UEFA Cup 1992-93

(From 15-09-1992 to 19-05-1993)

 

 

GAME DETAILS

 

 

FIRST ROUND

 

Hibernian FC - RSC Anderlecht

FIRST LEG (Edinburgh, 15-09-1992): Hibernian FC - RSC Anderlecht (2-2)

1-0 (Beaumont 4'); 1-1 (Degryse [p.] 39'); 1-2 (Van Vossen 67'); 2-2 (McGinlay 75')

SECOND LEG (Bruxelles, 29-09-1992): RSC Anderlecht - Hibernian FC (1-1)

1-0 (Nilis 4'); 1-1 (Jackson 15')

 

Neuchâtel Xamax FC - BK Frem

FIRST LEG (Neuchâtel, 15-09-1992): Neuchâtel Xamax FC - BK Frem (2-2)

0-1 (Mikkelsen 17'); 0-2 (Henchoz [o.g.] 21'); 1-2 (B. Sutter 51'); 2-2 (Manfreda 52')

SECOND LEG (København, 29-09-1992): BK Frem - Neuchâtel Xamax FC (4-1)

1-0 (Harén 17'); 2-0 (H. Jensen 19'); 2-1 (Manfreda 24'); 3-1 (Harén 37'); 4-1 (Thøgersen 53')

 

Fram - 1. FC Kaiserslautern

FIRST LEG (Reykjavík, 15-09-1992): Fram - 1. FC Kaiserslautern (0-3)

0-1 (Witeczek 29'); 0-2 (Wagner 64'); 0-3 (K. Jónsson [o.g.] 66')

SECOND LEG (Kaiserslautern, 29-09-1992): 1. FC Kaiserslautern - Fram (4-0)

1-0 (Kuntz 29'); 2-0 (Witeczek 56'); 3-0 (Witeczek 77'); 4-0 (Kuntz 84')

 

Floriana FC - BV Borussia 09

FIRST LEG (Ta'Qali, 15-09-1992): Floriana FC - BV Borussia 09 (0-1)

0-1 (M. Rummenigge 21')

SECOND LEG (Dortmund, 29-09-1992): BV Borussia 09 - Floriana FC (7-2)

1-0 (Zorc 10'); 1-1 (Crawley 11'); 1-2 (Crawley 17'); 2-2 (Delia [o.g.] 18'); 3-2 (Frank 59'); 4-2 (M. Rummenigge 67'); 5-2 (Mill 72'); 6-2 (Mill 79'); 7-2 (Mill 89')

 

1. FC Köln - Celtic FC

FIRST LEG (Köln, 15-09-1992): 1. FC Köln - Celtic FC (2-0)

1-0 (Jensen 24'); 2-0 (Ordenewitz 82')

SECOND LEG (Glasgow, 30-09-1992): Celtic FC - 1. FC Köln (3-0)

1-0 (McStay 35'); 2-0 (Creaney 39'); 3-0 (Collins 79')

 

Juventus FC - AS Anórthosis

FIRST LEG (Torino, 16-09-1992): Juventus FC - AS Anórthosis (6-1)

1-0 (D. Baggio 3'); 2-0 (Möller 10'); 3-0 (Vialli 42'); 4-0 (Conte 44'); 5-0 (Vialli 61'); 6-0 (Torricelli 75'); 6-1 (Ketsbaia 85')

SECOND LEG (Lárnax, 29-09-1992): AS Anórthosis - Juventus FC (0-4)

0-1 (Ravanelli 14'); 0-2 (Kohler 39'); 0-3 (Casiraghi 66'); 0-4 (Casiraghi 87')

 

SBV Vitesse - Derry City FC

FIRST LEG (Arnhem, 16-09-1992): SBV Vitesse - Derry City FC (3-0)

1-0 (Van den Brom 20'); 2-0 (Van den Brom 56'); 3-0 (Latuheru 89')

