UEFA Cup 2006-07
(From
13-07-2006 to 16-05-2007)
GAME DETAILS
|
|
Royal Standard Club de Liège - RC Celta |
|
||
| FIRST LEG |
||||
| 0-1 (0-1) |
||||
| STADIUM: Maurice Dufrasne (Liège) DATE: 14-09-2006 (20:30 h) Attendance: 30.000 Referee: Gerald Lehner (AUT) Goals: 0-1 (G. López 38’) |
||||
| Royal Standard de Liège (coach: Michel Preud'homme) Olivier Renard ---------------------------------------------------------------------- Frédéric Dupré Oguchi Onyewu Mohamed Sarr Miguel Alexandre Areias Lopes ---------------------------------------------------------------------- Sérgio Paulo Marceneiro da Conceição Siramana Dembélé (Carlos Alberto de Almeida Júnior 89’) Karel Geraerts Milan Rapajić ---------------------------------------------------------------------- Steven Defour (Mladen Pelaić 81’) Milan Jovanović (Sergij Kovalenko 69’) |
RC Celta (coach: Fernando Vázquez) Esteban Andrés ---------------------------------------------------------------------- Ángel López Matías Lequi Gabriel Tamaş Diego Placente ---------------------------------------------------------------------- Gustavo López (Antonio Núñez 80’) Iriney Santos Borja Oubiña Néstor Canobbio (Jonathan Vila 90’) ---------------------------------------------------------------------- Anderson Carvalho “Nenê” Fernando Baiano (Jesús Perera 80’) |
|||
|
|
||||
| SECOND LEG |
||||
| 3-0 (1-0) |
||||
| STADIUM: Balaídos (Vigo) DATE: 28-09-2006 (21:00 h) Attendance: 7.000 Referee: Matteo Trefoloni (ITA) Goals: 1-0 (Fernando Baiano 22’); 2-0 (Canobbio 70’); 3-0 (Fernando Baiano 83’) [Incidents: Geraerts missed a penalty shot (min. 64), saved by Esteban.] |
||||
| RC Celta (coach: Fernando Vázquez) Esteban Andrés ---------------------------------------------------------------------- Ángel López Matías Lequi Gabriel Tamaş (Pablo Contreras 67’) Diego Placente ---------------------------------------------------------------------- Antonio Núñez Iriney Santos (Jonathan Vila 82’) Borja Oubiña Jorge Larena (Néstor Canobbio 69’) ---------------------------------------------------------------------- Anderson Carvalho “Nenê” Fernando Baiano |
Royal Standard de Liège (coach: Michel Preud'homme) Olivier Renard ---------------------------------------------------------------------- Frédéric Dupré Oguchi Onyewu Mohamed Sarr Miguel Alexandre Areias Lopes ---------------------------------------------------------------------- Sérgio Paulo Marceneiro da Conceição Siramana Dembélé (Steven Defour 69’) Karel Geraerts Marouane Fellaini (Axel Witsel 82’) Milan Rapajić ---------------------------------------------------------------------- Milan Jovanović (Sergij Kovalenko 61’) |
|||
|
|
PAE Atrómitos Athinón - Sevilla FC |
|
||
| FIRST LEG |
||||
| 1-2 (0-2) |
||||
| STADIUM: Geórgios Kamáras (Rizoúpoli, Athína) DATE: 14-09-2006 (22:00 h) Attendance: 7.000 Referee: Stefan Meßner (AUT) Goals: 0-1 (Kepa 16’); 0-2 (Duda 43’); 1-2 (Korakakis 64’) |
||||
| PAE Atrómitos Athinón (coach: Georgios Paraschos) Chrysostomos Michailidis ---------------------------------------------------------------------- Giannis Katemis Georgios Georgiou Marcelo José de Oliveira Cristiano Rocha Canedo Roland Dimitris Geladaris (Christos Koutsospyros 46’) ---------------------------------------------------------------------- Luciano de Souza (Anderson de Lima Freitas 59’) Georgios Korakakis Amadou Sanokho Roberto Merino (Giannis Lazanas 74’) ---------------------------------------------------------------------- Francis Doe |
Sevilla FC (coach: Juande Ramos) Andrés Palop ---------------------------------------------------------------------- Dani Alves (Jesús Antonio Mora “Jesuli” 83’) Aitor Ocio Ivica Dragutinović Antonio Puerta ---------------------------------------------------------------------- Jesús Navas (Fernando Sales 46’) José Luis Martí Christian Poulsen Sérgio Paulo Barbosa “Duda” ---------------------------------------------------------------------- Frédéric Kanouté (Andreas Hinkel 59’) Kepa Blanco |
|||
|
|
||||
| SECOND LEG |
||||
| 4-0 (3-0) |
||||
| STADIUM: Ramón Sánchez Pizjuán (Sevilla) DATE: 28-09-2006 (21:30 h) Attendance: 40.000 Referee: Vladimír Hriňák (SVK) Goals: 1-0 (Georgiou [o.g.] 2’); 2-0 (Ioannou [o.g.] 10’); 3-0 (Luís Fabiano 29’); 4-0 (Kepa 86’) [Incidents: Before the game, the players of Sevilla FC wore shirts with a support message for the Uruguayan ex-player Darío Silva, who had lost his right leg after a serious traffic accident in Montevideo.] |
||||
| Sevilla FC (coach: Juande Ramos) Andrés Palop ---------------------------------------------------------------------- Andreas Hinkel Aitor Ocio (Ivica Dragutinović 46’) Julien Escudé David Castedo ---------------------------------------------------------------------- Jesús Navas (Jesús Antonio Mora “Jesuli” 32’) José Luis Martí (Christian Poulsen 65’) Enzo Maresca Sérgio Paulo Barbosa “Duda” ---------------------------------------------------------------------- Luís Fabiano Clemente Kepa Blanco |
PAE Atrómitos Athinón (coach: Georgios Paraschos) Chrysostomos Michailidis ---------------------------------------------------------------------- Alain Raguel Georgios Georgiou Vasilios Apostolopoulos Cristiano Rocha Canedo Roland Dimitris Geladaris (Roberto Merino 46’) ---------------------------------------------------------------------- Anderson de Lima Freitas (Georgios Koutsis 69’) Kostas Pagonis Dimitris Ioannou ---------------------------------------------------------------------- Vassilis Rovas (Giannis Katemis 76’) Christos Koutsospyros |
|||
|
|
Trabzonspor Kulübü - CA Osasuna |
|
||
| FIRST LEG |
||||
| 2-2 (0-1) |
||||
| STADIUM: Hüseyin Avni Aker (Trabzon) DATE: 14-09-2006 (20:00 h) Attendance: - Referee: Jaroslav Jára (CZE) Goals: 0-1 (Valdo 21’); 0-2 (Juanlu 53’); 1-2 (Gökdeniz 55’); 2-2 (Umut 89’) [Incidents: Game played behind closed doors due to a UEFA ban on Trabzonspor, after the incidents in the previous round against APOEL. Izquierdo was sent off (min. 39).] |
||||
| Trabzonspor Kulübü (coach: Ziya Doğan) Jefferson de Oliveira Galvão ---------------------------------------------------------------------- Milan Stepanov Ferhat Çökmüş Fatih Akyel Murat Ocak ---------------------------------------------------------------------- Hüseyin Çimşir Mirosław Szymkowiak (Ömer Rıza 46’) Musa Büyük Gökdeniz Karadeniz ---------------------------------------------------------------------- Ersen Martin Marcelo dos Santos “Marcelinho” (Umut Bulut 65’) |
CA Osasuna (coach: José Ángel Ziganda) Ricardo López ---------------------------------------------------------------------- César Cruchaga José Romero “Josetxo” José Izquierdo Natxo Monreal (Carlos Cuéllar 65’) ---------------------------------------------------------------------- Javad Nekounam Raúl García Valmiro Lopes “Valdo” Juan Luis Gómez “Juanlu” (Héctor Font 79’) ---------------------------------------------------------------------- Pierre Webó Savo Milošević (Javier Flaño 46’) |
|||
|
|
||||
| SECOND LEG |
||||
| 0-0 (0-0) |
||||
| STADIUM: Reyno de Navarra (Pamplona) DATE: 28-09-2006 (19:00 h) Attendance: 14.918 Referee: Serge Gumienny (BEL) Goals: - |
||||
| CA Osasuna (coach: José Ángel Ziganda) Ricardo López ---------------------------------------------------------------------- Javier Flaño César Cruchaga José Romero “Josetxo” Enrique Corrales ---------------------------------------------------------------------- David López (Iñaki Muñoz 80’) Patxi Puñal Raúl García Ludovic Delporte (Valmiro Lopes “Valdo” 72’) ---------------------------------------------------------------------- Pierre Webó (Bernardo Romeo 90’) Savo Milošević |
Trabzonspor Kulübü (coach: Ziya Doğan) Jefferson de Oliveira Galvão ---------------------------------------------------------------------- Musa Büyük (Mirosław Szymkowiak 63’) Fatih Akyel Milan Stepanov Mustafa Keçeli (Ömer Rıza 75’) ---------------------------------------------------------------------- Hüseyin Çimşir Hasan Üçüncü Ferhat Çökmüş (Murat Ocak 46’) Gökdeniz Karadeniz ---------------------------------------------------------------------- Ersen Martin Marcelo dos Santos “Marcelinho” |
|||
|
|
FC Artmedia Bratislava - RCD Espanyol |
|
||
| FIRST LEG |
||||
| 2-2 (2-1) |
