 ΚΥΠΡΙΑ |
| AE
Olympiakós (Athlitikí Énosis Olympiakós) Greek: ΑΕ Ολυμπιακός (Αθλητική Ένωσις Ολυμπιακός) [Athlitiki Enosi Olimpiakos] [Levkosía / Nicosia] C1: 68/70/72 C2: 78 C3: 74/02 C4: - Intertoto: 03/05 |
| AEK
(Athlitikí Énosis Kitíou) Greek: ΑΕΚ (Αθλητική Ένωσις Κιτίου) [AEK (Athlitiki Enosi Kitiu)] [Lárnax / Larnaca] C1: 23 C2: 97 C3: 05/12/16/17 /18/19/20 /23 C4: 23/24 Intertoto: - |
| AEL
(Athlitikí Énosis Lemésou) Greek: ΑΕΛ (Αθλητική Ένωσις Λεμέσου) [AEL (Athlitiki Enosi Lemesu)] [Lemesós / Limassol] OP:   C1: 69/13/15 C2: 86/88/90 C3: 03/13/15/18/20 C4: 22 Intertoto: - |
| AMS Áris Lemesoú (Athlitikós Morfotikós Sýllogos Áris Lemésou) Greek: ΑΜΣ Άρης Λεμεσού (Αθλητικός Μορφωτικός Σύλλογος Άρης Λεμεσού) [AMS Aris Lemesu] [Lemesós / Limassol] OP:  C1: 24 C2: - C3: - C4: 23/24 Intertoto: - |
| Apóllon
FC
(Apóllon Football Club) Greek: Aπόλλων FC [Apollon FC] [Lemesós / Limassol] UP: C1: 92/07 /23 C2: 67/68/83/87/93/99 C3: 85/90/94/95/98/02/11/14/15/16/17 /18/19/20 /21/23 C4: 22/23 Intertoto: 96 |
| APOEL
(Athlitikó Podosphairikó Ómilo Ellínon Leukosías) Greek: ΑΠΟΕΛ (Αθλητικό Ποδοσφαιρικό Όμiλο Ελλήνων Λευκωσίας) [APOEL (Athlitiko Podosferiko Omilo Ellinon Lefkosias)] [Levkosía / Nicosia] OP: C1: 66/74/81/87/91/93/03/05/08/10/12/14/15/16/17/18/19/20 C2: 64/69/70/77/79/80/85/94/96/98 C3: 78/82/86/89/97/00/01/03/04/06/07/09/11/13/14/16/17/19/20 /21 C4: 23/24 Intertoto: - |
| APOP/Kinyras
(Athlitikós Podosphairikós Ómilos Pégeias/Kinýras) Greek: ΑΠΟΠ/Κινύρας (Αθλητικός Ποδοσφαιρικός Όμιλος Πέγειας/Κινύρας) [APOP/Kinyras (Athlitikos Podosferikos Omilos Peyias/Kinyras)] [Pégeia / Peyia] OP: C1: - C2: - C3: 10 C4: - Intertoto: - |
| AS
Alkí (Athlitikó Somateío Alkí) / Alki FC Greek: ΑΣ Αλκή (Αθλητικό Σωματείο Αλκή) [AS Alki (Athlitiko Somatio Alki)] [Lárnax / Larnaca] UP: C1: - C2: - C3: 80 C4: - Intertoto: - |
| AS
Anórthosis (Athlitikós Sýllogos Anórthosis)
/ AS Anórthosi / Anorthosis FC Greek: ΑΣ Ανόρθωσις (Αθλητικός Σύλλογος Ανόρθωσις) [AS Anorthosis (Athlitikos Sillogos Anorthosis)] / ΑΣ Aνόρθωση [AS Anorthosi] [Ammóchostos / Famagusta] OP:
/ UP:
C1: 64/96/98/99/00/01/06/09 C2: 65/72/76 C3: 84/92/93/95/97/98/99/00/03/04/06/08/10/11/12/13/14/19/21/22 C4: 22 Intertoto: 01 |
| AS
Digenís Akrítas Mórphou Greek: ΑΣ Διγενής Ακρίτας Μόρφου [Athlitikos Sillogos Diyenis Akritas Morfu] [Mórphou / Morfu] C1: - C2: - C3: 72 C4: - Intertoto: - |
| AS
Ethnikós Áchnas Greek: ΑΣ Εθνικός Άχνας [Athlitikos Sillogos Ethnikos Akhnas] [Achnas] C1: - C2: - C3: 07 C4: - Intertoto: 98/03/04/06/07/08 |
| AS
Néa Salamína / AS Néa Salamís Greek: ΑΣ Νέα Σαλαμίνα [Athlitiko Somatio Nea Salamina] / ΑΣ Νέα Σαλαμίς [Ammóchostos / Famagusta] C1: - C2: 91 C3: - C4: - Intertoto: 95/97/00 |
| AS