SECOND LEG (Derry, 29-09-1992): Derry City FC - SBV Vitesse (1-2)

0-1 (Straal 44'); 1-1 (Mooney 60'); 1-2 (Laamers 65')

 

Royal Standard Club de Liège - Portadown FC

FIRST LEG (Liège, 16-09-1992): Royal Standard Club de Liège - Portadown FC (5-0)

1-0 (Asselman 5'); 2-0 (Asselman 44'); 3-0 (Goossens 52'); 4-0 (Leonard 56'); 5-0 (Goossens 65')

SECOND LEG (Portadown, 29-09-1992): Portadown FC - Royal Standard Club de Liège (0-0)

 

GKS Katowice - Galatasaray SK

FIRST LEG (Katowice, 16-09-1992): GKS Katowice - Galatasaray SK (0-0)

SECOND LEG (İstanbul, 29-09-1992): Galatasaray SK - GKS Katowice (2-1)

1-0 (Hakan 30'); 2-0 (Götz [p.] 55'); 2-1 (Maciejewski 75')

 

FK Lokomotiv - AJ Auxerre

FIRST LEG (Plovdiv, 16-09-1992): FK Lokomotiv - AJ Auxerre (2-2)

0-1 (Baticle 3'); 1-1 (Sadakov [p.] 33'); 2-1 (Vidulov 57'); 2-2 (Cocard 74')

SECOND LEG (Auxerre, 29-09-1992): AJ Auxerre - FK Lokomotiv (7-1)

1-0 (Baticle 2'); 2-0 (Cocard 11'); 3-0 (Prunier 13'); 3-1 (Sadakov 21'); 4-1 (Vahirua 28'); 5-1 (Prunier 48'); 6-1 (Baticle 71'); 7-1 (Laslandes 84')

 

Manchester United FC - FK Torpedo Moskva

FIRST LEG (Manchester, 16-09-1992): Manchester United FC - FK Torpedo Moskva (0-0)

SECOND LEG (Moskva, 29-09-1992): FK Torpedo Moskva - Manchester United FC (0-0)

PK (4-3): 0-0 (Borisov [saved]); 0-1 (Ince) / 0-1 (Afanas'ev [out]); 0-2 (Irwin) / 1-2 (Chugajnov); 1-2 (Bruce [saved]) / 2-2 (Ul'janov); 2-2 (McClair [out]) / 3-2 (Aref'ev); 3-3 (Robson) // [decisive shots] 4-3 (Grishin); 4-3 (Pallister [saved]).

 

Vác FC - FC Groningen

FIRST LEG (Vác, 16-09-1992): Vác FC - FC Groningen (1-0)

1-0 (Fühle 27')

SECOND LEG (Groningen, 30-09-1992): FC Groningen - Vác FC (1-1)

0-1 (Fühle 43'); 1-1 (Huizingh 55')

 

RTS Widzew - Eintracht Frankfurt

FIRST LEG (Łódź, 16-09-1992): RTS Widzew - Eintracht Frankfurt (2-2)

1-0 (Jóżwiak 21'); 2-0 (Koniarek 27'); 2-1 (Yeboah 67'); 2-2 (Wolf 83')

SECOND LEG (Frankfurt am Main, 30-09-1992): Eintracht Frankfurt - RTS Widzew (9-0)

1-0 (Kruse 8'); 2-0 (Kruse 14'); 3-0 (Yeboah 21'); 4-0 (Yeboah 22'); 5-0 (Yeboah 36'); 6-0 (Kruse 37'); 7-0 (Yeboah 69'); 8-0 (Rann 83'); 9-0 (Bein 89')

 

Fenerbahçe SK - FK Botev

FIRST LEG (İstanbul, 16-09-1992): Fenerbahçe SK - FK Botev (3-1)

1-0 (Aykut 2'); 2-0 (Aykut 38'); 2-1 (Dermentsiev 51'); 3-1 (Tanju [p.] 55')

