UEFA Cup 2008-09
(From
17-07-2008 to 20-05-2009)
GAME DETAILS
|
RC Deportivo de La Coruña - HNK Hajduk |
|
||
FIRST LEG |
||||
0-0 (0-0) |
||||
STADIUM: Riazor (A Coruña) DATE: 14-08-2008 (21:00 h) Attendance: 12.000 Referee: Cüneyt Çakır (TUR) Goals: - [Incidents: Deportivo’s head coach, Miguel Ángel Lotina, was suspended for this game, and his assistant coach, José Luis Ribera, replaced him on the bench.] |
||||
RC Deportivo de La Coruña (coach: José Luis Ribera) Daniel Aranzubia ---------------------------------------------------------------------- Manuel Pablo García Alberto Lopo José Eduardo Castro “Zé Castro” (Julián de Guzmán 75’) Adrian López “Piscu” (Omar Bravo 57’) Filipe Luís Kasmirski ---------------------------------------------------------------------- Juan Carlos Valerón (Francisco Jiménez “Xisco” 67’) Sergio González Juan Rodríguez Andrés Guardado ---------------------------------------------------------------------- Iván Sánchez-Rico “Riki” |
HNK Hajduk (coach: Goran Vučević) Danijel Subašić ---------------------------------------------------------------------- Goran Rubil Mario Maloča Boris Živković Drago Gabrić ---------------------------------------------------------------------- Mirko Oremuš (Siniša Linić 61’) Srđan Andrić Senijad Ibričić (Jurica Buljat 89’) Josip Skoko Mario Tičinović (Ivan Strinić 70’) ---------------------------------------------------------------------- Nikola Kalinić |
|||
|
||||
SECOND LEG |
||||
0-2 (0-1) |
||||
STADIUM: Poljud (Split) DATE: 28-08-2008 (20:45 h) Attendance: 35.000 Referee: Gianluca Rocchi (ITA) Goals: 0-1 (Riki 42’); 0-2 (Verdú [p.] 87’) [Incidents: Andrić (min. 65) and De Guzmán (min. 90+) were both sent off.] |
||||
HNK Hajduk (coach: Goran Vučević) Danijel Subašić ---------------------------------------------------------------------- Jurica Buljat (Siniša Linić 46’) Boris Živković Mario Maloča Drago Gabrić ---------------------------------------------------------------------- Srđan Andrić Josip Skoko Marijan Buljat Mario Tičinović (Senijad Ibričić 58’) ---------------------------------------------------------------------- Nikola Kalinić Mladen Bartolović (Mirko Oremuš 72’) |
RC Deportivo de La Coruña (coach: Miguel Ángel Lotina) Daniel Aranzubia ---------------------------------------------------------------------- Laureano Sanabria “Laure” Alberto Lopo Adrian López “Piscu” (José Eduardo Castro “Zé Castro” 69’) Filipe Luís Kasmirski ---------------------------------------------------------------------- Julián de Guzmán Antonio Tomás Andrés Guardado Juan Rodríguez Juan Carlos Valerón (Joan Verdú 59’) ---------------------------------------------------------------------- Iván Sánchez-Rico “Riki” (Miguel Ángel Ferrer “Mista” 81’) |
|||
|
SK Brann - RC Deportivo de La Coruña |
|
||
FIRST LEG |
||||
2-0 (2-0) |
||||
STADIUM: Brann Stadion (Bergen) DATE: 18-09-2008 (19:00 h) Attendance: 8.777 Referee: Johan Verbist (BEL) Goals: 1-0 (Bjarnason [p.] 25’); 2-0 (Solli 39’) |
||||
SK Brann (coach: Mons Ivar Mjelde) Kenneth Udjus ---------------------------------------------------------------------- Bjørn Dahl Ólafur Örn Bjarnason Kristján Örn Sigurðsson Erlend Hanstveit ---------------------------------------------------------------------- Jan Gunnar Solli (Cato Guntveit 88’) Gylfi Einarsson (Tijan Jaiteh 74’) Rodolph Austin Petter Vaagan Moen ---------------------------------------------------------------------- Erik Huseklepp (Robbie Winters 90+’) Ármann Smári Björnsson |
RC Deportivo de La Coruña (coach: Miguel Ángel Lotina) Daniel Aranzubia ---------------------------------------------------------------------- Laureano Sanabria “Laure” Alberto Lopo Diego Colotto (Filipe Luís Kasmirski 60’) Adrian López “Piscu” Andrés Guardado ---------------------------------------------------------------------- Juan Carlos Valerón Sergio González Juan Rodríguez Ángel Lafita (Cristian Hidalgo 78’) ---------------------------------------------------------------------- Omar Bravo (Rodolfo Bodipo 55’) |
|||
|
||||
SECOND LEG |
||||
2-0 (1-0;2-0) (pk:3-2) |
||||
STADIUM: Riazor (A Coruña) DATE: 2-10-2008 (21:00 h) Attendance: 12.000 Referee: Pavel Královec (CZE) Goals: 1-0 (Colotto 18’); 2-0 (Colotto 76’) PK: 0-1 (Bjarnason); 1-1 (Sergio) / 1-1 (Vaagan Moen [saved]); 1-1 (Mista [out]) / 1-1 (Bakke [saved]); 2-1 (Guardado) / 2-2 (Austin); 3-2 (Verdú) / 3-2 (Hanstveit [saved]) [Incidents: Riki was sent off (min. 29).] |
||||
RC Deportivo de La Coruña (coach: Miguel Ángel Lotina) Daniel Aranzubia ---------------------------------------------------------------------- Adrian López “Piscu” Alberto Lopo Diego Colotto Filipe Luís Kasmirski ---------------------------------------------------------------------- Sergio González Antonio Tomás (Joan Verdú 75’) Ángel Lafita Juan Carlos Valerón (Andrés Guardado 62’) Iván Sánchez-Rico “Riki” ---------------------------------------------------------------------- Omar Bravo (Miguel Ángel Ferrer “Mista” 55’) |