Omónia Levkosías Greek: ΑΣ Ομόνοια Λευκωσίας [Athlitikos Sillogos Omonia Lefkosias] [Levkosía / Nicosia] OP: C1: 67/73/75/76/77/78/79/80/82/83/84/85/86/88/90/94/02/04/11/21/22 C2: 66/81/89/92/95 C3: 87/91/96/99/00/01/05/06/07/08/09/10/11/12/13/14/15/16/17 /21/22/23 C4: 22/24 Intertoto: - |
| ENP
(Énosi Néon Paralimníou) Greek: ΕΝΠ (Ένωση Νέων Παραλιμνίου) [ENP (Enosi Neon Paralimniu)] [Paralímni] C1: - C2: 75/82/84 C3: 76/77 C4: - Intertoto: 02 |
| EPA
[1994> AEK] Greek: EΠA [EPA] [Lárnax / Larnaca] C1: 71 C2: - C3: 73/88 C4: - Intertoto: - |
| Ermís
Aradíppou FC Greek: Ερμής Αραδίππου FC [Ermis Aradippou FC] [Aradíppou, Lárnax / Larnaca] OP: C1: - C2: - C3: 15 C4: - Intertoto: - |
| Pezoporikós
OL (Pezoporikós Ómilos Lárnakas) [1994> AEK] Greek: Πεζοπορικός ΟΛ (Πεζοπορικός Όμιλος Λάρνακας) [Pezoporikos Omilos Larnakas] [Lárnax / Larnaca] C1: 89 C2: 71/73/74 C3: 75/79/81/83 C4: - Intertoto: - |
NOTES
•
Teams
are listed with their official names in their original
language (or a literal transcription in the case of
characters other than the Roman alphabet).
• The numbers above stand for the year when a
competition final is played (e.g.: 83 = season 1982-83).
In the Intertoto Cup (IC), they represent the very
year of this tournament (e.g.: 98 = summer 1998 /
season 1998-99).
• Starting in season 1996-97, the losers in some
qualifying rounds of Champions League (C1) are given
a "wild card" to participate in UEFA Cup (C3), and
they're consequently listed with two participations
during the same season. The same applies to the Intertoto
Cup champions from season 1995-96 on, which have the
right to participate in the UEFA Cup competition of
that year.
• Cup Winners' Cup (C2) disappears in 1999 after
merging with UEFA Cup.
NOTAS
•
Los equipos aparecen
listados con su nombre oficial completo en su lengua
original. En el caso de caracteres distintos al alfabeto
latino, se incluye una transcripción literal
del nombre.
•
Los
números anteriores corresponden al año
en el que se disputa la final del torneo en cuestión
(ej.: 83 = temporada 1982-83). En la Copa Intertoto
(CI) se trata del mismo año en que se juega
(ej.: 98 = verano 1998 / temporada 1998-99).
•
A
partir de la temporada 1996-97, los perdedores de
algunas rondas clasificatorias de la Liga de Campeones
(C1) son repescados en la Copa de la UEFA (C3), y
por lo tanto aparecen con dos participaciones durante
la misma temporada. Lo mismo ocurre con los campeones
de la Copa Intertoto a partir de la temporada 1995-96,
que obtienen el derecho a participar en la Copa de
la UEFA de ese mismo año.
•
La
Recopa de Europa (C2) desaparece en 1999 tras fusionarse
con la Copa de la UEFA.
 |
|
©
www.linguasport.com
Website
designed and maintained by Santiago Velasco
|