Inter-Cities Fairs Cup 1964-65
(From 2-09-1964 to 23-06-1965)
GAME DETAILS
|
|
Club Atlético de Bilbao - OFK Beograd |
|
||
| FIRST LEG |
||||
| 2-2 (0-0) |
||||
| STADIUM: San Mamés (Bilbao) DATE: 9-09-1964 (21:00 h) Attendance: 24.500 Referee: Hermínio Henrique Soares (POR) Goals: 1-0 (Koldo Aguirre [p.] 52'); 1-1 (Skoblar [p.] 56'); 2-1 (Argoitia 58'); 2-2 (Vukašinović 75') |
||||
| Club Atlético de Bilbao (coach: Antonio Barrios) José Ángel Iríbar ---------------------------------------------------------------------- José María Orúe Manuel Etura Juan Ignacio Meltzer ---------------------------------------------------------------------- Koldo Aguirre Luis María Echeberría ---------------------------------------------------------------------- José Luis Arteche Fidel Uriarte Ignacio Arieta-Araunabeña “Arieta I” José María Argoitia Fernando Trío “Yosu” |
OFK Beograd (coach: Ciril Milovan) Nemanja Vukičević ---------------------------------------------------------------------- Miroslav Milovanović Blagomir Krivokuća Momčilo Gavrić ---------------------------------------------------------------------- Zoran Dakić Stojan Vukašinović ---------------------------------------------------------------------- Spasoje Samardžić Ilija Petković Stojan Milošev Andreja Čolić Josip Skoblar |
|||
|
|
||||
| SECOND LEG |
||||
| 0-2 (0-1) |
||||
| STADIUM: Stadion JNA (Beograd) DATE: 30-09-1964 (20:00 h) Attendance: 40.000 Referee: Karl Kainer (AUT) Goals: 0-1 (Uriarte 12'); 0-2 (Uriarte 54') [Incidents: Atlético de Bilbao’s head coach, Antonio Barrios, couldn't travel to Yugoslavia due to illness, and his assistant coach, Juan Antonio Ipiña, replaced him on the bench.] |
||||
| OFK Beograd (coach: Ciril Milovan) Nemanja Vukičević ---------------------------------------------------------------------- Miroslav Milovanović Momčilo Gavrić Dragoljub Marić ---------------------------------------------------------------------- Zoran Dakić Blagomir Krivokuća ---------------------------------------------------------------------- Dragan Gugleta Ilija Petković Stojan Milošev Sreten Banović Josip Skoblar |
Club Atlético de Bilbao (coach: Juan Antonio Ipiña) José Ángel Iríbar ---------------------------------------------------------------------- José María Orúe Manuel Etura Jesús Aranguren ---------------------------------------------------------------------- Luis María Echeberría Juan María Zorriqueta ---------------------------------------------------------------------- Koldo Aguirre Fidel Uriarte Antonio Arieta-Araunabeña “Arieta II” José María Argoitia Fernando Trío “Yosu” |
|||
|
|
Real Betis Balompié - Stade Français |
|
||
| FIRST LEG |
||||
| 1-1 (0-0) |
||||
| STADIUM: Heliópolis / Benito Villamarín (Sevilla) DATE: 9-09-1964 (20:45 h) Attendance: 30.000 Referee: Francisco Guerra (POR) Goals: 1-0 (López Hidalgo 46'); 1-1 (Pottier 78') [Incidents: First game of Real Betis Balompié in European competitions.] |
||||
| Real Betis Balompié (coach: Louis Hon) José Casas “Pepín” ---------------------------------------------------------------------- Francisco Aparicio Eusebio Ríos Francisco Faleato “Paquito” ---------------------------------------------------------------------- Ángel Suárez José López Hidalgo ---------------------------------------------------------------------- José Breval Francisco Ortiz “Frasco” Fernando Ansola Miguel Azcárate Rogelio Sosa |
Stade Français (coach: Henri Priami) Georges Carnus ---------------------------------------------------------------------- François Stasiak Bronas Trusias Jean Bacconier ---------------------------------------------------------------------- Prudent Bacquet Édouard Stachowitz “Stako” ---------------------------------------------------------------------- René Berange Robert Péri André Fefeu Philippe Pottier Jean-Pierre Alba |
|||
|
|
||||
| SECOND LEG |
||||
| 2-0 (1-0) |
||||
| STADIUM: Parc des Princes (Paris) DATE: 30-09-1964 (20:45 h) Attendance: 6.000 Referee: Günther Baumgärtel (FRG) Goals: 1-0 (Pottier 23'); 2-0 (Stasiak 77') |
||||
| Stade Français (coach: Henri Priami) Georges Carnus ---------------------------------------------------------------------- Prudent Bacquet Bronas Trusias François Stasiak ---------------------------------------------------------------------- Maryan Synakowski Édouard Stachowitz “Stako” ---------------------------------------------------------------------- René Berange Robert Péri Georges Peyroche Philippe Pottier Jean-Pierre Alba |