||||
| STADIUM: Tehelné pole (Bratislava) DATE: 14-09-2006 (18:45 h) Attendance: 3.480 Referee: Nikolaj Ivanov (RUS) Goals: 0-1 (Riera 31’); 1-1 (Halenár 36’); 2-1 (Tchuř 41’); 2-2 (Pandiani 53’) |
||||
| FC Artmedia Bratislava (coach: Štefan Horný) Štefan Kollár ---------------------------------------------------------------------- Peter Burák (Karim Guédé 90’) Ondrej Debnár Peter Čvirik Roman Konečný ---------------------------------------------------------------------- Jan Buryán (Ľubomír Reiter 60’) Gábor Straka Ján Kozák Daniel Tchuř ---------------------------------------------------------------------- Lukáš Hartig (Tomáš Oravec 68’) Juraj Halenár |
RCD Espanyol (coach: Ernesto Valverde) Gorka Iraizoz ---------------------------------------------------------------------- Pablo Zabaleta Daniel Jarque Marc Torrejón David García (Mohammed el-Yaagoubi “Moha” 46’) ---------------------------------------------------------------------- Antonio Álvarez “Ito” Moisés Hurtado Francisco Rufete Albert Riera ---------------------------------------------------------------------- Walter Pandiani (Ferrán Corominas “Coro” 85’) Raúl Tamudo (Luis García 65’) |
|||
|
|
||||
| SECOND LEG |
||||
| 3-1 (1-1) |
||||
| STADIUM: Estadio Olímpico de Montjuïc “Lluís Companys” (Barcelona) DATE: 28-09-2006 (21:30 h) Attendance: 8.100 Referee: Kostas Kapitanis (CYP) Goals: 0-1 (Buryán 13’); 1-1 (Pandiani 19’); 2-1 (Coro 67’); 3-1 (Pandiani 79’) |
||||
| RCD Espanyol (coach: Ernesto Valverde) Gorka Iraizoz ---------------------------------------------------------------------- Sergio Sánchez Daniel Jarque Marc Torrejón Javier Chica ---------------------------------------------------------------------- Eduardo Costa Iván de la Peña (Jônatas Domingos 72’) Pablo Zabaleta Ferrán Corominas “Coro” ---------------------------------------------------------------------- Luis García (Albert Riera 79’) Walter Pandiani (Raúl Tamudo 82’) |
FC Artmedia Bratislava (coach: Štefan Horný) Štefan Kollár ---------------------------------------------------------------------- Jan Buryán (Ľubomír Reiter 75’) Ondrej Debnár Peter Burák Roman Konečný ---------------------------------------------------------------------- Ján Kozák Gábor Straka Vratislav Gajdoš (Martin Ďurica 67’) Daniel Tchuř ---------------------------------------------------------------------- Tomáš Oravec Juraj Halenár (Peter Čvirik 85’) |
|||
|
|
FC Slovan Liberec - Sevilla FC |
|
||
| 0-0 (0-0) |
||||
| STADIUM: Stadion u Nisy (Liberec) DATE: 19-10-2006 (21:00 h) Attendance: 7.023 Referee: Alexandru Tudor (ROM) Goals: - |
||||
| FC Slovan Liberec (coach: Vítězslav Lavička) Marek Čech ---------------------------------------------------------------------- Peter Šinglár Tomáš Zápotočný Pavel Koštál Tomáš Janů ---------------------------------------------------------------------- Petr Papoušek (Radek Hochmeister 87’) Jiří Bílek Ivan Hodúr (Juraj Ančic 77’) Daniel Pudil (Tomáš Frejlach 75’) ---------------------------------------------------------------------- Jan Holenda Zbyněk Pospěch |
Sevilla FC (coach: Juande Ramos) Andrés Palop ---------------------------------------------------------------------- Dani Alves Javi Navarro Julien Escudé Ivica Dragutinović ---------------------------------------------------------------------- Fernando Sales (Christian Poulsen 67’) Renato Florêncio José Luis Martí Sérgio Paulo Barbosa “Duda” (Jesús Antonio Mora “Jesuli” 82’) ---------------------------------------------------------------------- Frédéric Kanouté Kepa Blanco (Luís Fabiano Clemente 46’) |
|||
|
|
CA Osasuna - SC Heerenveen |
|
||
| 0-0 (0-0) |
||||
| STADIUM: Reyno de Navarra (Pamplona) DATE: 19-10-2006 (20:45 h) Attendance: 12.000 Referee: Damir Skomina (SVN) Goals: - [Incidents: Nilsson was sent off after a second yellow card for time wasting (min. 84), so was the Dutch head coach Gertjan Verbeek immediately after for protesting the referee’s decision.] |
||||
| CA Osasuna (coach: José Ángel Ziganda) Juantxo Elía ---------------------------------------------------------------------- José Izquierdo Carlos Cuéllar Miguel Flaño Enrique Corrales ---------------------------------------------------------------------- Juan Francisco Torres “Juanfran” (Bernardo Romeo 76’) Patxi Puñal Javad Nekounam Juan Luis Gómez “Juanlu” (Ludovic Delporte 64’) ---------------------------------------------------------------------- Savo Milošević (Valmiro Lopes “Valdo” 46’) Roberto Soldado |
SC Heerenveen (coach: Gertjan Verbeek) Brian Vandenbussche ---------------------------------------------------------------------- Gianni Zuiverloon Petter Hansson Michael Dingsdag Michel Breuer ---------------------------------------------------------------------- André Hanssen Thomas Prager (Abdelkarim Kissi 35’) Danijel Pranjić ---------------------------------------------------------------------- Lasse Nilsson Robert Friend (Uğur Yıldırım 66’) Afonso Alves Martins Júnior |
|||
|
|
AC Sparta Praha - RCD Espanyol |
|
||
| 0-2 (0-1) |
||||
| STADIUM: Toyota Arena (Praha) DATE: 19-10-2006 (20:15 h) Attendance: 11.020 Referee: Howard Webb (ENG) Goals: 0-1 (Luis García [p.] 17’); 0-2 (Riera 85’) |
||||
| AC Sparta Praha (coach: Michal Bílek) Jaromír Blažek ---------------------------------------------------------------------- Zdeněk Pospěch Jiří Homola Tomáš Řepka Michal Kadlec ---------------------------------------------------------------------- Ludovic Sylvestre (Tomáš Jun 59’) Jan Šimák Karol Kisel Daniel Kolář (Mauro Lustrinelli 83’) ---------------------------------------------------------------------- Miroslav Matušovič Libor Došek |
RCD Espanyol (coach: Ernesto Valverde) Gorka Iraizoz ---------------------------------------------------------------------- Sergio Sánchez (Javier Chica 51’) Daniel Jarque Marc Torrejón Mohammed el-Yaagoubi “Moha” ---------------------------------------------------------------------- Frédson Câmara Pablo Zabaleta Luis García Iván de la Peña (Antonio Álvarez “Ito” 80’) Albert Riera (Julián López de Lerma 89’) ---------------------------------------------------------------------- Walter Pandiani |
|||
|
|
RC Lens - CA Osasuna |
|
||
| 3-1 (1-0) |
||||
| STADIUM: Félix Bollaert (Lens) DATE: 2-11-2006 (20:00 h) Attendance: 35.000 Referee: Gerald Lehner (AUT) Goals: 1-0 (Dindane 15’); 1-1 (Valdo 46’); 2-1 (Cousin [p.] 69’); 3-1 (Boukari 82’) |
||||
| RC Lens (coach: Francis Gillot) Charles Itandje ---------------------------------------------------------------------- Patrick Barul (Daniel Cousin 58’) Nicolas Gillet Vitorino Hilton da Silva Grégory Vignal ---------------------------------------------------------------------- Yohan Demont Seydou Keita Sidi Keita (Kévin Monnet-Paquet 58’) Éric Carrière Abdoul Razak Boukari ---------------------------------------------------------------------- Aruna Dindane (Mounir Diane 85’) |
CA Osasuna (coach: José Ángel Ziganda) Juantxo Elía ---------------------------------------------------------------------- José Izquierdo (Javier Flaño 33’) César Cruchaga José Romero “Josetxo” Enrique Corrales ---------------------------------------------------------------------- David López (Patxi Puñal 62’) Javad Nekounam (Bernardo Romeo 75’) Raúl García Ludovic Delporte ---------------------------------------------------------------------- Valmiro Lopes “Valdo” Roberto Soldado |
|||
|
|
RC Celta - Eintracht Frankfurt |
|
||
| 1-1 (1-1) |
||||
| STADIUM: Balaídos (Vigo) DATE: 2-11-2006 (21:00 h) Attendance: 12.000 Referee: Stuart Dougal (SCO) Goals: 1-0 (J. Perera 11’); 1-1 (Huber 17’) [Incidents: Meier was sent off (min. 59).] |
||||
| RC Celta (coach: Fernando Vázquez) Esteban Andrés ---------------------------------------------------------------------- Jonathan Aspas Gabriel Tamaş Matías Lequi Ángel López ---------------------------------------------------------------------- Antonio Guayre (Fernando Baiano 71’) Iriney Santos (Antonio Núñez 71’) Pablo García Néstor Canobbio Anderson Carvalho “Nenê” ---------------------------------------------------------------------- Jesús Perera |
