UEFA Cup 1998-99

(From 21-07-1998 to 12-05-1999)

 

 

GAME DETAILS

 

 

FIRST QUALIFYING ROUND

 

KFC Germinal Ekeren - FK Sarajevo

FIRST LEG (Ekeren, 21-07-1998): KFC Germinal Ekeren - FK Sarajevo (4-1)

1-0 (Van Ankeren 26'); 2-0 (Morhaye 29'); 3-0 (E. Kovács 41'); 3-1 (Feratović 59'); 4-1 (Morhaye 90')

SECOND LEG (Sarajevo, 28-07-1998): FK Sarajevo - KFC Germinal Ekeren (0-0)

 

US Luxembourg - IFK Göteborg

FIRST LEG (Luxembourg, 22-07-1998): US Luxembourg - IFK Göteborg (0-3)

0-1 (Ekström 58'); 0-2 (M. Nilsson [p.] 63'); 0-3 (Hermansson 86')

SECOND LEG (Göteborg, 28-07-1998): IFK Göteborg - US Luxembourg (4-0)

1-0 (Ekström 17'); 2-0 (Ekström 50'); 3-0 (Ekström 79'); 4-0 (Henriksson 79')

 

FC Argeş-Dacia Piteşti - FK Dinamo

FIRST LEG (Piteşti, 22-07-1998): FC Argeş-Dacia Piteşti - FK Dinamo (5-1)

1-0 (Emirbakan [o.g.] 3'); 2-0 (Barbu 5'); 3-0 (Bârdeş 26'); 3-1 (Aliev [p.] 37'); 4-1 (Barbu [p.] 82'); 5-1 (Jilaveanu 89')

SECOND LEG (Baku, 29-07-1998): FK Dinamo - FC Argeş-Dacia Piteşti (0-2)

0-1 (Mutu 51'); 0-2 (Jilaveanu 90')

 

CS Oţelul Galaţi - FK Sloga Jugomagnat

FIRST LEG (Galaţi, 22-07-1998): CS Oţelul Galaţi - FK Sloga Jugomagnat (3-0)

1-0 (Ştefan 30'); 2-0 (Mihalache 41'); 3-0 (Maleş [p.] 88')

SECOND LEG (Skopje, 29-07-1998): FK Sloga Jugomagnat - CS Oţelul Galaţi (1-1)

1-0 (Stankovski 41'); 1-1 (Mihalache 58')

 

FC Tiligul - RSC Anderlecht

FIRST LEG (Tiraspol', 22-07-1998): FC Tiligul - RSC Anderlecht (0-1)

0-1 (Staelens 51')

SECOND LEG (Bruxelles, 29-07-1998): RSC Anderlecht - FC Tiligul (5-0)

1-0 (Stoica 31'); 2-0 (De Boeck 42'); 3-0 (Dheedene 55'); 4-0 (Taument 59'); 5-0 (Aarst 77')

 

ŠNK Mura - FK LU/Daugava

FIRST LEG (Murska Sobota, 22-07-1998): ŠNK Mura - FK LU/Daugava (6-1)

1-0 (Cifer 6'); 2-0 (Lukič 17'); 3-0 (Cipot 30'); 4-0 (Cifer 32'); 5-0 (Galič 39'); 5-1 (Ridnij 75'); 6-1 (Lukič 88')

SECOND LEG (Rīga, 29-07-1998): FK LU/Daugava - ŠNK Mura (1-2)

0-1 (Vogrinčič 59'); 0-2 (Ristič 66'); 1-2 (Sharando 69')

 

Hapoel Tel-Aviv MK - FinnPa

FIRST LEG (Tel-Aviv, 22-07-1998): Hapoel Tel-Aviv MK - FinnPa (3-1)

1-0 (Simerotić [p.] 30'); 1-1 (Hautala 45'); 2-1 (Tubi 53'); 3-1 (Tikva 64')

SECOND LEG (Helsinki, 29-07-1998): FinnPa - Hapoel Tel-Aviv MK (1-3)

0-1 (Tikva 5'); 0-2 (Tikva 18'); 0-3 (Tubi 74'); 1-3 (Geagea 88')

 

SK Kolkheti 1913 - FK Crvena Zvezda

FIRST LEG (Poti, 22-07-1998): SK Kolkheti 1913 - FK Crvena Zvezda (0-4)

0-1 (Ognjenović 20'); 0-2 (Aćimović 55'); 0-3 (Pantelić 63'); 0-4 (Aćimović 75')

SECOND LEG (Beograd, 29-07-1998): FK Crvena Zvezda - SK Kolkheti 1913 (7-0)

1-0 (Pantelić 28'); 2-0 (Ognjenović [p.] 45'); 3-0 (Ognjenović 47'); 4-0 (Gojković 54'); 5-0 (Mićić 57'); 6-0 (Mićić 69'); 7-0 (Mićić 90')

 

JK Tallinna Sadam - KP Polonia

FIRST LEG (Tallinn, 22-07-1998): JK Tallinna Sadam - KP Polonia (0-2)

0-1 (Olisadebe 24'); 0-2 (A. Bąk 80')

SECOND LEG (Warszawa, 29-07-1998): KP Polonia - JK Tallinna Sadam (3-1)

0-1 (Krolov 8'); 1-1 (Moskal 8'); 2-1 (Wędzyński 16'); 3-1 (A. Bąk 21')

 

FK Belshina - CSKA

FIRST LEG (Bobrujsk, 22-07-1998): FK Belshina - CSKA (0-0)

SECOND LEG (Sofija, 29-07-1998): CSKA - FK Belshina (3-1)

1-0 (M. Petkov 7'); 2-0 (Najdenov 37'); 2-1 (Balashov 50'); 3-1 (Stanchev 90')

 