Real Betis Balompié (coach: Louis Hon) José Casas “Pepín” ---------------------------------------------------------------------- Francisco Grau Eusebio Ríos Francisco Faleato “Paquito” ---------------------------------------------------------------------- José López Hidalgo Andrés Bosch ---------------------------------------------------------------------- José Breval Antonio Pallarés Fernando Ansola Francisco Ortiz “Frasco” León Lasa |
|||
|
|
CF Barcelona - AC Fiorentina |
|
||
| FIRST LEG |
||||
| 0-1 (0-1) |
||||
| STADIUM: Camp Nou (Barcelona) DATE: 23-09-1964 (22:30 h) Attendance: 30.000 Referee: Marcel Bois (FRA) Goals: 0-1 (Hamrin 27') |
||||
| CF Barcelona (coach: César Rodríguez) Salvador Sadurní ---------------------------------------------------------------------- Eladio Silvestre Fernando Olivella Sigfrido Gracia ---------------------------------------------------------------------- Martín Vergés José María Fusté ---------------------------------------------------------------------- Joaquín Rifé Jesús Pereda Juan Seminario Julio César Benítez Cayetano Re |
AC Fiorentina (coach: Giuseppe Chiapella) Enrico Albertosi ---------------------------------------------------------------------- Enzo Robotti Sergio Castelletti Egidio Guarnacci ---------------------------------------------------------------------- Rino Marchesi Giovan Battista Pirovano ---------------------------------------------------------------------- Kurt Hamrin Humberto Dionisio Maschio Alberto Orlando Renato Benaglia Juan Carlos Morrone |
|||
|
|
||||
| SECOND LEG |
||||
| 0-2 (0-1) |
||||
| STADIUM: Stadio Comunale (Firenze) DATE: 7-10-1964 (21:30 h) Attendance: 20.000 Referee: Branko Tešanić (YUG) Goals: 0-1 (Seminario 8'); 0-2 (Seminario 60') |
||||
| AC Fiorentina (coach: Giuseppe Chiapella) Enrico Albertosi ---------------------------------------------------------------------- Enzo Robotti Egidio Guarnacci Sergio Castelletti ---------------------------------------------------------------------- Giovan Battista Pirovano Rino Marchesi ---------------------------------------------------------------------- Kurt Hamrin Mario Bertini Paolo Nuti Renato Benaglia Juan Carlos Morrone |
CF Barcelona (coach: César Rodríguez) Salvador Sadurní ---------------------------------------------------------------------- Alfonso Rodríguez “Foncho” Fernando Olivella Eladio Silvestre ---------------------------------------------------------------------- Martín Vergés Juan Torrent ---------------------------------------------------------------------- Pedro Zaballa Jesús Pereda Juan Seminario José María Fusté Cayetano Re |
|||
|
|
Valencia CF - RFC Liégeois |
|
||
| FIRST LEG |
||||
| 1-1 (1-0) |
||||
| STADIUM: Mestalla (Valencia) DATE: 23-09-1964 (22:30 h) Attendance: 14.800 Referee: Henri Faucheux (FRA) Goals: 1-0 (Waldo 23'); 1-1 (Depireux 87') |
||||
| Valencia CF (coach: Edmundo Suárez “Mundo”) Cipriano González “Ñito” ---------------------------------------------------------------------- Vicente Piquer Luis Vilar Francisco Vidagañy ---------------------------------------------------------------------- Alberto Arnal Roberto Gil ---------------------------------------------------------------------- Héctor Núñez Vicente Guillot Waldo Machado José María Sánchez Lage Andrés Parada “Suco” |
RFC Liégeois (coach: Jean Cornilli) Guy Delhasse ---------------------------------------------------------------------- Yves Baré Emile Lejeune Lambert Defraigne ---------------------------------------------------------------------- Albert Sulon Héctor Cribioli ---------------------------------------------------------------------- Henri Depireux Julien Onclin Gérard Sulon Jean-Marie Letawe Georget Bertoncello |
|||
|
|
||||
| SECOND LEG |
||||
| 3-1 (1-0) |
||||
| STADIUM: Stade Vélodrome de Rocourt (Liège) DATE: 8-10-1964 (20:00 h) Attendance: 26.000 Referee: Thomas Wharton (SCO) Goals: 1-0 (Bertoncello 4'); 2-0 (Depireux 72'); 2-1 (Vidagañy 73'); 3-1 (Depireux 74') |
||||
| RFC Liégeois (coach: Jean Cornilli) Guy Delhasse ---------------------------------------------------------------------- Yves Baré Emile Lejeune Lambert Defraigne ---------------------------------------------------------------------- Albert Sulon Héctor Cribioli ---------------------------------------------------------------------- Henri Depireux Julien Onclin Gérard Sulon Denis Houf Georget Bertoncello |