SK Brann (coach: Mons Ivar Mjelde) Kenneth Udjus ---------------------------------------------------------------------- Bjørn Dahl Ólafur Örn Bjarnason Kristján Örn Sigurðsson Erlend Hanstveit ---------------------------------------------------------------------- Jan Gunnar Solli Rodolph Austin Ármann Smári Björnsson (Azar Karadas 70’) Gylfi Einarsson (Eirik Bakke 46’) Petter Vaagan Moen ---------------------------------------------------------------------- Erik Huseklepp (Birkir Már Sævarsson 81’) |
|||
|
Sevilla FC - FC Salzburg |
|
||
FIRST LEG |
||||
2-0 (1-0) |
||||
STADIUM: Ramón Sánchez Pizjuán (Sevilla) DATE: 18-09-2008 (20:45 h) Attendance: 40.000 Referee: Robert Styles (ENG) Goals: 1-0 (Diego Capel 6’); 2-0 (Adriano 90+’) |
||||
Sevilla FC (coach: Manolo Jiménez) Andrés Palop ---------------------------------------------------------------------- Abdoulay Konko Sébastien Squillaci David Prieto Fernando Navarro ---------------------------------------------------------------------- Jesús Navas Christian N’Dri “Romaric” Enzo Maresca (Frédéric Kanouté 46’) Federico Fazio Diego Capel (Adriano Correia 59’) ---------------------------------------------------------------------- Luís Fabiano Clemente (Ernesto Chevantón 68’) |
FC Salzburg (coach: Co Adriaanse) Timo Ochs ---------------------------------------------------------------------- László Bodnár Ibrahim Sekagya Milan Dudić Barry Opdam ---------------------------------------------------------------------- Somen Tchoyi (Louis Ngwat-Mahop 46’) René Aufhauser (Vladimír Janočko 75’) Niko Kovač Christoph Leitgeb Alexander Zickler ---------------------------------------------------------------------- Robin Nelisse |
|||
|
||||
SECOND LEG |
||||
0-2 (0-1) |
||||
STADIUM: Red Bull Arena (Salzburg) DATE: 2-10-2008 (20:30 h) Attendance: 30.500 Referee: Nikolaj Ivanov (RUS) Goals: 0-1 (Kanouté 38’); 0-2 (Kanouté [p.] 57’) [Incidents: The game was played on an artificial pitch.] |
||||
FC Salzburg (coach: Co Adriaanse) Timo Ochs ---------------------------------------------------------------------- László Bodnár Barry Opdam Ibrahim Sekagya Ronald Gërçaliu ---------------------------------------------------------------------- Somen Tchoyi Niko Kovač Patrik Ježek Robin Nelisse (Vladimír Janočko 73’) ---------------------------------------------------------------------- Alexander Zickler (Louis Ngwat-Mahop 65’) Marc Janko |
Sevilla FC (coach: Manolo Jiménez) Andrés Palop ---------------------------------------------------------------------- José Ángel Crespo Julien Escudé Sébastien Squillaci Fernando Navarro ---------------------------------------------------------------------- Aldo Duscher Christian N’Dri “Romaric” Jesús Navas (Lautaro Acosta 61’) Adriano Correia (Tom de Mul 78’) Renato Florêncio ---------------------------------------------------------------------- Frédéric Kanouté (Ernesto Chevantón 71’) |
|||
|
CS Marítimo - Valencia CF |
|
||
FIRST LEG |
||||
0-1 (0-1) |
||||
STADIUM: Estádio dos Barreiros (Funchal) DATE: 18-09-2008 (21:00 h) Attendance: 3.000 Referee: Claudio Circhetta (SWI) Goals: 0-1 (Morientes 12’) |
||||
CS Marítimo (coach: Lori Paulo Sandri) Sebastião Marcos Barbosa de Oliveira ---------------------------------------------------------------------- Nuno Miguel Pereira Sousa “Briguel” Fernando da Silva Cardozo João Guilherme Leme Amorim José Miguel Organista de Simões “Miguelito” ---------------------------------------------------------------------- Olberdam de Oliveira Serra João Luiz Ramires Vieira Bruno Marcelo Pereira Fernandes Márcio Ivanildo da Silva “Marcinho” ---------------------------------------------------------------------- Leandro de Lira Ferro “Lelo” (Emanuel Bonfim “Manú” 59’) Pedro da Silva Moutinho (Bruno França Fogaça 57’) |
Valencia CF (coach: Unai Emery) Renan Brito ---------------------------------------------------------------------- Luís Miguel Brito Alexis Ruano Iván Helguera Asier del Horno ---------------------------------------------------------------------- Eduardo Daud “Edu” (Manuel Fernandes 71’) David Albelda Pablo Hernández Miguel Ángel Angulo ---------------------------------------------------------------------- Nikola Žigić (Juan Manuel Mata 64’) Fernando Morientes (David Villa 79’) |
|||
|
||||
SECOND LEG |
||||
2-1 (0-1) |
||||
STADIUM: Nuevo Mestalla (Valencia) DATE: 2-10-2008 (22:00 h) Attendance: 15.000 Referee: Ivan Bebek (CRO) Goals: 0-1 (Marcinho 41’); 1-1 (Del Horno 78’); 2-1 (Villa [p.] 90+’) |
||||
