Korać
Cup 1994-95
(From 7-09-1994 to 15-03-1995)
COMPETITION SYSTEM
·
95 teams (best qualified clubs in domestic leagues) play
knock-out rounds on a home and away basis. The aggregate score
of both games decides the winner.
·
The sixteen teams qualified after the 1/16 Final round
enter an 1/8 Final stage, divided into four groups of four playing a round-robin.
The final standing is based on individual wins and defeats.
In case of a tie between two or more teams after this group
stage, the following criteria is used to decide the final standing:
1) one-to-one games between the teams; 2) basket average; 3)
individual wins and defeats.
·
The group winners and runners-up after the 1/8 Final
stage qualify for a 1/4 Final knock-out round (X-pairings, home
and away games). The four winners advance further to a 1/2 Final
round (home and away games). · The final is played on a home and away basis. |
FIRST ROUND (7-09-1994 / 14-09-1994) |
||
KK Helios Domžale (SVN) - USK Praha (CZR) |
77-100 (36-50) |
106-75 (55-33) |
KK Neca [Kaunas] (LIT) - BK Ozeta Trenčín (SVK) |
72-57 (35-33) |
83-65 (37-23) |
BC Floare [Bender] (MOL) - CSU Forest Sibiu (ROM) |
94-97 (45-53) |
70-64 (41-37) |
MKS Polonia Przemyśl (POL) - BK Baník Handlová (SVK) |
82-69 (48-41) |
75-100 (33-50) |
BK Stroitel’ [Samara] (RUS) - Lahden NMKY [Lahti] (FIN) |
112-101 (62-43) |
81-93 (46-44) |
RBC Go Pass Verviers-Pepinster (BEL) - Århus BK [Brøndby] (DEN) |
86-54 (61-18) |
88-98 (53-49) |
CA Queluz (POR) - BG Bramsche (GER) |
88-91 (39-47) |
97-89 (50-43) |
BK Shakhtar [Donetsk] (UKR) - PTT SK [Ankara] (TUR) |
73-89 (38-41) |
81-74 (43-38) |
BK Sparkasse Aflenz (AUT) - Genève Basket Pâquis-Seujet (SWI) |
88-79 (59-40) |
85-78 (41-41) |
BBC Sparta Bertrange (LUX) - JDA Dijon (FRA) |
58-102 (28-44) |
102-67 (51-29) |
BK Nová Huť Ostrava (CZR) - Zalaegerszegi TE KK (HUN) |
61-55 (23-24) |
69-62 (33-34) |
Plannja Basket [Luleå] (SWE) - KK Lavera [Kaunas] (LIT) |
71-87 (34-45) |
90-80 (45-18) (c) |
CS ELBA Universitatea Timişoara (ROM) - Albacomp NB [Székes.] (HUN) |
87-103 (40-47) |
104-84 (46-41) |
KK Franck Dona [Zagreb] (CRO) - BK Tonak Nový Jičín (CZR) |
73-70 (37-37) |
102-101 (45-43) (d) |
KK Makedonija [Strumica] (MAC) - KK Kalev [Tallinn] (EST) |
0-20 |
20-0 (e) |
KS Dinamo Tiranë (ALB) - KK Slovenica Koper (SVN) |
64-92 (33-51) |
94-91 (45-37) |
AE Achilléas Kaïmaklíou [Levkosía] (CYP) - Hapoel Galil Elyon [K.S.] (ISR) |
76-89 (27-37) |
88-70 (43-32) (c) |
BV Den Braven Goba [Gorinchem] (NED) - TVG Trier (GER) |
100-69 (42-31) |
70-65 (26-39) |
Volksbank Swans Gmunden (AUT) - SC Beira-Mar [Aveiro] (POR) |
79-114 (46-52) |
109-80 (50-44) |
SK Tbilisi (GEO) - KK Statyba [Vilnius] (LIT) |
85-110 (33-51) (a) |
94-92 (47-40) |
KK Česko [Sarajevo] (BOS) - MKS Mazowszanka [Pruszków] (POL) |
81-101 (35-51) |
20-0 (f) |
SK Kaktus [Tbilisi] (GEO) - CSK VVS Samara (RUS) |
81-62 (41-31) |
116-89 (50-37) |
MOL Szolnoki Olajbányász (HUN) - BK Kompakt [Dimitrovgrad] (BUL) |
78-75 (40-43) |
94-94 (44-46) (g) |
KK Vardar [Skopje] (MAC) - Soproni Ászok KC (HUN) |