Valencia CF (coach: Edmundo Suárez “Mundo”) Cipriano González “Ñito” ---------------------------------------------------------------------- Alberto Arnal Manuel Mestre Francisco Vidagañy ---------------------------------------------------------------------- Francisco García “Paquito” Roberto Gil ---------------------------------------------------------------------- Manuel Polinario “Poli” Héctor Núñez Valentín García “Totó” José María Sánchez Lage José Antonio Urtiaga |
|||
|
|
Servette FC - Club Atlético de Madrid |
|
||
| FIRST LEG |
||||
| 2-2 (0-2) |
||||
| STADIUM: Les Charmilles (Genève) DATE: 30-09-1964 (20:30 h) Attendance: 15.742 Referee: Robert Lacoste (FRA) Goals: 0-1 (Adelardo 5'); 0-2 (Adelardo 37'); 1-2 (Schindelholz 62'); 2-2 (Daina 72') |
||||
| Servette FC (coach: Lucien Leduc) Jacques Barlie ---------------------------------------------------------------------- Raymond Maffiolo Robert Kaiserauer Bernard Mocellin ---------------------------------------------------------------------- Anton Schnyder Peter Pazmandy ---------------------------------------------------------------------- Michel Desbiolles André Bosson André Daina Roger Vonlanthen Jean-Claude Schindelholz |
Club Atlético de Madrid (coach: Otto Bumbel) Edgardo Madinabeytia ---------------------------------------------------------------------- Feliciano Rivilla Jorge Griffa Isacio Calleja ---------------------------------------------------------------------- Ramiro Rodrigues Jesús Martínez Jayo ---------------------------------------------------------------------- José Armando Ufarte José Enrique Cardona Jorge Mendonça Adelardo Rodríguez Enrique Collar |
|||
|
|
||||
| SECOND LEG |
||||
| 6-1 (2-1) |
||||
| STADIUM: Estadio Metropolitano (Madrid) DATE: 7-10-1964 (21:00 h) Attendance: 40.000 Referee: Bruno de Marchi (ITA) Goals: 0-1 (Schindelholz 12'); 1-1 (Luis 17'); 2-1 (Mendonça 28'); 3-1 (Ramiro 48'); 4-1 (Adelardo 51'); 5-1 (Adelardo 66'); 6-1 (Mendonça 81') [Incidents: Collar missed a penalty shot (min. 71), saved by Barlie.] |
||||
| Club Atlético de Madrid (coach: Otto Bumbel) Edgardo Madinabeytia ---------------------------------------------------------------------- Feliciano Rivilla Jorge Griffa Isacio Calleja ---------------------------------------------------------------------- Ramiro Rodrigues Jesús Glaría ---------------------------------------------------------------------- José Armando Ufarte Luis Aragonés Jorge Mendonça Adelardo Rodríguez Enrique Collar |
Servette FC (coach: Lucien Leduc) Jacques Barlie ---------------------------------------------------------------------- Raymond Maffiolo Robert Kaiserauer Jacques Desbaillet ---------------------------------------------------------------------- Anton Schnyder Peter Pazmandy ---------------------------------------------------------------------- Michel Desbiolles André Bosson André Daina Roger Vonlanthen Jean-Claude Schindelholz |
|||
|
|
CF Barcelona - Celtic FC |
|
||
| FIRST LEG |
||||
| 3-1 (2-0) |
||||
| STADIUM: Camp Nou (Barcelona) DATE: 18-11-1964 (20:45 h) Attendance: 25.000 Referee: Antonio Sbardella (ITA) Goals: 1-0 (Zaldúa 10'); 2-0 (Seminario 21'); 2-1 (Hughes 55'); 3-1 (Rifé 82') [Incidents: In minute 30, Clark was injured and had to play the rest of the first half in an almost useless position (he didn't even play in the second half).] |
||||
| CF Barcelona (coach: Vicente Sasot) Salvador Sadurní ---------------------------------------------------------------------- Alfonso Rodríguez “Foncho” Eladio Silvestre Julio César Benítez ---------------------------------------------------------------------- Juan Torrent Martín Vergés ---------------------------------------------------------------------- Joaquín Rifé Jesús Pereda José Antonio Zaldúa Juan Seminario Cayetano Re |
Celtic FC (coach: Bobby Rooney) Ronnie Simpson ---------------------------------------------------------------------- Ian Young Tommy Gemmell ---------------------------------------------------------------------- John Clark John Cushley Jim Kennedy ---------------------------------------------------------------------- Jimmy Johnstone Bobby Murdoch Steve Chalmers Billy McNeill John Hughes |
|||
|
|
||||
| SECOND LEG |
||||
| 0-0 (0-0) |
||||
| STADIUM: Celtic Park / Parkhead (Glasgow) DATE: 2-12-1964 (19:30 h) Attendance: 43.000 Referee: Tage Sørensen (DEN) Goals: - |
