praha.     (b) Played in Minsk.

 

 

FIRST KNOCK-OUT ROUND

Olympique Lyonnais - APOEL (Levkosía)

1-0

0-1

pk:3-4

SSC Napoli - Chelsea FC

3-1

1-4

 

AC Milan - Arsenal FC

4-0

0-3

 

FC Basel - FC Bayern München

1-0

0-7

 

TSV Bayer 04 Leverkusen - FC Barcelona

1-3

1-7

 

CSKA (Moskva) - Real Madrid CF

1-1

1-4

 

FK Zenit - SL Benfica

3-2

0-2

 

Olympique de Marseille - Internazionale FC

1-0

1-2

 

 

 

1/4 FINALS

APOEL (Levkosía) - Real Madrid CF

0-3

2-5

 

Olympique de Marseille - FC Bayern München

0-2

0-2

 

SL Benfica - Chelsea FC

0-1

1-2

 

AC Milan - FC Barcelona

0-0

1-3

 

 

 

1/2 FINALS

FC Bayern München - Real Madrid CF

2-1

1-2

pk:3-1

Chelsea FC - FC Barcelona

1-0

2-2

 

 

 

 

FINAL

STADIUM: Allianz Arena (München)

DATE: 19-05-2012 (20:45 h)

Attendance: 62.500

Referee: Pedro Proença (POR)

Goals: 0-1 (Müller 83’); 1-1 (Drogba 88’)

BOOKED: Cole (81’), David Luiz (86’), Drogba (93’), Torres (120’) / Schweinsteiger (2’)

MAN OF THE MATCH: Didier Drogba

PK: 0-1 (Lahm); 0-1 (Mata [saved]) / 0-2 (Gómez); 1-2 (David Luiz) / 1-3 (Neuer); 2-3 (Lampard) / 2-3 (Olić [saved]); 3-3 (Cole) / 3-3 (Schweinsteiger [out]); 4-3 (Drogba)

[Incidents: Robben missed a penalty shot (min. 95), saved by Čech.]

Chelsea FC - FC Bayern München
1-1 (0-0;1-1) (pk:4-3)

Chelsea FC (coach: Roberto di Matteo)

Petr Čech

-----------------------------------------------------------------------------

José Bosingwa

Gary Cahill

David Luiz Moreira

Ashley Cole

-----------------------------------------------------------------------------

Salomon Kalou (Fernando Torres 84’)

Frank Lampard (c)

Juan Manuel Mata

John Obi Mikel

Ryan Bertrand (Florent Malouda 73’)

-----------------------------------------------------------------------------

Didier Drogba

FC Bayern München (coach: Jupp Heynckes)

Manuel Neuer

-----------------------------------------------------------------------------

Philipp Lahm (c)

Anatolij Tymoshchuk

Jérôme Boateng

Diego Contento

-----------------------------------------------------------------------------

Arjen Robben

Bastian Schweinsteiger

Thomas Müller (Daniel van Buyten 87’)

Toni Kroos

Franck Ribéry (Ivica Olić 96’)

-----------------------------------------------------------------------------

Mario Gómez

 

TOP SCORER: Leo Messi (Barcelona) - 14 goals

 

 

ROSTERS (FINALISTS)

