UEFA Cup 2004-05
(From
GAME DETAILS
FIRST QUALIFYING ROUND
FIRST LEG: FA Mika - Budapest Honvéd FC (0-1)
Republican Stadium (Erevan), 13-07-2004. Goals: 0-1 (Csobánki 90+’).
SECOND LEG: Budapest Honvéd FC - FA Mika (1-1)
Űllői út (Budapest), 29-07-2004. Goals: 0-1 (Shahgeldian 42'); 1-1 (Bábik 59').
FIRST LEG: FC Levadia - Bohemian FC (0-0)
Kadrioru Staadion (Tallinn), 15-07-2004.
SECOND LEG: Bohemian FC - FC Levadia (1-3)
Dalymount Park (Dublin), 27-07-2004. Goals: 0-1 (Čepauskas 10'); 1-1 (Crowe 55'); 1-2 (Tšelnokov 69'); 1-3 (Dovydenas 78').
FIRST LEG: Haverfordwest County AFC - FH (0-1)
Ninian Park (Cardiff), 15-07-2004. Goals: 0-1 (Borgvardt 74’).
SECOND LEG: FH - Haverfordwest County AFC (3-1)
Kaplakrikavöllur (Hafnarfjörður), 29-07-2004. Goals: 0-1 (Hicks 19'); 1-1 (Thomas [o.g.] 20'); 2-1 (Hallfreðsson 63'); 3-1 (Bett 65').
Östers IF - Total Network Solutions FC
FIRST LEG: Östers IF - Total Network Solutions FC (2-0)
Värendsvallen (Växjö), 15-07-2004. Goals: 1-0 (Cederquist 77’); 2-0 (Cederquist 83’).
SECOND LEG: Total Network Solutions FC - Östers IF (1-2)
The Racecourse Ground (Wrexham), 29-07-2004. Goals: 0-1 (Cederquist 11'); 1-1 (Wilde 79'); 1-2 (Söderberg 88').
FIRST LEG: Portadown FC - FK Žalgiris (2-2)
Shamrock Park (Portadown), 15-07-2004. Goals: 1-0 (McCann 12’); 2-0 (McCann 16’); 2-1 (Maksimowicz 66’); 2-2 (A. Steško 80’).
SECOND LEG: FK Žalgiris - Portadown FC (2-0)
Žalgirio Stadionas (Vilnius), 29-07-2004. Goals: 1-0 (Mikuckis 7'); 2-0 (Kaušpadas 20').
FIRST LEG: B68 - FK Ventspils (0-3)
Svangaskarð (Toftír), 15-07-2004. Goals: 0-1 (Rimkus 16’); 0-2 (Rimkus 24’); 0-3 (Rimkus 65’).
SECOND LEG: FK Ventspils - B68 (8-0)
"Ventspils" Stadionā (Ventspils), 29-07-2004. Goals: 1-0 (Bička 17'); 2-0 (Stukaļinas 33'); 3-0 (Rimkus 43'); 4-0 (Rekhviashvili 47'); 5-0 (Smirnovs 56'); 6-0 (Butriks 71'); 7-0 (Krohmers 85'); 8-0 (Agafonovs 88').
FC Haka - FC Etzella Ettelbruck
FIRST LEG: FC Haka - FC Etzella Ettelbruck (2-1)
Tehtaan kenttä (Valkeakoski), 15-07-2004. Goals: 1-0 (Nenonen 2’); 2-0 (Nenonen 19’); 2-1 (Grettnich [p.] 25’).
SECOND LEG: FC Etzella Ettelbruck - FC Haka (1-3)
Stade du Deich (Ettelbruck), 29-07-2004. Goals: 1-0 (Mischo 1'); 1-1 (Ristilä 10'); 1-2 (Terehhov 47'); 1-3 (Innanen 64').
FIRST LEG: FK Ekranas - F91 Dudelange (1-0)
Aukštaitija (Panevėžys), 15-07-2004. Goals: 1-0 (Gardzijauskas 38’).
SECOND LEG: F91 Dudelange - FK Ekranas (1-2)
Jos Nosbaum (Dudelange), 29-07-2004. Goals: 0-1 (Savėnas 6'); 0-2 (Majus 50'); 1-2 (Mouny 86').
FIRST LEG: FC Vaduz - Longford Town FC (1-0)
Rheinpark (Vaduz), 15-07-2004. Goals: 1-0 (Polverino 73’).