Eintracht Frankfurt (coach: Friedhelm Funkel) Oka Nikolov ---------------------------------------------------------------------- Patrick Ochs Sotiris Kyrgiakos Aleksandar Vasoski Christoph Spycher ---------------------------------------------------------------------- Alexander Huber (Michael Fink 46’) Benjamin Huggel Alexander Meier Benjamin Köhler (Marco Russ 65’) ---------------------------------------------------------------------- Naohiro Takahara (Giannis Amanatidis 74’) Michael Thurk |
|||
|
|
Sevilla FC - SC Braga |
|
||
| 2-0 (1-0) |
||||
| STADIUM: Ramón Sánchez Pizjuán (Sevilla) DATE: 23-11-2006 (20:45 h) Attendance: 37.000 Referee: Helmut Fleischer (GER) Goals: 1-0 (Luís Fabiano 40’); 2-0 (Chevantón 76’) |
||||
| Sevilla FC (coach: Juande Ramos) Andrés Palop ---------------------------------------------------------------------- Dani Alves Javi Navarro Julien Escudé David Castedo ---------------------------------------------------------------------- Adriano Correia (Alejandro Alfaro 78’) Christian Poulsen Renato Florêncio Antonio Puerta ---------------------------------------------------------------------- Frédéric Kanouté (Kepa Blanco 79’) Luís Fabiano Clemente (Ernesto Chevantón 66’) |
SC Braga (coach: Rogério de Sousa Gonçalves) Paulo Jorge da Silva dos Santos ---------------------------------------------------------------------- Luís Filipe Ângelo Rodrigues Fernandes Paulo Jorge Soares Gomes Rinaldo Francisco de Lima “Nem” (Vítor Castanheira 70’) Carlos Miguel Brandão Fernandes (João Manuel Pinto 82’) ---------------------------------------------------------------------- Nuno Miguel Frechaut Barreto Vanderson Valter de Almeida “Vandinho” Ricardo Alberto Medeiros Chaves Carlos César dos Santos “Césinha” ---------------------------------------------------------------------- José C. Santos “Zé Carlos” (Wenderson Arruda “Wender” 70’) Maciel Lima Barbosa da Cunha |
|||
|
|
RCD Espanyol - SV Zulte Waregem |
|
||
| 6-2 (4-1) |
||||
| STADIUM: Estadio Olímpico de Montjuïc “Lluís Companys” (Barcelona) DATE: 23-11-2006 (21:30 h) Attendance: 9.250 Referee: Cristian Balaj (ROM) Goals: 1-0 (Coro 9’); 2-0 (Pandiani 14’); 2-1 (Matthys 17’); 3-1 (Luis García 19’); 4-1 (Luis García [p.] 27’); 4-2 (D’Haene 62’); 5-2 (Luis García 73’); 6-2 (Pandiani 83’) |
||||
| RCD Espanyol (coach: Ernesto Valverde) Gorka Iraizoz ---------------------------------------------------------------------- Pablo Zabaleta Daniel Jarque Mari Lacruz Juan Velasco ---------------------------------------------------------------------- Moisés Hurtado Iván de la Peña (Eduardo Costa 56’) Ferrán Corominas “Coro” Albert Riera (Mohammed el-Yaagoubi “Moha” 59’) ---------------------------------------------------------------------- Luis García (Francisco Rufete 80’) Walter Pandiani |
SV Zulte Waregem (coach: Francky Dury) Pieter Merlier ---------------------------------------------------------------------- Stefan Leleu (Karel D'Haene 46’) Frédéric Dindeleux Loris Reina Nathan D’Haemers ---------------------------------------------------------------------- Ludwin van Nieuwenhuyze Tony Sergeant Matthieu Verschuere (Mohamed Aliyu Datti 70’) Stijn Meert (Wouter Vandendriessche 46’) ---------------------------------------------------------------------- Tim Matthys Cédric Roussel |
|||
|
|
Newcastle United FC - RC Celta |
|
||
| 2-1 (1-1) |
||||
| STADIUM: Saint James' Park (Newcastle) DATE: 23-11-2006 (19:45 h) Attendance: 25.079 Referee: Dick van Egmond (NED) Goals: 0-1 (Canobbio 9’); 1-1 (Sibierski 37’); 2-1 (Taylor 86’) |
||||
| Newcastle United FC (coach: Glenn Roeder) Shay Given ---------------------------------------------------------------------- Nolberto Albino Solano Titus Bramble Steven Taylor Peter Ramage ---------------------------------------------------------------------- James Milner Emre Belözoğlu (Obafemi Martins 70’) Nicky Butt (Scott Parker 65’) Charles N’Zogbia ---------------------------------------------------------------------- Albert Luque Antoine Sibierski |
RC Celta (coach: Fernando Vázquez) Esteban Andrés ---------------------------------------------------------------------- Ángel López Pablo Contreras Yago Alonso-Fueyo Diego Placente ---------------------------------------------------------------------- Jonathan Aspas Iriney Santos Borja Oubiña Néstor Canobbio (Jorge Larena 86’) Anderson Carvalho “Nenê” (Gustavo López 74’) ---------------------------------------------------------------------- Fernando Baiano (Jesús Perera 61’) |
|||
|
|
Grasshopper-Club - Sevilla FC |
|
||
| 0-4 (0-1) |
||||
| STADIUM: Hardturm (Zürich) DATE: 29-11-2006 (20:45 h) Attendance: 7.300 Referee: Anton Genov (BUL) Goals: 0-1 (Dani Alves 12’); 0-2 (Dani Alves 53’); 0-3 (Chevantón 62’); 0-4 (Kepa 84’) |
||||
| Grasshopper-Club (coach: Krasimir Balăkov) Fabio Coltorti ---------------------------------------------------------------------- Scott Sutter Luca Denicola Weligton Róbson Pena de Oliveira Kim Jaggy ---------------------------------------------------------------------- Eduardo Ribeiro dos Santos Gerardo Seoane Veroljub Salatić (Kay Voser 85’) Diego León António Carlos dos Santos (Mbala Mbuta “Biscotte” 31’) ---------------------------------------------------------------------- Sreto Ristić (David Blumer 61’) |
Sevilla FC (coach: Juande Ramos) Andrés Palop ---------------------------------------------------------------------- Dani Alves Javi Navarro Ivica Dragutinović David Castedo ---------------------------------------------------------------------- Fernando Sales (Andreas Hinkel 45+’) Christian Poulsen Renato Florêncio (José Luis Martí 59’) Adriano Correia ---------------------------------------------------------------------- Luís Fabiano Clemente (Kepa Blanco 54’) Ernesto Chevantón |
|||
|
|
CA Osasuna - Odense BK |
|
||
| 3-1 (1-0) |
||||
| STADIUM: Reyno de Navarra (Pamplona) DATE: 29-11-2006 (20:45 h) Attendance: 13.115 Referee: Peter Sippel (GER) Goals: 1-0 (Puñal 29’); 2-0 (Puñal 67’); 2-1 (Puñal [o.g.] 75’); 3-1 (Romeo 87’) |
||||
| CA Osasuna (coach: José Ángel Ziganda) Ricardo López ---------------------------------------------------------------------- Javier Flaño César Cruchaga José Romero “Josetxo” Enrique Corrales ---------------------------------------------------------------------- Valmiro Lopes “Valdo” Patxi Puñal Javad Nekounam David López (Iñaki Muñoz 89’) ---------------------------------------------------------------------- Roberto Soldado (Bernardo Romeo 69’) Savo Milošević (Raúl García 82’) |
Odense BK (coach: Bruce Rioch) Arek Onyszko ---------------------------------------------------------------------- Jan Tore Ophaug Anders Christensen Ulrik Laursen Chris Sørensen ---------------------------------------------------------------------- Martin Borre Esben Hansen Bechara Jalkh Leonardo de Oliveira (Morten Fevang 73’) Jonas Borring ---------------------------------------------------------------------- Tobias Grahn Radivoje Lekić |
|||
|
|
AFC Ajax - RCD Espanyol |
|
||
| 0-2 (0-1) |
||||
| STADIUM: Amsterdam Arena (Amsterdam) DATE: 30-11-2006 (20:45 h) Attendance: 41.248 Referee: Paolo Bertini (ITA) Goals: 0-1 (Pandiani 36’); 0-2 (Coro 78’) |
||||
| AFC Ajax (coach: Henk ten Cate) Maarten Stekelenburg ---------------------------------------------------------------------- George Ogăraru Johnny Heitinga Zdeněk Grygera Thomas Vermaelen ---------------------------------------------------------------------- Hedwiges Maduro (Jan Vertonghen 46’) Wesley Sneijder Mauro Damián Rosales Roger García (Nicolae Mitea 46’) ---------------------------------------------------------------------- Gabriel García “Gabri” (Tom de Mul 72’) Klaas Jan Huntelaar |
RCD Espanyol (coach: Ernesto Valverde) Gorka Iraizoz ---------------------------------------------------------------------- Juan Velasco Daniel Jarque Mari Lacruz Javier Chica ---------------------------------------------------------------------- Eduardo Costa Moisés Hurtado Ferrán Corominas “Coro” (Iván de la Peña 88’) Mohammed el-Yaagoubi “Moha” (Albert Riera 78’) ---------------------------------------------------------------------- Luis García (Pablo Zabaleta 72’) Walter Pandiani |
|||
|
|
RC Celta - Fenerbahçe SK |
|
||
| 1-0 (0-0) |
||||