Chelsea FC

FC Bayern München

Goalkeepers

1. Petr Čech (20-05-1982) CZR

22. Ross Turnbull (4-01-1985) ENG

40. Henrique Hilário Meireles Alves Sampaio (21-10-75) POR

46. Jamal Blackman (27-10-1993) ENG

60. Rhys Taylor (7-04-1990) WAL

Defenders

2. Branislav Ivanović (22-02-1984) SER

3. Ashley Cole (20-12-1980) ENG

4. David Luiz Moreira Marinho  (22-04-1987) BRA

17. José Bosingwa da Silva (24-08-1982) POR

19. Paulo Renato Rebocho Ferreira (18-01-1979) POR

24. Gary Cahill (19-12-1985) ENG

26. John Terry (7-12-1980) ENG

27. Sam Hutchinson (3-08-1989) ENG

33. Alex Rodrigo Dias da Costa (17-06-1982) BRA

34. Ryan Bertrand (5-08-1989) ENG

45. Nathaniel Chalobah (12-12-1994) ENG

47. Billy Clifford (18-10-1992) ENG

49. Aziz Deen-Conteh (14-01-1993) ENG

51. Rohan Ince (8-11-1992) ENG

54. Todd Kane (17-09-1993) ENG

58. Daniel Pappoe (30-12-1993) GHA

Midfielders

5. Michael Essien (3-12-1982) GHA

6. Oriol Romeu Vidal (24-09-1991) SPA

7. Ramires Santos do Nascimento (24-03-1987) BRA

8. Frank Lampard (20-06-1978) ENG

10. Juan Manuel Mata García (28-04-1988) SPA

12. John Obi Mikel (22-04-1987) NIG

15. Florent Malouda (13-06-1980) FRA

16. Raul José Trindade Meireles (17-03-1983) POR

20. Josh McEachran (1-03-1993) ENG

48. Conor Clifford (1-10-1991) IRL

50. Aliu Djaló Kaby” (5-02-1992) POR

52. Jacob Mellis (8-01-1991) ENG

55. James Ashton (2-10-1992) ENG

56. George Saville (1-06-1993) ENG

57. Archange Nkumu (5-11-1993) ENG

Forwards

9. Fernando José Torres Sanz (20-03-1984) SPA

11. Didier Drogba (11-03-1978) CIV

18. Romelu Lukaku (13-05-1993) BEL

21. Salomon Kalou (5-08-1985) CIV

23. Daniel Sturridge (1-09-1989) ENG

35. Gustavo Lucas Domingues Piazón (20-01-1994) BRA

39. Nicolas Anelka (14-03-1979) FRA

53. Marko Mitrović (27-06-1992) SWE

59. Philipp Prosenik (1-03-1993) AUT

COACH: Luís André Pina Cabral Villas-Boas (17-10-1977) POR ==> Roberto di Matteo (29-05-1970) ITA

Goalkeepers

1. Manuel Neuer (27-03-1986) GER

22. Hans-Jörg Butt (28-05-1974) GER

24. Maximilian Riedmüller (4-01-1988) GER

32. Rouven Sattelmaier (7-08-1987) GER

Defenders

2. Breno Vinícius Rodrigues Borges (13-10-1989) BRA

5. Daniel van Buyten (7-02-1978) BEL

13. Márcio Rafael Ferreira de Souza “Rafinha” (7-09-85) BRA

17. Jérôme Boateng (3-09-1988) GER

21. Philipp Lahm (11-11-1983) GER

26. Diego Armando Contento (1-05-1990) GER

28. Holger Badstuber (13-03-1989) GER

35. Cüneyt Köz (12-10-1992) GER

Midfielders

7. Franck Ribéry (7-04-1983) FRA

14. Takashi Usami (宇佐美貴史) (6-05-1992) JAP

23. Danijel Pranjić (2-12-1981) CRO

25. Thomas Müller (13-09-1989) GER

27. David Alaba (24-06-1992) AUT

30. Luiz Gustavo Dias (23-07-1987) BRA

31. Bastian Schweinsteiger (1-08-1984) GER

36. Emre Can (12-01-1994) GER

37. Bastian Müller (31-07-1991) GER

39. Toni Kroos (4-01-1990) GER

44. Anatolij Tymoshchuk (Анатолій Тимощук) (30-3-79) UKR

Forwards

9. Nils Petersen (6-12-1988) GER

10. Arjen Robben (23-01-1984) CRO

11. Ivica Olić (14-09-1979) CRO

33. Mario Gómez García (10-07-1985) GER

COACH: Josef “Jupp” Heynckes (9-05-1945) GER

 

 

RESUMEN DEL PARTIDO (GAME SUMMARY)

 

El Chelsea logró su primera Copa de Europa gracias a la lotería de los penaltis, después de sobrevivir a 120 minutos de asedio constante por parte del Bayern de Múnich. Si ya en la semifinal ante el Barcelona el equipo londinense había rozado los límites del milagro, al lograr la clasificación frente a un rival que le superó en juego y ocasiones, en la final los hombres de Di Matteo volvieron a rentabilizar al máximo su escasa presencia ofensiva y, gracias a una gran organización defensiva (y también una gran dosis de suerte), lograron alzarse con la victoria tras un partido disputado a un ritmo frenético. El verdadero protagonista del choque fue el veterano delantero marfileño Didier Drogba, quien primero forzó la prórroga con un gol en el último suspiro, posteriormente estuvo a punto de condenar a su equipo cuando cometió un penalti absurdo en el tiempo suplementario (fallado por el Bayern) y finalmente anotó el lanzamiento definitivo desde los once metros. Pese a que la victoria sin brillo del Chelsea alimentará de nuevo el debate entre los partidarios del fútbol defensivo y sus detractores, lo cierto es que el entrenador interino Roberto di Matteo ha conseguido sacar el máximo provecho del potencial de su equipo. Para el Bayern, por el contrario, la derrota ante su propia afición supone un duro golpe tras un partido que dominó de principio a fin, y engorda su leyenda negra en finales europeas frente a equipos ingleses (cuatro derrotas en cinco enfrentamientos).