74-90 (34-39) |
77-79 (30-44) |
SK Merani [Tbilisi] (GEO) - MBK Bipa-Moda Odessa (UKR) |
73-100 (37-45) (b) |
94-76 (53-46) |
Union Neuchâtel (SWI) - BC Sunair Oostende (BEL) |
62-104 (29-45) |
81-66 (43-35) |
BBC Goodyear-Belgacom Aalst (BEL) - BC Sparta Praha (CZR) |
91-75 (51-41) |
68-60 (43-30) |
KK TAM Bus Maribor (SVN) - BK VŠDS Žilina (SVK) |
85-83 (44-41) |
74-88 (42-47) |
HKS Stal Bobrek [Bytom] (POL) - KK Policijos Akademija [Vilnius] (LIT) |
81-82 (37-44) |
91-79 (45-34) |
VEF Metropole-Adazhi Rīga (LAT) - BK CSK-Mercury Kyïv (UKR) |
87-85 (48-38) |
73-69 (36-35) |
UMFG [Grindavík] (ICE) - Borås BK (SWE) |
96-108 (46-50) (a) |
97-105 (55-55) (h) |
KK Nemetali Strumica (MAC) - Tofaş SK [Bursa] (TUR) |
66-95 (28-42) |
93-54 (42-33) |
Sangalhos DC (POR) - Manchester Giants (ENG) |
81-77 (45-37) |
101-84 (45-41) |
(a) Games played on 6-09-1994. (b) Game played on 8-09-1994. (c) Games played on 13-09-1994. (d) The score in the second leg at the end of regulation was 91-88, so it was necessary to play an extra-time to decide the winner of this match. (e) KK Makedonija withdrew before the first leg and KK Kalev received a forfeit (20-0) in both games. (f) KK Česko didn’t play the second leg and MKS Mazowszanka received a forfeit (20-0) in this game. (g) The score in the second leg at the end of regulation was 85-82, so it was necessary to play an extra-time to decide the winner of this match. (h) Game played on 10-09-1994. |
1/32 FINAL (28-09-1994 / 5-10-1994) |
||
USK Praha - Bnei Herzliya SC (ISR) |
95-82 (58-45) |
93-81 (59-42) |
BK Ozeta Trenčín - Filodoro Fortitudo Bologna (ITA) |
60-94 (26-42) |
84-58 (45-32) |
CSU Forest Sibiu - MBK Dynamo [Moskva] (RUS) |
68-91 (38-52) |
118-59 (61-31) |
MKS Polonia Przemyśl - Áris BC [Thessaloníkê] (GRE) |
75-81 (38-45) |
88-90 (52-41) |
BK Stroitel’ - SSV Ulm (GER) |
92-88 (48-50) |
97-77 (45-32) |
RBC Go Pass Verviers-Pepinster - CB Caja San Fernando [Sevilla] (SPA) |
71-78 (43-39) |
86-74 (46-34) |
BG Bramsche - PTT SK |
0-20 |
20-0 (b) |
BK Sparkasse Aflenz - Pitch Cholet Basket (FRA) |
89-119 (53-70) |
87-54 (38-38) |
KK Zrinjevac [Zagreb] (CRO) - JDA Dijon |
85-85 (39-37) |
91-76 (55-50) |
Zalaegerszegi TE KK - Alba Berlin BT (GER) |
60-76 (29-38) |
79-59 (36-11) |
KK Lavera - Galatasaray SK [İstanbul] (TUR) |
42-49 (25-23) |
64-70 (37-39) |
Albacomp NB - TDK Bàsquet Manresa (SPA) |
78-80 (46-48) |
104-73 (56-36) |
KK Franck Dona - KK Kalev |
88-80 (44-41) |
114-81 (55-45) |
KK Slovenica Koper - Hapoel Galil Elyon BC |
81-89 (45-41) |
110-87 (55-36) (c) |
BV Den Braven Goba - Cáceres CB (SPA) |
80-80 (43-37) |
100-85 (49-41) |
SC Beira-Mar - Paris Basket Racing (FRA) |
58-77 (32-44) |
102-65 (44-38) |
Spirou BC [Charleroi] (BEL) - Ülker Gençlik SK [İstanbul] (TUR) |
71-54 (31-30) (a) |
91-68 (51-42) (d) |
KK Croatia Line Rijeka (CRO) - KK Statyba |
84-69 (43-30) |
80-73 (39-37) |
MKS Mazowszanka - Birex Scaligera Verona (ITA) |
70-75 (36-39) |
98-73 (58-36) |
MBK Korabel’ Nikolaev (UKR) - CSK VVS Samara |
78-80 (27-41) |
