UEFA Cup 1996-97
(From 17-07-1996 to 21-05-1997)
GAME DETAILS
|
|
APOEL - RCD Espanyol |
|
||
| FIRST LEG |
||||
| 2-2 (1-2) |
||||
| STADIUM: Makárion Athlitikó Kéntro (Levkosía) DATE: 10-09-1996 (20:15 h) Attendance: 7.000 Referee: Taras Bezubjak (RUS) Goals: 1-0 (Alexandrou 26'); 1-1 (Benítez 30'); 1-2 (Ouédec 45'); 2-2 (Sotiriou 55') |
||||
| APOEL (coach: Jacek Gmoch) Andreas Petrides ---------------------------------------------------------------------- Floros Nikolaou Christakis Pounas (Panikos Papadopoulos 64') Nikos Timotheou Aristos Aristokleous Loukas Chatziloukas ---------------------------------------------------------------------- Giannis Ioannou Kostas Fassouliotis István Kozma (Georgios Aloneftis 86') ---------------------------------------------------------------------- Andros Sotiriou Alexis Alexandrou |
RCD Espanyol (coach: Pepe Carcelén) Antonio Jiménez “Toni” ---------------------------------------------------------------------- Cristóbal Parralo (Fernando Muñoz “Nando” 10') Sebastián Herrera Mauricio Pochettino Víctor Manuel Torres Mestre ---------------------------------------------------------------------- José Rojo “Pacheta” Moisés García “Arteaga” Nenad Pralija Goran Bogdanović ---------------------------------------------------------------------- Nicolas Ouédec Miguel Ángel Benítez (Javier García “Javi” 77') |
|||
|
|
||||
| SECOND LEG |
||||
| 1-0 (0-0) |
||||
| STADIUM: Sarriá (Barcelona) DATE: 24-09-1996 (21:30 h) Attendance: 30.000 Referee: João Martins Pinto Correia (POR) Goals: 1-0 (Cristóbal 63') |
||||
| RCD Espanyol (coach: Pepe Carcelén) Antonio Jiménez “Toni” ---------------------------------------------------------------------- Cristóbal Parralo Sebastián Herrera Mauricio Pochettino Víctor Manuel Torres Mestre ---------------------------------------------------------------------- Branko Brnović Goran Bogdanović Favio Fernández (Moisés García “Arteaga” 77') Nenad Pralija (Francisco López 51') ---------------------------------------------------------------------- Jordi Lardín Miguel Ángel Benítez (Javier García “Javi” 77') |
APOEL (coach: Jacek Gmoch) Andreas Petrides ---------------------------------------------------------------------- Floros Nikolaou Nikos Timotheou Christakis Pounas Aristos Aristokleous Loukas Chatziloukas (Anton Antoniou 77') ---------------------------------------------------------------------- István Kozma (Georgios Aloneftis 84') Giannis Ioannou Kostas Fassouliotis ---------------------------------------------------------------------- Alexis Alexandrou (Panikos Papadopoulos 89') Andros Sotiriou |
|||
|
|
Valencia CF - FC Bayern München |
|
||
| FIRST LEG |
||||
| 3-0 (2-0) |
||||
| STADIUM: Nuevo Mestalla (Valencia) DATE: 10-09-1996 (22:30 h) Attendance: 43.000 Referee: Pierluigi Pairetto (ITA) Goals: 1-0 (Engonga [p.] 19'); 2-0 (C. López 26'); 3-0 (Moya 47') [Incidents: Zickler was sent off (min. 88).] |
||||
| Valencia CF (coach: Luis Aragonés) Andoni Zubizarreta ---------------------------------------------------------------------- Jorge Otero Vicente Engonga Patxi Ferreira ---------------------------------------------------------------------- Xabi Eskurza Valerij Karpin Fernando Gómez Enrique Romero Gabi Moya (Gaizka Mendieta 86') ---------------------------------------------------------------------- Claudio López Goran Vlaović (Antonio Poyatos 48') |