Ferencvárosi TC - CE Principat

FIRST LEG (Budapest, 22-07-1998): Ferencvárosi TC - CE Principat (6-0)

1-0 (Fülöp 25'); 2-0 (Selimi 42'); 3-0 (Schultz 48'); 4-0 (Vámosi 63'); 5-0 (Schultz 75'); 6-0 (Mátyus 90')

SECOND LEG (Andorra La Vella, 29-07-1998): CE Principat - Ferencvárosi TC (1-8)

0-1 (Selimi 18'); 0-2 (B. Kovács 23'); 1-2 (Pasqui 24'); 1-3 (Kriston 51'); 1-4 (M. Nagy 52'); 1-5 (Selimi 74'); 1-6 (B. Kovács 83'); 1-7 (Schultz 84'); 1-8 (Jagodics 88')

 

HB - VPS

FIRST LEG (Toftír, 22-07-1998): HB - VPS (2-0)

1-0 (S. F. Johannesen 28'); 2-0 (S. F. Johannesen 73')

SECOND LEG (Vaasa, 29-07-1998): VPS - HB (4-0)

1-0 (Souste 3'); 2-0 (Souste 17'); 3-0 (Tarkkio 72'); 4-0 (Nygaard 90')

 

AŠK Inter Slovnaft - SK Tirana

FIRST LEG (Bratislava, 22-07-1998): AŠK Inter Slovnaft - SK Tirana (2-0)

1-0 (Šuchančok 14'); 2-0 (Miklós 58')

SECOND LEG (Tiranë, 29-07-1998): SK Tirana - AŠK Inter Slovnaft (0-2)

0-1 (Babnič 55'); 0-2 (Miklós 82')

 

Newtown AFC - TS Wisła

FIRST LEG (Newtown, 22-07-1998): Newtown AFC - TS Wisła (0-0)

SECOND LEG (Kraków, 29-07-1998): TS Wisła - Newtown AFC (7-0)

1-0 (Kulawik 28'); 2-0 (Sunday 35'); 3-0 (Kulawik [p.] 47'); 4-0 (Kaliciak 51'); 5-0 (Dubicki 54'); 6-0 (Pater 61'); 7-0 (Pater [p.] 66')

 

FK Shakhtar - Birkirkara FC

FIRST LEG (Donets'k, 22-07-1998): FK Shakhtar - Birkirkara FC (2-1)

1-0 (Seleznev 62'); 2-0 (Kryventsov [p.] 69'); 2-1 (Zammit 76')

SECOND LEG (Ta'Qali, 29-07-1998): Birkirkara FC - FK Shakhtar (0-4)

0-1 (Seleznev 39'); 0-2 (Kryventsov 48'); 0-3 (Kovalev [p.] 81'); 0-4 (Kovalev 90')

 

FA Shirak - Malmö FF

FIRST LEG (Gjumri, 22-07-1998): FA Shirak - Malmö FF (0-2)

0-1 (Pavlović 55'); 0-2 (J. Olsson 68')

SECOND LEG (Malmö, 29-07-1998): Malmö FF - FA Shirak (5-0)

1-0 (Thylander 19'); 2-0 (N. Kindvall 33'); 3-0 (N. Kindvall 45'); 4-0 (Guðmundsson 68'); 5-0 (N. Kindvall 77')

 

ÍA - FK Žalgiris

FIRST LEG (Akranes, 22-07-1998): ÍA - FK Žalgiris (3-2)

0-1 (Skinderis 11'); 1-1 (S. Adolfsson 42'); 2-1 (Eyjólfsson 61'); 2-2 (Vasiliauskas 72'); 3-2 (Ivšić 86')

SECOND LEG (Vilnius, 29-07-1998): FK Žalgiris - ÍA (1-0)

1-0 (A. Steško 15')

 

AS Omónia Levkosías - Linfield FC

FIRST LEG (Levkosía, 22-07-1998): AS Omónia Levkosías - Linfield FC (5-1)

1-0 (Kitanov 41'); 2-0 (Rauffmann [p.] 43'); 3-0 (Kitanov 60'); 4-0 (P. Panagiotou 65'); 4-1 (G. Ferguson 79'); 5-1 (Kontolefteros 88')

SECOND LEG (Belfast, 29-07-1998): Linfield FC - AS Omónia Levkosías (5-3)

0-1 (Marangos 2'); 0-2 (Kitanov 15'); 1-2 (Feeney 19'); 1-3 (Ioakim 23'); 2-3 (A. Gorman 35'); 3-3 (McDonald 44'); 4-3 (A. Gorman 48'); 5-3 (G. Ferguson 72')

 

Shelbourne FC - Rangers FC

FIRST LEG (Birkenhead, 22-07-1998): Shelbourne FC - Rangers FC (3-5)

1-0 (Porrini [o.g.] 7'); 2-0 (Rutherford 41'); 3-0 (Morley 58'); 3-1 (Albertz [p.] 59'); 3-2 (Amato 74'); 3-3 (Van Bronckhorst 75'); 3-4 (Amato 82'); 3-5 (Albertz [p.] 85')

SECOND LEG (Glasgow, 29-07-1998): Rangers FC - Shelbourne FC (2-0)

1-0 (J. Johansson 4'); 2-0 (J. Johansson 89')

 

NK Željezničar - Kilmarnock FC

FIRST LEG (Sarajevo, 22-07-1998): NK Željezničar - Kilmarnock FC (1-1)

0-1 (McGowne 55'); 1-1 (Važda 66')

SECOND LEG (Kilmarnock, 29-07-1998): Kilmarnock FC - NK Željezničar (1-0)

1-0 (Mahood 31')

 

 

SECOND QUALIFYING ROUND

 

SK Sigma Olomouc - Kilmarnock FC

FIRST LEG (Olomouc, 11-08-1998): SK Sigma Olomouc - Kilmarnock FC (2-0)