||||
| Celtic FC (coach: Bobby Rooney) Ronnie Simpson ---------------------------------------------------------------------- Ian Young Tommy Gemmell Bobby Murdoch ---------------------------------------------------------------------- Billy McNeill Willie O'Neill ---------------------------------------------------------------------- Jimmy Johnstone Steve Chalmers John Hughes Charlie Gallagher Bobby Lennox |
CF Barcelona (coach: Vicente Sasot) Salvador Sadurní ---------------------------------------------------------------------- Julio César Benítez Fernando Olivella Eladio Silvestre ---------------------------------------------------------------------- Martín Vergés Jesús Garay ---------------------------------------------------------------------- Fernand Goyvaerts Sándor Kocsis Cayetano Re José María Fusté Juan Seminario |
|||
|
|
Club Atlético de Bilbao - Royal Antwerp FC |
|
||
| FIRST LEG |
||||
| 2-0 (1-0) |
||||
| STADIUM: San Mamés (Bilbao) DATE: 18-11-1964 (20:00 h) Attendance: 22.500 Referee: Joaquim Fernandes de Campos (POR) Goals: 1-0 (Koldo Aguirre 6'); 2-0 (Koldo Aguirre 47') |
||||
| Club Atlético de Bilbao (coach: Antonio Barrios) José Ángel Iríbar ---------------------------------------------------------------------- José María Orúe Manuel Etura Jesús Aranguren ---------------------------------------------------------------------- Luis María Echeberría Juan María Zorriqueta ---------------------------------------------------------------------- Jesús Echevarría Koldo Aguirre Ignacio Arieta-Araunabeña “Arieta I” Fidel Uriarte Fernando Trío “Yosu” |
Royal Antwerp FC (coach: Julien Fraipont) Wim Cooremans ---------------------------------------------------------------------- Maurice Renier Eddy Wauters Jozef Deckers ---------------------------------------------------------------------- Werner Deprez Jozef Janssens ---------------------------------------------------------------------- Ludo Stuyck Karel Beyers Florent Bohez Marcel Janssen Theo van de Velde |
|||
|
|
||||
| SECOND LEG |
||||
| 0-1 (0-1) |
||||
| STADIUM: Bosuil (Deurne, Antwerpen) DATE: 9-12-1964 (20:00 h) Attendance: 4.000 Referee: William O'Neill (IRL) Goals: 0-1 (Echevarría 33') [Incidents: Arieta I was injured in minute 10 and was handicapped for the rest of the game.] |
||||
| Royal Antwerp FC (coach: Julien Fraipont) Wim Cooremans ---------------------------------------------------------------------- Eddy Wauters Jozef Janssens Jozef Deckers ---------------------------------------------------------------------- Werner Deprez Jean-François Tonnelet ---------------------------------------------------------------------- Raymond Goris Karel Beyers Jef van Gool Florent Bohez Ivo Stockbroeckx |
Club Atlético de Bilbao (coach: Antonio Barrios) José Ángel Iríbar ---------------------------------------------------------------------- José María Orúe Luis María Echeberría Jesús Aranguren ---------------------------------------------------------------------- Koldo Aguirre Juan María Zorriqueta ---------------------------------------------------------------------- Jesús Echevarría Antonio Arieta-Araunabeña “Arieta II” Ignacio Arieta-Araunabeña “Arieta I” Fidel Uriarte Fernando Trío “Yosu” |
|||
|
|
Shelbourne FC - Club Atlético de Madrid |
|
||
| FIRST LEG |
||||
| 0-1 (0-0) |
||||
| STADIUM: Dalymount Park (Dublin) DATE: 25-11-1964 (20:00 h) Attendance: 19.800 Referee: William Syme (SCO) Goals: 0-1 (Cardona 71') [Incidents: In minute 25, Hennessy was injured and had to leave the pitch for the rest of the first half.] |
||||
| Shelbourne FC (coach: Gerald Doyle) John Heavey ---------------------------------------------------------------------- Pat Bonham Freddie Strahan Brendan O'Brien ---------------------------------------------------------------------- Pat Roberts Jackie Hennessy ---------------------------------------------------------------------- Oliver Conroy Ben Hannigan Eric Barber Mike Conroy Mick McGrath |
Club Atlético de Madrid (coach: Otto Bumbel) Miguel San Román ---------------------------------------------------------------------- Julio Santaella “Colo” Jorge Griffa Jesús Martínez Jayo ---------------------------------------------------------------------- Manuel Ruiz Sosa Jesús Glaría ---------------------------------------------------------------------- José Armando Ufarte José Enrique Cardona Eulogio Martínez Adelardo Rodríguez Enrique Collar |