FC Bayern München (coach: Giovanni Trapattoni) Oliver Kahn ---------------------------------------------------------------------- Oliver Kreuzer (Alexander Zickler 55') Markus Armin Münch Lothar Matthäus Christian Ziege ---------------------------------------------------------------------- Dietmar Hamann (Marcel Witeczek 71') Thomas Strunz Christian Nerlinger Mehmet Scholl ---------------------------------------------------------------------- Ruggiero Rizzitelli (Carsten Jancker 77') Jürgen Klinsmann |
|||
|
|
||||
| SECOND LEG |
||||
| 1-0 (1-0) |
||||
| STADIUM: Olympiastadion (München) DATE: 24-09-1996 (20:30 h) Attendance: 40.000 Referee: Nikolaj Levnikov (RUS) Goals: 1-0 (Ziege 3') [Incidents: Klinsmann missed a penalty shot (min. 15), saved by Zubizarreta.] |
||||
| FC Bayern München (coach: Giovanni Trapattoni) Oliver Kahn ---------------------------------------------------------------------- Markus Babbel (Marcel Witeczek 65') Lothar Matthäus Samuel Ossei Kuffour Christian Ziege ---------------------------------------------------------------------- Mehmet Scholl Thomas Strunz Christian Nerlinger Mario Basler (Dietmar Hamann 65') ---------------------------------------------------------------------- Ruggiero Rizzitelli (Oliver Kreuzer 84') Jürgen Klinsmann |
Valencia CF (coach: Luis Aragonés) Andoni Zubizarreta ---------------------------------------------------------------------- Javi Navarro Vicente Engonga Patxi Ferreira ---------------------------------------------------------------------- Gaizka Mendieta Antonio Poyatos Fernando Gómez Valerij Karpin Enrique Romero (José Manuel Suárez “Sietes” 48') Gabi Moya (José Ignacio Sáenz 69') ---------------------------------------------------------------------- Claudio López (Goran Vlaović 53') |
|||
|
|
CD Tenerife - Maccabi Tel-Aviv MK |
|
||
| FIRST LEG |
||||
| 3-2 (1-0) |
||||
| STADIUM: Heliodoro Rodríguez López (Santa Cruz de Tenerife) DATE: 10-09-1996 (21:00 h) Attendance: 16.500 Referee: Bernd Heynemann (GER) Goals: 1-0 (Vivar Dorado 45+'); 2-0 (Kodro 56'); 2-1 (Mizrahi 61'); 3-1 (Pinilla 66'); 3-2 (Nimni [p.] 88') [Incidents: Kashentsev was sent off (min. 61).] |
||||
| CD Tenerife (coach: Jupp Heynckes) Marcelo Ojeda ---------------------------------------------------------------------- Pablo Paz Antonio Mata César Gómez Francisco Rojas (Alejandro Suárez “Alexis” 79') ---------------------------------------------------------------------- Ángel Vivar Dorado (Felipe Miñambres 55') Sebastián Cruzado “Chano” Oliver Neuville Antonio Pinilla ---------------------------------------------------------------------- Juan Castaño “Juanele” (Antonio Robaina 74') Meho Kodro |
Maccabi Tel-Aviv MK (coach: Avraham Grant) Aleksandr Ubarov ---------------------------------------------------------------------- Amit Levy Yaacob Hilel Amir Shelah Gadi Brumer ---------------------------------------------------------------------- Avi Nimni Nil Klinger Noam Shoham (Haim Hajaj 46' (Eli Drieks 84')) Alon Brumer ---------------------------------------------------------------------- Evgenij Kashentsev Offer Mizrahi (Boris Metveev 83') |
|||
|
|
||||
| SECOND LEG |
||||
| 1-1 (0-1) |
||||
| STADIUM: Ramat-Gan Stadium (Ramat-Gan, Tel-Aviv) DATE: 25-09-1996 (18:00 h) Attendance: 25.000 Referee: Gilles Veissière (FRA) Goals: 0-1 (Vivar Dorado 44'); 1-1 (G. Brumer 49') |
||||