SECOND LEG: Longford Town FC - FC Vaduz (2-3)
Tolka Park (Dublin), 29-07-2004. Goals: 0-1 (Zarn 5'); 0-2 (Burgmeier 49'); 0-3 (Weller 54'); 1-3 (Fitzgerald 86'); 2-3 (Ferguson 88').
FIRST LEG: B36 - FK Liepājas Metalurgs (1-3)
Tórsvøllur (Tórshavn), 15-07-2004. Goals: 0-1 (Soloņicins 1’); 0-2 (Dobrecovs 4’); 1-2 (Midjord 45’); 1-3 (Dobrecovs 63’).
SECOND LEG: FK Liepājas Metalurgs - B36 (8-1)
Daugava Stadion (Rīga), 29-07-2004. Goals: 1-0 (Dobrecovs 2'); 2-0 (Katasonov 18'); 3-0 (Soloņicins [p.] 29'); 4-0 (Katasonov 30'); 5-0 (Katasonov 34'); 6-0 (Katasonov 42'); 6-1 (Joensen 73'); 7-1 (Lukoševičius 77'); 8-1 (Grebis 78').
FIRST LEG: Glentoran FC - AC Allianssi (2-2)
The Oval (Belfast), 15-07-2004. Goals: 1-0 (Parkhouse 22’); 1-1 (Solehmainen 52’); 1-2 (Adriano 68’); 2-2 (Lockhart 88’).
SECOND LEG: AC Allianssi - Glentoran FC (1-2)
Pohjola Stadion (Vantaa), 29-07-2004. Goals: 1-0 (Adriano 39'); 1-1 (McCallion 70'); 1-2 (Nixon 81').
FIRST LEG: ÍA - TVMK (4-2)
Akranesvöllur (Akranes), 15-07-2004. Goals: 1-0 (Leósson 6’); 2-0 (Þórðarson 36’); 2-1 (Malov 48’); 3-1 (Björnsson 52’); 3-2 (Smirnov 58’); 4-2 (Johnsson 90’).
SECOND LEG: TVMK - ÍA (1-2)
Kadrioru Staadion (Tallinn), 29-07-2004. Goals: 0-1 (Björnsson 44'); 0-2 (Björnsson 51'); 1-2 (Borisov 89').
FIRST LEG: FK Sileks - NK Maribor (0-1)
Gradski Stadion (Skopje), 15-07-2004. Goals: 0-1 (Kvas 45+’).
SECOND LEG: NK Maribor - FK Sileks (1-1)
Ljudski vrt (Maribor), 29-07-2004. Goals: 1-0 (Jelič 5'); 1-1 (Ristić 77').
FIRST LEG: Marsaxlokk FC - NK Primorje (0-1)
National Stadium (Ta'Qali), 15-07-2004. Goals: 0-1 (Jolič 41’).
SECOND LEG: NK Primorje - Marsaxlokk FC (2-0)
Športni Park (Nova Gorica), 29-07-2004. Goals: 1-0 (Jolič 12'); 2-0 (Miloš 15').
SS Pennarossa - FK Željezničar
FIRST LEG: SS Pennarossa - FK Željezničar (1-5)
Stadio Olimpico (Serravalle), 15-07-2004. Goals: 0-1 (Gredić 1’); 0-2 (Raščić 6’); 0-3 (Raščić 11’); 0-4 (Karić 31’); 0-5 (Vršajević 80’); 1-5 (Zaboul 86’).
SECOND LEG: FK Željezničar - SS Pennarossa (4-0)
Stadion Grbavica (Sarajevo), 29-07-2004. Goals: 1-0 (Kajtaz 21'); 2-0 (Kurt 32'); 3-0 (Raščić 40'); 4-0 (Raščić 58').
CS Oţelul Galaţi - KS Dinamo Tiranë
FIRST LEG: CS Oţelul Galaţi - KS Dinamo Tiranë (4-0)
Gheorghe Hagi (Constanţa), 15-07-2004. Goals: 1-0 (Negru 10’); 2-0 (Nanu 19’); 3-0 (Iacob 27’); 4-0 (Apostol 42’).
SECOND LEG: KS Dinamo Tiranë - CS Oţelul Galaţi (1-4)
Qemal Stafa (Tiranë), 29-07-2004. Goals: 0-1 (Danciu [p.] 22'); 1-1 (Qosja 24'); 1-2 (Rohat 37'); 1-3 (Aldea 70'); 1-4 (Danciu 80').
FC Santa Coloma - FK Modriča Maksima
FIRST LEG: FC Santa Coloma - FK Modriča Maksima (0-1)
Estadi Comunal (Andorra la Vella), 15-07-2004. Goals: 0-1 (Vasić 55’).
