UEFA Cup 1974-75
(From 11-09-1974 to 21-05-1975)
GAME DETAILS
|
|
Vitória FC - Real Zaragoza CD |
|
||
| FIRST LEG |
||||
| 1-1 (1-0) |
||||
| STADIUM: Estádio do Bonfim (Setúbal) DATE: 11-09-1974 (21:30 h) Attendance: 8.000 Referee: Robert Davidson (SCO) Goals: 1-0 (Vicente 34'); 1-1 (Arrúa 85') |
||||
| Vitória FC (coach: José Augusto Pinto) Joaquim Manuel Conceição Torres ---------------------------------------------------------------------- Francisco Silva Rebelo Carlos Alberto Lourenço Cardoso José de Jesus Mendes Manuel Luís dos Santos “Carriço” ---------------------------------------------------------------------- Octávio Joaquim Coelho Augusto Matinée Henrique Raul Câmpora (José Augusto da Costa Torres 46') ---------------------------------------------------------------------- João Vicente Parize José Francisco Leandro Filho “Duda” (José Maria Júnior 62') César Machado |
Real Zaragoza CD (coach: Luis Cid “Carriega”) Juan Luis Irazusta (José Manuel Nieves 30') ---------------------------------------------------------------------- José Luis Rico Iselín Santos Ovejero José Luis Violeta Juan Carlos Blanco ---------------------------------------------------------------------- Javier Planas Saturnino Arrúa José Pablo García Castany ---------------------------------------------------------------------- Laureano Rubial Carlos Diarte Adolfo Soto |
|||
|
|
||||
| SECOND LEG |
||||
| 4-0 (1-0) |
||||
| STADIUM: La Romareda (Zaragoza) DATE: 2-10-1974 (21:00 h) Attendance: 22.000 Referee: Vittorio Latanzi (ITA) Goals: 1-0 (Arrúa 14'); 2-0 (Diarte 51'); 3-0 (García Castany 65'); 4-0 (Leirós 73') |
||||
| Real Zaragoza CD (coach: Luis Cid “Carriega”) José Manuel Nieves ---------------------------------------------------------------------- José Luis Rico Juan José Ruiz Igartua José Luis Violeta Juan Carlos Blanco ---------------------------------------------------------------------- Javier Planas José Pablo García Castany Saturnino Arrúa ---------------------------------------------------------------------- Laureano Rubial Carlos Diarte Adolfo Soto (Luis Ramón Leirós 61') |
Vitória FC (coach: José Augusto Pinto) Joaquim Manuel Conceição Torres ---------------------------------------------------------------------- Francisco Silva Rebelo Carlos Alberto Lourenço Cardoso José de Jesus Mendes José Lino ---------------------------------------------------------------------- Octávio Joaquim Coelho Augusto Matinée Henrique Raul Câmpora ---------------------------------------------------------------------- César Machado (José Augusto da Costa Torres 59') José Francisco Leandro Filho “Duda” Jacinto João |
|||
|
|
Real Sociedad de Fútbol - TJ Baník Ostrava |
|
||
| FIRST LEG |
||||
| 0-1 (0-0) |
||||
| STADIUM: Atocha (San Sebastián) DATE: 18-09-1974 (20:00 h) Attendance: 28.000 Referee: Robert Schaut (BEL) Goals: 0-1 (Mička 62') [Incidents: First game of Real Sociedad de Fútbol in European competitions.] |
||||
| Real Sociedad de Fútbol (coach: Andoni Elizondo) Javier Urruticoechea ---------------------------------------------------------------------- Francisco Gorriti José María Martínez Iñaki Cortabarría Luciano Murillo (José Antonio Uranga 26') ---------------------------------------------------------------------- Diego Álvarez José Agustín Aranzábal “Gaztelu” Dionisio Urreisti ---------------------------------------------------------------------- José María Araquistáin (Carmelo Amas 66') Fernando Ansola Marco Antonio Boronat |
TJ Baník Ostrava (coach: Tomáš Pospíchal) Pavel Michalík ---------------------------------------------------------------------- Lumír Mochel Rostislav Vojáček František Huml Zdeněk Rygel ---------------------------------------------------------------------- Josef Tondra Lubomír Knapp Jiří Hudeček ---------------------------------------------------------------------- Miroslav Mička Petr Slaný Milan Albrecht |
