Teams: RUSSIA (Former USSR)

RUSSIA (RUS)

Россия / RUSIAThe flags below stand for languages, not countries (OP: official page / UP: unofficial page)

FK Amkar (Futbol'nyj Klub "Amkar")
Russian: ФК Амкар (Футбольный Клуб "Амкар") [FK Amkar (Futbol'nyj Klub "Amkar")]
[Perm']
OP:
C1: -
C2: -
C3: 10
C4: -
Intertoto: -

FK Arsenal
Russian: ФК Арсенал [FK Arsenal]
[Tula]
OP:
C1: -
C2: -
C3: 20
C4: -
Intertoto: -

FK Anzhi
Russian: ФК Анжи [FK Anži]
[Makhachkala / Majachkala]
OP:
C1: -
C2: -
C3: 02/13/14
C4: -
Intertoto: -

FK Baltika
Russian: ФК Балтика [FK Baltika]
[Kaliningrad / Kaliningrado]
OP: / UP:
C1: -
C2: -
C3: -
C4: -
Intertoto: 98

FK Chernomorets
Russian: ФК Черноморец [FK Černomorets]
[Novorossijsk]
OP:
C1: -
C2: -
C3: 02
C4: -
Intertoto: -

FK KamAZ-Chally
Russian: ФК КамАЗ-Чаллы [FK KamAZ-Čalli]
[Naberezhnie Chelni]
C1: -
C2: -
C3: -
C4: -
Intertoto: 96

FK Krasnodar
Russian: ФК Краснодар [FK Krasnodar]
[Krasnodar]
OP:
C1: 20/21
C2: -
C3: 15/16/17/18/19/20/21
C4: -
Intertoto: -

FK Kryl'ja Sovetov
Russian: ФК Крылья Советов [FK Kril'ja Sovetov]
[Samara]
OP:
C1: -
C2: -
C3: 06/10
C4: -
Intertoto: 02

FK Kuban’
Russian: ФК Кубань [FK Kuban']
[Krasnodar]
OP:
C1: -
C2: -
C3: 14
C4: -
Intertoto: -

FK Lokomotiv (Moskva)
Russian: ФК Локомотив (Москва) [FK Lokomotiv (Moskva)]
[Moskva / Moscú]
OP:
C1: 01/02/03/04/06/19/20/21
C2: 97/98/99
C3: 94/96/00/01/02/06/07/08/11/12/15/16/18/22
C4: -
Intertoto: -

FK Lokomotiv (Nizhnij Novgorod)
Russian: ФК Локомотив (Нижний Новгород) [FK Lokomotiv (Nižnij Novgorod)]
[Nizhnij Novgorod]
OP:
C1: -
C2: -
C3: -
C4: -
Intertoto: 97

FK Moskva
Russian: ФК Москва [FK Moskva]
[Moskva / Moscú]
OP:
C1: -
C2: -
C3: 09
C4: -
Intertoto: 06

FK Rostsel'mash / 2003> FK Rostov
Russian: ФК Ростсельмаш [FK Rostsel'maš] / 2003> ФК Ростов [FK Rostov]
[Rostov-na-Donu]
OP:
C1: 17
C2: -
C3: 15/17/21
C4: -
Intertoto: 99/00

FK Rubin
Russian: ФК Рубин [FK Rubin]
[Kazan' / Kazán]
OP:
C1: 10/11/12
C2: -
C3: 05/07/10/11/12/13/14/16
C4: 22
Intertoto: 07

FK Saturn
Russian: ФК Сатурн [FK Saturn]
[Ramenskoe, Moskovskaja Oblast' / Moscú]
OP:
C1: -
C2: -
C3: -
C4: -
Intertoto: 08

FK Shinnik
Russian: ФК Шинник [FK Šinnik]
[Yaroslavl' / Yaroslavl]
OP:
C1: -
C2: -
C3: -
C4: -
Intertoto: 98/04

FK Sibir'
Russian: ФК Сибирь [FK Sibir']
[Novosibirsk]
OP:
C1: -
C2: -
C3: 11
C4: -
Intertoto: -

FK Sochi
Russian: ФК Сочи [FK Soči]
[Sochi]
OP:
C1: -
C2: -
C3: -
C4: 22
Intertoto: -

FK Spartak (Vladikavkaz) / 1995> FK Spartak-Alanija / 1996> FK Alanija [2003> FK Spartak-Alanija / 2004> FK Spartak] / 2007> FK Alanija
Russian: ФК Спартак (Владикавказ) [FK Spartak (Vladikavkaz)] / 1995> ФК Спартак-Алания [FK Spartak-Alanija] / 1996> ФК Алания [FK Alanija] [2003> ФК Спартак-Алания / 2004> ФК Спартак] / 2007> ФК Алания [FK Alanija]
[Vladikavkaz]
OP: / UP:
C1: 97
C2: -
C3: 94/96/97/98/01/12
C4: -
Intertoto: -

FK Tekstil'shchik [1996> FK Energija-Tekstil'shchik / 1997> FK Energija / 1998> FK Rotor (Kamyshin)]
Russian: ФК Текстильщик [FK Tekstil'ščik] [1996> ФК Энергия-Текстильщик [FK Energija-Tekstil'ščik] / 1997> ФК Энергия [FK Energija] / 1998> ФК Ротор [FK Rotor]]
[Kamyshin]
C1: -
C2: -
C3: 95
C4: -
Intertoto: -

FK Terek
Russian: ФК Терек [FK Terek]
[Groznyj / Grozni]
OP:
C1: -
C2: -
C3: 05
C4: -
Intertoto: -