|||
|
|
||||
| SECOND LEG |
||||
| 1-0 (0-0) |
||||
| STADIUM: Estadio Metropolitano (Madrid) DATE: 2-12-1964 (20:45 h) Attendance: 15.000 Referee: Michel Kitabdjian (FRA) Goals: 1-0 (Adelardo 85') [Incidents: French referee Michel Kitabdjian was a late replacement for the originally appointed official Pierre Schwinte (also French), who couldn’t travel to Madrid.] |
||||
| Club Atlético de Madrid (coach: Otto Bumbel) Miguel San Román ---------------------------------------------------------------------- Feliciano Rivilla Julio Santaella “Colo” Isacio Calleja ---------------------------------------------------------------------- Manuel Ruiz Sosa Jesús Glaría ---------------------------------------------------------------------- José Armando Ufarte Luis Aragonés Jorge Mendonça Adelardo Rodríguez Enrique Collar |
Shelbourne FC (coach: Gerald Doyle) John Heavey ---------------------------------------------------------------------- Pat Bonham Freddie Strahan Brendan O'Brien ---------------------------------------------------------------------- Pat Roberts Jackie Hennessy ---------------------------------------------------------------------- Paddy Dowling Ben Hannigan Eric Barber Mike Conroy Oliver Conroy |
|||
|
|
RFC Liégeois - Club Atlético de Madrid |
|
||
| FIRST LEG |
||||
| 1-0 (0-0) |
||||
| STADIUM: Stade Vélodrome de Rocourt (Liège) DATE: 13-01-1965 (19:30 h) Attendance: 30.000 Referee: James Finney (ENG) Goals: 1-0 (Bertoncello 85') [Incidents: Atlético’s head coach, Otto Bumbel, was banned after some incidents in the Spanish League game Real Zaragoza - Atlético de Madrid (27-12-1964), and his assistant coach, Adrián Escudero, replaced him on the bench.] |
||||
| RFC Liégeois (coach: Jean Cornilli) Guy Delhasse ---------------------------------------------------------------------- Yves Baré Albert Sulon Emile Lejeune ---------------------------------------------------------------------- Lambert Defraigne Héctor Cribioli ---------------------------------------------------------------------- Denis Houf Claude Croté Gérard Sulon Jean-Marie Letawe Georget Bertoncello |
Club Atlético de Madrid (coach: Adrián Escudero) Miguel San Román ---------------------------------------------------------------------- Julio Santaella “Colo” Jorge Griffa Isacio Calleja ---------------------------------------------------------------------- Feliciano Rivilla Jesús Glaría ---------------------------------------------------------------------- José Armando Ufarte Manuel Ruiz Sosa Luis Aragonés Adelardo Rodríguez José Enrique Cardona |
|||
|
|
||||
| SECOND LEG |
||||
| 2-0 (1-0) |
||||
| STADIUM: Estadio Metropolitano (Madrid) DATE: 3-03-1965 (20:45 h) Attendance: 15.000 Referee: Giulio Campanati (ITA) Goals: 1-0 (Luis [p.] 42'); 2-0 (Ufarte 47') [Incidents: Atlético’s head coach, Otto Bumbel, was banned after some incidents in the Spanish League game Real Zaragoza - Atlético de Madrid (27-12-1964), and his assistant coach, Adrián Escudero, replaced him on the bench. Croté and Albert Sulon were both sent off (min. 88).] |
||||
| Club Atlético de Madrid (coach: Adrián Escudero) Edgardo Madinabeytia ---------------------------------------------------------------------- Julio Santaella “Colo” Manuel Bermúdez “Polo” Isacio Calleja ---------------------------------------------------------------------- Ramiro Rodrigues Manuel Ruiz Sosa ---------------------------------------------------------------------- José Armando Ufarte Luis Aragonés Jorge Mendonça Adelardo Rodríguez José Enrique Cardona |
RFC Liégeois (coach: Jean Cornilli) Guy Delhasse ---------------------------------------------------------------------- Yves Baré Albert Sulon Emile Lejeune ---------------------------------------------------------------------- Lambert Defraigne Julien Onclin ---------------------------------------------------------------------- Héctor Cribioli Claude Croté Gérard Sulon Denis Houf Georget Bertoncello |
|||
|
|
RC Strasbourg - CF Barcelona |
|
|||
| FIRST LEG |
|||||
| 0-0 (0-0) |
|||||
| STADIUM: La Meinau (Strasbourg) DATE: 20-01-1965 (19:30 h) Attendance: 18.000 Referee: Pieter Roomer (NED) Goals: - |
|||||
| RC Strasbourg (coach: Paul Frantz) Johnny Schuth ---------------------------------------------------------------------- René Hauss Denis Devaux Pierre Sbaïz ---------------------------------------------------------------------- Raymond Kaelbel Ginés González ---------------------------------------------------------------------- Gilbert Gress Roland Merschel José Farias Robert Szczepaniak Gérard Hausser |
