Cup
Winners' Cup 1975-76
(From 16-09-1975
to 5-05-1976)
| COMPETITION
SYSTEM
·
32 teams (domestic Cup champions plus title holder)
playing knock-out rounds on a home and away basis. The aggregate score of both games decides
the winner.
·
Ties are resolved with: 1) the
“away goals double value” rule; 2) a 30 minutes extra-time after regulation;
3) a penalty shoot-out (pk). · A final game is played at a predetermined venue. |
| FIRST ROUND |
|||
|
Eintracht Frankfurt (FRG) - Coleraine
FC (NIR) |
5-1 |
6-2 |
|
|
Valur (ICE) - Celtic FC (SCO) |
0-2 |
0-7 |
|
|
FK Ararat (USSR) - AS Anórthosis
(CYP) |
9-0 |
1-1 (a) |
|
|
FC Basel (SWI) - Club Atlético de Madrid (SPA) |
1-2 |
1-1 |
|
|
Beşiktaş JK (TUR) - AC Fiorentina (ITA) |
0-3 |
0-3 |
|
|
FK Borac (YUG) - US Rumelange
(LUX) |
9-0 |
5-1 |
|
|
Home Farm FC (IRL) - RC Lens (FRA) |
1-1 |
0-6 |
|
|
Haladás VSE (HUN) - Valletta
FC (MAL) |
7-0 |
1-1 |
|
|
Panathinaïkós AO (GRE) - BSG
Sachsenring Zwickau (GDR) |
0-0 |
0-2 |
|
|
UFC Rapid (ROM) - RSC Anderlechtois
(BEL) |
1-0 |
0-2 |
|
|
FC Reipas (FIN) - West Ham United
FC (ENG) |
2-2 |
0-3 |
|
|
FK Skeid (NOR) - ZKS Stal Rzeszów
(POL) |
1-4 |
0-4 |
|
|
FC
Spartak Trnava (CZK) - Boavista
FC (POR) |
0-0 |
0-3 |
|
|
SK Sturm (AUT) - FK Slavija
(BUL) |
3-1 |
0-1 |
|
|
Vejle BK (DEN) - FC Den Haag (NED) |
0-2 |
0-2 |
|
|
Wrexham AFC (WAL) - Djurgårdens
IF (SWE) |
2-1 |
1-1 |
|
| (a)
Played in Lárnax. |
|||
| SECOND ROUND |
|||
|
RSC Anderlechtois - FK Borac |
3-0 |
0-1 |
|
|
FK Ararat - West Ham United FC |
1-1 |
1-3 |
|
|
Boavista FC - Celtic FC |
0-0 |
1-3 |
|
|
Club
Atlético de Madrid - Eintracht Frankfurt |
1-2 |
0-1 |
|
|
FC Den Haag - RC Lens |
3-2 |
3-1 |
|
|
AC Fiorentina - BSG Sachsenring
Zwickau |
1-0 |
0-1 |
pk:4-5 |
|
SK Sturm - Haladás VSE |
2-0 |
1-1 |
|
|
Wrexham AFC - ZKS Stal Rzeszów |
2-0 |
1-1 |
|
| 1/4 FINALS |
|||
|
RSC Anderlechtois - Wrexham AFC |
1-0 |
1-1 |
|
|
Celtic FC - BSG Sachsenring Zwickau |
1-1 |
0-1 |
|
|
FC Den Haag - West Ham United
FC |
4-2 |
1-3 |
|
|
SK Sturm - Eintracht Frankfurt |
0-2 |
0-1 |
|
| 1/2 FINALS |
|||
|
Eintracht Frankfurt - West Ham
United FC |
2-1 |
1-3 |
|
|
BSG Sachsenring Zwickau - RSC
Anderlechtois |
0-3 |
0-2 |
|
| TOP SCORER: Rob Rensenbrink
(RSC Anderlechtois) - 8 goals |
|
ROSTERS (FINALISTS) |
|
| RSC Anderlechtois |
West Ham United FC |
|
Goalkeepers 1. Jan Ruiter (24-11-1946) Jacques
“Jacky” Munaron (8-09-1956) Defenders 2. Michel Lomme (14-03-1956) 3. Hugo Broos (10-04-1952) 4. Gilbert van
Binst
(5-07-1951) 5. Jean Thissen (21-04-1946) Michel
de Groote (18-10-1955) Danny
Degelaen (26-06-1957) Midfielders 6. Jean Dockx (24-05-1941) 7. Ludo Coeck (25-09-1955) 8. François van
der Elst
(1-12-1954) 10. Arie Haan (16-11-1948) 12. François “Franky” Vercauteren (28-10-1956) Jan
Hoebeeck (8-01-1958) Erwin
van den Daele (5-03-1945) Christian
Vlaeminck (31-03-1956) Forwards 9. Peter Ressel (4-12-1945) 11. Rob Rensenbrink
(3-07-1947) Torsten
Andersen (27-03-1949) Ronny
van Poucke (10-02-1957) Franky
Vanhaecke (9-04-1954) COACH: Hans Croon (25-05-1936) |
Goalkeepers 1. Mervyn Day (26-06-1955) Bobby Ferguson
(1-03-1945) Defenders 2. Keith Coleman (24-05-1951) 3. Frank Lampard (20-09-1948) 4. Billy Bonds (17-09-1946) 5. Tommy Taylor
(26-09-1951) Kevin Lock (27-12-1953) Mick McGiven (7-02-1951) Alan Wooler (17-08-1953) Midfielders 6. John McDowell (7-09-1951) 8. Graham Paddon (24-08-1950) 10. Trevor Brooking (2-10-1948) Alan Curbishley
(8-11-1957) Geoff Pike (28-09-1956) Johnny Ayris (8-01-1953) Forwards 7. Pat Holland (13-09-1950) 9. Billy Jennings (20-02-1952) 11. Keith Robson
(15-11-1953) 12. Alan Taylor
(14-11-1953) Bobby Gould (12-06-1946) Clyde Best (24-02-1951) Yılmaz
Orhan (13-03-1955) COACH: John Lyall (24-02-1940) |
| RESUMEN
DEL PARTIDO (GAME SUMMARY) Fútbol de ataque total en
la final de la Recopa que disputaron