SECOND LEG (Plovdiv, 30-09-1992): FK Botev - Fenerbahçe SK (2-2)

1-0 (Iskrenov 5'); 1-1 (Rıdvan 37'); 2-1 (Petkov 41'); 2-2 (Rıdvan 78')

 

SK Sigma MŽ Olomouc - FC Universitatea Craiova

FIRST LEG (Olomouc, 16-09-1992): SK Sigma MŽ Olomouc - FC Universitatea Craiova (1-0)

1-0 (Čapka 87')

SECOND LEG (Craiova, 30-09-1992): FC Universitatea Craiova - SK Sigma MŽ Olomouc (1-2)

1-0 (Gane 21'); 1-1 (Kerbr 23'); 1-2 (Kerbr 42')

 

FC Electroputere Craiova - Panathinaïkós AO

FIRST LEG (Craiova, 16-09-1992): FC Electroputere Craiova - Panathinaïkós AO (0-6)

0-1 (Frantzekos 4'); 0-2 (Warzycha 40'); 0-3 (Warzycha 53'); 0-4 (Warzycha 66'); 0-5 (Marangos 70'); 0-6 (Kalatzis 85')

SECOND LEG (Athína, 30-09-1992): Panathinaïkós AO - FC Electroputere Craiova (4-0)

1-0 (Saravakos [p.] 43'); 2-0 (Warzycha 58'); 3-0 (Kalatzis 67'); 4-0 (Frantzekos 82')

 

SK Slavia Praha - Heart of Midlothian FC

FIRST LEG (Praha, 16-09-1992): SK Slavia Praha - Heart of Midlothian FC (1-0)

1-0 (Tatarchuk 85')

SECOND LEG (Edinburgh, 30-09-1992): Heart of Midlothian FC - SK Slavia Praha (4-2)

1-0 (Mackay 10'); 1-1 (Silhavý 14'); 2-1 (Baird 21'); 3-1 (Levein 42'); 3-2 (Kuka 65'); 4-2 (Snodin 79')

 

FK Dynamo - Rosenborg BK

FIRST LEG (Moskva, 16-09-1992): FK Dynamo - Rosenborg BK (5-1)

1-0 (Skljarov 34'); 2-0 (Timofeev 46'); 3-0 (Simutenkov 57'); 4-0 (Skljarov 62'); 5-0 (Tetradze 68'); 5-1 (Løken 75')

SECOND LEG (Trondheim, 30-09-1992): Rosenborg BK - FK Dynamo (2-0)

1-0 (Ingebrigtsen 8'); 2-0 (Løken 48')

 

FK Dynamo - SK Rapid

FIRST LEG (Kyïv, 16-09-1992): FK Dynamo - SK Rapid (1-0)

1-0 (Yakovenko 46')

SECOND LEG (Wien, 30-09-1992): SK Rapid - FK Dynamo (3-2)

1-0 (Mandreko 8'); 2-0 (Fjørtoft 16'); 3-0 (Fjørtoft 38'); 3-1 (Leonenko [p.] 44'); 3-2 (Leonenko 87')

 

SV Casino Salzburg - AFC Ajax

FIRST LEG (Salzburg, 16-09-1992): SV Casino Salzburg - AFC Ajax (0-3)

0-1 (Davids 53'); 0-2 (Overmars 65'); 0-3 (Kreek 79')

SECOND LEG (Amsterdam, 30-09-1992): AFC Ajax - SV Casino Salzburg (3-1)

1-0 (Pettersson 26'); 2-0 (Bergkamp 49'); 2-1 (Reisinger 60'); 3-1 (Pettersson 79')

 

FC København - MP

FIRST LEG (København, 16-09-1992): FC København - MP (5-0)

1-0 (M. Johansen 12'); 2-0 (Uldbjerg 28'); 3-0 (M. Johansen 54'); 4-0 (H. Nielsen [p.] 69'); 5-0 (Larsen 86')