SECOND LEG: FK Modriča Maksima - FC Santa Coloma (3-0)
Novi Gradski Stadion (Ugljevik), 29-07-2004. Goals: 1-0 (Ljubičić 35'); 2-0 (Novaković 66'); 3-0 (Pavić 88').
AS Omónia Levkosías - FK Sloga Jugomagnat
FIRST LEG: AS Omónia Levkosías - FK Sloga Jugomagnat (4-0)
Néo GSP (Levkosía), 15-07-2004. Goals: 1-0 (Charalambous 40’); 2-0 (Kožlej 47’); 3-0 (Makris 83’); 4-0 (Makris 90’).
SECOND LEG: FK Sloga Jugomagnat - AS Omónia Levkosías (1-4)
Gradski Stadion (Skopje), 29-07-2004. Goals: 0-1 (Georgiou 10'); 0-2 (Mihajlović 50'); 0-3 (Kaiafas 69'); 1-3 (Ardijan Nukhiji 84'); 1-4 (Kekić 90').
FIRST LEG: KS Partizani - Birkirkara FC (4-2)
Qemal Stafa (Tiranë), 15-07-2004. Goals: 1-0 (Bulku 23’); 2-0 (D. Bylykbashi [p.] 27’); 2-1 (Brachini [o.g.] 34’); 3-1 (Alcani 51’); 4-1 (Bejzade 69’); 4-2 (Mallia 82’).
SECOND LEG: Birkirkara FC - KS Partizani (2-1)
National Stadium (Ta'Qali), 29-07-2004. Goals: 0-1 (D. Bylykbashi 45'); 1-1 (Zahra 56'); 2-1 (Dronca 84').
FIRST LEG: FK Il’ichjovets - FA Banants (2-0)
Stadion Il’ichjovets (Mariupol’), 15-07-2004. Goals: 1-0 (Zakarljuka [p.] 53’); 2-0 (Zakarljuka 84’).
SECOND LEG: FA Banants - FK Il’ichjovets (0-2)
Republican Stadium (Erevan), 29-07-2004. Goals: 0-1 (Esin 30'); 0-2 (Platonov 77').
FIRST LEG: SK Tbilisi - Şəmkir FK (1-0)
Lokomotiv Stadion / Mikheil Meshki (Tbilisi), 15-07-2004. Goals: 1-0 (Chelidze 34’).
SECOND LEG: Şəmkir FK - SK Tbilisi (1-4)
Şəmkir Şəhər Stadionu (Shamkir), 29-07-2004. Goals: 0-1 (Chelidze 26'); 0-2 (Mikuchadze 40'); 0-3 (Mikuchadze 78'); 0-4 (Kvaratskhelia 83'); 1-4 (Aliev 90').
FIRST LEG: FK BATE - SK Dinamo (2-3)
Gorodskoj Stadion (Borisov), 15-07-2004. Goals: 1-0 (Zhevnov 15’); 2-0 (Strakhanovich [p.] 19’); 2-1 (Kakaladze 45’); 2-2 (Gancharov 56’); 2-3 (Romero 90’).
SECOND LEG: SK Dinamo - FK BATE (1-0)
Boris Paichadze (Tbilisi), 29-07-2004. Goals: 1-0 (Kvirkvelia 86').
FIRST LEG: FA Shirak - FC Tiraspol (1-2)
Republican Stadium (Erevan), 15-07-2004. Goals: 0-1 (Josan 6’); 0-2 (Barburos [p.] 40’); 1-2 (Davtian [p.] 70’).
SECOND LEG: FC Tiraspol - FA Shirak (2-0)
Complexul Sheriff (Tiraspol'), 29-07-2004. Goals: 1-0 (Corneencov 9'); 2-0 (Nesteruk 56').
FIRST LEG: FC Nistru - FK Shakhtjor (1-1)
Stadionul Republicii (Chişinău), 15-07-2004. Goals: 0-1 (Bespanskij 47’); 1-1 (Groshev 73’).
SECOND LEG: FK Shakhtjor - FC Nistru (1-2)
Traktor Stadion (Minsk), 29-07-2004. Goals: 1-0 (Slesarchuk 6'); 1-1 (Belousov [o.g.] 25'); 1-2 (Pogreban 88').