Valencia CF (coach: Unai Emery) Vicente Guaita ---------------------------------------------------------------------- Hedwiges Maduro Raúl Albiol (David Albelda 26’) Iván Helguera (David Villa 59’) Asier del Horno ---------------------------------------------------------------------- Carlos Marchena Manuel Fernandes Pablo Hernández Hugo Viana ---------------------------------------------------------------------- Vicente Rodríguez (Juan Manuel Mata 69’) Miguel Ángel Angulo |
CS Marítimo (coach: Lori Paulo Sandri) Sebastião Marcos Barbosa de Oliveira ---------------------------------------------------------------------- Paulo Jorge Vieira Alves Fernando da Silva Cardozo João Guilherme Leme Amorim Luís Miguel de Olim Andrade ---------------------------------------------------------------------- Olberdam de Oliveira Serra José Miguel Organista de Simões “Miguelito” Márcio da Silva “Marcinho” (Gonçalo da Silva Abreu 67’) Bruno Marcelo Pereira Fernandes ---------------------------------------------------------------------- Djalma Braune Manuel Abel Campos (Pedro Moutinho 79’) Emanuel de Jesus Bonfim “Manú” (Bruno Fogaça 84’) |
|||
|
Real Racing Club de Santander - FC Honka |
|
||
FIRST LEG |
||||
1-0 (0-0) |
||||
STADIUM: El Sardinero (Santander) DATE: 18-09-2008 (20:30 h) Attendance: 18.637 Referee: Fritz Stuchlik (AUT) Goals: 1-0 (Jonathan Pereira 57’) |
||||
Racing de Santander (coach: Juan Ramón López Muñiz) Fabio Coltorti ---------------------------------------------------------------------- Oriol Lozano Ezequiel Garay César Navas László Sepsi (Sergio Canales 72’) ---------------------------------------------------------------------- Jorge Gonçalves (Pedro Munitis 62’) Edu Bedia Peter Luccin Óscar Serrano ---------------------------------------------------------------------- Jonathan Pereira Juan José Expósito “Juanjo” (Mohammed Tchité 82’) |
FC Honka (coach: Mika Lehkosuo) Tuomas Peltonen ---------------------------------------------------------------------- Sampo Koskinen Ville Jalasto Rami Hakanpää Roope Heilala ---------------------------------------------------------------------- Hannu Haarala Tuomo Turunen Jussi Vasara Joel Perovuo (Jaakko Lepola 57’) ---------------------------------------------------------------------- John Weckström Hermanni Vuorinen (Aleksandr Kokko 81’) |
|||
|
||||
SECOND LEG |
||||
0-1 (0-1) |
||||
STADIUM: Finnair (Helsinki) DATE: 2-10-2008 (19:30 h) Attendance: 9.106 Referee: Douglas McDonald (SCO) Goals: 0-1 (Edu Bedia 4’) [Incidents: The game was played in Helsinki (on an artificial pitch) because FC Honka’s home ground in Espoo, Tapiolan Urheilupuisto, doesn’t meet the requirements for a UEFA Cup match.] |
||||
FC Honka (coach: Mika Lehkosuo) Tuomas Peltonen ---------------------------------------------------------------------- Sampo Koskinen (Nicholas Otaru 58’) Ville Jalasto Rami Hakanpää Roope Heilala ---------------------------------------------------------------------- Hannu Haarala Tuomo Turunen Jussi Vasara Joel Perovuo (Tero Koskela 58’) ---------------------------------------------------------------------- Aleksandr Kokko Hermanni Vuorinen (John Weckström 46’) |
Racing de Santander (coach: Juan Ramón López Muñiz) Antonio Rodríguez “Toño” ---------------------------------------------------------------------- Pablo Pinillos César Navas Ezequiel Garay Iván Marcano ---------------------------------------------------------------------- Jonathan Pereira (László Sepsi 46’) Edu Bedia Peter Luccin (Gonzalo Colsa 85’) Mehdi Lahcen Óscar Serrano (Juan Valera 81’) ---------------------------------------------------------------------- Juan José Expósito “Juanjo” |
|||
|
FC Twente - Real Racing Club de Santander |
|
||
1-0 (1-0) |
||||
STADIUM: De Grolsch Veste (Enschede) DATE: 23-10-2008 (20:00 h) Attendance: 21.000 Referee: Alan Kelly (IRL) Goals: 1-0 (Denneboom 7’) |
||||
FC Twente (coach: Steve McClaren) Sander Boschker ---------------------------------------------------------------------- Ronnie Stam (Niels Wellenberg 66’) Rob Wielaert Jeroen Heubach Douglas Franco Teixeira ---------------------------------------------------------------------- Kenneth Pérez (Youssouf Hersi 73’) Cheik Tioté Wout Brama ---------------------------------------------------------------------- Romano Denneboom (Marko Arnautović 88’) Blaise Nkufo Eljero Elia |
Racing de Santander (coach: Juan Ramón López Muñiz) Fabio Coltorti ---------------------------------------------------------------------- Pablo Pinillos (Juan Valera 46’) César Navas Iván Marcano László Sepsi ---------------------------------------------------------------------- Jorge Gonçalves (Juan José Expósito “Juanjo” 60’) Gonzalo Colsa Peter Luccin Pedro Munitis ---------------------------------------------------------------------- Edu Bedia (Óscar Serrano 46’) Mohammed Tchité |