86-79 (41-42) |
MOL Szolnoki Olajbányász - GS Nikas Peristéri [Athína] (GRE) |
85-92 (43-54) |
74-55 (35-29) |
Soproni Ászok KC - MBK Bipa-Moda Odessa |
100-101 (51-38) |
97-72 (49-38) |
BC Sunair Oostende - Hapoel Eilat BC (ISR) |
66-69 (37-42) |
73-65 (44-33) |
KK Kočani Delikates (MAC) - BK Spartak [Moskva] (RUS) |
74-71 (40-42) |
89-71 (52-36) |
BBC Goodyear-Belgacom Aalst - Illycaffè Pallacanestro Trieste (ITA) |
80-89 (36-45) (a) |
90-87 (43-46) |
KK TAM Bus Maribor - Maccabi Rishon Le’Ziyon BC (ISR) |
91-85 (44-44) |
95-73 (44-41) |
KK Policijos Akademija - Paniónios BC [Athína] (GRE) |
69-72 (31-28) |
101-59 (52-26) (d) |
BK CSK-Mercury Kyïv - KK Šibenka [Šibenik] (CRO) |
70-77 (32-34) |
99-88 (54-41) |
Borås BK - Tofaş SK |
76-81 (42-32) |
74-68 (34-44) |
Manchester Giants - CB Estudiantes [Madrid] (SPA) |
75-80 (42-43) |
63-53 (30-30) |
BYES: Stefanel Olimpia Milano (ITA), EB Pau-Orthez (FRA). |
||
(a) Games played on 27-09-1994. (b) BG Bramsche withdrew before the first leg and PTT SK received a forfeit (20-0) in both games. (c) Game played on 6-10-1994. (d) Games played on 4-10-1994. |
1/16 FINAL (26-10-1994 / 2-11-1994) |
||
USK Praha - Filodoro Fortitudo Bologna |
69-69 (32-35) |
82-80 (35-34) |
MBK Dynamo - Áris BC |
99-94 (45-45) |
89-86 (51-50) |
SSV Ulm - CB Caja San Fernando |
70-84 (36-45) |
91-83 (53-36) |
PTT SK - Pitch Cholet Basket |
89-96 (44-55) |
79-72 (44-33) |
JDA Dijon - Alba Berlin BT |
72-81 (35-43) |
106-88 (54-44) |
Galatasaray SK - TDK Bàsquet Manresa |
80-84 (38-39) |
86-79 (36-32) |
KK Kalev - Stefanel Olimpia Milano |
68-89 (36-45) |
77-72 (34-30) |
Hapoel Galil Elyon BC - Cáceres CB |
102-83 (58-42) |
89-47 (40-18) |
Paris Basket Racing - Ülker Gençlik SK |
84-96 (45-42) |
93-75 (44-34) |
KK Croatia Line Rijeka - Birex Scaligera Verona |
73-73 (35-33) |
77-75 (43-33) |
CSK VVS Samara - GS Nikas Peristéri |
103-91 (46-47) |
94-72 (38-31) (a) |
MBK Bipa-Moda Odessa - Hapoel Eilat BC |
54-78 (25-47) |
80-94 (38-40) |
BK Spartak - Illycaffè Pallacanestro Trieste |
78-80 (39-35) |
84-71 (42-35) |
Maccabi Rishon Le’Ziyon BC - Paniónios BC |
72-84 (23-42) |
104-65 (49-22) (b) |
KK Šibenka - EB Pau-Orthez |
62-90 (30-47) |
78-69 (41-24) |
Tofaş SK - CB Estudiantes |
101-91 (54-42) |
105-72 (50-38) |
(a) The score in the second leg at the end of regulation was 78-66, so it was necessary to play an extra-time to decide the winner of this match. (b) Game played on 1-11-1994. |
1/8 FINAL GROUP STAGE |
GROUP A |
||
Competition Day 1 (23-11-1994) / Competition Day 4 (14-12-1994) |
||
Ülker Gençlik SK - Pitch Cholet Basket |
75-57 (40-36) |
63-59 (36-26) |
TDK Bàsquet Manresa - Filodoro Fortitudo Bologna |
72-76 (36-30) |
89-81 (41-39) |
Competition Day 2 (30-11-1994) / Competition Day 5 (4-01-1995) |
||
Pitch Cholet Basket - Filodoro Fortitudo Bologna |
83-79 (43-45) |
82-70 (42-34) |
Ülker Gençlik SK - TDK Bàsquet Manresa |
81-75 (50-39) |
80-92 (38-41) |
Competition Day 3 (7-12-1994) / Competition Day 6 (11-01-1995) |
||
TDK Bàsquet Manresa - Pitch Cholet Basket |