SECOND LEG (Mikkeli, 30-09-1992): MP - FC København (1-5)

0-1 (H. Nielsen 5'); 0-2 (M. Johansen 17'); 0-3 (M. Johansen 32'); 0-4 (M. Johansen 44'); 1-4 (Allen 63'); 1-5 (Rasmussen 82')

 

KV Mechelen - Örebro SK

FIRST LEG (Mechelen, 16-09-1992): KV Mechelen - Örebro SK (2-1)

1-0 (Eijkelkamp 30'); 2-0 (De Boeck 63'); 2-1 (Milkvist 84')

SECOND LEG (Örebro, 30-09-1992): Örebro SK - KV Mechelen (0-0)

 

Grasshopper-Club - Sporting CP

FIRST LEG (Zürich, 16-09-1992): Grasshopper-Club - Sporting CP (1-2)

1-0 (A. Sutter [p.] 37'); 1-1 (Balăkov 45'); 1-2 (Juskowiak 84')

SECOND LEG (Lisboa, 30-09-1992): Sporting CP - Grasshopper-Club (1-3)

0-1 (Élber 31'); 0-2 (Magnin 83'); 1-2 (Cadete 84'); 1-3 (Élber 110')

 

FC Swarovski Tirol Innsbruck - AS Roma

FIRST LEG (Innsbruck, 16-09-1992): FC Swarovski Tirol Innsbruck - AS Roma (1-4)

0-1 (Giannini 17'); 0-2 (Caniggia 21'); 1-2 (Baur 36'); 1-3 (Giannini 42'); 1-4 (Muzzi 65')

SECOND LEG (Roma, 30-09-1992): AS Roma - FC Swarovski Tirol Innsbruck (1-0)

1-0 (Häßler 50')

 

SL Benfica - NK Belvedur Izola

FIRST LEG (Lisboa, 16-09-1992): SL Benfica - NK Belvedur Izola (3-0)

1-0 (Vítor Paneira 43'); 2-0 (William [p.] 45'); 3-0 (Vítor Paneira 73')

SECOND LEG (Izola, 30-09-1992): NK Belvedur Izola - SL Benfica (0-5)

0-1 (Pacheco 21'); 0-2 (Pacheco 46'); 0-3 (João Pinto 58'); 0-4 (Pacheco 66'); 0-5 (César Brito 87')

 

IFK Norrköping - Torino Calcio

FIRST LEG (Norrköping, 16-09-1992): IFK Norrköping - Torino Calcio (1-0)

1-0 (Blom 80')

SECOND LEG (Torino, 1-10-1992): Torino Calcio - IFK Norrköping (3-0)

1-0 (Bruno 2'); 2-0 (Casagrande 76'); 3-0 (Aguilera 80')

 

Sheffield Wednesday FC - CA Spora Luxembourg

FIRST LEG (Sheffield, 16-09-1992): Sheffield Wednesday FC - CA Spora Luxembourg (8-1)

1-0 (Waddle 9'); 1-1 (Cruz 11'); 2-1 (Anderson 23); 3-1 (Anderson 29'); 4-1 (Warhurst 31'); 5-1 (Bart-Williams 60'); 6-1 (Worthington 65'); 7-1 (Warhurst 77'); 8-1 (Bart-Williams 81')

SECOND LEG (Luxembourg, 1-10-1992): CA Spora Luxembourg - Sheffield Wednesday FC (1-2)

0-1 (Watson 18'); 1-1 (Cruz 20'); 1-2 (Warhurst 36')

 

Paris Saint-Germain FC - PAOK

FIRST LEG (Paris, 16-09-1992): Paris Saint-Germain FC - PAOK (2-0)

1-0 (Weah 13'); 2-0 (Weah 24')

SECOND LEG (Thessaloníkê, 1-10-1992): PAOK - Paris Saint-Germain FC (0-2)

0-1 (Weah 15'); 0-2 (Sassus 32') [Game interrupted in minute 51 due to incidents in the stands. Later, UEFA awarded a 0-3 w.o. to Paris Saint-Germain FC.]