1-0 (Krohmer 27'); 2-0 (König 79')

SECOND LEG (Kilmarnock, 25-08-1998): Kilmarnock FC - SK Sigma Olomouc (0-2)

0-1 (Heinz 13'); 0-2 (Mucha 19')

 

KP Polonia - FK Dynamo

FIRST LEG (Warszawa, 11-08-1998): KP Polonia - FK Dynamo (0-1)

0-1 (Gusev 54')

SECOND LEG (Moskva, 25-08-1998): FK Dynamo - KP Polonia (1-0)

1-0 (Terjokhin 89')

 

TS Wisła - Trabzonspor Kulübü

FIRST LEG (Kraków, 11-08-1998): TS Wisła - Trabzonspor Kulübü (5-1)

1-0 (Dubicki 3'); 2-0 (Kulawik 33'); 2-1 (Vugrinec 66'); 3-1 (Kulawik 71'); 4-1 (Kulawik 80'); 5-1 (B. Zając 89')

SECOND LEG (Trabzon, 25-08-1998): Trabzonspor Kulübü - TS Wisła (1-2)

0-1 (Sunday 52'); 0-2 (Kulawik 62'); 1-2 (Hüseyin 68')

 

ŠNK Mura - Silkeborg IF

FIRST LEG (Murska Sobota, 11-08-1998): ŠNK Mura - Silkeborg IF (0-0)

SECOND LEG (Silkeborg, 25-08-1998): Silkeborg IF - ŠNK Mura (2-0)

1-0 (P. Sørensen 63'); 2-0 (R. Larsen 64')

 

SK Brann - FK Žalgiris

FIRST LEG (Bergen, 11-08-1998): SK Brann - FK Žalgiris (1-0)

1-0 (Kvisvik [p.] 75')

SECOND LEG (Vilnius, 25-08-1998): FK Žalgiris - SK Brann (0-0)

 

Hapoel Tel-Aviv MK - Strømsgodset IF

FIRST LEG (Tel-Aviv, 11-08-1998): Hapoel Tel-Aviv MK - Strømsgodset IF (1-0)

1-0 (Tubi 75')

SECOND LEG (Drammen, 25-08-1998): Strømsgodset IF - Hapoel Tel-Aviv MK (1-0)

1-0 (Michelsen 42')

PK (4-2): 1-0 (Jostein Flo); 1-0 (Cimirotič [out]) / 2-0 (Kihle); 2-1 (Tikva) / 2-1 (Sannerholt [saved]); 2-2 (Gershon) / 3-2 (R. Hagen); 3-2 (Ben Ami [saved]) / 4-2 (L. Olsen).

 

Molde FK - CSKA

FIRST LEG (Molde, 11-08-1998): Molde FK - CSKA (0-0)

SECOND LEG (Sofija, 25-08-1998): CSKA - Molde FK (2-0)

1-0 (M. Petkov 39'); 2-0 (Stanchev 60')

 

SK Slavia Praha - AŠK Inter Slovnaft

FIRST LEG (Praha, 11-08-1998): SK Slavia Praha - AŠK Inter Slovnaft (4-0)

1-0 (Vágner 23'); 2-0 (Kozel 55'); 3-0 (Skála 72'); 4-0 (Vágner 90')

SECOND LEG (Bratislava, 25-08-1998): AŠK Inter Slovnaft - SK Slavia Praha (2-0)

1-0 (Babnič 12'); 2-0 (Ovad 52')

 

VPS - Grazer AK

FIRST LEG (Vaasa, 11-08-1998): VPS - Grazer AK (0-0)

SECOND LEG (Graz, 25-08-1998): Grazer AK - VPS (3-0)

1-0 L. Luhový 51'); 2-0 (Grimm 54'); 3-0 (Drechsler 90')

 

IFK Göteborg - Fenerbahçe SK

FIRST LEG (Göteborg, 11-08-1998): IFK Göteborg - Fenerbahçe SK (2-1)

1-0 (Hermansson 37'); 1-1 (Kemalettin 49'); 2-1 (J. Persson 74')

SECOND LEG (İstanbul, 25-08-1998): Fenerbahçe SK - IFK Göteborg (1-0)

1-0 (Baljić 64')

 

Rangers FC - PAOK

FIRST LEG (Glasgow, 11-08-1998): Rangers FC - PAOK (2-0)

1-0 (Kanchel’skis 55'); 2-0 (Wallace 68')

SECOND LEG (Thessaloníkê, 25-08-1998): PAOK - Rangers FC (0-0)

 

FK Crvena Zvezda - SK Rotor

FIRST LEG (Beograd, 11-08-1998): FK Crvena Zvezda - SK Rotor (2-1)

1-0 (Škorić [p.] 60'); 1-1 (Abramov 66'); 2-1 (Ognjenović [p.] 90')

SECOND LEG (Volgodrad, 25-08-1998): SK Rotor - FK Crvena Zvezda (1-2)

1-0 (Zemov 59'); 1-1 (Ognjenović 70'); 1-2 (Dudić 80')

 

Ferencvárosi TC - AEK

FIRST LEG (Budapest, 11-08-1998): Ferencvárosi TC - AEK (4-2)

1-0 (Selimi 10'); 2-0 (Lendvai 29'); 3-0 (Nyilas 55'); 4-0 (Vincze 83'); 4-1 (Nikolaidis 89'); 4-2 (Sebwe 90')

SECOND LEG (Athína, 25-08-1998): AEK - Ferencvárosi TC (4-0)

1-0 (Nikolaidis 8'); 2-0 (Nikolaidis [p.] 13'); 3-0 (Nikolaidis [p.] 26'); 4-0 (Donis 63')

 

NK Osijek - RSC Anderlecht

FIRST LEG (Osijek, 11-08-1998): NK Osijek - RSC Anderlecht (3-1)