FK Ufa
Russian: ФК Уфа [FK Ufa]
Bashkir: ФК Өфө [FK Öfö]
[Ufa]
OP:
C1: -
C2: -
C3: 19
C4: -
Intertoto: -

FK Uralmash
Russian: ФК Уралмаш [FK Uralmaš]
[Ekaterinburg / Ekaterimburgo]
UP:
C1: -
C2: -
C3: -
C4: -
Intertoto: 96

SK Rotor (Sportivnij Klub "Rotor")
Russian: СК Ротор (Спортивний Клуб "Ротор") [SK Rotor (Sportivnij Klub "Rotor")]
[Volgograd / Volgogrado]
UP:
C1: -
C2: -
C3: 95/96/98/99
C4: -
Intertoto: 96

SOVIET UNION (USSR) > RUSSIA (RUS)

>

СССР > РоссияUNIÓN SOVIÉTICA > RUSIAThe flags below stand for languages, not countries (OP: official page / UP: unofficial page)

CSKA (Central'nij Sportivnij Klub Armii)
Russian: ЦСКА (Центральний Спортивний Клуб Армии) [TSSKA (TSentral'nij Sportivnij Klub Armii)]
[Moskva / Moscú]
OP:
C1: 72/93/00/04/05/07/08/10/12/14/15/16/17/18/19
C2: 92/95
C3: 82/97/01/03/05/06/07/09/11/13/18/20/21
C4: -
Intertoto: -

FK Dynamo
Russian: ФК Динамо [FK Dinamo]
[Moskva / Moscú]
OP:
C1: 10
C2: 69/72/78/80/85/96
C3: 75/77/81/83/88/92/93/94/95/97/99/01/02/10/13/15/21
C4: -
Intertoto: 97

FK Spartak (Moskva)
Russian: ФК Спартак (Москва) [FK Spartak (Moskva)]
[Moskva / Moscú]
OP:
C1: 71/81/89/91/94/95/96/98/99/00/01/02/03/07/08/09/11/13/18/19/22
C2: 67/73/93
C3: 72/75/76/82/83/84/85/86/87/88/90/92/97/98/00/04/07/08/09/11/12/14/17/18/19/20/22
C4: -
Intertoto: 04

FK Torpedo Moskva / 1996-2001> FK Torpedo-Luzhniki Moskva
Russian: ФК Торпедо Москва [FK Torpedo Moskva] / 1996-2001> ФК Торпедо-Лужники Москва [FK Torpedo-Lužniki Moskva]
[Moskva / Moscú]
OP:
C1: 67/78
C2: 68/70/74/83/87/90/94
C3: 76/79/89/91/92/93/97/01/02/04
C4: -
Intertoto: 97

FK Zenit
Russian: ФК Зенит (Ленинград / 1992> Санкт-Петербург) [FK Zenit (Leningrad / 1992> Sankt-Peterburg)]
[Leningrad || Sankt-Peterburg / Leningrado || San Petersburgo]
OP:
C1: 86/09/11/12/13/14/15/16/20/21/22
C2: -
C3: 82/88/90/00/03/05/06/08/09/10/11/13/15/17/18/19/22
C4: -
Intertoto: 00

SOVIET UNION (USSR)

СССРUNIÓN SOVIÉTICAThe flags below stand for languages, not countries (OP: official page / UP: unofficial page)

SKA Rostov-na-Donu (Sportivnij Klub Armii Rostov-na-Donu)
Russian:СКА Ростов-на-Дону (Спортивний Клуб Армии Ростов-на-Дону) [SKA Rostov-na-Donu (Sportivnij Klub Armii Rostov-na-Donu)]
[Rostov-na-Donu]
UP:
C1: -
C2: 82
C3: -
C4: -
Intertoto: -

NOTES
• Teams are listed with their official names in their original language (or a literal transcription in the case of characters other than the Roman alphabet).
• The numbers above stand for the year when a competition final is played (e.g.: 83 = season 1982-83). In the Intertoto Cup (IC), they represent the very year of this tournament (e.g.: 98 = summer 1998 / season 1998-99).
• Starting in season 1996-97, the losers in some qualifying rounds of Champions League (C1) are given a "wild card" to participate in UEFA Cup (C3), and they're consequently listed with two participations during the same season. The same applies to the Intertoto Cup champions from season 1995-96 on, which have the right to participate in the UEFA Cup competition of that year.
• Cup Winners' Cup (C2) disappears in 1999 after merging with UEFA Cup.

NOTAS
• Los equipos aparecen listados con su nombre oficial completo en su lengua original. En el caso de caracteres distintos al alfabeto latino, se incluye una transcripción literal del nombre.
• Los números anteriores corresponden al año en el que se disputa la final del torneo en cuestión (ej.: 83 = temporada 1982-83). En la Copa Intertoto (CI) se trata del mismo año en que se juega (ej.: 98 = verano 1998 / temporada 1998-99).
• A partir de la temporada 1996-97, los perdedores de algunas rondas clasificatorias de la Liga de Campeones (C1) son repescados en la Copa de la UEFA (C3), y por lo tanto aparecen con dos participaciones durante la misma temporada. Lo mismo ocurre con los campeones de la Copa Intertoto a partir de la temporada 1995-96, que obtienen el derecho a participar en la Copa de la UEFA de ese mismo año.
• La Recopa de Europa (C2) desaparece en 1999 tras fusionarse con la Copa de la UEFA.

© www.linguasport.com

Website designed and maintained by Santiago Velasco