 

 

SECOND ROUND

 

BV Borussia 09 - Celtic FC

FIRST LEG (Dortmund, 20-10-1992): BV Borussia 09 - Celtic FC (1-0)

1-0 (Chapuisat 70')

SECOND LEG (Glasgow, 3-11-1992): Celtic FC - BV Borussia 09 (1-2)

1-0 (Creaney 13'); 1-1 (Chapuisat 53'); 1-2 (Zorc 58')

 

SBV Vitesse - KV Mechelen

FIRST LEG (Arnhem, 21-10-1992): SBV Vitesse - KV Mechelen (1-0)

1-0 (Van den Brom 33')

SECOND LEG (Mechelen, 3-11-1992): KV Mechelen - SBV Vitesse (0-1)

0-1 (Cocu 73')

 

Panathinaïkós AO - Juventus FC

FIRST LEG (Athína, 20-10-1992): Panathinaïkós AO - Juventus FC (0-1)

0-1 (Platt 68')

SECOND LEG (Torino, 4-11-1992): Juventus FC - Panathinaïkós AO (0-0)

 

1. FC Kaiserslautern - Sheffield Wednesday FC

FIRST LEG (Kaiserslautern, 20-10-1992): 1. FC Kaiserslautern - Sheffield Wednesday FC (3-1)

1-0 (Funkel [p.] 5'); 1-1 (Hirst 5'); 2-1 (Marin 55'); 3-1 (Witeczek 57')

SECOND LEG (Sheffield, 4-11-1992): Sheffield Wednesday FC - 1. FC Kaiserslautern (2-2)

1-0 (Wilson 27'); 1-1 (Witeczek 62'); 2-1 (Sheridan 64'); 2-2 (Zeyer 76')

 

Fenerbahçe SK - SK Sigma MŽ Olomouc

FIRST LEG (İstanbul, 21-10-1992): Fenerbahçe SK - SK Sigma MŽ Olomouc (1-0)

1-0 (İsmail [p.] 37')

SECOND LEG (Olomouc, 4-11-1992): SK Sigma MŽ Olomouc - Fenerbahçe SK (7-1)

1-0 (Hanus 9'); 2-0 (Kerbr 12'); 3-0 (Barbořík 34'); 3-1 (Aykut 38'); 4-1 (Maroši 51'); 5-1 (Fiala 76'); 6-1 (Vaďura 80'); 7-1 (Hanus [p.] 90')

 

AS Roma - Grasshopper-Club

FIRST LEG (Roma, 21-10-1992): AS Roma - Grasshopper-Club (3-0)

1-0 (Carnevale 18'); 2-0 (Rizzitelli 25'); 3-0 (Giannini 41')

SECOND LEG (Zürich, 4-11-1992): Grasshopper-Club - AS Roma (4-3)

0-1 (Rizzitelli 7'); 0-2 (Caniggia 30'); 1-2 (De Vicente [p.] 36'); 2-2 (A. Sutter 50'); 3-2 (Gämperle 63'); 4-2 (De Vicente 68'); 4-3 (Rizzitelli 87')

 

Vitória SC - AFC Ajax

FIRST LEG (Guimarães, 21-10-1992): Vitória SC - AFC Ajax (0-3)

0-1 (Davids 1'); 0-2 (Pettersson 38'); 0-3 (Bergkamp 48')

SECOND LEG (Amsterdam, 4-11-1992): AFC Ajax - Vitória SC (2-1)

1-0 (Bergkamp 25'); 1-1 (N'Dinga 57'); 2-1 (Alflen 61')

 

Heart of Midlothian FC - Royal Standard Club de Liège

FIRST LEG (Edinburgh, 21-10-1992): Heart of Midlothian FC - Royal Standard Club de Liège (0-1)