FK Dukla Banská Bystrica - Qarabağ FK
FIRST LEG: FK Dukla Banská Bystrica - Qarabağ FK (3-0)
Štadión Štiavničky (Banská Bystrica), 15-07-2004. Goals: 1-0 (Semeník 50’); 2-0 (Svintek 64’); 3-0 (Pečovský 77’).
SECOND LEG: Qarabağ FK - FK Dukla Banská Bystrica (0-1)
Shafa (Baku), 29-07-2004. Goals: 0-1 (Jabbarov [o.g.] 61').
SECOND QUALIFYING ROUND
FIRST LEG: FK Budućnost - NK Maribor (1-2)
Stadion Partizana (Beograd), 10-08-2004. Goals: 1-0 (Milošević [p.] 22'); 1-1 (Beršnjak 37'); 1-2 (Teinović 76').
SECOND LEG: NK Maribor - FK Budućnost (0-1)
Ljudski vrt (Maribor), 26-08-2004. Goals: 0-1 (Novaković 66').
FIRST LEG: AS Omónia Levkosías - CSKA (1-1)
Néo GSP (Levkosía), 10-08-2004. Goals: 1-0 (Kožlej 57'); 1-1 (Mujiri 77').
SECOND LEG: CSKA - AS Omónia Levkosías (3-1)
Balgarska Armija (Sofija), 26-08-2004. Goals: 0-1 (Stjepanović 78'); 1-1 (Mujiri 90'); 2-1 (Sakaliev 110'); 3-1 (Khazurov 116').
FIRST LEG: FC Superfund - FK Zenit (3-1)
Waldstadion (Pasching), 10-08-2004. Goals: 0-1 (Tolunay [o.g.] 10'); 1-1 (Glieder [p.] 16'); 2-1 (Mayrleb 35'); 3-1 (Glieder [p.] 85').
SECOND LEG: FK Zenit - FC Superfund (2-0)
Stadion Petrovskij (Sankt-Peterburg), 26-08-2004. Goals: 1-0 (Vještica 10'); 2-0 (Kerzhakov 18').
Gençlerbirliği SK - HNK Rijeka
FIRST LEG: Gençlerbirliği SK - HNK Rijeka (1-0)
19 Mayıs (Ankara), 12-08-2004. Goals: 1-0 (Mehmet 45').
SECOND LEG: HNK Rijeka - Gençlerbirliği SK (2-1)
Kantrida (Rijeka), 26-08-2004. Goals: 1-0 (Erceg 13'); 2-0 (Erceg 53'); 2-1 (Uğur 90').
FK Levski - FK Modriča Maksima
FIRST LEG: FK Levski - FK Modriča Maksima (5-0)
Georgi Asparukhov (Sofija), 12-08-2004. Goals: 1-0 (Vasić [o.g.] 5'); 2-0 (Chilikov 13'); 3-0 (Chilikov 77'); 4-0 (Chilikov 79'); 5-0 (E. Angelov 88').
SECOND LEG: FK Modriča Maksima - FK Levski (0-3)
Novi Gradski Stadion (Ugljevik), 26-08-2004. Goals: 0-1 (Telkijski 48'); 0-2 (Lúcio Vágner 82'); 0-3 (Lúcio Vágner 90').
Ihoud Bnei Sakhnin MK - KS Partizani
FIRST LEG: Ihoud Bnei Sakhnin MK - KS Partizani (3-0)
Ramat-Gan Stadium (Tel Avīv), 12-08-2004. Goals: 1-0 (Sowan 16'); 2-0 (Agoye 32'); 3-0 (Agoye 54').
SECOND LEG: KS Partizani - Ihoud Bnei Sakhnin MK (1-3)
Qemal Stafa (Tiranë), 26-08-2004. Goals: 0-1 (Agoye 21'); 0-2 (Agoye 45'); 1-2 (D. Bylykbashi 56'); 1-3 (Hamlid 72').
FK Železnik - FC Steaua Bucureşti
FIRST LEG: FK Železnik - FC Steaua Bucureşti (2-4)
Stadion Partizana (Beograd), 12-08-2004. Goals: 0-1 (Opriţa 18'); 0-2 (Neaga 24'); 0-3 (Paraschiv 34'); 0-4 (Neaga 49'); 1-4 (Drinić 66'); 2-4 (Gefferson Goulart 86').
SECOND LEG: FC Steaua Bucureşti - FK Železnik (1-2)
Stadionul Ghencea (Bucureşti), 26-08-2004. Goals: 0-1 (Drinić 10'); 0-2 (Gefferson Goulart 73'); 1-2 (Dică 79').