| STADIUM: Balaídos (Vigo) DATE: 30-11-2006 (20:45 h) Attendance: 12.000 Referee: Paul Allaerts (BEL) Goals: 1-0 (Canobbio 77’) [Incidents: Alex missed a penalty shot (min. 12), saved by Esteban.] |
||||
| RC Celta (coach: Fernando Vázquez) Esteban Andrés ---------------------------------------------------------------------- Ángel López (Gustavo López 21’) Gabriel Tamaş Pablo Contreras Diego Placente ---------------------------------------------------------------------- Jonathan Aspas Iriney Santos (Jesús Perera 73’) Borja Oubiña Néstor Canobbio Anderson Carvalho “Nenê” ---------------------------------------------------------------------- Fernando Baiano (Yago Alonso-Fueyo 90+’) |
Fenerbahçe SK (coach: Arthur Antunes Coimbra “Zico”) Volkan Demirel ---------------------------------------------------------------------- Önder Turacı Diego Alfredo Lugano Eduardo Luís Abonízio de Souza “Edu Dracena” Uğur Boral (Tümer Metin 81’) ---------------------------------------------------------------------- Stephen Appiah Deniz Barış (Mehmet Yozgatlı 82’) Marco Aurélio Brito dos Prazeres “Mehmet Aurélio” Tuncay Şanlı ---------------------------------------------------------------------- Alexsandro de Souza “Alex” Mateja Kežman (Deivid de Souza 71’) |
|||
|
|
RCD Espanyol - FK Austria Wien |
|
||
| 1-0 (0-0) |
||||
| STADIUM: Estadio Olímpico de Montjuïc “Lluís Companys” (Barcelona) DATE: 13-12-2006 (20:45 h) Attendance: 5.580 Referee: Krzysztof Słupik (POL) Goals: 1-0 (Pandiani 57’) |
||||
| RCD Espanyol (coach: Ernesto Valverde) Gorka Iraizoz ---------------------------------------------------------------------- Juan Velasco Sergio Sánchez Mari Lacruz David García (Javier Chica 72’) ---------------------------------------------------------------------- Francisco Rufete (Julián López de Lerma 52’) Antonio Álvarez “Ito” Frédson Câmara (Ángel Martínez 46’) Albert Riera ---------------------------------------------------------------------- Ferrán Corominas “Coro” Walter Pandiani |
FK Austria Wien (coach: Georg Zellhofer) Szabolcs Sáfár ---------------------------------------------------------------------- Johannes Ertl Mario Tokić Michael Madl Florian Metz ---------------------------------------------------------------------- Wolfgang Mair (Maicon dos Santos 81’) Jocelyn Blanchard Markus Kiesenebner Sebastian Mila (Roman Wallner 63’) Andreas Lasnik ---------------------------------------------------------------------- Hannes Aigner (Thomas Pichlmann 71’) |
|||
|
|
US Città di Palermo - RC Celta |
|
||
| 1-1 (0-0) |
||||
| STADIUM: Renzo Barbera (Palermo) DATE: 13-12-2006 (20:45 h) Attendance: 10.222 Referee: Craig Thomson (SCO) Goals: 0-1 (Fernando Baiano 59’); 1-1 (Tedesco 70’) |
||||
| US Città di Palermo (coach: Francesco Guidolin) Federico Agliardi ---------------------------------------------------------------------- Mattia Cassani Cristian Zaccardo Andrea Barzagli Marco Pisano ---------------------------------------------------------------------- Roberto Guana (Francesco Parravicini 83’) Mark Bresciano (Franco Brienza 63’) Eugenio Corini (Giovanni Tedesco 63’) Fábio Henrique Simplício ---------------------------------------------------------------------- David di Michele Andrea Caracciolo |
RC Celta (coach: Fernando Vázquez) Esteban Andrés ---------------------------------------------------------------------- Ángel López Pablo Contreras Matías Lequi Diego Placente ---------------------------------------------------------------------- Iriney Santos Gustavo López (Gabriel Tamaş 88’) Borja Oubiña Néstor Canobbio (Jorge Larena 90+’) Anderson Carvalho “Nenê” (Antonio Núñez 90’) ---------------------------------------------------------------------- Fernando Baiano |
|||
|
|
Sevilla FC - AZ |
|
||
| 1-2 (0-0) |
||||
| STADIUM: Ramón Sánchez Pizjuán (Sevilla) DATE: 14-12-2006 (20:45 h) Attendance: 33.500 Referee: Tommy Skjerven (NOR) Goals: 1-0 (Chevantón [p.] 52’); 1-1 (Arveladze 62’); 1-2 (Arveladze 90+’) |
||||
| Sevilla FC (coach: Juande Ramos) David Cobeño ---------------------------------------------------------------------- Dani Alves Aitor Ocio (Luís Fabiano Clemente 73’) Julien Escudé David Castedo ---------------------------------------------------------------------- Jesús Navas José Luis Martí Christian Poulsen Renato Florêncio Adriano Correia (Sérgio Paulo Barbosa “Duda” 65’) ---------------------------------------------------------------------- Ernesto Chevantón (Kepa Blanco 79’) |
AZ (coach: Louis van Gaal) Ronald Waterreus ---------------------------------------------------------------------- Grétar Steinsson (Gijs Luirink 43’) Kew Jaliens Barry Opdam Tim de Cler ---------------------------------------------------------------------- Demy de Zeeuw (Julian Jenner 55’) David Mendes da Silva Simon Cziommer Rogier Molhoek (Stijn Schaars 69’) ---------------------------------------------------------------------- Moussa Dembélé Shota Arveladze |
|||
|
|
Parma FC - CA Osasuna |
|
||
| 0-3 (0-2) |
||||
| STADIUM: Ennio Tardini (Parma) DATE: 14-12-2006 (20:45 h) Attendance: 3.109 Referee: Selçuk Dereli (TUR) Goals: 0-1 (David López 33’); 0-2 (David López 44’); 0-3 (Juanfran 82’) |
||||
| Parma FC (coach: Stefano Pioli) Alfonso de Lucia ---------------------------------------------------------------------- Ferdinand Coly Massimo Paci Marco Rossi Antonio Bocchetti ---------------------------------------------------------------------- Maurizio Ciaramitaro Jorge Eladio Bolaño Andrea Pisanu (Daniele Paponi 46’) Filippo Savi (Pietro Lorenzini 70’) Vitalij Kutuzov ---------------------------------------------------------------------- Zlatko Dedič |
CA Osasuna (coach: José Ángel Ziganda) Ricardo López ---------------------------------------------------------------------- Javier Flaño César Cruchaga José Romero “Josetxo” Natxo Monreal ---------------------------------------------------------------------- Valmiro Lopes “Valdo” Patxi Puñal Javad Nekounam (Raúl García 77’) David López (Juan Francisco Torres “Juanfran” 73’) ---------------------------------------------------------------------- Roberto Soldado (Bernardo Romeo 67’) Savo Milošević |
|||
|
|
AS Livorno Calcio - RCD Espanyol |
|
||
| FIRST LEG |
||||
| 1-2 (0-1) |
||||
| STADIUM: Armando Picchi (Livorno) DATE: 14-02-2007 (20:45 h) Attendance: - Referee: Stéphane Lannoy (FRA) Goals: 0-1 (Pandiani [p.] 28’); 0-2 (Moha 59’); 1-2 (Galante 82’) [Incidents: Game played behind closed doors because Armando Picchi Stadium doesn’t fulfill the new security regulations approved by the Italian government after the incidents in the Serie A match Catania-Palermo on 2-02-2007. Besides the press, only 150 members from each team were present in the stadium.] |
||||
| AS Livorno Calcio (coach: Daniele Arrigoni) Marco Amelia ---------------------------------------------------------------------- Alessandro Grandoni Samuel Kuffour Fabio Galante Giovanni Pasquale ---------------------------------------------------------------------- Antonio Filippini Stefano Morrone (Carmine Coppola 72’) Dario Passoni César Aparecido Rodrigues (Paulo S. Betanin “Paulinho” 60’) ---------------------------------------------------------------------- Stefano Fiore (Marc Pfertzel 77’) Cristiano Lucarelli |
RCD Espanyol (coach: Ernesto Valverde) Gorka Iraizoz ---------------------------------------------------------------------- Juan Velasco Daniel Jarque Mari Lacruz Javier Chica ---------------------------------------------------------------------- Eduardo Costa Francisco Rufete Ferrán Corominas “Coro” (Moisés Hurtado 88’) Antonio Álvarez “Ito” Mohammed el-Yaagoubi “Moha” (Albert Riera 60’) ---------------------------------------------------------------------- Walter Pandiani (Luis García 76’) |
|||
|
|
||||
| SECOND LEG |
||||
| 2-0 (1-0) |
||||
| STADIUM: Estadio Olímpico de Montjuïc “Lluís Companys” (Barcelona) DATE: 22-02-2007 (21:30 h) Attendance: 12.134 Referee: Paul Allaerts (BEL) Goals: 1-0 (Lacruz 16’); 2-0 (Coro 49’) [Incidents: César was sent off (min. 80).] |
||||
| RCD Espanyol (coach: Ernesto Valverde) Gorka Iraizoz ---------------------------------------------------------------------- Javier Chica Daniel Jarque Mari Lacruz David García ---------------------------------------------------------------------- Eduardo Costa Moisés Hurtado (Antonio Álvarez “Ito” 50’) Francisco Rufete (Mohammed el-Yaagoubi “Moha” 63’) Luis García (Jônatas Domingos 74’) ---------------------------------------------------------------------- Ferrán Corominas “Coro” Walter Pandiani |