83-75 (38-37) |
84-93 (53-45) |
Filodoro Fortitudo Bologna - Ülker Gençlik SK |
82-75 (28-43) |
72-68 (36-37) |
* Games played a day before the reference date for each competition day. |
FINAL STANDING |
P |
W |
L |
F |
A |
Pts. |
1. Filodoro Fortitudo Bologna |
6 |
4 |
2 |
476 |
453 |
10 |
2. Ülker Gençlik SK |
6 |
4 |
2 |
454 |
425 |
10 |
3. TDK Bàsquet Manresa |
6 |
2 |
4 |
484 |
497 |
8 |
4. Pitch Cholet Basket |
6 |
2 |
4 |
432 |
471 |
8 |
GROUP B |
||
Competition Day 1 (23-11-1994) / Competition Day 4 (14-12-1994) |
||
Alba Berlin BT - EB Pau-Orthez |
82-101 (41-47) |
78-80 (47-43) |
Birex Scaligera Verona - CB Estudiantes |
81-77 (38-30) |
87-74 (47-33) |
Competition Day 2 (30-11-1994) / Competition Day 5 (4-01-1995) |
||
EB Pau-Orthez - CB Estudiantes |
86-77 (39-33) |
79-80 (39-48) |
Alba Berlin BT - Birex Scaligera Verona |
76-66 (40-27) |
87-74 (45-35) |
Competition Day 3 (7-12-1994) / Competition Day 6 (11-01-1995) |
||
Birex Scaligera Verona - EB Pau-Orthez |
86-91 (44-45) |
62-56 (33-35) |
CB Estudiantes - Alba Berlin BT |
65-63 (36-30) |
107-80 (47-41) |
* Games played a day before the reference date for each competition day. |
FINAL STANDING |
P |
W |
L |
F |
A |
Pts. |
1. EB Pau-Orthez |
6 |
5 |
1 |
498 |
460 |
11 |
2. Alba Berlin BT |
6 |
3 |
3 |
482 |
477 |
9 |
3. CB Estudiantes |
6 |
2 |
4 |
465 |
491 |
8 |
4. Birex Scaligera Verona |
6 |
2 |
4 |
450 |
467 |
8 |
GROUP C |
||
Competition Day 1 (23-11-1994) / Competition Day 4 (14-12-1994) |
||
MBK Dynamo - Illycaffè Pallacanestro Trieste |
89-71 (47-38) |
95-91 (44-45) (a) |
CB Caja San Fernando - Paniónios BC |
73-76 (33-40) |
85-59 (32-39) (*) |
Competition Day 2 (30-11-1994) / Competition Day 5 (4-01-1995) |
||
Illycaffè Pallacanestro Trieste - Paniónios BC |
72-71 (39-43) |
90-73 (47-41) (*) |
MBK Dynamo - CB Caja San Fernando |
65-83 (36-44) (*) |
108-78 (50-37) |
Competition Day 3 (7-12-1994) / Competition Day 6 (11-01-1995) |
||
CB Caja San Fernando - Illycaffè Pallacanestro Trieste |
83-85 (43-42) |
100-91 (45-47) (b) |
Paniónios BC - MBK Dynamo |
94-81 (43-44) (*) |
87-96 (47-51) |
* Games played a day before the reference date for each competition day. (a) Overtime at the end of regulation (82-82). (b) Overtime at the end of regulation (86-86). |
FINAL STANDING |
P |
W |
L |
F |
A |
Pts. |
1. Paniónios BC |
6 |
5 |
1 |
513 |
444 |
11 |
2. Illycaffè Palla. Trieste |
6 |
4 |
2 |
496 |
515 |
10 |
3. CB Caja San Fernando |
6 |
2 |
4 |
496 |
489 |
8 |
4. MBK Dynamo |
6 |
1 |
5 |
490 |
547 |
7 |
GROUP D |
||
Competition Day 1 (23-11-1994) / Competition Day 4 (14-12-1994) |
||
Hapoel Eilat BC - GS Nikas Peristéri |
82-87 (41-40) |
76-88 (36-41) |
Cáceres CB - Stefanel Olimpia Milano |
70-67 (38-37) |
86-93 (38-47) (*) |
Competition Day 2 (30-11-1994) / Competition Day 5 (4-01-1995) |
||
GS Nikas Peristéri - Stefanel Olimpia Milano |
91-90 (41-37) (a) |
98-52 (46-24) |
Hapoel Eilat BC - Cáceres CB |
90-80 (34-37) (b) |
91-75 (50-39) |
Competition Day 3 (7-12-1994) / Competition Day 6 (11-01-1995) |
||
Cáceres CB - GS Nikas Peristéri |