1-0 (Krpan 29'); 2-0 (Prišč 54'); 2-1 (Claeys 80'); 3-1 (Vranješ 81')

SECOND LEG (Bruxelles, 25-08-1998): RSC Anderlecht - NK Osijek (2-0)

1-0 (Aarst 4'); 2-0 (Stoica 85')

 

Vejle BK - CS Oţelul Galaţi

FIRST LEG (Vejle, 11-08-1998): Vejle BK - CS Oţelul Galaţi (3-0)

1-0 (Wael 31'); 2-0 (Wael 41'); 3-0 (Søgaard 62')

SECOND LEG (Galaţi, 25-08-1998): CS Oţelul Galaţi - Vejle BK (0-3)

0-1 (Jung 21'); 0-2 (Graulund 35'); 0-3 (Wael 53')

 

KFC Germinal Ekeren - Servette FC

FIRST LEG (Ekeren, 11-08-1998): KFC Germinal Ekeren - Servette FC (1-4)

0-1 (Rey [p.] 21'); 0-2 (Wolf 36'); 0-3 (Rey 51'); 0-4 (Durix 79'); 1-4 (Morhaye 85')

SECOND LEG (Genève, 25-08-1998): Servette FC - KFC Germinal Ekeren (1-2)

0-1 (Karlen [o.g.] 6'); 0-2 (Karagiannis 43'); 1-2 (Rey [p.] 83')

 

HNK Hajduk - Malmö FF

FIRST LEG (Split, 11-08-1998): HNK Hajduk - Malmö FF (1-1)

1-0 (Brajković 44'); 1-1 (Bjarnasson 72')

SECOND LEG (Malmö, 25-08-1998): Malmö FF - HNK Hajduk (1-2)

0-1 (Vučko 41'); 0-2 (Vučko 55'); 1-2 (Ohlsson 90')

 

AS Omónia Levkosías - SK Rapid

FIRST LEG (Levkosía, 11-08-1998): AS Omónia Levkosías - SK Rapid (3-1)

0-1 (Wagner 23'); 1-1 (Rauffmann 42'); 2-1 (Malekkos 46'); 3-1 (Rauffmann 57')

SECOND LEG (Wien, 25-08-1998): SK Rapid - AS Omónia Levkosías (2-0)

1-0 (Heraf 9'); 2-0 (Wagner 70')

 

FC Argeş-Dacia Piteşti - İstanbulspor Kulübü

FIRST LEG (Piteşti, 11-08-1998): FC Argeş-Dacia Piteşti - İstanbulspor Kulübü (2-0)

1-0 (Mutu 33'); 2-0 (Barbu 45')

SECOND LEG (İstanbul, 27-08-1998): İstanbulspor Kulübü - FC Argeş-Dacia Piteşti (4-2)

1-0 (Saffet 14'); 2-0 (Sergen 20'); 2-1 (Mutu 53'); 2-2 (Barbu 73'); 3-2 (Mehmet Yozgatlı 78'); 4-2 (Aykut 86')

 

FC Zürich - FK Shakhtar

FIRST LEG (Zürich, 12-08-1998): FC Zürich - FK Shakhtar (4-0)

1-0 (Sant'Anna 1'); 2-0 (P. Đorđević 61'); 3-0 (Chassot 71'); 4-0 (Tarone 88')

SECOND LEG (Donets'k, 27-08-1998): FK Shakhtar - FC Zürich (3-2)

0-1 (Bartlett 16'); 1-1 (Orbu 24'); 1-2 (Bartlett 26'); 2-2 (Orbu 69'); 3-2 (Štolcer 90')

 

 

FIRST ROUND

 

ŁKS-Ptak - AS Monaco

FIRST LEG (Łódź, 15-09-1998): ŁKS-Ptak - AS Monaco (1-3)

1-0 (Matys 10'); 1-1 (Bendkowski [o.g.] 59'); 1-2 (Trézéguet [p.] 69'); 1-3 (Špehar 84')

SECOND LEG (Monaco, 29-09-1998): AS Monaco - ŁKS-Ptak (0-0)

 

Silkeborg IF - AS Roma

FIRST LEG (Silkeborg, 15-09-1998): Silkeborg IF - AS Roma (0-2)

0-1 (Totti 62'); 0-2 (Alenichev 70')

SECOND LEG (Roma, 29-09-1998): AS Roma - Silkeborg IF (1-0)

1-0 (Delvecchio 53')

 

SK Brann - SV Werder Bremen

FIRST LEG (Bergen, 15-09-1998): SK Brann - SV Werder Bremen (2-0)

1-0 (Moen 29'); 2-0 (Loewik 48')

SECOND LEG (Bremen, 29-09-1998): SV Werder Bremen - SK Brann (4-0)

1-0 (Wicky 33'); 2-0 (Wiedener 70'); 3-0 (Maksimov 101'); 4-0 (H. Flo 110')

 

FK Crvena Zvezda - FC Metz

FIRST LEG (Beograd, 15-09-1998): FK Crvena Zvezda - FC Metz (2-1)

1-0 (Ognjenović 3'); 2-0 (Drulić 12'); 2-1 (Rodríguez 90')

SECOND LEG (Metz, 29-09-1998): FC Metz - FK Crvena Zvezda (2-1)

0-1 (Marinović 18'); 1-1 (Kastendeuch 38'); 2-1 (Meyrieu [p.] 68')

PK (3-4): 1-0 (Proment); 1-1 (Ljubojević) / 2-1 (Meyrieu); 2-2 (Škorić) / 2-2 (Jestrović [out]); 2-3 (Aćimović) / 2-3 (Boffin [saved]); 2-3 (Mićić [out]) / 3-3 (Kastendeuch); 3-4 (Bunjevčević).