CF Barcelona (coach: Vicente Sasot) Salvador Sadurní ---------------------------------------------------------------------- Julio César Benítez Fernando Olivella Eladio Silvestre ---------------------------------------------------------------------- Martín Vergés Jesús Garay ---------------------------------------------------------------------- Joaquín Rifé Fernand Goyvaerts Sándor Kocsis José María Fusté Juan Seminario |
||||
|
|
|||||
| SECOND LEG |
|||||
| 2-2 (0-1) |
|||||
| STADIUM: Camp Nou (Barcelona) DATE: 10-02-1965 (20:45 h) Attendance: 40.000 Referee: Vital Loraux (BEL) Goals: 0-1 (Hausser 15'); 1-1 (Benítez 57'); 1-2 (Farias 67'); 2-2 (Seminario 89') |
|||||
| CF Barcelona (coach: Vicente Sasot) Salvador Sadurní ---------------------------------------------------------------------- Julio César Benítez Fernando Olivella Eladio Silvestre ---------------------------------------------------------------------- Martín Vergés Jesús Garay ---------------------------------------------------------------------- Joaquín Rifé Sándor Kocsis Cayetano Re Fernand Goyvaerts Juan Seminario |
RC Strasbourg (coach: Paul Frantz) Johnny Schuth ---------------------------------------------------------------------- René Hauss Denis Devaux Pierre Sbaïz ---------------------------------------------------------------------- Raymond Kaelbel Ginés González ---------------------------------------------------------------------- Gilbert Gress Roland Merschel José Farias Robert Szczepaniak Gérard Hausser |
||||
| TIE-BREAK |
|||||
| 0-0 (0-0) |
|||||
| STADIUM: Camp Nou (Barcelona) DATE: 18-03-1965 (22:30 h) Attendance: 30.000 Referee: Concetto lo Bello (ITA) Goals: - [Incidents: After 120 minutes of play (regulation and extra-time), RC Strasbourg qualified on a coin toss.] |
|||||
| CF Barcelona (coach: Vicente Sasot) Salvador Sadurní ---------------------------------------------------------------------- Julio César Benítez Fernando Olivella Eladio Silvestre ---------------------------------------------------------------------- Martín Vergés Jesús Garay ---------------------------------------------------------------------- Joaquín Rifé Luis Vidal Cayetano Re José María Fusté Juan Seminario |
RC Strasbourg (coach: Paul Frantz) Johnny Schuth ---------------------------------------------------------------------- René Hauss Denis Devaux Pierre Sbaïz ---------------------------------------------------------------------- Raymond Kaelbel Ginés González ---------------------------------------------------------------------- Gilbert Gress Roland Merschel José Farias Robert Szczepaniak Gérard Hausser |
||||
|
|
Club Atlético de Bilbao - Dunfermline Athletic FC |
|
|||
| FIRST LEG |
|||||
| 1-0 (0-0) |
|||||
| STADIUM: San Mamés (Bilbao) DATE: 27-01-1965 (19:45 h) Attendance: 30.000 Referee: Karl Keller (SWI) Goals: 1-0 (Yosu 87') |
|||||
| Club Atlético de Bilbao (coach: Antonio Barrios) José Ángel Iríbar ---------------------------------------------------------------------- José María Orúe Manuel Etura Jesús Aranguren ---------------------------------------------------------------------- Luis María Echeberría Juan María Zorriqueta ---------------------------------------------------------------------- Jesús Echevarría Koldo Aguirre Antonio Arieta-Araunabeña “Arieta II” Fidel Uriarte Fernando Trío “Yosu” |
Dunfermline Athletic FC (coach: Willie Cunningham) Jim Herriot ---------------------------------------------------------------------- Willie Callaghan John Lunn ---------------------------------------------------------------------- Jim Thomson Jim MacLean Tom Callaghan ---------------------------------------------------------------------- Alex Edwards Bert Paton John McLaughlin Alex Ferguson Jackie Sinclair |
||||
|
|
|||||
| SECOND LEG |
|||||
| 1-0 (1-0) |
|||||
| STADIUM: East End Park (Dunfermline) DATE: 3-03-1965 (19:30 h) Attendance: 16.500 Referee: Leo Callaghan (WAL) Goals: 1-0 (Smith 20') |
|||||
| Dunfermline Athletic FC (coach: Willie Cunningham) Jim Herriot ---------------------------------------------------------------------- Willie Callaghan Jim MacLean John Lunn ---------------------------------------------------------------------- Jim Thomson Tom Callaghan ---------------------------------------------------------------------- Alex Edwards Alex Smith John McLaughlin Alex Ferguson Jackie Sinclair |