71-70 (37-39) |
86-91 (45-42) |
Stefanel Olimpia Milano - Hapoel Eilat BC |
80-71 (41-30) |
74-82 (31-36) |
* Games played a day before the reference date for each competition day. (a) Overtime at the end of regulation (81-81). (b) Overtime at the end of regulation (76-76). |
FINAL STANDING |
P |
W |
L |
F |
A |
Pts. |
1. Cáceres CB |
6 |
5 |
1 |
496 |
474 |
11 |
2. Stefanel Olimpia Milano |
6 |
3 |
3 |
503 |
451 |
9 |
3. Hapoel Eilat BC |
6 |
2 |
4 |
480 |
496 |
8 |
4. GS Nikas Peristéri |
6 |
2 |
4 |
462 |
520 |
8 |
1/4 FINAL (25-01-1995 / 1-02-1995) |
||
2A-1B (1): Ülker Gençlik SK - EB Pau-Orthez |
72-65 (40-27) |
88-73 (52-35) |
2B-1A (2): Alba Berlin BT - Filodoro Fortitudo Bologna |
77-73 (43-35) |
80-80 (42-32) |
2C-1D (3): Illycaffè Pallacanestro Trieste - Cáceres CB |
93-82 (53-52) |
118-96 (55-34) |
2D-1C (4): Stefanel Olimpia Milano - Paniónios BC |
73-59 (42-30) |
73-82 (31-37) |
1/2 FINAL (15-02-1995 / 22-02-1995) |
||
1-4: EB Pau-Orthez - Stefanel Olimpia Milano |
76-82 (38-38) |
90-85 (42-29) (a) |
2-3: Alba Berlin BT - Cáceres CB |
93-70 (49-32) |
72-74 (30-33) |
(a) Game played on 21-02-1995. |
FINAL (FIRST LEG) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
VENUE: Forum di Milanofiori (Assago) DATE: 8-03-1995 (20:30 h) ATTENDANCE: 3.500 REFEREES: Miguel Ángel Betancor (SPA), Armand de Keyser (BEL) FOULED OUT: Gentile, De Pol, Sconochini, Pessina / Behnke (23’), Rödl, Okulaja, Öztürk TOP SCORER: Saša Obradović (34) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Stefanel Olimpia Milano - Alba Berlin BT |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
87-87 (45-42) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
RESUMEN (SUMMARY) El Stefanel de Milán no supo aprovechar la ventaja de jugar en su cancha el primer partido de la final de la Copa Korać ante un muy inspirado Alba de Berlín, que arrancó un prometedor empate a 87. Los alemanes, liderados por el imparable base serbio Saša Obradović (34 puntos), controlaron el encuentro en sus compases iniciales y lograron abrir una pequeña brecha en el marcador (20-25), pero los locales, con un parcial de 12-0, recuperaron la iniciativa y llegaron al descanso con una ventaja de tres puntos (45-42). En la segunda mitad, coincidiendo con la temprana eliminación del gigante Behnke, el Stefanel adquirió una máxima diferencia de diez puntos (55-45, min. 25), aunque a costa de que sus jugadores se cargaran de fa!tas personales. En los últimos minutos, Obradović logró dos triples consecutivos que dieron ventaja al Alba, aunque otro lanzamiento de tres puntos de Portaluppi en el último ataque evitó la derrota de los milanistas. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FINAL (SECOND LEG) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
VENUE: Deutschlandhalle (Berlin) DATE: 15-03-1995 (20:00 h) ATTENDANCE: 9.000 REFEREES: Alan Richardson (ENG), Kostas Koromilas (GRE) FOULED OUT: Pessina, Fučka TOP SCORER: Teoman Alibegović (34) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Alba Berlin BT - Stefanel Olimpia Milano |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