|||
|
Sevilla FC - VfB Stuttgart |
|
||
2-0 (2-0) |
||||
STADIUM: Ramón Sánchez Pizjuán (Sevilla) DATE: 23-10-2008 (20:45 h) Attendance: 45.000 Referee: Stanislav Sukhina (RUS) Goals: 1-0 (Romaric 15’); 2-0 (Renato 16’) |
||||
Sevilla FC (coach: Manolo Jiménez) Andrés Palop ---------------------------------------------------------------------- Sébastien Squillaci Abdoulay Konko Fernando Navarro Federico Fazio ---------------------------------------------------------------------- Renato Florêncio (Enzo Maresca 62’) Julien Escudé Christian N’Dri “Romaric” Jesús Navas (Fernando Rodríguez 75’) ---------------------------------------------------------------------- Adriano Correia Lautaro Acosta (Tom de Mul 21’) |
VfB Stuttgart (coach: Armin Veh) Jens Lehmann ---------------------------------------------------------------------- Pável Pardo Khalid Boulahrouz Arthur Boka (Sebastian Rudy 74’) Christian Träsch (Ciprian Marica 46’) ---------------------------------------------------------------------- Thomas Hitzlsperger Ludovic Magnin Martin Lanig (Élson Falcão da Silva 57’) Roberto Hilbert ---------------------------------------------------------------------- Matthieu Delpierre Mario Gómez |
|||
|
CSKA - RC Deportivo de La Coruña |
|
||
3-0 (2-0) |
||||
STADIUM: Luzhniki (Moskva) DATE: 23-10-2008 (20:00 h) Attendance: 13.060 Referee: Alon Yefet (ISR) Goals: 1-0 (Dzagoev 9’); 2-0 (Dzagoev 12’); 3-0 (Vágner Love 61’) |
||||
CSKA (coach: Valerij Gazzaev) Igor’ Akinfeev ---------------------------------------------------------------------- Aleksej Berezutskij Vasilij Berezutskij Sergej Ignashevich Anton Grigor’ev ---------------------------------------------------------------------- Miloš Krasić Evgenij Aldonin (Elvir Rahimić 73’) Deividas Šemberas Yurij Zhirkov (Georgij Shchennikov 87’) ---------------------------------------------------------------------- Alan Dzagoev (Ramón Osni Moreira Lage 65’) Vágner Silva de Souza “Vágner Love” |
RC Deportivo de La Coruña (coach: Miguel Ángel Lotina) Daniel Aranzubia ---------------------------------------------------------------------- Manuel Pablo García Alberto Lopo José Eduardo Castro “Zé Castro” Filipe Luís Kasmirski (Adrian López “Piscu” 79’) ---------------------------------------------------------------------- Cristian Hidalgo Julián de Guzmán (Sergio González 63’) Juan Carlos Valerón Antonio Tomás Andrés Guardado ---------------------------------------------------------------------- Omar Bravo (Miguel Ángel Ferrer “Mista” 72’) |
|||
|
Real Racing Club de Santander - FC Schalke 04 |
|
||
1-1 (0-0) |
||||
STADIUM: El Sardinero (Santander) DATE: 6-11-2008 (20:45 h) Attendance: 15.505 Referee: Stefan Johannesson (SWE) Goals: 1-0 (Tchité 57’); 1-1 (Engelaar 61’) |
||||
Racing de Santander (coach: Juan Ramón López Muñiz) Antonio Rodríguez “Toño” ---------------------------------------------------------------------- Pablo Pinillos César Navas Iván Marcano László Sepsi ---------------------------------------------------------------------- Pedro Munitis Gonzalo Colsa Mehdi Lahcen Óscar Serrano ---------------------------------------------------------------------- Jonathan Pereira Mohammed Tchité |
FC Schalke 04 (coach: Fred Rutten) Manuel Neuer ---------------------------------------------------------------------- Márcio Rafael Ferreira de Souza “Rafinha” Heiko Westermann Marcelo José Bordon Levan Kobiashvili ---------------------------------------------------------------------- Ivan Rakitić (Halil Altıntop 63’) Fabian Ernst (Jermaine Jones 84’) Orlando Engelaar Albert Streit ---------------------------------------------------------------------- Jefferson Agustín Farfán Kevin Kurányi (Gerald Asamoah 79’) |
|||
|
Royal Standard Club de Liège - Sevilla FC |
|
||
1-0 (1-0) |
||||
STADIUM: Maurice Dufrasne (Liège) DATE: 6-11-2008 (20:45 h) Attendance: 26.500 Referee: Claudio Circhetta (SWI) Goals: 1-0 (Mbokani 38’) |
||||
Royal Standard Club de Liège (coach: Ladislau Bölöni) Rorys Aragón Espinoza ---------------------------------------------------------------------- Dante Bonfim Costa Oguchi Onyewu Mohamed Sarr Marcos Camozzato ---------------------------------------------------------------------- Axel Witsel Steven Defour Wilfried Dalmat (Leon Benko 90+’) ---------------------------------------------------------------------- Igor de Camargo Milan Jovanović Dieudonné “Dieumerci” Mbokani |
Sevilla FC (coach: Manolo Jiménez) Andrés Palop ---------------------------------------------------------------------- Abdoulay Konko (José Ángel Crespo 74’) Julien Escudé David Prieto Fernando Navarro ---------------------------------------------------------------------- Jesús Navas Enzo Maresca Christian N’Dri “Romaric” (Tom de Mul 60’) Adriano Correia (Fernando Rodríguez 80’) ---------------------------------------------------------------------- Renato Florêncio Luís Fabiano Clemente |