0-1 (Bettagno 6')

SECOND LEG (Liège, 4-11-1992): Royal Standard Club de Liège - Heart of Midlothian FC (1-0)

1-0 (Wilmots 62')

 

RSC Anderlecht - FK Dynamo

FIRST LEG (Bruxelles, 21-10-1992): RSC Anderlecht - FK Dynamo (4-2)

0-1 (Shkapenko 20'); 1-1 (Nilis 23'); 2-1 (Degryse 38'); 3-1 (Versavel 51'); 3-2 (Leonenko 53'); 4-2 (Van Vossen 59')

SECOND LEG (Kyïv, 4-11-1992): FK Dynamo - RSC Anderlecht (0-3)

0-1 (Van Vossen 21'); 0-2 (Nilis 61'); 0-3 (Nilis 69')

 

Eintracht Frankfurt - Galatasaray SK

FIRST LEG (Frankfurt am Main, 21-10-1992): Eintracht Frankfurt - Galatasaray SK (0-0)

SECOND LEG (İstanbul, 4-11-1992): Galatasaray SK - Eintracht Frankfurt (1-0)

1-0 (Uğur 6')

 

SSC Napoli - Paris Saint-Germain FC

FIRST LEG (Napoli, 21-10-1992): SSC Napoli - Paris Saint-Germain FC (0-2)

0-1 (Weah 15'); 0-2 (Weah 35')

SECOND LEG (Paris, 4-11-1992): Paris Saint-Germain FC - SSC Napoli (0-0)

 

AJ Auxerre - FC København

FIRST LEG (Auxerre, 21-10-1992): AJ Auxerre - FC København (5-0)

1-0 (Baticle 14'); 2-0 (Baticle 40'); 3-0 (Martins 55'); 4-0 (Baticle 80'); 5-0 (Otokoré 90')

SECOND LEG (København, 4-11-1992): FC København - AJ Auxerre (0-2)

0-1 (Cocard 67'); 0-2 (Bonalair 88')

 

SL Benfica - Vác FC

FIRST LEG (Lisboa, 21-10-1992): SL Benfica - Vác FC (5-1)

1-0 (Yuran 42'); 2-0 (Isaías 55'); 3-0 (Pacheco [p.] 58'); 4-0 (William [p.] 79'); 4-1 (Šedlaček 82'); 5-1 (Isaías 86')

SECOND LEG (Vác, 4-11-1992): Vác FC - SL Benfica (0-1)

0-1 (Schwartz 13')

 

Torino Calcio - FK Dynamo

FIRST LEG (Torino, 22-10-1992): Torino Calcio - FK Dynamo (1-2)

0-1 (Kasumov 45'); 1-1 (Timofeev [o.g.] 56'); 1-2 (Simutenkov 68')

SECOND LEG (Moskva, 5-11-1992): FK Dynamo - Torino Calcio (0-0)

 

 

THIRD ROUND

 

AFC Ajax - 1. FC Kaiserslautern

FIRST LEG (Amsterdam, 24-11-1992): AFC Ajax - 1. FC Kaiserslautern (2-0)

1-0 (Davids 1'); 2-0 (Jonk 83')

SECOND LEG (Kaiserslautern, 8-12-1992): 1. FC Kaiserslautern - AFC Ajax (0-1)

0-1 (Alflen 43')

 

Royal Standard Club de Liège - AJ Auxerre

FIRST LEG (Liège, 24-11-1992): Royal Standard Club de Liège - AJ Auxerre (2-2)

1-0 (Goossens 9'); 2-0 (Goossens 48'); 2-1 (Verlaat 55'); 2-2 (Baticle 71')

SECOND LEG (Auxerre, 8-12-1992): AJ Auxerre - Royal Standard Club de Liège (2-1)

1-0 (Baticle 71'); 2-0 (Dutuel 82'); 2-1 (Wilmots 88')

 