AS Livorno Calcio (coach: Daniele Arrigoni) Marco Amelia ---------------------------------------------------------------------- Alessandro Grandoni Samuel Kuffour Rahman Rezaei Marc Pfertzel ---------------------------------------------------------------------- Antonio Filippini (Paulo Sérgio Betanin “Paulinho” 52’) Stefano Morrone Dario Passoni (Carmine Coppola 63’) César Aparecido Rodrigues ---------------------------------------------------------------------- Stefano Fiore Cristiano Lucarelli (José Luís da Cruz Vidigal 80’) |
|||
|
|
FK Spartak - RC Celta |
|
||
| FIRST LEG |
||||
| 1-1 (0-1) |
||||
| STADIUM: Luzhniki (Moskva) DATE: 15-02-2007 (19:00 h) Attendance: 27.000 Referee: Kostas Kapitanis (CYP) Goals: 0-1 (Núñez 41’); 1-1 (Kalinichenko 65’) |
||||
| FK Spartak (coach: Vladimir Fedotov) Dmitrij Khomich ---------------------------------------------------------------------- Martin Stranzl Martin Jiránek Antônio Géder Malta Camilo Radoslav Kováč ---------------------------------------------------------------------- Dmitrij Torbinskij (Denis Bojarintsev 46’) Mozart Santos Batista Júnior Maksim Kalinichenko Vladimir Bystrov (Nikita Bazhenov 46’) ---------------------------------------------------------------------- Egor Titov Roman Pavljuchenko |
RC Celta (coach: Fernando Vázquez) Esteban Andrés ---------------------------------------------------------------------- Ángel López Matías Lequi Gabriel Tamaş Diego Placente ---------------------------------------------------------------------- Daniël de Ridder (Fernando Baiano 68’) Iriney Santos Pablo García (Borja Oubiña 76’) Gustavo López ---------------------------------------------------------------------- Néstor Canobbio Antonio Núñez (Jonathan Aspas 73’) |
|||
|
|
||||
| SECOND LEG |
||||
| 2-1 (1-0) |
||||
| STADIUM: Balaídos (Vigo) DATE: 22-02-2007 (20:45 h) Attendance: 8.000 Referee: Laurent Duhamel (FRA) Goals: 1-0 (Nenê 19’); 2-0 (Jonathan Aspas 78’); 2-1 (Titov 88’) |
||||
| RC Celta (coach: Fernando Vázquez) Esteban Andrés ---------------------------------------------------------------------- Jonathan Aspas Pablo Contreras Gabriel Tamaş Matías Lequi Ángel López ---------------------------------------------------------------------- Borja Oubiña (Iriney Santos 55’) Pablo García ---------------------------------------------------------------------- Néstor Canobbio Anderson Carvalho “Nenê” (Fernando Baiano 90+’) Antonio Núñez (Gustavo López 70’) |
FK Spartak (coach: Vladimir Fedotov) Dmitrij Khomich ---------------------------------------------------------------------- Martin Jiránek Antônio Géder Malta Camilo Radoslav Kováč Martin Stranzl (Denis Bojarintsev 69’) ---------------------------------------------------------------------- Vladimir Bystrov (Artjom Dzjuba 46’) Maksim Kalinichenko Mozart Santos Batista Júnior Dmitrij Torbinskij ---------------------------------------------------------------------- Egor Titov Roman Pavljuchenko |
|||
|
|
FC Steaua Bucureşti - Sevilla FC |
|
||
| FIRST LEG |
||||
| 0-2 (0-1) |
||||
| STADIUM: Stadionul Ghencea (Bucureşti) DATE: 15-02-2007 (20:30 h) Attendance: 30.000 Referee: Florian Meyer (GER) Goals: 0-1 (Poulsen 41’); 0-2 (Kanouté [p.] 77’) |
||||
| FC Steaua Bucureşti (coach: Aurelian Cosmin Olăroiu) Cornel Cernea ---------------------------------------------------------------------- Stelian Stancu (Marius Croitoru 81’) Dorin Nicolae Goian Sorin Ghionea Petre Marin ---------------------------------------------------------------------- Mirel Matei Rădoi Ovidiu Petre (Sorin Ioan Paraschiv 58’) Gabriel Boştină Bănel Nicoliţă ---------------------------------------------------------------------- Valentin Badea (Vasilică Cristocea 62’) Cyril Thereau |
Sevilla FC (coach: Juande Ramos) Andrés Palop ---------------------------------------------------------------------- Dani Alves Aitor Ocio Julien Escudé Antonio Puerta ---------------------------------------------------------------------- Andreas Hinkel Christian Poulsen Enzo Maresca Adriano Correia (David Castedo 33’) Alejandro Alfaro (Frédéric Kanouté 68’) ---------------------------------------------------------------------- Aleksandr Kerzhakov (Ernesto Chevantón 78’) |
|||
|
|
||||
| SECOND LEG |
||||
| 1-0 (1-0) |
||||
| STADIUM: Ramón Sánchez Pizjuán (Sevilla) DATE: 22-02-2007 (20:45 h) Attendance: 25.000 Referee: Stuart Dougal (SCO) Goals: 1-0 (Kerzhakov 45+’) |
||||
| Sevilla FC (coach: Juande Ramos) Andrés Palop ---------------------------------------------------------------------- Andreas Hinkel Aitor Ocio (Ivica Dragutinović 76’) Julien Escudé David Castedo ---------------------------------------------------------------------- Dani Alves José Luis Martí Enzo Maresca Antonio Puerta (Diego Capel 21’) ---------------------------------------------------------------------- Alejandro Alfaro (Christian Poulsen 81’) Aleksandr Kerzhakov |
FC Steaua Bucureşti (coach: Aurelian Cosmin Olăroiu) Cornel Cernea ---------------------------------------------------------------------- Stelian Stancu Mirel Matei Rădoi Dorin Nicolae Goian Petre Marin (Gigel Coman 46’) ---------------------------------------------------------------------- Bănel Nicoliţă Ovidiu Petre Sorin Ioan Paraschiv Gabriel Boştină (Victoraş Constantin Iacob 76’) ---------------------------------------------------------------------- Valentin Badea Vasilică Cristocea (Marius Croitoru 55’) |
|||
|
|
FC Girondins de Bordeaux - CA Osasuna |
|
||
| FIRST LEG |
||||
| 0-0 (0-0) |
||||
| STADIUM: Chaban-Delmas (Bordeaux) DATE: 14-02-2007 (18:00 h) Attendance: 16.029 Referee: Alon Yefet (ISR) Goals: - |
||||
| FC Girondins de Bordeaux (coach: Ricardo Gomes) Ulrich Ramé ---------------------------------------------------------------------- David Jemmali (Florian Marange 46’) Marc Planus Gérald Cid Franck Jurietti ---------------------------------------------------------------------- Julien Faubert Rio António Zoba Mavuba Juan Pablo Francia Alejandro César Alonso (Gabriel Obertan 82’) ---------------------------------------------------------------------- Vladimír Šmicer (Edixon Perea 63’) Marouane Chamakh |
CA Osasuna (coach: José Ángel Ziganda) Ricardo López ---------------------------------------------------------------------- Javier Flaño César Cruchaga José Romero “Josetxo” Enrique Corrales ---------------------------------------------------------------------- Juan Francisco Torres “Juanfran” Patxi Puñal Javad Nekounam Iñaki Muñoz (David López 65’) ---------------------------------------------------------------------- Pierre Webó (Roberto Soldado 76’) Savo Milošević (Raúl García 90’) |
|||
|
|
||||
| SECOND LEG |
||||
| 1-0 (0-0;0-0) |
||||
| STADIUM: Reyno de Navarra (Pamplona) DATE: 22-02-2007 (20:45 h) Attendance: 17.452 Referee: Domenico Messina (ITA) Goals: 1-0 (Nekounam 120’) |
||||
| CA Osasuna (coach: José Ángel Ziganda) Ricardo López ---------------------------------------------------------------------- Javier Flaño César Cruchaga José Romero “Josetxo” Enrique Corrales ---------------------------------------------------------------------- Juan Francisco Torres “Juanfran” (Iñaki Muñoz 119’) Patxi Puñal Javad Nekounam David López ---------------------------------------------------------------------- Roberto Soldado (Pierre Webó 90+’) Savo Milošević (Raúl García 77’) |
FC Girondins de Bordeaux (coach: Ricardo Gomes) Ulrich Ramé ---------------------------------------------------------------------- David Jemmali Marc Planus Gérald Cid Franck Jurietti ---------------------------------------------------------------------- Alejandro César Alonso (Julien Faubert 64’) Rio António Zoba Mavuba Vladimír Šmicer (Marouane Chamakh 77’) Johan Micoud (Juan Pablo Francia 107’) Wendel Geraldo Maurício da Silva ---------------------------------------------------------------------- Edixon Perea |
|||
|
|
Maccabi Haifa MK - RCD Espanyol |
|
||
| FIRST LEG |
||||
| 0-0 (0-0) |
||||