| Maccabi Tel-Aviv MK (coach: Avraham Grant) Aleksandr Ubarov ---------------------------------------------------------------------- Amit Levy Amir Shelah Gadi Brumer Yaacob Hilel Boris Metveev (Haim Hajaj 69') ---------------------------------------------------------------------- Noam Shoham Avi Nimni Alon Brumer ---------------------------------------------------------------------- Eli Drieks Nir Sevilia (Offer Mizrahi 69') |
CD Tenerife (coach: Jupp Heynckes) Marcelo Ojeda ---------------------------------------------------------------------- Pablo Paz Antonio Mata César Gómez Francisco Rojas ---------------------------------------------------------------------- Sebastián Cruzado “Chano” Ángel Vivar Dorado Antonio Pinilla (Oliver Neuville 65') Felipe Miñambres ---------------------------------------------------------------------- Meho Kodro (Aurelio Vidmar 65') Juan Castaño “Juanele” (Alejandro Suárez “Alexis” 75') |
|||
|
|
SK Slavia Praha - Valencia CF |
|
||
| FIRST LEG |
||||
| 0-1 (0-0) |
||||
| STADIUM: Strahov (Praha) DATE: 15-10-1996 (19:30 h) Attendance: 10.012 Referee: Ahmet Çakar (TUR) Goals: 0-1 (Moya 74') [Incidents: José Ignacio was sent off (min. 86).] |
||||
| SK Slavia Praha (coach: František Cipro) Jan Stejskal ---------------------------------------------------------------------- Luboš Kozel Luboš Kubík Sladjan Ašanin ---------------------------------------------------------------------- Edvard Lasota Ivo Ulich Jiří Lerch Pavel Horváth (Jaromír Jindráček 80') Pavel Novotný ---------------------------------------------------------------------- Jiří Vávra (Karel Vácha 71') Robert Vágner |
Valencia CF (coach: Luis Aragonés) Andoni Zubizarreta ---------------------------------------------------------------------- Jorge Otero Vicente Engonga Patxi Ferreira ---------------------------------------------------------------------- Gaizka Mendieta Antonio Poyatos Valerij Karpin Enrique Romero Fernando Gómez (José Ignacio Sáenz 61') ---------------------------------------------------------------------- Goran Vlaović (Javi Navarro 89') Claudio López (Gabi Moya 46') |
|||
|
|
||||
| SECOND LEG |
||||
| 0-0 (0-0) |
||||
| STADIUM: Nuevo Mestalla (Valencia) DATE: 29-10-1996 (21:30 h) Attendance: 38.000 Referee: Günther Benkö (AUT) Goals: - [Incidents: Zubizarreta was sent off (min. 50).] |
||||
| Valencia CF (coach: Luis Aragonés) Andoni Zubizarreta ---------------------------------------------------------------------- Jorge Otero Vicente Engonga Patxi Ferreira ---------------------------------------------------------------------- Gaizka Mendieta Antonio Poyatos Valerij Karpin Gabi Moya (José Ignacio Hurtado “Iñaki” 72') Enrique Romero ---------------------------------------------------------------------- Claudio López (Jorge Bartual 51') Goran Vlaović (Pepe Gálvez 80') |
SK Slavia Praha (coach: František Cipro) Jan Stejskal ---------------------------------------------------------------------- Luboš Kozel Luboš Kubík Sladjan Ašanin ---------------------------------------------------------------------- Martin Pěnička (Jaromír Jindráček 61') Ivo Ulich (Karel Vácha 65') Jiří Lerch Pavel Horváth Pavel Novotný (Daniel Šmejkal 80') ---------------------------------------------------------------------- Robert Vágner Jiří Vávra |
|||
|
|
SS Lazio - CD Tenerife |
|
||
| FIRST LEG |
||||
| 1-0 (0-0) |
||||
| STADIUM: Stadio Olimpico (Roma) DATE: 15-10-1996 (21:00 h) Attendance: 45.000 Referee: Sándor Puhl (HUN) Goals: 1-0 (Nedvěd 65') |
||||