RSC Anderlechtois (rebautizado en
1984 como RSC Anderlecht) y West Ham
United. Los belgas jugaron prácticamente
en casa, en un Estadio Heysel abarrotado
por sus propios seguidores. Se cumplieron
los pronósticos que daban a los de
Bruselas como claros favoritos, y
aunque no con la facilidad esperada
acabaron imponiéndose a sus rivales
en un partido veloz, de excelente
técnica y gran belleza futbolística. El encuentro comenzó con una
ofensiva continuada del Anderlecht,
aunque el West Ham supo contener bien
estos ataques y al cabo de unos minutos
pasó a controlar el partido. El equipo
inglés se hizo el amo del terreno
en el primer tiempo y puso en evidencia
a una cobertura belga que pasaba apuros
para contener las llegadas de los
Hammers, que aparecían por todas partes
y ensayaban el tiro a gol desde casi
cualquier posición. Los eficientes
e infatigables Brooking y Paddon creaban
constante peligro en sus conexiones
con Jennings. Así llegó el primer
gol del West Ham en el minuto 32,
en un balón por alto de Brooking sobre
Jennings que éste cabecea hacia Holland
para que el extremo inglés salve la
entrada de Broos y bata a Ruiter con
un tiro raso. Los ingleses continuaron
dominando el partido y tan sólo la
falta de puntería, el larguero (a
disparo de Brooking) y el acierto
del portero belga evitaron que se
fueran al vestuario con una ventaja
casi definitiva de dos goles. Sin
embargo, a punto de finalizar el primer
periodo el Anderlecht consiguió marcar
el llamado “gol psicologico” del empate
en un fallo terrible de Lampard, que
al intentar ceder en corto a su portero
permite que Ressel intercepte el balón
y pase a Rensenbrink, quien tras un
quiebro de cintura a Bonds y Day marca
desde cerca. Lampard quedó tan afectado
por su error que pidió a su entrenador
ser sustituido en el descanso. Entro, pues, en el segundo tiempo Alan Taylor, con lo que el West Ham tuvo que recomponer sus líneas, pasando McDowell al lateral zurdo y bajando Holland a la posición de centrocampista. Y ocurrió que cuando uno y otro equipo aún estaban asentándose sobre el terreno de juego llegó el segundo gol belga, logrado por Van der Elst a pase de Vercauteren. Con el 2-1, el Anderlecht logró equilibrar el partido, merced al gran juego de Haan en la media punta, el trabajo infatigable de Dockx, la formidable actuación de Vercauteren y las carreras y disparos de Van der Elst. No obstante, el West Ham siguió atacando con furia al comprobar lo injusto del marcador, tratando de aprovechar la debilidad de la zaga belga, y mediada la segunda mitad consiguió empatar el partido por mediación de Keith Robson, al rematar de cabeza un centro de Brooking desde la izquierda. El 2-2 hizo asomarse en Heysel el fantasma de la prórroga, aunque uno y otro equipo siguieron buscando el gol con velocidad, genio y buen fútbol. El que más hizo por esto fue Rensenbrink, todo un espectáculo de jugador con su repertorio de carreras y disparos, que fue determinante para desequilibrar el partido. En el minuto 73 llegó la jugada que marcaría el partido, al señalar el árbitro como penalti —con algo de retraso y bastante polémica— una falta de Holland al propio Rensenbrink dentro del área (aunque el extremo anderlechtois ni siquiera se enteró y continuó con la jugada, controlando el balón y preparándose para centrar). Rensenbrink transformó la pena máxima y dio a su equipo una ventaja decisiva, que en los últimos minutos se encargó de remachar Van der Elst con un nuevo gol. Al final, delirio de los aficionados belgas reunidos en Heysel, que celebraron la victoria de su equipo en una final vibrante, con un juego de gran calidad y media docena de goles. |
::::: GAME
DETAILS (SPANISH CLUBS) :::::
::::: GAME
DETAILS (OTHERS) :::::
::::: ROSTERS (SPANISH CLUBS) :::::
 |
|
©
www.linguasport.com
Website
designed and maintained by Santiago Velasco
|