| STADIUM: Bloomfield (Tel Avīv-Yafo) DATE: 8-03-2007 (20:45 h) Attendance: 17.700 Referee: Ivan Bebek (CRO) Goals: - |
||||
| Maccabi Haifa MK (coach: Roni Levy) Nir Davidovich ---------------------------------------------------------------------- Alon Harazi Dekel Keinan Anderson Conceição Xavier Haim Magrashvili ---------------------------------------------------------------------- Dirceu Francisco Xavier Abas Suan Gustavo Boccoli Lior Refaelov (Ravid Gazal 86’) ---------------------------------------------------------------------- Roberto Damián Colautti Yaniv Katan (Shlomi Arbeitman 70’) |
RCD Espanyol (coach: Ernesto Valverde) Gorka Iraizoz ---------------------------------------------------------------------- Mari Lacruz Marc Torrejón Daniel Jarque Javier Chica ---------------------------------------------------------------------- Moisés Hurtado Iván de la Peña (Eduardo Costa 63’) Francisco Rufete Mohammed el-Yaagoubi “Moha” (Albert Riera 74’) ---------------------------------------------------------------------- Luis García (Ferrán Corominas “Coro” 85’) Walter Pandiani |
|||
|
|
||||
| SECOND LEG |
||||
| 4-0 (0-0) |
||||
| STADIUM: Estadio Olímpico de Montjuïc “Lluís Companys” (Barcelona) DATE: 15-03-2007 (21:30 h) Attendance: 16.150 Referee: Peter Fröjdfeldt (SWE) Goals: 1-0 (De la Peña 53’); 2-0 (Tamudo 59’); 3-0 (Luis García 61’); 4-0 (Pandiani 90+’) |
||||
| RCD Espanyol (coach: Ernesto Valverde) Gorka Iraizoz ---------------------------------------------------------------------- Javier Chica Marc Torrejón Daniel Jarque David García (Mari Lacruz 67’) ---------------------------------------------------------------------- Luis García Moisés Hurtado Iván de la Peña (Antonio Álvarez “Ito” 75’) Mohammed el-Yaagoubi “Moha” ---------------------------------------------------------------------- Raúl Tamudo (Francisco Rufete 65’) Walter Pandiani |
Maccabi Haifa MK (coach: Roni Levy) Nir Davidovich ---------------------------------------------------------------------- Eyal Meshumar Alon Harazi Dekel Keinan Haim Magrashvili (Adoram Keise 73’) ---------------------------------------------------------------------- Gustavo Boccoli Anderson Conceição Xavier Ravid Gazal (Shlomi Arbeitman 61’) Lior Refaelov (Maor Melikson 69’) ---------------------------------------------------------------------- Yaniv Katan Roberto Damián Colautti |
|||
|
|
Rangers FC - CA Osasuna |
|
||
| FIRST LEG |
||||
| 1-1 (0-1) |
||||
| STADIUM: Ibrox Park (Glasgow) DATE: 8-03-2007 (20:05 h) Attendance: 50.290 Referee: Jan Wegereef (NED) Goals: 0-1 (Raúl García 17’); 1-1 (Hemdani 90+’) |
||||
| Rangers FC (coach: Walter Smith) Stefan Klos ---------------------------------------------------------------------- Alan Hutton David Weir Ugochuku “Ugo” Ehiogu Ian Murray ---------------------------------------------------------------------- Chris Burke Kevin Thomson (Dado Pršo 66’) Brahim Hemdani Barry Ferguson ---------------------------------------------------------------------- Charles Adam (Nacho Novo 46’) Kris Boyd (Filip Šebo 87’) |
CA Osasuna (coach: José Ángel Ziganda) Ricardo López ---------------------------------------------------------------------- José Izquierdo Carlos Cuéllar Miguel Flaño Natxo Monreal ---------------------------------------------------------------------- Javad Nekounam David López Iñaki Muñoz Raúl García ---------------------------------------------------------------------- Juan Luis Gómez “Juanlu” (Juan Fco. Torres “Juanfran” 77’) Pierre Webó (Bernardo Romeo 82’) |
|||
|
|
||||
| SECOND LEG |
||||
| 1-0 (0-0) |
||||
| STADIUM: Reyno de Navarra (Pamplona) DATE: 14-03-2007 (20:45 h) Attendance: 19.126 Referee: Claus Bo Larsen (DEN) Goals: 1-0 (Webó 71’) |
||||
| CA Osasuna (coach: José Ángel Ziganda) Ricardo López ---------------------------------------------------------------------- Javier Flaño César Cruchaga José Romero “Josetxo” Enrique Corrales ---------------------------------------------------------------------- César Azpilicueta (David López 66’) Patxi Puñal Javad Nekounam Juan Luis Gómez “Juanlu” (Juan Fco. Torres “Juanfran” 82’) ---------------------------------------------------------------------- Pierre Webó Bernardo Romeo (Raúl García 74’) |
Rangers FC (coach: Walter Smith) Allan McGregor ---------------------------------------------------------------------- Alan Hutton Ugo Ehiogu David Weir Ian Murray ---------------------------------------------------------------------- Nacho Novo Gavin Rae (Kris Boyd 73’) Brahim Hemdani Kevin Thomson (Chris Burke 53’) Charles Adam ---------------------------------------------------------------------- Filip Šebo (Dado Pršo 64’) |
|||
|
|
Sevilla FC - FK Shakhtar |
|
||
| FIRST LEG |
||||
| 2-2 (1-1) |
||||
| STADIUM: Ramón Sánchez Pizjuán (Sevilla) DATE: 8-03-2007 (20:45 h) Attendance: 35.000 Referee: Viktor Kassai (HUN) Goals: 1-0 (Martí [p.] 8’); 1-1 (Hübschman 19’); 1-2 (Matuzalém [p.] 60’); 2-2 (Maresca [p.] 88’) |
||||
| Sevilla FC (coach: Juande Ramos) Andrés Palop ---------------------------------------------------------------------- Dani Alves Javi Navarro Julien Escudé Antonio Puerta ---------------------------------------------------------------------- Jesús Navas (Enzo Maresca 67’) Christian Poulsen José Luis Martí (Luís Fabiano Clemente 57’) Sérgio Paulo Barbosa “Duda” ---------------------------------------------------------------------- Alejandro Alfaro (Adriano Correia 46’) Aleksandr Kerzhakov |
FK Shakhtar (coach: Mircea Lucescu) Bogdan Shust ---------------------------------------------------------------------- Darijo Srna Dmytro Chygryns’kyj Tomáš Hübschman Vjacheslav Shevchuk ---------------------------------------------------------------------- Elano Ralph Blumer (Jádson Rodrigues da Silva 68’) Fernando L. Rosa “Fernandinho” (Oleksej Poljanskyj 88’) Francelino Matuzalém da Silva Igor Duljaj ---------------------------------------------------------------------- Oleksej Belik (Oleksej Gaj 75’) Evaeverson Lemos da Silva “Brandão” |
|||
|
|
||||
| SECOND LEG |
||||
| 2-3 (0-0;2-2) |
||||
| STADIUM: Stadion RSK "Olimpijskij" (Donets'k) DATE: 15-03-2007 (20:30 h) Attendance: 26.000 Referee: Gianluca Paparesta (ITA) Goals: 1-0 (Matuzalém 49’); 1-1 (Maresca 53’); 2-1 (Elano 83’); 2-2 (Palop 90+’); 2-3 (Chevantón 105’) [Incidents: In injury time, Sevilla’s goalkeeper, Palop, scored an equalizer by heading in a corner kick.] |
||||
| FK Shakhtar (coach: Mircea Lucescu) Bogdan Shust ---------------------------------------------------------------------- Oleksej Gaj Mariusz Lewandowski Dmytro Chygryns’kyj Vjacheslav Shevchuk (Răzvan Raţ 44’) ---------------------------------------------------------------------- Oleksandr Kucher Fernando Luiz Rosa “Fernandinho” Francelino Matuzalém da Silva (Igor Duljaj 86’) Jádson Rodrigues da Silva ---------------------------------------------------------------------- Oleksej Belik (Elano Ralph Blumer 64’) Ciprian Marica |
Sevilla FC (coach: Juande Ramos) Andrés Palop ---------------------------------------------------------------------- Andreas Hinkel (Antonio Puerta 57’) Javi Navarro (Sérgio Paulo Barbosa “Duda” 81’) Julien Escudé Ivica Dragutinović ---------------------------------------------------------------------- Dani Alves Christian Poulsen Enzo Maresca Adriano Correia (Ernesto Chevantón 57’) ---------------------------------------------------------------------- Frédéric Kanouté Luís Fabiano Clemente |
|||
|
|
RC Celta - SV Werder Bremen |
|
||
| FIRST LEG |
||||
| 0-1 (0-0) |
||||
| STADIUM: Balaídos (Vigo) DATE: 8-03-2007 (20:45 h) Attendance: 9.236 Referee: Robert Małek (POL) Goals: 0-1 (Hugo Almeida 84’) |
||||
| RC Celta (coach: Fernando Vázquez) Esteban Andrés ---------------------------------------------------------------------- Jonathan Aspas Yago Alonso-Fueyo Matías Lequi Diego Placente ---------------------------------------------------------------------- Gustavo López Gabriel Tamaş Pablo García Anderson Carvalho “Nenê” (Fernando Baiano 46’) ---------------------------------------------------------------------- Néstor Canobbio Antonio Núñez (Daniël de Ridder 74’ (Antonio Guayre 86’)) |