85-79 (47-48) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
RESUMEN (SUMMARY) El Alba de Berlín se ha convertido en el primer equipo alemán en conquistar un título europeo a nivel de clubes tras derrotar en el encuentro de vuelta de la final de la Copa Korać al Stefanel de Milán (85-79), con lo que hizo bueno el empate logrado en el partido de ida en tierras italianas. El héroe local fue el ala-pívot esloveno Teoman Alibegović, que lideró el triunfo berlinés con 34 puntos, logrados mediante magníficos porcentajes de lanzamiento (11 de 14 en tiros de dos, 3 de 3 en triples y 3 de 6 en tiros libres), además de atrapar 11 rebotes.
Sin Fučka y Cantarello (lesionados) en el cinco inicial, el Stefanel tuvo unos inicios de partido prometedores, y gracias al acierto de Gentile y Pessina pudo mantener el equilibrio hasta mediada la primera mitad (19-19, min. 10), pese a los intentos de despegue del Alba, con Alibegović como principal baza atacante. La entrada en pista de Fučka y Sconochini proporcionó nuevas soluciones ofensivas al conjunto italiano, que adquirió una pequeña ventaja de cinco puntos (40-45, min. 17) antes de que los locales recortaran diferencias al descanso (47-48), con un inconmensurable Alibegović que ya había logrado la mitad de los puntos de su equipo (24).
La segunda mitad comenzó con un nuevo intento de fuga del Stefanel (49-54), pero un parcial de 12-2 a favor del Alba, coincidiendo con la temprana eliminación de Pessina, sirvió para darle la vuelta a la situación (61-56, min. 29). Aunque el Stefanel pudo mantenerse en el encuentro gracias a la aportación de Gentile y logró acercarse a tan sólo un punto de sus rivales, no pudo volver a recuperar la iniciativa en el marcador. El encuentro se mantuvo abierto hasta los últimos dos minutos, cuando varios lanzamientos arriesgados de los milanistas sirvieron para que el Alba se alzara con la victoria y el título. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ROSTERS
(FINALISTS) (Numbers in blue indicate the 10 players
registered for
the final) |
|
Alba Berlin BT |
Stefanel Olimpia Milano |
4. Henrik Rödl (G) 5. Ingo Freyer (G) 6. Sebastian Machowski (F) 7. Teoman Alibegović (PF) 8. Ademola Okulaja (F) 9. Teoman Öztürk (C) 10. Saša Obradović (PG) 11. Stephan Baeck (G) 13. Oliver Braun (C) 14. Günther Behnke (C) 15. Patrick Falk (F) Dražan Tomić (G) Jörg Lütcke (F) Alexander Frisch (PF) COACH: Svetislav Pešić |
4. Dejan Bodiroga (F) 5. Ferdinando “Nando” Gentile (PG) 6. Flavio Portaluppi (G) 7. Gregor Fučka (PF) 9. Alessandro de Pol (F) 10. Hugo Ariel Sconochini (G) 10. Matteo Maggioni (G) 11. Paolo Alberti (C) 12. Francesco Veneri (F) 12. Alec Kessler (C) 13. Davide Pessina (PF) 14. Davide Cantarello (C) 14. Carlo Maurovic (C) 15. Fulvio Fantetti (C) Enrico Salvador (PF) Wladimir Brioschi (PF) Walter Palmer (C) Ed Stokes (C) Stefano Sala (XX) COACH: Bogdan Tanjević |
![]() |
©
www.linguasport.com
Website
designed and maintained by Santiago Velasco
|