| SS Lazio (coach: Zdeněk Zeman) Luca Marchegiani ---------------------------------------------------------------------- Giuseppe Favalli Alessandro Nesta Alessandro Grandoni Paolo Negro ---------------------------------------------------------------------- Pavel Nedvěd Paul Okon (Dario Marcolin 43') Diego Fuser (Marco Piovanelli 85') ---------------------------------------------------------------------- Pierluigi Casiraghi Igor Protti Roberto Rambaudi |
CD Tenerife (coach: Jupp Heynckes) Marcelo Ojeda ---------------------------------------------------------------------- Sergio Ballesteros César Gómez Pablo Paz Alejandro Suárez “Alexis” ---------------------------------------------------------------------- Sebastián Cruzado “Chano” Slaviša Jokanović Antonio Pinilla (Antonio Mata 71') Felipe Miñambres ---------------------------------------------------------------------- Oliver Neuville (Meho Kodro 40') Juan Castaño “Juanele” (Aurelio Vidmar 81') |
|||
|
|
||||
| SECOND LEG |
||||
| 5-3 (3-2) |
||||
| STADIUM: Heliodoro Rodríguez López (Santa Cruz de Tenerife) DATE: 29-10-1996 (21:30 h) Attendance: 22.300 Referee: Ilkka Koho (FIN) Goals: 0-1 (Nedvěd 13'); 1-1 (Nesta [o.g.] 15'); 2-1 (Kodro 26'); 2-2 (Fuser 30'); 3-2 (Juanele 38'); 3-3 (Casiraghi 46'); 4-3 (Jokanović 49'); 5-3 (Juanele 62') |
||||
| CD Tenerife (coach: Jupp Heynckes) Marcelo Ojeda ---------------------------------------------------------------------- Sergio Ballesteros Pablo Paz César Gómez (Julio Llorente 21') Alejandro Suárez “Alexis” ---------------------------------------------------------------------- Sebastián Cruzado “Chano” Slaviša Jokanović Antonio Pinilla (Oliver Neuville 65') Felipe Miñambres ---------------------------------------------------------------------- Meho Kodro (Aurelio Vidmar 76') Juan Castaño “Juanele” |
SS Lazio (coach: Zdeněk Zeman) Luca Marchegiani ---------------------------------------------------------------------- Paolo Negro (Alessandro Grandoni 55') Alessandro Nesta José Antonio Chamot Guerino Gottardi ---------------------------------------------------------------------- Diego Fuser (Marco Piovanelli 80') Dario Marcolin Pavel Nedvěd Roberto Rambaudi ---------------------------------------------------------------------- Giuseppe Signori Pierluigi Casiraghi (Igor Protti 65') |
|||
|
|
RCD Espanyol - SC Feyenoord |
|
||
| FIRST LEG |
||||
| 0-3 (0-1) |
||||
| STADIUM: Sarriá (Barcelona) DATE: 15-10-1996 (21:30 h) Attendance: 22.000 Referee: Václav Krondl (CZE) Goals: 0-1 (Van Gastel 22'); 0-2 (Taument 54'); 0-3 (Larsson 89') |
||||
| RCD Espanyol (coach: Pepe Carcelén) Antonio Jiménez “Toni” ---------------------------------------------------------------------- Cristóbal Parralo Fernando Muñoz “Nando” Mauricio Pochettino Víctor Manuel Torres Mestre ---------------------------------------------------------------------- Goran Bogdanović Branko Brnović (Francisco López 61') Nenad Pralija Favio Fernández (Javier García “Javi” 54') ---------------------------------------------------------------------- Miguel Ángel Benítez (Moisés García “Arteaga” 66') Jordi Lardín |
SC Feyenoord (coach: Arie Haan) Ed de Goeij ---------------------------------------------------------------------- George Boateng Bernard Schuiteman Ronald Koeman Patricio Graff ---------------------------------------------------------------------- Kees van Wonderen Jean-Paul van Gastel Pablo Sánchez (Henk Vos 75') Giovanni van Bronckhorst (Geoffrey Claeys 69') ---------------------------------------------------------------------- Gaston Taument (Marek Saganowski 86') Henrik Larsson |