 

Willem II - SK Dinamo

FIRST LEG (Tilburg, 15-09-1998): Willem II - SK Dinamo (3-0)

1-0 (Ramzi 74'); 2-0 (Arts 80'); 3-0 (Schenning 86')

SECOND LEG (Tbilisi, 29-09-1998): SK Dinamo - Willem II (0-3)

0-1 (Valk 19'); 0-2 (Ceesay 81'); 0-3 (Ramzi 89')

 

FK Dynamo - FK Skonto

FIRST LEG (Moskva, 15-09-1998): FK Dynamo - FK Skonto (2-2)

1-0 (Golovskoj 2'); 1-1 (Miholaps 39'); 1-2 (Pahars 49'); 2-2 (Ostrovskij 69')

SECOND LEG (Rīga, 29-09-1998): FK Skonto - FK Dynamo (2-3)

0-1 (Gusev 7'); 0-2 (Golovskoj 60'); 1-2 (Pahars 75'); 1-3 (Terjokhin 78'); 2-3 (Pahars 89')

 

FK Liteks - Grazer AK

FIRST LEG (Burgas, 15-09-1998): FK Liteks - Grazer AK (1-1)

0-1 (Lipa 56'); 1-1 (Stoilov 60')

SECOND LEG (Graz, 29-09-1998): Grazer AK - FK Liteks (2-0)

1-0 (Golombek 8'); 2-0 (Akwuegbu 82')

 

NK Maribor Teatanic - TS Wisła

FIRST LEG (Maribor, 15-09-1998): NK Maribor Teatanic - TS Wisła (0-2)

0-1 (Frankowski 22'); 0-2 (Pater 45')

SECOND LEG (Kraków, 29-09-1998): TS Wisła - NK Maribor Teatanic (3-0)

1-0 (M. Zając 85'); 2-0 (M. Zając 90'); 3-0 (Kulawik 90')

 

FC Schalke 04 - SK Slavia Praha

FIRST LEG (Gelsenkirchen, 15-09-1998): FC Schalke 04 - SK Slavia Praha (1-0)

1-0 (Wilmots 40')

SECOND LEG (Praha, 29-09-1998): SK Slavia Praha - FC Schalke 04 (1-0)

1-0 (Dostálek 18')

PK (5-4): 1-0 (Horváth); 1-1 (Anderbrügge) / 2-1 (Labant); 2-2 (Thon) / 3-2 (Dostálek); 3-3 (Max) / 4-3 (Vágner); 4-4 (Eijkelkamp) / 5-4 (Kozel); 5-4 (Van Hoogdalem [saved]).

 

SK Sigma Olomouc - Olympique de Marseille

FIRST LEG (Olomouc, 15-09-1998): SK Sigma Olomouc - Olympique de Marseille (2-2)

0-1 (Ravanelli 29'); 1-1 (Heinz 35'); 2-1 (Heinz 41'); 2-2 (Roy 83')

SECOND LEG (Marseille, 29-09-1998): Olympique de Marseille - SK Sigma Olomouc (4-0)

1-0 (Dugarry 19'); 2-0 (Pirès 23'); 3-0 (Dugarry 76'); 4-0 (Pirès 86')

 

Aston Villa FC - Strømsgodset IF

FIRST LEG (Birmingham, 15-09-1998): Aston Villa FC - Strømsgodset IF (3-2)

0-1 (Michelsen 21'); 0-2 (George 23'); 1-2 (Charles 83'); 2-2 (Vassell 89'); 3-2 (Vassell 90')

SECOND LEG (Drammen, 29-09-1998): Strømsgodset IF - Aston Villa FC (0-3)

0-1 (Collymore 10'); 0-2 (Collymore 23'); 0-3 (Collymore 64')

 

Leeds United AFC - CS Marítimo

FIRST LEG (Leeds, 15-09-1998): Leeds United AFC - CS Marítimo (1-0)

1-0 (Hasselbaink 84')

SECOND LEG (Funchal, 29-09-1998): CS Marítimo - Leeds United AFC (1-0)

1-0 (Jorge Soares 45')

PK (1-4): 0-1 (Håland); 1-1 (Bunbury) / 1-2 (Harte); 1-2 (Paulo Sérgio [out]) / 1-3 (Granville); 1-3 (Jorge Soares [out]) / 1-4 (Sharpe).

 

Blackburn Rovers FC - Olympique Lyonnais

FIRST LEG (Blackburn, 15-09-1998): Blackburn Rovers FC - Olympique Lyonnais (0-1)

0-1 (J. Bąk 86')

SECOND LEG (Lyon, 29-09-1998): Olympique Lyonnais - Blackburn Rovers FC (2-2)

1-0 (Caveglia 3'); 1-1 (S. Pérez 26'); 2-1 (Grassi [p.] 36'); 2-2 (Flitcroft 56')

 

Fenerbahçe SK - Parma AC

FIRST LEG (İstanbul, 15-09-1998): Fenerbahçe SK - Parma AC (1-0)

1-0 (Moldovan 23')

SECOND LEG (Parma, 29-09-1998): Parma AC - Fenerbahçe SK (3-1)

1-0 (Saffet [o.g.] 23'); 2-0 (Crespo 45'); 2-1 (Baljić 59'); 3-1 (Boghossian 73')

 

AC Fiorentina - HNK Hajduk

FIRST LEG (Bari, 15-09-1998): AC Fiorentina - HNK Hajduk (2-1)

0-1 (Vučko 45'); 1-1 (Edmundo 51'); 2-1 (Edmundo 82')

SECOND LEG (Split, 29-09-1998): HNK Hajduk - AC Fiorentina (0-0)

 

1. FC Košice - Liverpool FC

FIRST LEG (Košice, 15-09-1998): 1. FC Košice - Liverpool FC (0-3)