 

El partido comenzó bajo el guión previsto: un Bayern que atacaba con insistencia y un Chelsea que se defendía con orden y que dejaba solo en punta a Drogba para que el marfileño obrara el milagro con su velocidad y potencia. Los hombres de Heynckes movían el balón con criterio y los tres medios intercambiaban posiciones para intentar sorprender al conjunto inglés. Schweinsteiger y Kroos dieron dos avisos en los primeros cinco minutos con sendos disparos lejanos. Las ocasiones iban cayendo del lado alemán ante un Chelsea que, pese a las numerosas bajas que presentaba para la final, no se resintió en su solidez defensiva. La mejor ocasión del Bayern la tuvo Robben en el minuto 21, cuando un potente disparo del extremo holandés lo desvió Čech con la punta del pie. La única llegada con peligro del Chelsea se produjo en el minuto 37, tras una veloz contra que culmina Kalou con un disparo ajustado al palo que detiene Neuer. Cerca ya del descanso, Mario Gómez (en una noche para olvidar) gozó de dos magníficas ocasiones para haber adelantado al Bayern, pero en ambas eligió la peor opción y sus remates salieron desviados.

 

En la segunda mitad, Ribéry pudo haber inaugurado el marcador, pero su remate fue anulado justamente por fuera de juego. Con el paso de los minutos, el Chelsea fue echándose más y más hacia atrás frente al asedio constante del Bayern (en un calco del partido semifinal frente al Barcelona disputado en el Camp Nou), aunque la salida de Torres descongestionó un tanto el juego del conjunto londinense. Todo parecía acabado para el Chelsea en el minuto 83 cuando Thomas Müller, en improvisada posición de delantero centro, lograba mediante un cabezazo picado el gol que por juego y ocasiones merecía el Bayern. Di Matteo intentó reaccionar dando entrada a Torres, pero la dinámica del encuentro parecía ya inamovible. Sin embargo, a escasos dos minutos del final Drogba lograba el empate para su equipo con un potente remate de cabeza a la salida de un córner y desempolvaba en el Bayern los fantasmas de 1999, cuando el conjunto alemán perdió la final ante el Manchester United con dos goles en los instantes finales. En esta ocasión no se repitió la historia, porque tampoco el Chelsea trató de buscar una victoria épica en tiempo de descuento, y con empate a uno al final de los noventa minutos se hizo necesaria una prórroga para decidir el vencedor de la final.

 

El Bayern, fiel a su estilo, no se desanimó por el postrer empate inglés y siguió atacando con insistencia a lo largo de los treinta minutos suplementarios, en los que rozó el triunfo hasta en tres ocasiones. A poco de iniciada la prórroga, Drogba estuvo a punto de pasar de héroe a villano para su equipo tras cometer un penalti tonto que lesionó a Ribéry, aunque el lanzamiento de Robben fue detenido por Čech. A estas alturas de partido, parecía que la fortuna se había aliado ya definitivamente con el Chelsea, y esta creencia se reforzó aún más cuando Olić y Mario Gómez desperdiciaron sendas ocasiones para haber dado la victoria al Bayern. Después de 120 minutos intensos se llegó con empate a uno en el marcador y la final se vio abocada a una tanda de penaltis para decidir su vencedor.

 

En la suerte fatídica de los once metros, el conjunto alemán logró adelantarse con un 1-3 tras el error inicial de Mata, pero los posteriores fallos de Olić y Schweinsteiger posibilitaron que Drogba (posiblemente en su último partido con el Chelsea) se erigiera en el héroe de la final al convertir el lanzamiento que otorgaba el título de campeón de Europa al conjunto inglés. Tras varias intentonas fallidas y un desembolso de muchos millones de euros, el Chelsea de Abramovich lograba así conquistar su primera Liga de Campeones cuando menos se contaba con él.

 

 

::::: GAME DETAILS (SPANISH CLUBS) :::::

 

::::: GAME DETAILS (OTHERS) :::::

 

::::: ROSTERS (SPANISH CLUBS) :::::

 

 

 

© www.linguasport.com
Website designed and maintained by Santiago Velasco