|||
|
|
||||
| SECOND LEG |
||||
| 4-0 (2-0) |
||||
| STADIUM: Bazaly (Ostrava) DATE: 2-10-1974 (18:00 h) Attendance: 25.000 Referee: Miloš Cajić (YUG) Goals: 1-0 (Vojáček 10'); 2-0 (Slaný 30'); 3-0 (Albrecht 70'); 4-0 (Kolečko 84') |
||||
| TJ Baník Ostrava (coach: Tomáš Pospíchal) Pavel Michalík ---------------------------------------------------------------------- Lumír Mochel Rostislav Vojáček František Huml Zdeněk Rygel ---------------------------------------------------------------------- Lubomír Knapp (Jiří Hudeček 46') Miroslav Mička Josef Tondra ---------------------------------------------------------------------- Petr Slaný Rostislav Sionko (Jozef Kolečko 16') Milan Albrecht |
Real Sociedad de Fútbol (coach: Andoni Elizondo) Pello Artola ---------------------------------------------------------------------- Francisco Gorriti José María Martínez Iñaki Cortabarría José Antonio Uranga ---------------------------------------------------------------------- José Agustín Aranzábal “Gaztelu” Diego Álvarez (José Antonio Corcuera 71') Dionisio Urreisti (José María Araquistáin 53') ---------------------------------------------------------------------- Carmelo Amas Santiago Idígoras Marco Antonio Boronat |
|||
|
|
KB - Club Atlético de Madrid |
|
||
| FIRST LEG |
||||
| 3-2 (1-1) |
||||
| STADIUM: Idrætspark (København) DATE: 19-09-1974 (19:00 h) Attendance: 20.000 Referee: Rolf Nyhus (NOR) Goals: 1-0 (N. Sørensen 6'); 1-1 (Ayala 44'); 2-1 (Holmstrøm 48'); 2-2 (Salcedo 49'); 3-2 (Bernburg 53') |
||||
| KB (coach: Mario Astorri) Ole Qvist ---------------------------------------------------------------------- Ole Højgaard Anders Sørensen Niels Krogdahl Eggert Jensen ---------------------------------------------------------------------- Leif Skjolden Søren Andreasen Henrik Bernburg Niels Sørensen ---------------------------------------------------------------------- Niels-Christian Holmstrøm Karl Aage Skouborg |
Club Atlético de Madrid (coach: Juan Carlos Lorenzo) Miguel Reina ---------------------------------------------------------------------- Francisco Melo Cacho Heredia Eusebio Bejarano José Luis Capón ---------------------------------------------------------------------- Marcelino Pérez (Luis Aragonés 46') Ignacio Salcedo ---------------------------------------------------------------------- Eugenio Leal (Francisco Bermejo 55') Javier Irureta José Eulogio Gárate Rubén Ayala |
|||
|
|
||||
| SECOND LEG |
||||
| 4-0 (1-0) |
||||
| STADIUM: Vicente Calderón (Madrid) DATE: 2-10-1974 (21:00 h) Attendance: 35.000 Referee: Anthony Briguglio (MAL) Goals: 1-0 (Leal 44'); 2-0 (Irureta 51'); 3-0 (Irureta 60'); 4-0 (Gárate 78') |
||||
| Club Atlético de Madrid (coach: Juan Carlos Lorenzo) Miguel Reina ---------------------------------------------------------------------- Francisco Melo Domingo Benegas Cacho Heredia (Rubén “Panadero” Díaz 79') José Luis Capón ---------------------------------------------------------------------- Ignacio Salcedo Adelardo Rodríguez Javier Irureta ---------------------------------------------------------------------- Eugenio Leal José Eulogio Gárate Heraldo Becerra (Alberto Fernández 53') |
KB (coach: Mario Astorri) Ole Qvist ---------------------------------------------------------------------- Ole Højgaard Eggert Jensen (Peter Lindby 53') Anders Sørensen Niels Krogdahl (Flemming Pedersen 76') ---------------------------------------------------------------------- Søren Andreasen Henrik Bernburg Niels Sørensen Leif Skjolden ---------------------------------------------------------------------- Niels-Christian Holmstrøm Karl Aage Skouborg |
|||
|
|
Derby County FC - Club Atlético de Madrid |