Paris Saint-Germain FC - RSC Anderlecht

FIRST LEG (Paris, 24-11-1992): Paris Saint-Germain FC - RSC Anderlecht (0-0)

SECOND LEG (Bruxelles, 8-12-1992): RSC Anderlecht - Paris Saint-Germain FC (1-1)

1-0 (Bosman 53'); 1-1 (Kombouaré 75')

 

FK Dynamo - SL Benfica

FIRST LEG (Moskva, 25-11-1992): FK Dynamo - SL Benfica (2-2)

0-1 (Isaías 35'); 0-2 (Isaías 54'); 1-2 (Kalitvintsev 75'); 2-2 (Derkach 88')

SECOND LEG (Lisboa, 8-12-1992): SL Benfica - FK Dynamo (2-0)

1-0 (Isaías 52'); 2-0 (Yuran 58')

 

AS Roma - Galatasaray SK

FIRST LEG (Roma, 25-11-1992): AS Roma - Galatasaray SK (3-1)

1-0 (Aldair 58'); 2-0 (Muzzi 81'); 2-1 (Hakan 85'); 3-1 (Aldair 90')

SECOND LEG (İstanbul, 9-12-1992): Galatasaray SK - AS Roma (3-2)

0-1 (Caniggia 8'); 1-1 (Mustafa 27'); 1-2 (Häßler 48'); 2-2 (Mustafa 58'); 3-2 (Arif 75')

 

SK Sigma MŽ Olomouc - Juventus FC

FIRST LEG (Olomouc, 25-11-1992): SK Sigma MŽ Olomouc - Juventus FC (1-2)

0-1 (Möller 23'); 0-2 (D. Baggio 76'); 1-2 (Maroši 89')

SECOND LEG (Torino, 10-12-1992): Juventus FC - SK Sigma MŽ Olomouc (5-0)

1-0 (Vialli 6'); 2-0 (Casiraghi 28'); 3-0 (Möller 46'); 4-0 (Vialli 50'); 5-0 (Ravanelli 69')

 

 

1/4 FINALS

 

AS Roma - BV Borussia 09

FIRST LEG (Roma, 2-03-1993): AS Roma - BV Borussia 09 (1-0)

1-0 (Mihajlović 66')

SECOND LEG (Dortmund, 18-03-1993): BV Borussia 09 - AS Roma (2-0)

1-0 (Schulz 40'); 2-0 (Sippel 46')

 

AJ Auxerre - AFC Ajax

FIRST LEG (Auxerre, 3-03-1993): AJ Auxerre - AFC Ajax (4-2)

0-1 (Pettersson 3'); 1-1 (Verlaat 17'); 2-1 (Martins 43'); 2-2 (Vink 45'); 3-2 (Vahirua [Olympic Goal] 82'); 4-2 (Dutuel 90')

SECOND LEG (Amsterdam, 16-03-1993): AFC Ajax - AJ Auxerre (1-0)

1-0 (F. de Boer 61')

 

SL Benfica - Juventus FC

FIRST LEG (Lisboa, 4-03-1993): SL Benfica - Juventus FC (2-1)

1-0 (Vítor Paneira 12'); 1-1 (Vialli [p.] 59'); 2-1 (Vítor Paneira 76')

SECOND LEG (Torino, 17-03-1993): Juventus FC - SL Benfica (3-0)

1-0 (Kohler 2'); 2-0 (D. Baggio 49'); 3-0 (Ravanelli 67')

 

 

1/2 FINALS

 

BV Borussia 09 - AJ Auxerre

FIRST LEG (Dortmund, 6-04-1993): BV Borussia 09 - AJ Auxerre (2-0)

1-0 (Karl 59'); 2-0 (Zorc 87')

SECOND LEG (Auxerre, 20-04-1993): AJ Auxerre - BV Borussia 09 (2-0)

1-0 (Martins 8'); 2-0 (Verlaat 72')

PK (5-6): 0-1 (Karl); 1-1 (Vahirua) / 1-2 (Chapuisat); 2-2 (Prunier) / 2-3 (K. Reinhardt); 3-3 (Laslandes) / 3-4 (Schulz); 4-4 (Verlaat) / 4-5 (Zorc); 5-5 (Dutuel) // [decisive shots] 5-6 (M. Rummenigge); 5-6 (Mahé [saved]).