Club Atlético de Bilbao (coach: Antonio Barrios) José Ángel Iríbar ---------------------------------------------------------------------- Juan Ignacio Meltzer Luis María Echeberría Jesús Aranguren ---------------------------------------------------------------------- Koldo Aguirre Luis María Zugazaga ---------------------------------------------------------------------- Jesús Echevarría José María Argoitia Antonio Arieta-Araunabeña “Arieta II” Fidel Uriarte Fernando Trío “Yosu” |
||||
| TIE-BREAK |
|||||
| 2-1 (1-0) |
|||||
| STADIUM: San Mamés (Bilbao) DATE: 16-03-1965 (19:30 h) Attendance: 30.000 Referee: Anton Bucheli (SWI) Goals: 1-0 (Koldo Aguirre [p.] 32'); 1-1 (Smith 50'); 2-1 (Uriarte 85') |
|||||
| Club Atlético de Bilbao (coach: Antonio Barrios) José Ángel Iríbar ---------------------------------------------------------------------- José María Orúe Luis María Echeberría Jesús Aranguren ---------------------------------------------------------------------- Koldo Aguirre Manuel Etura ---------------------------------------------------------------------- José Ignacio Sáez Antonio Arieta-Araunabeña “Arieta II” Ignacio Arieta-Araunabeña “Arieta I” Fidel Uriarte Fernando Trío “Yosu” |
Dunfermline Athletic FC (coach: Vic Cunningham) Jim Herriot ---------------------------------------------------------------------- Willie Callaghan Jim MacLean John Lunn ---------------------------------------------------------------------- Jim Thomson Tom Callaghan ---------------------------------------------------------------------- Alex Edwards George Peebles John Kilgannon Harry Melrose Alex Smith |
||||
|
|
Ferencvárosi TC - Club Atlético de Bilbao |
|
|||
| FIRST LEG |
|||||
| 1-0 (1-0) |
|||||
| STADIUM: Népstadion (Budapest) DATE: 7-04-1965 (19:00 h) Attendance: 35.000 Referee: Konstantin Zecević (YUG) Goals: 1-0 (Juhász 25') |
|||||
| Ferencvárosi TC (coach: József Mészáros) István Géczi ---------------------------------------------------------------------- Dezső Novák László Horváth ---------------------------------------------------------------------- Oszkár Vilezsál Sándor Mátrai Tibor Perecsi ---------------------------------------------------------------------- János Karába Zoltán Varga Flórián Albert István Juhász Gyula Rákosi |
Club Atlético de Bilbao (coach: Antonio Barrios) José Ángel Iríbar ---------------------------------------------------------------------- José María Orúe Luis María Echeberría Jesús Aranguren ---------------------------------------------------------------------- Koldo Aguirre Luis María Zugazaga ---------------------------------------------------------------------- José María Argoitia Antonio Arieta-Araunabeña “Arieta II” Ignacio Arieta-Araunabeña “Arieta I” Fidel Uriarte Fernando Trío “Yosu” |
||||
|
|
|||||
| SECOND LEG |
|||||
| 2-1 (1-1) |
|||||
| STADIUM: San Mamés (Bilbao) DATE: 21-04-1965 (19:30 h) Attendance: 30.000 Referee: Gottfried Dienst (SWI) Goals: 0-1 (Varga 14'); 1-1 (Arieta I 44'); 2-1 (Arieta I 75') |
|||||
| Club Atlético de Bilbao (coach: Antonio Barrios) José Ángel Iríbar ---------------------------------------------------------------------- José María Orúe Luis María Echeberría Jesús Aranguren ---------------------------------------------------------------------- Koldo Aguirre Luis María Zugazaga ---------------------------------------------------------------------- José María Argoitia Antonio Arieta-Araunabeña “Arieta II” Ignacio Arieta-Araunabeña “Arieta I” Fidel Uriarte Fernando Trío “Yosu” |
Ferencvárosi TC (coach: József Mészáros) István Géczi ---------------------------------------------------------------------- Dezső Novák Sándor Mátrai Jenő Dalnoki ---------------------------------------------------------------------- István Juhász László Horváth ---------------------------------------------------------------------- László Rátkai Zoltán Varga Flórián Albert Gyula Rákosi Máté Fenyvesi |
||||
| TIE-BREAK |
|||||
| 3-0 (2-0) |
|||||
| STADIUM: Népstadion (Budapest) DATE: 13-05-1965 (19:00 h) Attendance: 35.000 Referee: Gerhard Schulenburg (FRG) Goals: 1-0 (Echeberría [o.g.] 19'); 2-0 (M. Fenyvesi 44'); 3-0 (M. Fenyvesi 63') |
|||||