|||
|
Valencia CF - FC København |
|
||
1-1 (0-0) |
||||
STADIUM: Nuevo Mestalla (Valencia) DATE: 6-11-2008 (21:30 h) Attendance: 20.000 Referee: Knut Kircher (GER) Goals: 1-0 (Morientes 61’); 1-1 (Santin 85’) |
||||
Valencia CF (coach: Unai Emery) Renan Brito ---------------------------------------------------------------------- Luís Miguel Brito Raúl Albiol Carlos Marchena Asier del Horno ---------------------------------------------------------------------- Pablo Hernández Eduardo Daud “Edu” Rubén Baraja (Manuel Fernandes 66’) Vicente Rodríguez ---------------------------------------------------------------------- Hugo Viana (Juan Manuel Mata 56’) Fernando Morientes (David Villa 71’) |
FC København (coach: Ståle Solbakken) Jesper Christiansen ---------------------------------------------------------------------- Zdeněk Pospěch Mathias Jørgensen Mikael Antonsson Oscar Wendt ---------------------------------------------------------------------- William Kvist Thomas Kristensen (Libor Sionko 63’) Hjalte Nørregaard Atiba Hutchinson ---------------------------------------------------------------------- César Santin (Rasmus Würtz 87’) Aílton José Almeida (Morten Nordstrand 88’) |
|||
|
Paris Saint-Germain FC - Real Racing Club de Santander |
|
||
2-2 (2-1) |
||||
STADIUM: Parc des Princes (Paris) DATE: 27-11-2008 (20:45 h) Attendance: 28.000 Referee: Pavel Královec (CZE) Goals: 1-0 (Kežman 5'); 2-0 (Luyindula 32'); 2-1 (Traoré [o.g.] 40'); 2-2 (Colsa 55') |
||||
Paris Saint-Germain FC (coach: Paul le Guen) Mickaël Landreau ---------------------------------------------------------------------- Marcos Venâncio de Albuquerque "Ceará" Sammy Traoré Mamadou Sakho Sylvain Armand ---------------------------------------------------------------------- Fabrice Pancrate (Stéphane Sessègnon 71') Younousse Sankharé (Claude Makélélé 65') Péguy Luyindula Grégory Bourillon Jérôme Rothen (Guillaume Hoarau 76') ---------------------------------------------------------------------- Mateja Kežman |
Racing de Santander (coach: Juan Ramón López Muñiz) Antonio Rodríguez “Toño” ---------------------------------------------------------------------- Juan Valera Ezequiel Garay Iván Marcano César Navas ---------------------------------------------------------------------- Pedro Munitis Gonzalo Colsa Mehdi Lahcen (Jorge Gonçalves 66') Óscar Serrano ---------------------------------------------------------------------- Jonathan Pereira Mohammed Tchité (Peter Luccin 79') |
|||
|
Rosenborg BK - Valencia CF |
|
||
0-4 (0-1) |
||||
STADIUM: Lerkendal (Trondheim) DATE: 27-11-2008 (20:45 h) Attendance: 14.549 Referee: Kevin Blom (NED) Goals: 0-1 (Mata 21'); 0-2 (Pablo Hernández 76'); 0-3 (Baraja 88'); 0-4 (Joaquín 90') |
||||
Rosenborg BK (coach: Erik Hamrén) Rune Jarstein ---------------------------------------------------------------------- Mikael Lustig (Christer Basma 85') Eduardo Alejandro Lago Vadim Demidov Mikael Dorsin ---------------------------------------------------------------------- Alexander Tettey Roar Strand (Abdou Razack Traoré 73') Per Ciljan Skjelbred John Pelu (Michael Jamtfall 64') ---------------------------------------------------------------------- Didier Konan Ya Steffen Iversen |
Valencia CF (coach: Unai Emery) Renan Brito ---------------------------------------------------------------------- Luís Miguel Brito Raúl Albiol Carlos Marchena Asier del Horno ---------------------------------------------------------------------- Juan Manuel Mata (Joaquín Sánchez 46') Manuel Fernandes (Rubén Baraja 58') David Albelda (Hedwiges Maduro 78') Eduardo Daud “Edu” Pablo Hernández ---------------------------------------------------------------------- Fernando Morientes |
|||
|
RC Deportivo de La Coruña - SC Feyenoord |
|
||
3-0 (1-0) |
||||
STADIUM: Riazor (A Coruña) DATE: 27-11-2008 (21:00 h) Attendance: 20.000 Referee: Martin Ingvarsson (SWE) Goals: 1-0 (Lopo 30'); 2-0 (Hofland [o.g.] 50'); 3-0 (Guardado 51') |
||||
RC Deportivo de La Coruña (coach: Miguel Ángel Lotina) Daniel Aranzubia ---------------------------------------------------------------------- Manuel Pablo García Alberto Lopo Filipe Luís Kasmirski Diego Colotto ---------------------------------------------------------------------- Juan Rodríguez (Antonio Tomás 60') Juan Carlos Valerón Sergio González Andrés Guardado (Ángel Lafita 51') ---------------------------------------------------------------------- Cristian Hidalgo Miguel Ángel Ferrer “Mista” (Omar Bravo 69') |