 

Juventus FC - Paris Saint-Germain FC

FIRST LEG (Torino, 6-04-1993): Juventus FC - Paris Saint-Germain FC (2-1)

0-1 (Weah 23'); 1-1 (R. Baggio 54'); 2-1 (R. Baggio 90+')

SECOND LEG (Paris, 22-04-1993): Paris Saint-Germain FC - Juventus FC (0-1)

0-1 (R. Baggio 77')

 

 

FINAL

 

BV Borussia 09 - Juventus FC

FIRST LEG

BV Borussia 09 - Juventus FC

1-3 (1-2)

STADIUM: Westfalenstadion (Dortmund)

DATE: 5-05-1993 (20:15 h)

Attendance: 37.000

Referee: Sándor Puhl (HUN)

Goals: 1-0 (Rummenigge 2'); 1-1 (D. Baggio 26'); 1-2 (R. Baggio 30'); 1-3 (R. Baggio 74')

BOOKED: Rummenigge (29’) / Conte (47’), Marocchi (72’)

BV Borussia 09 (coach: Ottmar Hitzfeld)

Stefan Klos

----------------------------------------------------------------------

Uwe Grauer

Bodo Schmidt

Thomas Franck (Frank Mill 46’)

Stefan Reuter

----------------------------------------------------------------------

Michael Lusch

Michael Zorc (c) (Steffen Karl 70’)

Michael Rummenigge

Gerhard Poschner

Knut Reinhardt

----------------------------------------------------------------------

Stéphane Chapuisat

Juventus FC (coach: Giovanni Trapattoni)

Angelo Peruzzi

----------------------------------------------------------------------

Marco de Marchi

Júlio César da Silva

Jürgen Kohler

Massimo Carrera

----------------------------------------------------------------------

Antonio Conte

Roberto Baggio (c) (Paolo di Canio 76’)

Dino Baggio

Giancarlo Marocchi

----------------------------------------------------------------------

Andreas Möller (Roberto Galia 88’)

Gianluca Vialli

 

SECOND LEG

Juventus FC - BV Borussia 09

3-0 (2-0)

STADIUM: Stadio delle Alpi (Torino)

DATE: 19-05-1993 (20:30 h)

Attendance: 62.781

Referee: John Blankenstein (NED)

Goals: 1-0 (D. Baggio 5'); 2-0 (D. Baggio 42'); 3-0 (Möller 65')

BOOKED: De Marchi (45’), Galia (52’) / Zelić (62’)

Juventus FC (coach: Giovanni Trapattoni)

Angelo Peruzzi

----------------------------------------------------------------------

Moreno Torricelli (Paolo di Canio 66’)

Júlio César da Silva

Jürgen Kohler

Marco de Marchi

----------------------------------------------------------------------

Massimo Carrera

Dino Baggio

Roberto Galia

----------------------------------------------------------------------

Roberto Baggio (c)

Gianluca Vialli (Fabrizio Ravanelli 81’)

Andreas Möller

BV Borussia 09 (coach: Ottmar Hitzfeld)

Stefan Klos

----------------------------------------------------------------------

Bodo Schmidt

Ned Zelić

Michael Schulz

Knut Reinhardt

----------------------------------------------------------------------

Stefan Reuter (Michael Lusch 67’)

Steffen Karl

Gerhard Poschner

Michael Rummenigge (c) (Thomas Franck 43’)

----------------------------------------------------------------------

Frank Mill

Lothar Sippel

 

 

© www.linguasport.com
Website designed and maintained by Santiago Velasco