|||
|
|
||||
| SECOND LEG |
||||
| 0-1 (0-1) |
||||
| STADIUM: Stadion Feijenoord / De Kuip (Rotterdam) DATE: 29-10-1996 (20:30 h) Attendance: 30.000 Referee: Piero Ceccarini (ITA) Goals: 0-1 (Arteaga 9') |
||||
| SC Feyenoord (coach: Arie Haan) Ed de Goeij ---------------------------------------------------------------------- Bernard Schuiteman George Boateng Geoffrey Claeys Patricio Graff ---------------------------------------------------------------------- Kees van Wonderen Henk Fräser Pablo Sánchez Giovanni van Bronckhorst ---------------------------------------------------------------------- Gaston Taument (Henk Vos 88') Henrik Larsson (Marek Saganowski 88') |
RCD Espanyol (coach: Pepe Carcelén) Antonio Jiménez “Toni” ---------------------------------------------------------------------- Cristóbal Parralo Sebastián Herrera Mauricio Pochettino Víctor Manuel Torres Mestre ---------------------------------------------------------------------- Nenad Pralija Branko Brnović Adolfo Aldana Moisés García “Arteaga” ---------------------------------------------------------------------- Luis Cembranos (Javier García “Javi” 72') Jordi Lardín |
|||
|
|
Valencia CF - Beşiktaş JK |
|
||
| FIRST LEG |
||||
| 3-1 (2-1) |
||||
| STADIUM: Nuevo Mestalla (Valencia) DATE: 19-11-1996 (21:30 h) Attendance: 25.000 Referee: Michel Piraux (BEL) Goals: 1-0 (Vlaović 17'); 2-0 (Ali Günçar [o.g.] 23'); 2-1 (Oktay 32'); 3-1 (Ferreira 83') [Incidents: Sinan was sent off (min. 37).] |
||||
| Valencia CF (coach: Luis Aragonés) Jorge Bartual ---------------------------------------------------------------------- Jorge Otero Vicente Engonga Patxi Ferreira ---------------------------------------------------------------------- Gaizka Mendieta Antonio Poyatos Valerij Karpin Fernando Gómez (José Ignacio Sáenz 22') Enrique Romero (José Manuel Suárez “Sietes” 55') ---------------------------------------------------------------------- Goran Vlaović Gabi Moya (Pepe Gálvez 50') |
Beşiktaş JK (coach: Rasim Kara) Marijan Mrmić ---------------------------------------------------------------------- Recep Çetin Rahim Zafer Alpay Özalan Sinan Demircioğlu ---------------------------------------------------------------------- Erkan Avseren Serdar Topraktepe Ali Günçar (Orhan Kaynak 54' (Mustafa Özkan 85')) Ertuğrul Sağlam (Mutlu Topçu 61') ---------------------------------------------------------------------- Daniel Amokachi Oktay Derelioğlu |
|||
|
|
||||
| SECOND LEG |
||||
| 2-2 (2-2) |
||||
| STADIUM: İnönü (İstanbul) DATE: 3-12-1996 (19:00 h) Attendance: 40.000 Referee: Mario van der Ende (NED) Goals: 1-0 (Serdar 16'); 1-1 (C. López 24'); 1-2 (Vlaović 44'); 2-2 (Oktay [p.] 45+') |
||||
| Beşiktaş JK (coach: Rasim Kara) Marijan Mrmić ---------------------------------------------------------------------- Recep Çetin Rahim Zafer Alpay Özalan Ali Günçar (Mutlu Topçu 53') ---------------------------------------------------------------------- Erkan Avseren (Orhan Kaynak 46') Sergen Yalçın Serdar Topraktepe Mehmet Özdilek ---------------------------------------------------------------------- Daniel Amokachi (Mustafa Özkan 69') Oktay Derelioğlu |