SC Feyenoord (coach: Gertjan Verbeek) Henk Timmer ---------------------------------------------------------------------- Kevin Hofland Giovanni van Bronckhorst Tim de Cler André Luiz Bahia dos Santos Viana ---------------------------------------------------------------------- Leroy Fer Georginio Wijnaldum (Andwélé Slory 62') Dwight Tiendalli (Theo Lucius 46') Karim el-Ahmadi (Kelvin Leerdam 55') ---------------------------------------------------------------------- Luigi Bruins Roy Makaay |
|||
|
Sevilla FC - FK Partizan |
|
||
3-0 (1-0) |
||||
STADIUM: Ramón Sánchez Pizjuán (Sevilla) DATE: 3-12-2008 (20:45 h) Attendance: 25.000 Referee: Vladimír Hriňák (SVK) Goals: 1-0 (Luís Fabiano [p.] 32'); 2-0 (Renato 46'); 3-0 (Luís Fabiano 73') |
||||
Sevilla FC (coach: Manolo Jiménez) Andrés Palop ---------------------------------------------------------------------- Abdoulay Konko Julien Escudé Ivica Dragutinović David Prieto ---------------------------------------------------------------------- Jesús Navas (Fernando Navarro 80') Renato Florêncio Enzo Maresca (Christian N’Dri “Romaric” 78') Aldo Duscher ---------------------------------------------------------------------- Diego Capel (Tom de Mul 69') Luís Fabiano Clemente |
FK Partizan (coach: Slaviša Jokanović) Mladen Božović ---------------------------------------------------------------------- Ivan Stevanović Srđa Knežević Adem Ljajić Marko Jovanović ---------------------------------------------------------------------- Almami Samori Moreira (Đorđe Lazić 8' (Veljko Paunović 74')) Ivan Obradović Radosav Petrović Zoran Tošić ---------------------------------------------------------------------- Ljubomir Fejsa Lamine Diarra (Miloš Bogunović 88') |
|||
|
Valencia CF - Club Brugge KV |
|
||
1-1 (0-1) |
||||
STADIUM: Nuevo Mestalla (Valencia) DATE: 4-12-2008 (20:45 h) Attendance: 18.000 Referee: Martin Atkinson (ENG) Goals: 0-1 (Alcaraz 18’); 1-1 (Žigić 60’) |
||||
Valencia CF (coach: Unai Emery) Vicente Guaita ---------------------------------------------------------------------- Cristóbal “Curro” Torres Iván Helguera Carlos Marchena Asier del Horno ---------------------------------------------------------------------- Pablo Hernández Hedwiges Maduro (Raúl Albiol 64’) Hugo Viana Jaume Costa (Vicente Rodríguez 55’) ---------------------------------------------------------------------- Fernando Morientes (Manuel Fernandes 73’) Nikola Žigić |
Club Brugge KV (coach: Jacky Mathijsen) Stijn Stijnen ---------------------------------------------------------------------- Laurent Ciman Antolín Alcaraz Jeroen Simaeys Michael Klukowski ---------------------------------------------------------------------- Ronald Vargas (Elrio van Heerden 90+’) Philippe Clément Karel Geraerts Nabil Dirar ---------------------------------------------------------------------- Koen Daerden Wesley Sonck (Joseph Akpala 82’) |
|||
|
KKS Lech Poznań - RC Deportivo de La Coruña |
|
||
1-1 (1-1) |
||||
STADIUM: Stadion Miejski (Poznań) DATE: 4-12-2008 (20:45 h) Attendance: 23.000 Referee: Craig Thomson (SCO) Goals: 0-1 (Colotto 2’); 1-1 (Rengifo 42’) |
||||
KKS Lech Poznań (coach: Franciszek Smuda) Ivan Turina ---------------------------------------------------------------------- Grzegorz Wojtkowiak Zlatko Tanevski Ivan Đurđević Manuel Santos Arboleda ---------------------------------------------------------------------- Rafał Murawski Jakub Wilk Semir Štilić Sławomir Peszko (Robert Lewandowski 80’) ---------------------------------------------------------------------- Tomasz Bandrowski Hernán Rengifo |
RC Deportivo de La Coruña (coach: Miguel Ángel Lotina) Daniel Aranzubia ---------------------------------------------------------------------- Alberto Lopo Filipe Luís Kasmirski Diego Colotto Adrian López “Piscu” ---------------------------------------------------------------------- Andrés Guardado (Ángel Lafita 71’) Juan Carlos Valerón (Joan Verdú 78’) Sergio González Julián de Guzmán ---------------------------------------------------------------------- Cristian Hidalgo Miguel Ángel Ferrer “Mista” (Iván Sánchez-Rico “Riki” 59’) |
|||
|
AS Saint-Étienne - Valencia CF |
|
||
2-2 (2-1) |
||||
STADIUM: Geoffroy Guichard (Saint-Étienne) DATE: 17-12-2008 (20:45 h) Attendance: 28.000 Referee: Alexandru Deaconu (ROM) Goals: 1-0 (Ilan 29’); 1-1 (Morientes 33’); 2-1 (Ilan 44’); 2-2 (Žigić 72’) |
||||
AS Saint-Étienne (coach: Alain Perrin) Jérémie Janot ---------------------------------------------------------------------- Cédric Varrault Moustapha Sall Yohan Benalouane Yoan Andreu ---------------------------------------------------------------------- Geoffrey Dernis Blaise Matuidi Paulo Ricardo Ribeiro de Jesus Machado Dimitri Payet (Emmanuel Rivière 90’) ---------------------------------------------------------------------- Ilan Araújo dall'Igna (Sébastien Grax 90’) Kevin Mirallas (David Gigliotti 83’) |