|
||
| FIRST LEG |
||||
| 2-2 (1-1) |
||||
| STADIUM: Baseball Ground (Derby) DATE: 23-10-1974 (19:30 h) Attendance: 29.347 Referee: Robert Hélies (FRA) Goals: 0-1 (Ayala 13'); 1-1 (Nish 15'); 1-2 (Luis [p.] 77'); 2-2 (Rioch [p.] 85') |
||||
| Derby County FC (coach: Dave Mackay) Colin Boulton ---------------------------------------------------------------------- Ron Webster Peter Daniel Colin Todd David Nish ---------------------------------------------------------------------- Bruce Rioch Archie Gemmill Henry Newton ---------------------------------------------------------------------- Jeff Bourne Kevin Hector (Alan Hinton 65') Francis “Franny” Lee |
Club Atlético de Madrid (coach: Juan Carlos Lorenzo) Miguel Reina ---------------------------------------------------------------------- José Luis Capón Eusebio Bejarano Domingo Benegas Rubén “Panadero” Díaz ---------------------------------------------------------------------- Marcelino Pérez (Francisco Bermejo 75') Adelardo Rodríguez Javier Irureta ---------------------------------------------------------------------- Eugenio Leal (Luis Aragonés 77') José Eulogio Gárate Rubén Ayala |
|||
|
|
||||
| SECOND LEG |
||||
| 2-2 (1-0;2-2) (pk:6-7) |
||||
| STADIUM: Vicente Calderón (Madrid) DATE: 6-11-1974 (21:00 h) Attendance: 39.000 Referee: Ferdinand Biwersi (FRG) Goals: 1-0 (Luis 4'); 1-1 (Rioch 54'); 1-2 (Hector 63'); 2-2 (Luis 75') PK: 0-1 (Rioch); 1-1 (Luis) / 1-2 (Hector); 2-2 (Ayala) / 2-2 (Davies [saved]); 3-2 (Salcedo) / 3-3 (Nish); 3-3 (Capón [out]) / 3-4 (Lee); 4-4 (Irureta) // [decisive shots] 4-5 (Gemmill); 5-5 (Benegas) / 5-6 (Newton); 6-6 (Gárate) / 6-7 (Powell); 6-7 (Eusebio [saved]). |
||||
| Club Atlético de Madrid (coach: Juan Carlos Lorenzo) Miguel Reina ---------------------------------------------------------------------- José Luis Capón Domingo Benegas Eusebio Bejarano Rubén “Panadero” Díaz ---------------------------------------------------------------------- Adelardo Rodríguez (Marcelino Pérez 46') Luis Aragonés Javier Irureta Alberto Fernández (Ignacio Salcedo 61') ---------------------------------------------------------------------- Rubén Ayala José Eulogio Gárate |
Derby County FC (coach: Dave Mackay) Colin Boulton ---------------------------------------------------------------------- Ron Webster Peter Daniel David Nish ---------------------------------------------------------------------- Henry Newton Bruce Rioch Archie Gemmill Steve Powell Kevin Hector ---------------------------------------------------------------------- Roger Davies Franny Lee |
|||
|
|
Grasshopper-Club - Real Zaragoza CD |
|
||
| FIRST LEG |
||||
| 2-1 (1-0) |
||||
| STADIUM: Hardturm (Zürich) DATE: 23-10-1974 (19:30 h) Attendance: 6.500 Referee: Heinz Einbeck (GDR) Goals: 1-0 (Grahn 31'); 1-1 (Arrúa 51'); 2-1 (Santrač 90') |
||||
| Grasshopper-Club (coach: Erich Vogel) Roger Berbig ---------------------------------------------------------------------- Hans Niggl Rainer Ohlhauser Hansruedi Staudenmann Thomas Niggl ---------------------------------------------------------------------- Christian Gross Ove Grahn André Meyer ---------------------------------------------------------------------- Alfons Bosco Slobodan Santrač Adolf Noventa |
Real Zaragoza CD (coach: Luis Cid “Carriega”) Juan Luis Irazusta ---------------------------------------------------------------------- José Luis Rico José Luis Violeta Juan José Ruiz Igartua Juan Carlos Blanco ---------------------------------------------------------------------- José Pablo García Castany Javier Planas Saturnino Arrúa ---------------------------------------------------------------------- Laureano Rubial Carlos Diarte (Luis Ramón Leirós 73') Adolfo Soto (Juan María Duñabeitia 84') |
|||
|
|
||||
| SECOND LEG |