0-1 (Berger 18'); 0-2 (Riedle 23'); 0-3 (Owen 59')

SECOND LEG (Liverpool, 29-09-1998): Liverpool FC - 1. FC Košice (5-0)

1-0 (Redknapp 23'); 2-0 (Ince 52'); 3-0 (Fowler 53'); 4-0 (Redknapp 55'); 5-0 (Fowler 90')

 

Servette FC - CSKA

FIRST LEG (Genève, 15-09-1998): Servette FC - CSKA (2-1)

0-1 (Stanchev 45'); 1-1 (Pizzinat 84'); 2-1 (Melunović 89')

SECOND LEG (Sofija, 29-09-1998): CSKA - Servette FC (1-0)

1-0 (Stanchev 10')

 

Újpest FC - Club Brugge KV

FIRST LEG (Budapest, 15-09-1998): Újpest FC - Club Brugge KV (0-5)

0-1 (Jankauskas 12'); 0-2 (Ilić 26'); 0-3 (Vermant 42'); 0-4 (Anić 50'); 0-5 (Ekakia 90')

SECOND LEG (Brugge, 29-09-1998): Club Brugge KV - Újpest FC (2-2)

1-0 (Borkelmans 32'); 1-1 (Kopunović 49'); 2-1 (Vermant 70'); 2-2 (Szanyó [p.] 90')

 

SBV Vitesse - AEK

FIRST LEG (Arnhem, 15-09-1998): SBV Vitesse - AEK (3-0)

1-0 (Laros 50'); 2-0 (Perović 53'); 3-0 (Machlas 90')

SECOND LEG (Athína, 29-09-1998): AEK - SBV Vitesse (3-3)

0-1 (Machlas 11'); 1-1 (Nikolaidis 14'); 1-2 (Machlas 17'); 1-3 (Reuser 51'); 2-3 (Kopitsis 68'); 3-3 (Nikolaidis 76')

 

FC Zürich - AS Anórthosis

FIRST LEG (Zürich, 15-09-1998): FC Zürich - AS Anórthosis (4-0)

1-0 (Nixon 35'); 2-0 (Hodel 58'); 3-0 (Bartlett 69'); 4-0 (Chassot 81')

SECOND LEG (Lárnax, 29-09-1998): AS Anórthosis - FC Zürich (2-3)

0-1 (Sant'Anna 12'); 0-2 (Bartlett 38'); 1-2 (Fischer [o.g.] 45'); 1-3 (Bartlett 62'); 2-3 (Krčmarević 73')

 

FC Girondins de Bordeaux - SK Rapid

FIRST LEG (Bordeaux, 15-09-1998): FC Girondins de Bordeaux - SK Rapid (1-1)

1-0 (Hatz [o.g.] 23'); 1-1 (Freund 65')

SECOND LEG (Wien, 29-09-1998): SK Rapid - FC Girondins de Bordeaux (1-2)

0-1 (Alicarte 28'); 1-1 (R. Wagner 42'); 1-2 (Diabaté 87')

 

VfB Stuttgart - SC Feyenoord

FIRST LEG (Stuttgart, 15-09-1998): VfB Stuttgart - SC Feyenoord (1-3)

0-1 (Van Gastel 19'); 0-2 (Tomasson 21'); 1-2 (Bobič 31'); 1-3 (Tomasson 32')

SECOND LEG (Rotterdam, 29-09-1998): SC Feyenoord - VfB Stuttgart (0-3)

0-1 (Balăkov 35'); 0-2 (Đorđević 70'); 0-3 (Bobič 90')

 

Udinese Calcio - TSV Bayer 04 Leverkusen

FIRST LEG (Udine, 15-09-1998): Udinese Calcio - TSV Bayer 04 Leverkusen (1-1)

0-1 (Kirsten 10'); 1-1 (Walem 82')

SECOND LEG (Leverkusen, 29-09-1998): TSV Bayer 04 Leverkusen - Udinese Calcio (1-0)

1-0 (Beinlich 77')

 

Vitória SC - Celtic FC

FIRST LEG (Guimarães, 15-09-1998): Vitória SC - Celtic FC (1-2)

0-1 (Larsson 1'); 0-2 (Donnelly 72'); 1-2 (Geraldo 90')

SECOND LEG (Glasgow, 29-09-1998): Celtic FC - Vitória SC (2-1)

1-0 (Stubbs 38'); 1-1 (Söderström 87'); 2-1 (Larsson 90')

 

Sporting CP - Bologna FC

FIRST LEG (Lisboa, 15-09-1998): Sporting CP - Bologna FC (0-2)

0-1 (Nervo 16'); 0-2 (Eriberto 90')

SECOND LEG (Bologna, 29-09-1998): Bologna FC - Sporting CP (2-1)

0-1 (Leandro 65'); 1-1 (Nervo 78'); 2-1 (Signori [p.] 90')

 

Beitar Yerushalayim MK - Rangers FC

FIRST LEG (Yerushalayim, 15-09-1998): Beitar Yerushalayim MK - Rangers FC (1-1)

1-0 (Abuksis [p.] 16'); 1-1 (Albertz 85')

SECOND LEG (Glasgow, 1-10-1998): Rangers FC - Beitar Yerushalayim MK (4-2)

1-0 (Gattuso 1'); 2-0 (Porrini 25'); 2-1 (Sallói 33'); 3-1 (J. Johansson 60'); 4-1 (Wallace 64'); 4-2 (Ghana [p.] 80')

 

RSC Anderlecht - Grasshopper-Club

FIRST LEG (Bruxelles, 16-09-1998): RSC Anderlecht - Grasshopper-Club (0-2)

0-1 (Comisetti 52'); 0-2 (Tikva 56')

SECOND LEG (Zürich, 29-09-1998): Grasshopper-Club - RSC Anderlecht (0-0)