Valencia CF (coach: Jorge Valdano) Andoni Zubizarreta ---------------------------------------------------------------------- Gaizka Mendieta Vicente Engonga Patxi Ferreira Enrique Romero ---------------------------------------------------------------------- Xabi Eskurza José Ignacio Sáenz Gabi Moya Valerij Karpin ---------------------------------------------------------------------- Goran Vlaović (José Ignacio Hurtado “Iñaki” 64') Claudio López (Pepe Gálvez 77') |
|||
|
|
CD Tenerife - SC Feyenoord |
|
||
| FIRST LEG |
||||
| 0-0 (0-0) |
||||
| STADIUM: Heliodoro Rodríguez López (Santa Cruz de Tenerife) DATE: 19-11-1996 (21:45 h) Attendance: 22.000 Referee: Pierluigi Pairetto (ITA) Goals: - |
||||
| CD Tenerife (coach: Jupp Heynckes) Marcelo Ojeda ---------------------------------------------------------------------- Julio Llorente César Gómez Antonio Mata Alejandro Suárez “Alexis” ---------------------------------------------------------------------- Sebastián Cruzado “Chano” Slaviša Jokanović Antonio Pinilla (Antonio Robaina 66') Felipe Miñambres ---------------------------------------------------------------------- Meho Kodro (Sergio Ballesteros 75') Juan Castaño “Juanele” (Oliver Neuville 67') |
SC Feyenoord (coach: Arie Haan) Ed de Goeij ---------------------------------------------------------------------- Geoffrey Claeys Ronald Koeman Henk Fräser Patricio Graff ---------------------------------------------------------------------- Bernard Schuiteman Kees van Wonderen Giovanni van Bronckhorst Pablo Sánchez ---------------------------------------------------------------------- Gaston Taument (Henk Vos 71') Henrik Larsson |
|||
|
|
||||
| SECOND LEG |
||||
| 2-4 (0-2) |
||||
| STADIUM: Stadion Feijenoord / De Kuip (Rotterdam) DATE: 3-12-1996 (20:30 h) Attendance: 35.000 Referee: Hellmut Krug (GER) Goals: 0-1 (Felipe 5'); 0-2 (Juanele 45'); 0-3 (Juanele 61'); 0-4 (P. Paz 74'); 1-4 (Sánchez 83'); 2-4 (Vos 87') |
||||
| SC Feyenoord (coach: Arie Haan) Ed de Goeij ---------------------------------------------------------------------- Geoffrey Claeys Ronald Koeman George Boateng Patricio Graff (Haysan Farouk 74') ---------------------------------------------------------------------- Kees van Wonderen Pablo Sánchez Giovanni van Bronckhorst Bernard Schuiteman (Tomek Iwan 39') ---------------------------------------------------------------------- Gaston Taument Henrik Larsson (Henk Vos 56') |
CD Tenerife (coach: Jupp Heynckes) Marcelo Ojeda ---------------------------------------------------------------------- Julio Llorente (Sergio Ballesteros 77') Antonio Mata César Gómez Alejandro Suárez “Alexis” ---------------------------------------------------------------------- Sebastián Cruzado “Chano” Slaviša Jokanović Ángel Vivar Dorado Felipe Miñambres (Pablo Paz 69') ---------------------------------------------------------------------- Antonio Pinilla Juan Castaño “Juanele” (Aurelio Vidmar 81') |
|||
|
|
FC Schalke 04 - Valencia CF |
|
||
| FIRST LEG |
||||
| 2-0 (1-0) |
||||
| STADIUM: Parkstadion (Gelsenkirchen) DATE: 4-03-1997 (20:45 h) Attendance: 56.824 Referee: Ryszard Wójcik (POL) Goals: 1-0 (Linke 44'); 2-0 (Wilmots 82') |
||||
| FC Schalke 04 (coach: Huub Stevens) Jens Lehmann ---------------------------------------------------------------------- Yves Eigenrauch Olaf Thon Thomas Linke ---------------------------------------------------------------------- Radoslav Látal Andreas Müller Jiří Němec Michael Büskens ---------------------------------------------------------------------- Marc Wilmots Martin Max Youri Mulder |