||||
| 5-0 (2-0) |
||||
| STADIUM: La Romareda (Zaragoza) DATE: 6-11-1974 (20:00 h) Attendance: 20.000 Referee: Theo Boosten (NED) Goals: 1-0 (Rubial 12'); 2-0 (Soto 20'); 3-0 (García Castany 49'); 4-0 (Rubial 85'); 5-0 (Gross [o.g.] 89') |
||||
| Real Zaragoza CD (coach: Luis Cid “Carriega”) Juan Luis Irazusta ---------------------------------------------------------------------- José Luis Rico Juan José Ruiz Igartua José Luis Violeta Juan Carlos Blanco (Ángel Royo 85') ---------------------------------------------------------------------- Javier Planas José Pablo García Castany Saturnino Arrúa ---------------------------------------------------------------------- Laureano Rubial Carlos Diarte (Juan Manuel Simarro 75') Adolfo Soto |
Grasshopper-Club (coach: Erich Vogel) Hans Stemmer ---------------------------------------------------------------------- Hansruedi Staudenmann Luka Bonaćić (Adolf Noventa 46') Rainer Ohlhauser ---------------------------------------------------------------------- Hans Niggl Christian Gross ---------------------------------------------------------------------- André Meyer Ove Grahn Alfons Bosco Slobodan Santrač Rudolf Elsener |
|||
|
|
VfL Borussia Mönchengladbach - Real Zaragoza CD |
|
||
| FIRST LEG |
||||
| 5-0 (4-0) |
||||
| STADIUM: Bökelbergstadion (Mönchengladbach) DATE: 27-11-1974 (19:30 h) Attendance: 20.000 Referee: Erik Axelryd (SWE) Goals: 1-0 (Jensen [p.] 9'); 2-0 (Heynckes 24'); 3-0 (Jensen 30'); 4-0 (Bonhof 44'); 5-0 (Heynckes 79') |
||||
| Borussia Mönchengladbach (coach: Hennes Weisweiler) Wolfgang Kleff ---------------------------------------------------------------------- Berti Vogts Rainer Bonhof Uli Stielike Hans Klinkhammer (Lorenz-Günther Köstner 34') ---------------------------------------------------------------------- Dietmar Danner Herbert Wimmer ---------------------------------------------------------------------- Christian Kulik Henning Jensen Allan Simonsen Jupp Heynckes |
Real Zaragoza CD (coach: Luis Cid “Carriega”) Juan Luis Irazusta ---------------------------------------------------------------------- José Luis Rico (Ángel Royo 26') José Luis Violeta Manolo González Juan Carlos Blanco ---------------------------------------------------------------------- Javier Planas (Juan María Duñabeitia 46') Iselín Santos Ovejero José Pablo García Castany ---------------------------------------------------------------------- Laureano Rubial Saturnino Arrúa Carlos Diarte |
|||
|
|
||||
| SECOND LEG |
||||
| 2-4 (1-2) |
||||
| STADIUM: La Romareda (Zaragoza) DATE: 11-12-1974 (20:00 h) Attendance: 25.000 Referee: William Gow (WAL) Goals: 1-0 (Violeta 10'); 1-1 (Simonsen 18'); 1-2 (Heynckes 20'); 2-2 (Galdós 63'); 2-3 (Stielike 74'); 2-4 (Kulik 89') |
||||
| Real Zaragoza CD (coach: Luis Cid “Carriega”) Juan Luis Irazusta ---------------------------------------------------------------------- Juan Carlos Blanco Manolo González José Luis Violeta Ángel Royo ---------------------------------------------------------------------- Juan María Duñabeitia José Pablo García Castany (Pepe González 75') Saturnino Arrúa ---------------------------------------------------------------------- Laureano Rubial Javier Galdós Juan Manuel Simarro |
Borussia Mönchengladbach (coach: Hennes Weisweiler) Wolfgang Kleff ---------------------------------------------------------------------- Berti Vogts Rainer Bonhof Lorenz-Günter Köstner (Walter Posner 72') Uli Stielike ---------------------------------------------------------------------- Dietmar Danner Herbert Wimmer Christian Kulik ---------------------------------------------------------------------- Allan Simonsen Henning Jensen Jupp Heynckes |
|||
 |
|
©
www.linguasport.com
Website
designed and maintained by Santiago Velasco
|