 

 

SECOND ROUND

 

TS Wisła - Parma AC

FIRST LEG (Kraków, 20-10-1998): TS Wisła - Parma AC (1-1)

0-1 (Chiesa 2'); 1-1 (Kulawik 68')

SECOND LEG (Parma, 3-11-1998): Parma AC - TS Wisła (2-1)

1-0 (Fiore 21'); 2-0 (B. Zając [o.g.] 47'); 2-1 (B. Zając 90')

 

Bologna FC - SK Slavia Praha

FIRST LEG (Bologna, 20-10-1998): Bologna FC - SK Slavia Praha (2-1)

1-0 (Signori 51'); 1-1 (Dostálek 67'); 2-1 (Ingesson 84')

SECOND LEG (Praha, 3-11-1998): SK Slavia Praha - Bologna FC (0-2)

0-1 (Signori 80'); 0-2 (Cappiolli 85')

 

Grazer AK - AS Monaco

FIRST LEG (Graz, 20-10-1998): Grazer AK - AS Monaco (3-3)

0-1 (Špehar 18'); 1-1 (Akwuegbu 26'); 2-1 (Akwuegbu 57'); 2-2 (Špehar 60'); 2-3 (Giuly 78'); 3-3 (Ehrmann 90')

SECOND LEG (Monaco, 3-11-1998): AS Monaco - Grazer AK (4-0)

1-0 (Gava 9'); 2-0 (Špehar 16'); 3-0 (Diawara 55'); 4-0 (Gava 66')

 

FK Crvena Zvezda - Olympique Lyonnais

FIRST LEG (Bucureşti, 20-10-1998): FK Crvena Zvezda - Olympique Lyonnais (1-2)

1-0 (Škorić [p.] 65'); 1-1 (Grassi 66'); 1-2 (Kanouté 85')

SECOND LEG (Lyon, 3-11-1998): Olympique Lyonnais - FK Crvena Zvezda (3-2)

1-0 (Caveglia 17'); 1-1 (Bunjevčević 37'); 2-1 (Cocard 40'); 3-1 (Caveglia 42'); 3-2 (Ognjenović 90')

 

Grasshopper-Club - AC Fiorentina

FIRST LEG (Zürich, 20-10-1998): Grasshopper-Club - AC Fiorentina (0-2)

0-1 (Batistuta 28'); 0-2 (Robbiati 48')

SECOND LEG (Salerno, 3-11-1998): AC Fiorentina - Grasshopper-Club (2-1)

1-0 (Oliveira 12'); 1-1 (Gren 31'); 2-1 (Oliveira 39') [Game interrupted at halftime because the fourth referee was hit by a firecracker thrown from the stands. Later, UEFA expelled AC Fiorentina from the competition alleging that the security in the stadium was their full resposibility, and awarded a 0-3 w.o. to Grasshopper-Club.]

 

VfB Stuttgart - Club Brugge KV

FIRST LEG (Stuttgart, 20-10-1998): VfB Stuttgart - Club Brugge KV (1-1)

1-0 (Akpoborie 8'); 1-1 (Vermant 70')

SECOND LEG (Bruxelles, 3-11-1998): Club Brugge KV - VfB Stuttgart (3-2)

1-0 (De Cock 60'); 1-1 (Verlaat 76'); 2-1 (Claessens 105'); 2-2 (Bobič 109'); 3-2 (Ilić 115')

 

SBV Vitesse - FC Girondins de Bordeaux

FIRST LEG (Arnhem, 20-10-1998): SBV Vitesse - FC Girondins de Bordeaux (0-1)

0-1 (Wiltord 44')

SECOND LEG (Bordeaux, 3-11-1998): FC Girondins de Bordeaux - SBV Vitesse (2-1)

1-0 (Micoud 8'); 1-1 (Jochemsen 8'); 2-1 (Wiltord 85')

 

Celtic FC - FC Zürich

FIRST LEG (Glasgow, 20-10-1998): Celtic FC - FC Zürich (1-1)

1-0 (Brattbakk 23'); 1-1 (Fischer 78')

SECOND LEG (Zürich, 3-11-1998): FC Zürich - Celtic FC (4-2)

1-0 (Del Signore 51'); 1-1 (O'Donnell 53'); 2-1 (Chassot 55'); 3-1 (Bartlett 61'); 3-2 (Larsson 72'); 4-2 (Sant'Anna 75')

 

AS Roma - Leeds United AFC

FIRST LEG (Roma, 20-10-1998): AS Roma - Leeds United AFC (1-0)

1-0 (Delvecchio 17')

SECOND LEG (Leeds, 3-11-1998): Leeds United AFC - AS Roma (0-0)

 

SV Werder Bremen - Olympique de Marseille

FIRST LEG (Bremen, 20-10-1998): SV Werder Bremen - Olympique de Marseille (1-1)

0-1 (Maurice 67'); 1-1 (A. Herzog 69')

SECOND LEG (Marseille, 3-11-1998): Olympique de Marseille - SV Werder Bremen (3-2)

1-0 (Maurice 36'); 1-1 (Eilts 48'); 2-1 (Issa 52'); 3-1 (Dugarry 77'); 3-2 (A. Herzog 82')

 

TSV Bayer 04 Leverkusen - Rangers FC

FIRST LEG (Leverkusen, 22-10-1998): TSV Bayer 04 Leverkusen - Rangers FC (1-2)

0-1 (Van Bronckhorst 45'); 0-2 (J. Johansson 64'); 1-2 (Reichenberger 90')

SECOND LEG (Glasgow, 5-11-1998): Rangers FC - TSV Bayer 04 Leverkusen (1-1)

1-0 (J. Johansson 56'); 1-1 (Kirsten 78')

 

 

THIRD ROUND

 