Valencia CF (coach: Unai Emery) Vicente Guaita ---------------------------------------------------------------------- Cristóbal “Curro” Torres (Luís Miguel Brito 64’) Hedwiges Maduro Carlos Marchena Asier del Horno ---------------------------------------------------------------------- Hugo Viana David Albelda Manuel Fernandes ---------------------------------------------------------------------- Joaquín Sánchez (Nikola Žigić 62’) Fernando Morientes (David Silva 76’) Vicente Rodríguez |
|||
|
RC Deportivo de La Coruña - AS Nancy-Lorraine |
|
||
1-0 (0-0) |
||||
STADIUM: Riazor (A Coruña) DATE: 17-12-2008 (20:45 h) Attendance: 15.000 Referee: Michael Weiner (GER) Goals: 1-0 (Bodipo 74’) |
||||
RC Deportivo de La Coruña (coach: Miguel Ángel Lotina) Daniel Aranzubia ---------------------------------------------------------------------- Manuel Pablo García Alberto Lopo Filipe Luís Kasmirski Diego Colotto ---------------------------------------------------------------------- Ángel Lafita Juan Carlos Valerón Sergio González Andrés Guardado (Rodolfo Bodipo 65’) ---------------------------------------------------------------------- Antonio Tomás (Iván Sánchez-Rico “Riki” 75’) Omar Bravo (Juan Rodríguez 78’) |
AS Nancy-Lorraine (coach: Pablo Correa) Gennaro Bracigliano ---------------------------------------------------------------------- Damián Macaluso Michaël Chrétien Frédéric Biancalani (Jonathan Brison 86’) André Luiz Silva do Nascimento ---------------------------------------------------------------------- Pascal Berenguer Benjamin Gavanon (Marc-Antoine Fortuné 76’) Julien Féret Monsef Zerka ---------------------------------------------------------------------- Youssouf Hadji Issiar Dia |
|||
|
Real Racing Club de Santander - Manchester City FC |
|
||
3-1 (2-0) |
||||
STADIUM: El Sardinero (Santander) DATE: 18-12-2008 (20:45 h) Attendance: 18.360 Referee: Serge Gumienny (BEL) Goals: 1-0 (Jonathan Pereira 20’); 2-0 (Serrano 30’); 3-0 (Valera 54’); 3-1 (Caicedo 90+’) |
||||
Racing de Santander (coach: Juan Ramón López Muñiz) Fabio Coltorti ---------------------------------------------------------------------- Juan Valera Ezequiel Garay Iván Marcano César Navas ---------------------------------------------------------------------- Pedro Munitis Gonzalo Colsa (Mehdi Lahcen 77’) Peter Luccin Óscar Serrano ---------------------------------------------------------------------- Jonathan Pereira (Juan José Expósito “Juanjo” 83’) Mohammed Tchité |
Manchester City FC (coach: Mark Hughes) Kasper Schmeichel ---------------------------------------------------------------------- Pablo Javier Zabaleta Micah Richards Tal Ben-Haim Javier Garrido ---------------------------------------------------------------------- Darius Vassell Gélson Fernandes Elano Ralph Blumer (Vincent Kompany 60’) Dietmar Hamann Róbson de Souza “Robinho” (Stephen Ireland 46’) ---------------------------------------------------------------------- Chedwyn Evans (Felipe Salvador Caicedo 75’) |
|||
|
UC Sampdoria - Sevilla FC |
|
||
1-0 (0-0) |
||||
STADIUM: Luigi Ferraris (Genova) DATE: 18-12-2008 (20:45 h) Attendance: 15.000 Referee: Howard Webb (ENG) Goals: 1-0 (Bottinelli 75’) |
||||
UC Sampdoria (coach: Walter Mazzarri) Luca Castellazzi ---------------------------------------------------------------------- Hugo Armando Campagnaro Daniele Gastaldello Stefano Lucchini (Jonathan Bottinelli 62’) ---------------------------------------------------------------------- Marco Padalino Gennaro Delvecchio Paolo Sammarco Daniele Franceschini Mirko Pieri (Reto Ziegler 46’) ---------------------------------------------------------------------- Claudio Bellucci (Marius Stankevičius 90+’) Antonio Cassano |
Sevilla FC (coach: Manolo Jiménez) Andrés Palop ---------------------------------------------------------------------- Federico Fazio David Prieto Julien Escudé Ivica Dragutinović ---------------------------------------------------------------------- Jesús Navas Enzo Maresca (Christian N’Dri “Romaric” 79’) Abdoulay Konko (Aquivaldo Mosquera 54’) Adriano Correia (Diego Capel 67’) ---------------------------------------------------------------------- Renato Florêncio Luís Fabiano Clemente |
|||
|
AaB - RC Deportivo de La Coruña |
|
||
FIRST LEG |
||||
3-0 (0-0) |
||||
STADIUM: Energi Nord Arena (Ålborg) DATE: 18-02-2009 (21:00 h) Attendance: 7.987 Referee: Nikolaj Ivanov (RUS) Goals: 1-0 (Due 53’); 2-0 (Due 71’); 3-0 (Jakobsen [p.] 90’) |
||||