Valencia CF (coach: Jorge Valdano) Jorge Bartual ---------------------------------------------------------------------- Jorge Otero Fernando Cáceres Vicente Engonga Enrique Romero ---------------------------------------------------------------------- Valerij Karpin José Ignacio Sáenz Antonio Poyatos Fernando Gómez Claudio López (Gabi Moya 46') ---------------------------------------------------------------------- Leandro Machado (Pepe Gálvez 76') |
|||
|
|
||||
| SECOND LEG |
||||
| 1-1 (1-1) |
||||
| STADIUM: Nuevo Mestalla (Valencia) DATE: 18-03-1997 (22:00 h) Attendance: 43.000 Referee: Rune Pedersen (NOR) Goals: 0-1 (Mulder 19'); 1-1 (Poyatos 45') |
||||
| Valencia CF (coach: Jorge Valdano) Andoni Zubizarreta ---------------------------------------------------------------------- Jorge Otero Fernando Cáceres (Iván Campo 55') Patxi Ferreira Enrique Romero ---------------------------------------------------------------------- Xabi Eskurza (Goran Vlaović 55') Fernando Gómez (José Ignacio Sáenz 55') Antonio Poyatos Valerij Karpin ---------------------------------------------------------------------- Pepe Gálvez Leandro Machado |
FC Schalke 04 (coach: Huub Stevens) Jens Lehmann ---------------------------------------------------------------------- Radoslav Látal (Thomas Dooley 68') Johan de Kock Olaf Thon Yves Eigenrauch Michael Büskens (David Wagner 90') ---------------------------------------------------------------------- Marco Kurz Andreas Müller Jiří Němec ---------------------------------------------------------------------- Martin Max (Ingo Anderbrügge 87') Youri Mulder |
|||
|
|
CD Tenerife - Brøndby IF |
|
||
| FIRST LEG |
||||
| 0-1 (0-1) |
||||
| STADIUM: Heliodoro Rodríguez López (Santa Cruz de Tenerife) DATE: 4-03-1997 (21:30 h) Attendance: 21.000 Referee: Pierluigi Collina (ITA) Goals: 0-1 (Sand 29') [Incidents: Jokanović missed a penalty shot (min. 67), saved by Krogh. Robaina was sent off (min. 87).] |
||||
| CD Tenerife (coach: Jupp Heynckes) Marcelo Ojeda ---------------------------------------------------------------------- Sizwe Motaung (Daniel González “Dani” 46') César Gómez (Antonio Robaina 74') Antonio Mata Alejandro Suárez “Alexis” ---------------------------------------------------------------------- Sebastián Cruzado “Chano” Slaviša Jokanović Ángel Vivar Dorado Felipe Miñambres ---------------------------------------------------------------------- Juan Castaño “Juanele” Meho Kodro (Antonio Pinilla 70') |
Brøndby IF (coach: Ebbe Skovdahl) Mogens Krogh ---------------------------------------------------------------------- Søren Colding Dan Eggen Per Nielsen Anders Bjerregaard (Kim Daugaard 81') ---------------------------------------------------------------------- Ole Bjur Kim Vilfort John Jensen Ruben Bagger ---------------------------------------------------------------------- Ebbe Sand (Thomas Thøgersen 74') Peter Møller (Bo Hansen 86') |
|||
|
|
||||
| SECOND LEG |
||||
| 0-2 (0-1;0-1) |
||||
| STADIUM: Parken (København) DATE: 18-03-1997 (19:30 h) Attendance: 40.000 Referee: Michel Piraux (BEL) Goals: 0-1 (Pinilla 21'); 0-2 (A. Mata 119') [Incidents: The game was played at Parken (København), instead of Brøndby Stadion, because the former has a larger seating capacity.] |
||||