SV Werder Bremen (coach: Thomas Schaaf) Tim Wiese ---------------------------------------------------------------------- Clemens Fritz Per Mertesacker Ronaldo Aparecido Rodrigues “Naldo” Pierre Womé ---------------------------------------------------------------------- Torsten Frings Jurica Vranješ Diego Ribas da Cunha (Christian Schulz 65’) Daniel Jensen ---------------------------------------------------------------------- Aaron Hunt Miroslav Klose (Hugo Miguel Pereira de Almeida 65’) |
|||
|
|
||||
| SECOND LEG |
||||
| 2-0 (0-0) |
||||
| STADIUM: Weserstadion (Bremen) DATE: 14-03-2007 (20:45 h) Attendance: 35.278 Referee: Stefano Farina (ITA) Goals: 1-0 (Hugo Almeida 49’); 2-0 (Fritz 61’) |
||||
| SV Werder Bremen (coach: Thomas Schaaf) Tim Wiese ---------------------------------------------------------------------- Clemens Fritz Per Mertesacker Ronaldo Aparecido Rodrigues “Naldo” Pierre Womé ---------------------------------------------------------------------- Torsten Frings Jurica Vranješ (Patrick Owomoyela 63’) Diego Ribas da Cunha (Amaury Bischoff 75’) Christian Schulz ---------------------------------------------------------------------- Hugo Miguel Pereira de Almeida Aaron Hunt (Kevin Schindler 46’) |
RC Celta (coach: Fernando Vázquez) Esteban Andrés ---------------------------------------------------------------------- Jonathan Aspas Matías Lequi Yago Alonso-Fueyo Diego Placente ---------------------------------------------------------------------- Ángel López (Jonathan Vila 69’) Gabriel Tamaş Pablo García Antonio Guayre (Jesús Perera 35’) Jorge Larena (Néstor Canobbio 73’) ---------------------------------------------------------------------- Anderson Carvalho “Nenê” |
|||
|
|
TSV Bayer 04 Leverkusen - CA Osasuna |
|
||
| FIRST LEG |
||||
| 0-3 (0-1) |
||||
| STADIUM: BayArena (Leverkusen) DATE: 5-04-2007 (19:00 h) Attendance: 22.500 Referee: Terje Hauge (NOR) Goals: 0-1 (Cuéllar 1’); 0-2 (David López 71’); 0-3 (Webó 73’) |
||||
| TSV Bayer 04 Leverkusen (coach: Michael Skibbe) René Adler ---------------------------------------------------------------------- Gonzalo Castro (Athirson Mazzoli de Oliveira 69’) Juan Silveira dos Santos Karim Haggui Simon Rolfes ---------------------------------------------------------------------- Marko Babić Bernd Schneider Tranquillo Barnetta Sergej Barbarez ---------------------------------------------------------------------- Stefan Kießling (Paul Freier 46’) Andrij Voronin |
CA Osasuna (coach: José Ángel Ziganda) Ricardo López ---------------------------------------------------------------------- José Izquierdo César Cruchaga Carlos Cuéllar Enrique Corrales ---------------------------------------------------------------------- David López Raúl García (Iñaki Muñoz 82’) Jon Erice Juan Fco. Torres “Juanfran” (Valmiro Lopes “Valdo” 66’) ---------------------------------------------------------------------- Savo Milošević Roberto Soldado (Pierre Webó 72’) |
|||
|
|
||||
| SECOND LEG |
||||
| 1-0 (0-0) |
||||
| STADIUM: Reyno de Navarra (Pamplona) DATE: 12-04-2007 (20:45 h) Attendance: 17.874 Referee: Peter Fröjdfeldt (SWE) Goals: 1-0 (Juanlu 62’) |
||||
| CA Osasuna (coach: José Ángel Ziganda) Ricardo López ---------------------------------------------------------------------- José Izquierdo César Cruchaga (Jon Erice 70’) Carlos Cuéllar Natxo Monreal ---------------------------------------------------------------------- Valmiro Lopes “Valdo” Iñaki Muñoz José Romero “Josetxo” Juan Luis Gómez “Juanlu” ---------------------------------------------------------------------- Roberto Soldado (Héctor Font 75’) Savo Milošević |
TSV Bayer 04 Leverkusen (coach: Michael Skibbe) René Adler ---------------------------------------------------------------------- Gonzalo Castro Jan-Ingwer Callsen-Bracker Ahmed Madouni (Karim Haggui 52’) Fredrik Stenman ---------------------------------------------------------------------- Paul Freier Pirmin Schwegler Bernd Schneider Tranquillo Barnetta (Marko Babić 42’) Simon Rolfes ---------------------------------------------------------------------- Sergej Barbarez (Stefan Kießling 67’) |
|||
|
|
Sevilla FC - Tottenham Hotspur FC |
|
||
| FIRST LEG |
||||
| 2-1 (2-1) |
||||
| STADIUM: Ramón Sánchez Pizjuán (Sevilla) DATE: 5-04-2007 (20:45 h) Attendance: 32.000 Referee: Alain Hamer (LUX) Goals: 0-1 (Keane 2’); 1-1 (Kanouté [p.] 19’); 2-1 (Kerzhakov 36’) |
||||
| Sevilla FC (coach: Juande Ramos) Andrés Palop ---------------------------------------------------------------------- Dani Alves Javi Navarro Julien Escudé David Castedo (Ivica Dragutinović 68’) ---------------------------------------------------------------------- Jesús Navas Christian Poulsen Renato Florêncio (José Luis Martí 61’) Adriano Correia ---------------------------------------------------------------------- Frédéric Kanouté Aleksandr Kerzhakov |
Tottenham Hotspur FC (coach: Martin Jol) Paul Robinson ---------------------------------------------------------------------- Paul Stalteri Michael Dawson Pascal Chimbonda Lee Young-pyo ---------------------------------------------------------------------- Teemu Tainio (Hossam Ghaly 84’) Didier Zokora Jermaine Jenas ---------------------------------------------------------------------- Aaron Lennon (Steed Malbranque 80’) Dimităr Berbatov Robbie Keane |
|||
|
|
||||
| SECOND LEG |
||||
| 2-2 (0-2) |
||||
| STADIUM: White Hart Lane (London) DATE: 12-04-2007 (19:45 h) Attendance: 35.284 Referee: Konrad Plautz (AUT) Goals: 0-1 (Malbranque [o.g.] 3’); 0-2 (Kanouté 8’); 1-2 (Defoe 65’); 2-2 (Lennon 66’) [Incidents: Tainio was sent off (min. 90+).] |
||||
| Tottenham Hotspur FC (coach: Martin Jol) Paul Robinson ---------------------------------------------------------------------- Teemu Tainio Michael Dawson Ledley King Pascal Chimbonda ---------------------------------------------------------------------- Aaron Lennon Jermaine Jenas Didier Zokora (Jermain Defoe 64’) Steed Malbranque ---------------------------------------------------------------------- Dimităr Berbatov Robbie Keane |
Sevilla FC (coach: Juande Ramos) David Cobeño ---------------------------------------------------------------------- Andreas Hinkel Javi Navarro Julien Escudé Antonio Puerta ---------------------------------------------------------------------- Dani Alves (Renato Florêncio 55’) José Luis Martí Christian Poulsen Adriano Correia (Aitor Ocio 69’) ---------------------------------------------------------------------- Frédéric Kanouté Aleksandr Kerzhakov (Enzo Maresca 81’) |
|||
|
|
RCD Espanyol - SL Benfica |
|
||
| FIRST LEG |
||||
| 3-2 (2-0) |
||||
| STADIUM: Estadio Olímpico de Montjuïc “Lluís Companys” (Barcelona) DATE: 5-04-2007 (20:45 h) Attendance: 25.100 Referee: Eric Braamhaar (NED) Goals: 1-0 (Tamudo 15’); 2-0 (Riera 33’); 3-0 (Pandiani 58’); 3-1 (Nuno Gomes 63’); 3-2 (Simão 65’) [Incidents: Although Espanyol’s second goal is officially credited to Riera, in fact it was Nélson who deflected the shot from the Spanish player into his own net, so the 2-0 should be noted as an own goal.] |
||||
| RCD Espanyol (coach: Ernesto Valverde) Gorka Iraizoz ---------------------------------------------------------------------- Pablo Zabaleta (Mari Lacruz 69’) Marc Torrejón Daniel Jarque Javier Chica ---------------------------------------------------------------------- Francisco Rufete (Antonio Álvarez “Ito” 80’) Moisés Hurtado Iván de la Peña Albert Riera ---------------------------------------------------------------------- Luis García Raúl Tamudo (Walter Pandiani 53’) |
SL Benfica (coach: Fernando Manuel Costa Santos) Joaquim Manuel Sampaio Silva “Quim” ---------------------------------------------------------------------- Nélson Augusto Tomar Marcos Anderson Cléber Beraldo David Luiz Moreira Marinho Leonardo Lourenço Bastos “Léo” ---------------------------------------------------------------------- Georgios Karagounis Armando Gonçalves Teixeira “Petit” João Carlos Amaral Marques Coimbra (Rui Costa 36’) Simão Pedro Fonseca Sabrosa ---------------------------------------------------------------------- Vanderlei Fernandes da Silva “Derlei” (Fabrizio Miccoli 57’) Nuno Miguel Soares Pereira Ribeiro “Nuno Gomes” |
|||
|
|
||||
| SECOND LEG |
||||
| 0-0 (0-0) |
||||