AaB (coach: Magnus Pehrsson) Karim Zaza ---------------------------------------------------------------------- Kasper Bøgelund Kjetil Wæhler Michael Beauchamp Michael Jakobsen ---------------------------------------------------------------------- Andreas Johansson Thomas Augustinussen Lucas de Deus Santos “Cacá” (Patrick Kristensen 75’) ---------------------------------------------------------------------- Thomas Enevoldsen Luton Shelton (Jeppe Curth 67’) Anders Due (Kasper Risgård 81’) |
RC Deportivo de La Coruña (coach: Miguel Ángel Lotina) Daniel Aranzubia ---------------------------------------------------------------------- Adrian López “Piscu” Alberto Lopo José Eduardo Castro “Zé Castro” Filipe Luís Kasmirski ---------------------------------------------------------------------- Pablo Álvarez Sergio González Antonio Tomás (Ángel Lafita 76’) Juan Rodríguez Juan Carlos Valerón (Joan Verdú 67’) ---------------------------------------------------------------------- Miguel Ángel Ferrer “Mista” (Omar Bravo 62’) |
|||
|
||||
SECOND LEG |
||||
1-3 (1-3) |
||||
STADIUM: Riazor (A Coruña) DATE: 26-02-2009 (21:00 h) Attendance: 20.000 Referee: Alan Kelly (IRL) Goals: 1-0 (Sergio 38’); 1-1 (Shelton 41’); 1-2 (Johansson 45’); 1-3 (Enevoldsen 45+’) [Incidents: Pablo Álvarez was sent off (min. 90+).] |
||||
RC Deportivo de La Coruña (coach: Miguel Ángel Lotina) Daniel Aranzubia ---------------------------------------------------------------------- José Eduardo Castro “Zé Castro” Filipe Luís Kasmirski (Juan Antonio González “Juanan” 69’) Diego Colotto Adrian López “Piscu” ---------------------------------------------------------------------- Ángel Lafita Juan Carlos Valerón Sergio González Julián de Guzmán (Pablo Álvarez 46’) ---------------------------------------------------------------------- Antonio Tomás Rodolfo Bodipo (Omar Bravo 9’) |
AaB (coach: Magnus Pehrsson) Karim Zaza ---------------------------------------------------------------------- Kjetil Wæhler (Lasse Nielsen 53’) Michael Jakobsen Kasper Bøgelund Michael Beauchamp ---------------------------------------------------------------------- Andreas Johansson Thomas Enevoldsen (Kasper Risgård 77’) Anders Due Luton Shelton (Jeppe Curth 56’) ---------------------------------------------------------------------- Lucas de Deus Santos “Cacá” Thomas Augustinussen |
|||
|
FK Dynamo - Valencia CF |
|
||
FIRST LEG |
||||
1-1 (0-1) |
||||
STADIUM: Valerij Lobanovskij (Kyïv) DATE: 18-02-2009 (19:00 h) Attendance: 16.800 Referee: Serge Gumienny (BEL) Goals: 0-1 (Silva 8’); 1-1 (Milevs’kyj 63’) [Incidents: Milevs’kyj was sent off (min. 72).] |
||||
FK Dynamo (coach: Yurij Sjomin) Stanislav Bogush ---------------------------------------------------------------------- Andrij Nesmachnyj Taras Mykhalyk Ebert Willian Amâncio “Betão” Badir el-Kaddouri ---------------------------------------------------------------------- Tiberiu Ghioane (Florin Cernat 46’) Roman Eremenko Ognjen Vukojević Sergij Kravchenko (Miloš Ninković 66’) ---------------------------------------------------------------------- Artem Milevs’kyj Artem Kravets’ (Carlos Rodrigues Corrêa 90+’) |
Valencia CF (coach: Unai Emery) César Sánchez ---------------------------------------------------------------------- Hedwiges Maduro Raúl Albiol Carlos Marchena Asier del Horno ---------------------------------------------------------------------- Pablo Hernández (Joaquín Sánchez 70’) Manuel Fernandes (Rubén Baraja 82’) David Albelda Juan Manuel Mata ---------------------------------------------------------------------- David Silva (David Villa 67’) Fernando Morientes |
|||
|
||||
SECOND LEG |
||||
2-2 (1-1) |
||||
STADIUM: Nuevo Mestalla (Valencia) DATE: 26-02-2009 (21:30 h) Attendance: 20.000 Referee: Damir Skomina (SVN) Goals: 0-1 (Kravets’ 34’); 1-1 (Marchena 45’); 2-1 (Del Horno 54’); 2-2 (Kravets’ 73’) |
||||
Valencia CF (coach: Unai Emery) César Sánchez ---------------------------------------------------------------------- Hedwiges Maduro Raúl Albiol Alexis Ruano Asier del Horno ---------------------------------------------------------------------- Manuel Fernandes Carlos Marchena (Rubén Baraja 81’) Juan Manuel Mata (Vicente Rodríguez 68’) ---------------------------------------------------------------------- David Villa David Silva Fernando Morientes (Joaquín Sánchez 59’) |
FK Dynamo (coach: Yurij Sjomin) Stanislav Bogush ---------------------------------------------------------------------- Andrij Nesmachnyj Taras Mykhalyk Ebert Willian Amâncio “Betão” Badir el-Kaddouri ---------------------------------------------------------------------- Roman Eremenko Carlos Rodrigues Corrêa (Tiberiu Ghioane 78’) Ognjen Vukojević Sergij Kravchenko (Florin Cernat 65’ (Goran Sablić 88’)) ---------------------------------------------------------------------- Oleksandr Aliev Artem Kravets’ |
|||
|
©
www.linguasport.com
Website
designed and maintained by Santiago Velasco
|