| Brøndby IF (coach: Ebbe Skovdahl) Mogens Krogh ---------------------------------------------------------------------- Per Nielsen Dan Eggen Anders Bjerregaard (Allan Ravn 60') Søren Colding ---------------------------------------------------------------------- Ruben Bagger (Thomas Thøgersen 63') Kim Daugaard Kim Vilfort Ole Bjur ---------------------------------------------------------------------- Ebbe Sand Peter Møller (Bo Hansen 95') |
CD Tenerife (coach: Jupp Heynckes) Marcelo Ojeda ---------------------------------------------------------------------- Julio Llorente Sergio Ballesteros Antonio Mata Sizwe Motaung ---------------------------------------------------------------------- Sebastián Cruzado “Chano” Slaviša Jokanović Ángel Vivar Dorado (Pablo Paz 91') Antonio Pinilla ---------------------------------------------------------------------- Juan Castaño “Juanele” (Alejandro Suárez “Alexis” 120') Oliver Neuville (Meho Kodro 85') |
|||
|
|
CD Tenerife - FC Schalke 04 |
|
||
| FIRST LEG |
||||
| 1-0 (1-0) |
||||
| STADIUM: Heliodoro Rodríguez López (Santa Cruz de Tenerife) DATE: 8-04-1997 (21:00 h) Attendance: 22.000 Referee: David Elleray (ENG) Goals: 1-0 (Felipe [p.] 6') [Incidents: Vivar Dorado was sent off (min. 54). In minute 74, Ojeda was also sent off after fouling Wilmots in the Spanish area, but De Kock missed the penalty shot.] |
||||
| CD Tenerife (coach: Jupp Heynckes) Marcelo Ojeda ---------------------------------------------------------------------- Julio Llorente Sergio Ballesteros Antonio Mata César Gómez (Alejandro Suárez “Alexis” 82') ---------------------------------------------------------------------- Sebastián Cruzado “Chano” Ángel Vivar Dorado Slaviša Jokanović Felipe Miñambres ---------------------------------------------------------------------- Juan Castaño “Juanele” (Oliver Neuville 86') Antonio Pinilla (Bengt Andersson 74') |
FC Schalke 04 (coach: Huub Stevens) Jens Lehmann ---------------------------------------------------------------------- Radoslav Látal (David Wagner 82') Olaf Thon Johan de Kock Yves Eigenrauch Jiří Němec ---------------------------------------------------------------------- Andreas Müller (Thomas Dooley 82') Ingo Anderbrügge Michael Büskens Thomas Linke ---------------------------------------------------------------------- Marc Wilmots |
|||
|
|
||||
| SECOND LEG |
||||
| 2-0 (0-0;1-0) |
||||
| STADIUM: Parkstadion (Gelsenkirchen) DATE: 22-04-1997 (20:45 h) Attendance: 57.000 Referee: Sándor Puhl (HUN) Goals: 1-0 (Linke 68'); 2-0 (Wilmots 108') |
||||
| FC Schalke 04 (coach: Huub Stevens) Jens Lehmann ---------------------------------------------------------------------- Johan de Kock Yves Eigenrauch Olaf Thon Thomas Linke Jiří Němec ---------------------------------------------------------------------- Andreas Müller Ingo Anderbrügge (David Wagner 89') Michael Büskens ---------------------------------------------------------------------- Radoslav Látal (Oliver Held 110') Marc Wilmots |
CD Tenerife (coach: Jupp Heynckes) Bengt Andersson ---------------------------------------------------------------------- Sizwe Motaung Sergio Ballesteros Antonio Mata Alejandro Suárez “Alexis” ---------------------------------------------------------------------- Sebastián Cruzado “Chano” Slaviša Jokanović Felipe Miñambres Pablo Paz (Daniel González “Dani” 57') ---------------------------------------------------------------------- Antonio Pinilla (Aurelio Vidmar 98') Meho Kodro (Oliver Neuville 71') |
|||
 |
|
©
www.linguasport.com
Website
designed and maintained by Santiago Velasco
|