AS Roma - FC Zürich

FIRST LEG (Roma, 24-11-1998): AS Roma - FC Zürich (1-0)

1-0 (Totti [p.] 90')

SECOND LEG (Zürich, 8-12-1998): FC Zürich - AS Roma (2-2)

0-1 (Delvecchio 14'); 1-1 (Bartlett 60'); 2-1 (Bartlett 79'); 2-2 (Totti 90')

 

Grasshopper-Club - FC Girondins de Bordeaux

FIRST LEG (Zürich, 24-11-1998): Grasshopper-Club - FC Girondins de Bordeaux (3-3)

0-1 (Wiltord 5'); 0-2 (Micoud 19'); 1-2 (Kavelashvili 20'); 2-2 (Türkyılmaz 32'); 3-2 (Comisetti 53'); 3-3 (Wiltord 73')

SECOND LEG (Bordeaux, 8-12-1998): FC Girondins de Bordeaux - Grasshopper-Club (0-0)

 

Rangers FC - Parma AC

FIRST LEG (Glasgow, 24-11-1998): Rangers FC - Parma AC (1-1)

0-1 (Balbo 51'); 1-1 (Wallace 68')

SECOND LEG (Parma, 8-12-1998): Parma AC - Rangers FC (3-1)

0-1 (Albertz 29'); 1-1 (Balbo 47'); 2-1 (Fiore 63'); 3-1 (Chiesa [p.] 67')

 

Olympique Lyonnais - Club Brugge KV

FIRST LEG (Lyon, 24-11-1998): Olympique Lyonnais - Club Brugge KV (1-0)

1-0 (J. Bąk 45')

SECOND LEG (Brugge, 8-12-1998): Club Brugge KV - Olympique Lyonnais (3-4)

0-1 (Caveglia 16'); 0-2 (Caveglia 55'); 1-2 (De Brul 63'); 2-2 (De Cock 69'); 2-3 (Caveglia 72'); 3-3 (Anić 73'); 3-4 (Dhorasso 76')

 

AS Monaco - Olympique de Marseille

FIRST LEG (Monaco, 24-11-1998): AS Monaco - Olympique de Marseille (2-2)

0-1 (Pirès 10'); 1-1 (Trézéguet [p.] 17'); 1-2 (Camara 39'); 2-2 (Giuly 56')

SECOND LEG (Marseille, 8-12-1998): Olympique de Marseille - AS Monaco (1-0)

1-0 (Camara 71')

 

 

1/4 FINALS

 

Bologna FC - Olympique Lyonnais

FIRST LEG (Bologna, 2-03-1999): Bologna FC - Olympique Lyonnais (3-0)

1-0 (Signori 8'); 2-0 (Signori 49'); 3-0 (Binotto 55')

SECOND LEG (Lyon, 16-03-1999): Olympique Lyonnais - Bologna FC (2-0)

1-0 (Caveglia 16'); 2-0 (Job 39')

 

FC Girondins de Bordeaux - Parma AC

FIRST LEG (Bordeaux, 2-03-1999): FC Girondins de Bordeaux - Parma AC (2-1)

1-0 (Micoud 40'); 2-0 (Wiltord 45'); 2-1 (Crespo 85')

SECOND LEG (Parma, 16-03-1999): Parma AC - FC Girondins de Bordeaux (6-0)

1-0 (Crespo 37'); 2-0 (Chiesa 43'); 3-0 (Verón 48'); 4-0 (Chiesa 59'); 5-0 (Crespo 66'); 6-0 (Balbo [p.] 89')

 

 

1/2 FINALS

 

Olympique de Marseille - Bologna FC

FIRST LEG (Marseille, 6-04-1999): Olympique de Marseille - Bologna FC (0-0)

SECOND LEG (Bologna, 20-04-1999): Bologna FC - Olympique de Marseille (1-1)

1-0 (Paramatti 18'); 1-1 (Blanc [p.] 86')

 

 

FINAL

 

Parma AC - Olympique de Marseille

Parma AC - Olympique de Marseille

3-0 (2-0)

STADIUM: Luzhniki (Moskva)

DATE: 12-05-1999 (20:00 h)

Attendance: 61.000

Referee: Hugh Dallas (SCO)

Goals: 1-0 (Crespo 26'); 2-0 (Vanoli 35'); 3-0 (Chiesa 55')

BOOKED: Asprilla (89’) / Blondeau (50’)

MAN OF THE MATCH: Sebastián Verón

[Incidents: Moscow Mayor, Yurij Luzhkov, wanted the final to be perfect, so he ordered the Weather Service to “clear up” some menacing clouds in the sky of the Russian capital. In order to achieve this, a group of airplanes and helicopters took off at 4 p.m. to spread some reactive chemicals over the clouds and “stop” them from raining during the game. Deus ex machina in the UEFA Cup final...]

Parma AC (coach: Alberto Malesani)

Gianluigi Buffon

----------------------------------------------------------------------

Lilian Thuram

Néstor Sensini (c)

Fabio Cannavaro

----------------------------------------------------------------------

Diego Fuser

Dino Baggio

Alain Boghossian

Paolo Vanoli

Sebastián Verón (Stefano Fiore 77’)

----------------------------------------------------------------------

Enrico Chiesa (Abel Balbo 73’)

Hernán Crespo (Faustino Asprilla 84’)

Olympique de Marseille (coach: Rolland Courbis)

Stéphane Porato

----------------------------------------------------------------------

Patrick Blondeau

Pierre Issa

Laurent Blanc (c)

Cyril Domoraud

Édson da Silva (Titi Camara 46’)

----------------------------------------------------------------------

Frédéric Brando

Daniel Bravo

Jocelyn Gourvennec

Robert Pirès

----------------------------------------------------------------------

Florian Maurice

 

 

© www.linguasport.com
Website designed and maintained by Santiago Velasco