| STADIUM: Novo Estádio da Luz (Lisboa) DATE: 12-04-2007 (19:45 h) Attendance: 50.000 Referee: Claus Bo Larsen (DEN) Goals: - |
||||
| SL Benfica (coach: Fernando Manuel Costa Santos) Joaquim Manuel Sampaio Silva “Quim” ---------------------------------------------------------------------- Nélson Augusto Tomar (Vanderlei Fernandes “Derlei” 81’) David Luiz Moreira Marinho Anderson Cléber Beraldo Leonardo Lourenço Bastos “Léo” ---------------------------------------------------------------------- Armando Gonçalves Teixeira “Petit” Georgios Karagounis (Kostas Katsouranis 82’) Rui Manuel César Costa ---------------------------------------------------------------------- Fabrizio Miccoli Nuno Gomes (Pedro Manuel Torres “Mantorras” 70’) Simão Pedro Fonseca Sabrosa |
RCD Espanyol (coach: Ernesto Valverde) Gorka Iraizoz ---------------------------------------------------------------------- Javier Chica Marc Torrejón Daniel Jarque Pablo Zabaleta ---------------------------------------------------------------------- Moisés Hurtado Antonio Álvarez “Ito” (Eduardo Costa 54’) Iván de la Peña (Jônatas Domingos 78’) ---------------------------------------------------------------------- Albert Riera Walter Pandiani (Ferrán Corominas “Coro” 71’) Luis García |
|||
|
|
RCD Espanyol - SV Werder Bremen |
|
||
| FIRST LEG |
||||
| 3-0 (1-0) |
||||
| STADIUM: Estadio Olímpico de Montjuïc “Lluís Companys” (Barcelona) DATE: 26-04-2007 (20:45 h) Attendance: 40.250 Referee: Tom Henning Øvrebø (NOR) Goals: 1-0 (Moisés 20’); 2-0 (Pandiani 50’); 3-0 (Coro 88’) [Incidents: Wiese was sent off (min. 58).] |
||||
| RCD Espanyol (coach: Ernesto Valverde) Gorka Iraizoz ---------------------------------------------------------------------- Mari Lacruz Marc Torrejón Daniel Jarque David García ---------------------------------------------------------------------- Francisco Rufete (Ferrán Corominas “Coro” 83’) Moisés Hurtado Iván de la Peña (Jônatas Domingos 79’) Albert Riera ---------------------------------------------------------------------- Raúl Tamudo Walter Pandiani (Antonio Álvarez “Ito” 73’) |
SV Werder Bremen (coach: Thomas Schaaf) Tim Wiese ---------------------------------------------------------------------- Clemens Fritz Petri Pasanen Ronaldo Aparecido Rodrigues “Naldo” Patrick Owomoyela ---------------------------------------------------------------------- Torsten Frings Frank Baumann (Jurica Vranješ 79’) Daniel Jensen (Andreas Reinke 60’) Diego Ribas da Cunha ---------------------------------------------------------------------- Aaron Hunt Miroslav Klose (Hugo Miguel Pereira de Almeida 74’) |
|||
|
|
||||
| SECOND LEG |
||||
| 1-2 (1-0) |
||||
| STADIUM: Weserstadion (Bremen) DATE: 3-05-2007 (20:45 h) Attendance: 36.000 Referee: Bertrand Layec (FRA) Goals: 1-0 (Hugo Almeida 4’); 1-1 (Coro 50’); 1-2 (Lacruz 60’) [Incidents: Klose was sent off (min. 19).] |
||||
| SV Werder Bremen (coach: Thomas Schaaf) Andreas Reinke ---------------------------------------------------------------------- Patrick Owomoyela (Kevin Schindler 46’) Ronaldo Aparecido Rodrigues “Naldo” Petri Pasanen Christian Schulz ---------------------------------------------------------------------- Daniel Jensen (Pierre Womé 70’) Torsten Frings (Frank Baumann 75’) Aaron Hunt Diego Ribas da Cunha ---------------------------------------------------------------------- Miroslav Klose Hugo Miguel Pereira de Almeida |
RCD Espanyol (coach: Ernesto Valverde) Gorka Iraizoz ---------------------------------------------------------------------- Mari Lacruz Marc Torrejón Daniel Jarque David García ---------------------------------------------------------------------- Pablo Zabaleta (Ángel Martínez 65’) Ferrán Corominas “Coro” Antonio Álvarez “Ito” Luis García Albert Riera (Francisco Rufete 71’) ---------------------------------------------------------------------- Raúl Tamudo (Julián López de Lerma 79’) |
|||
|
|
CA Osasuna - Sevilla FC |
|
||
| FIRST LEG |
||||
| 1-0 (0-0) |
||||
| STADIUM: Reyno de Navarra (Pamplona) DATE: 26-04-2007 (20:45 h) Attendance: 18.134 Referee: Eric Braamhaar (NED) Goals: 1-0 (Soldado 55’) [Incidents: In minute 65, the referee suffered a hamstring injury and the game was interrupted for seven minutes, until he was finally substituted by the fourth official, Pieter Vink (also from the Netherlands).] |
||||
| CA Osasuna (coach: José Ángel Ziganda) Ricardo López ---------------------------------------------------------------------- José Izquierdo César Cruchaga Carlos Cuéllar Enrique Corrales ---------------------------------------------------------------------- Juan Francisco Torres “Juanfran” Patxi Puñal Raúl García David López ---------------------------------------------------------------------- Roberto Soldado (Pierre Webó 81’) Savo Milošević (Valmiro Lopes “Valdo” 87’) |
Sevilla FC (coach: Juande Ramos) David Cobeño ---------------------------------------------------------------------- Dani Alves Javi Navarro Julien Escudé Ivica Dragutinović ---------------------------------------------------------------------- Jesús Navas Christian Poulsen José Luis Martí (Andreas Hinkel 76’) Adriano Correia (Antonio Puerta 90’) ---------------------------------------------------------------------- Frédéric Kanouté Luís Fabiano Clemente (Aleksandr Kerzhakov 61’) |
|||
|
|
||||
| SECOND LEG |
||||
| 2-0 (1-0) |
||||
| STADIUM: Ramón Sánchez Pizjuán (Sevilla) DATE: 3-05-2007 (20:45 h) Attendance: 45.000 Referee: Graham Poll (ENG) Goals: 1-0 (Luís Fabiano 37’); 2-0 (Renato 53’) |
||||
| Sevilla FC (coach: Juande Ramos) Andrés Palop ---------------------------------------------------------------------- Dani Alves Javi Navarro Julien Escudé Antonio Puerta ---------------------------------------------------------------------- Renato Florêncio (Aitor Ocio 88’) José Luis Martí Christian Poulsen Adriano Correia (Sérgio Paulo Barbosa “Duda” 27’) ---------------------------------------------------------------------- Luís Fabiano Clemente (Aleksandr Kerzhakov 73’) Frédéric Kanouté |
CA Osasuna (coach: José Ángel Ziganda) Ricardo López ---------------------------------------------------------------------- José Izquierdo (Iñaki Muñoz 83’) César Cruchaga Carlos Cuéllar Enrique Corrales ---------------------------------------------------------------------- Juan Francisco Torres “Juanfran” (Ludovic Delporte 71’) Patxi Puñal (Valmiro Lopes “Valdo” 61’) Javad Nekounam Raúl García David López ---------------------------------------------------------------------- Pierre Webó |
|||
|
|
Sevilla FC - RCD Espanyol |
|
||
| 2-2 (1-1;1-1) (pk:3-1) |
||||
| STADIUM: Hampden Park (Glasgow) DATE: 16-05-2007 (19:45 h) ATTENDANCE: 50.670 REFEREE: Massimo Busacca (SWI) GOALS: 1-0 (Adriano 18’); 1-1 (Riera 28’); 2-1 (Kanouté 105’); 2-2 (Jônatas 115’) BOOKED: Luís Fabiano (62’), Kanouté (82’), Puerta (115’) / Moisés (23’), Moisés (68’ > RC) MAN OF THE MATCH: Andrés Palop PK: 1-0 (Kanouté); 1-0 (Luis García [saved]) / 2-0 (Dragutinović); 2-1 (Pandiani) / 2-1 (Dani Alves [out]); 2-1 (Jônatas [saved]) / 3-1 (Puerta); 3-1 (Torrejón [saved]) [Incidents: Moisés was sent off after a second bookable offense (min. 68).] |
||||
| Sevilla FC (coach: Juande Ramos) Andrés Palop ---------------------------------------------------------------------- Dani Alves Javi Navarro (c) Ivica Dragutinović Antonio Puerta ---------------------------------------------------------------------- José Luis Martí Christian Poulsen Enzo Maresca (Jesús Navas 46’) Adriano Correia (Renato Florêncio 76’) ---------------------------------------------------------------------- Frédéric Kanouté Luís Fabiano Clemente (Aleksandr Kerzhakov 64’) |
RCD Espanyol (coach: Ernesto Valverde) Gorka Iraizoz ---------------------------------------------------------------------- Pablo Zabaleta Daniel Jarque Marc Torrejón David García ---------------------------------------------------------------------- Francisco Rufete (Walter Pandiani 56’) Moisés Hurtado Iván de la Peña (Jônatas Domingos 87’) Albert Riera ---------------------------------------------------------------------- Luis García Raúl Tamudo (c) (Mari Lacruz 73’) |
|||
 |
|
©
www.linguasport.com
Website
designed and maintained by Santiago Velasco
|