| Ferencvárosi TC (coach: József Mészáros) István Géczi ---------------------------------------------------------------------- Dezső Novák Sándor Mátrai László Horváth ---------------------------------------------------------------------- István Juhász Pál Orosz ---------------------------------------------------------------------- János Karába Zoltán Varga Flórián Albert Gyula Rákosi Máté Fenyvesi |
Club Atlético de Bilbao (coach: Antonio Barrios) José Ángel Iríbar ---------------------------------------------------------------------- José María Orúe Luis María Echeberría Jesús Aranguren ---------------------------------------------------------------------- Koldo Aguirre Luis María Zugazaga ---------------------------------------------------------------------- José María Argoitia Ignacio Arieta-Araunabeña “Arieta I” Antonio Arieta-Araunabeña “Arieta II” Fidel Uriarte Fernando Trío “Yosu” |
||||
|
|
Club Atlético de Madrid - Juventus FC |
|
|||
| FIRST LEG |
|||||
| 3-1 (0-1) |
|||||
| STADIUM: Estadio Metropolitano (Madrid) DATE: 19-05-1965 (20:45 h) Attendance: 50.000 Referee: Albert Guinnard (SWI) Goals: 0-1 (Combín 43'); 1-1 (Luis [p.] 47'); 2-1 (Luis 52'); 3-1 (Luis 61') [Incidents: In minute 80, a shot by Glaría bounced beyond the goal line, but the referee didn't validate the goal.] |
|||||
| Club Atlético de Madrid (coach: Otto Bumbel) Edgardo Madinabeytia ---------------------------------------------------------------------- Feliciano Rivilla Jorge Griffa Isacio Calleja ---------------------------------------------------------------------- Manuel Ruiz Sosa Jesús Glaría ---------------------------------------------------------------------- José Armando Ufarte Luis Aragonés Yanko Daučík Jorge Mendonça José Enrique Cardona |
Juventus FC (coach: Heriberto Herrera) Roberto Anzolin ---------------------------------------------------------------------- Adolfo Gori Ernesto Castano Benito Sarti ---------------------------------------------------------------------- Giancarlo Bercellino Gianfranco Leoncini ---------------------------------------------------------------------- Néstor Combín Luis del Sol Enrique Omar Sívori Dino da Costa Giampaolo Menichelli |
||||
|
|
|||||
| SECOND LEG |
|||||
| 3-1 (0-0) |
|||||
| STADIUM: Stadio Comunale (Torino) DATE: 26-05-1965 (21:15 h) Attendance: 15.000 Referee: James Finney (ENG) Goals: 1-0 (Menichelli 50'); 2-0 (Combín 52'); 3-0 (Bercellino 57'); 3-1 (Luis 83') |
|||||
| Juventus FC (coach: Heriberto Herrera) Roberto Anzolin ---------------------------------------------------------------------- Adolfo Gori Ernesto Castano Sandro Salvadore ---------------------------------------------------------------------- Giancarlo Bercellino Gianfranco Leoncini ---------------------------------------------------------------------- Carlo dell'Omodarme Luis del Sol Néstor Combín Bruno Mazzia Giampaolo Menichelli |
Club Atlético de Madrid (coach: Otto Bumbel) Edgardo Madinabeytia ---------------------------------------------------------------------- Feliciano Rivilla Jorge Griffa Isacio Calleja ---------------------------------------------------------------------- Manuel Ruiz Sosa Jesús Glaría ---------------------------------------------------------------------- José Armando Ufarte Luis Aragonés Jorge Mendonça Adelardo Rodríguez José Enrique Cardona |
||||
| TIE-BREAK |
|||||
| 3-1 (1-1) |
|||||
| STADIUM: Stadio Comunale (Torino) DATE: 3-06-1965 (21:15 h) Attendance: 15.000 Referee: Joseph Heymann (SWI) Goals: 0-1 (Mendonça 13'); 1-1 (Stacchini 35'); 2-1 (Calleja [o.g.] 76'); 3-1 (Salvadore 82') |
|||||
| Juventus FC (coach: Heriberto Herrera) Carlo Mattrel ---------------------------------------------------------------------- Adolfo Gori Ernesto Castano Sandro Salvadore ---------------------------------------------------------------------- Giancarlo Bercellino Gianfranco Leoncini ---------------------------------------------------------------------- Carlo dell'Omodarme Luis del Sol Néstor Combín Bruno Mazzia Gino Stacchini |
Club Atlético de Madrid (coach: Otto Bumbel) Edgardo Madinabeytia ---------------------------------------------------------------------- Feliciano Rivilla Jorge Griffa Isacio Calleja ---------------------------------------------------------------------- Manuel Ruiz Sosa Jesús Glaría ---------------------------------------------------------------------- José Armando Ufarte Luis Aragonés Jorge Mendonça Adelardo Rodríguez José Enrique Cardona |
||||
 |
|
©
www.linguasport.com
Website
designed and maintained by Santiago Velasco
|