FIRST LEG: FK Željezničar - FK Liteks (1-2)
Stadion Grbavica (Sarajevo), 12-08-2004. Goals: 1-0 (Avdija 60'); 1-1 (Hidiouad 67'); 1-2 (Joãozinho 73').
SECOND LEG: FK Liteks - FK Željezničar (7-0)
Gradski Stadion (Lovech), 26-08-2004. Goals: 1-0 (Joãozinho 1'); 2-0 (Joãozinho 9'); 3-0 (Tiago Silva 13'); 4-0 (Joãozinho 36'); 5-0 (Hidiouad 42'); 6-0 (Beljakov 73'); 7-0 (Beljakov 78').
FIRST LEG: NK Dinamo - NK Primorje (4-0)
Maksimir (Zagreb), 12-08-2004. Goals: 1-0 (Kranjčar 4'); 2-0 (Bošnjak 19'); 3-0 (Pranjić 28'); 4-0 (Zahora 69').
SECOND LEG: NK Primorje - NK Dinamo (2-0)
Športni Park (Nova Gorica), 26-08-2004. Goals: 1-0 (Mlakar 70'); 2-0 (Gregorič 88').
CS Oţelul Galaţi - FK Partizan
FIRST LEG: CS Oţelul Galaţi - FK Partizan (0-0)
Gheorghe Hagi (Constanţa), 12-08-2004.
SECOND LEG: FK Partizan - CS Oţelul Galaţi (1-0)
Stadion Partizana (Beograd), 26-08-2004. Goals: 1-0 (Radonjić 29').
FIRST LEG: AEK - Maccabi Petah-Tikva MK (3-0)
Néo GSP (Levkosía), 12-08-2004. Goals: 1-0 (Isailović 18'); 2-0 (Isailović 31'); 3-0 (Isailović 45').
SECOND LEG: Maccabi Petah-Tikva MK - AEK (4-0)
Ramat-Gan Stadium (Tel Avīv), 26-08-2004. Goals: 1-0 (Golan 1'); 2-0 (Aristokleous [o.g.] 24'); 3-0 (Mashiach 40'); 4-0 (Mashiach [p.] 45').
FIRST LEG: FK Terek - WKP Lech Poznań (1-0)
Lokomotiv Stadion (Moskva), 12-08-2004. Goals: 1-0 (Khomukha 90+').
SECOND LEG: WKP Lech Poznań - FK Terek (0-1)
Stadion Miejski (Poznań), 26-08-2004. Goals: 0-1 (Fedkov 81').
FIRST LEG: SK Slavia Praha - SK Dinamo (3-1)
Evžena Rošického / Strahov (Praha), 12-08-2004. Goals: 0-1 (Melkadze 12'); 1-1 (Adauto [p.] 60'); 2-1 (Piták 64'); 3-1 (Kalivoda 77').
SECOND LEG: SK Dinamo - SK Slavia Praha (2-0)
Boris Paichadze (Tbilisi), 26-08-2004. Goals: 1-0 (Melkadze 44'); 2-0 (Kankava 66').
FIRST LEG: SK Rapid - FK Rubin (0-2)
Gerhard-Hanappi-Stadion (Wien), 12-08-2004. Goals: 0-1 (Roni 50'); 0-2 (Bojarintsev 64').
SECOND LEG: FK Rubin - SK Rapid (0-3)
Central’nyj Stadion (Kazan'), 26-08-2004. Goals: 0-1 (Hofmann 17'); 0-2 (Kincl 29'); 0-3 (Hofmann 70').
FK Il’ichjovets - FK Austria Wien
FIRST LEG: FK Il’ichjovets - FK Austria Wien (0-0)
Stadion Il’ichjovets (Mariupol’), 12-08-2004.
SECOND LEG: FK Austria Wien - FK Il’ichjovets (3-0)
Franz-Horr-Stadion (Wien), 26-08-2004. Goals: 1-0 (Sionko 31'); 2-0 (Vastić [p.] 53'); 3-0 (Vastić [p.] 61').
FK Dukla Banská Bystrica - FC Wil
FIRST LEG: FK Dukla Banská Bystrica - FC Wil (3-1)
Štadión Štiavničky (Banská Bystrica), 12-08-2004. Goals: 0-1 (A. Nushi 72'); 1-1 (Semeník 75'); 2-1 (Semeník [p.] 79'); 3-1 (Jakubko 90+').
SECOND LEG: FC Wil - FK Dukla Banská Bystrica (1-1)
Hardturm (Zürich), 26-08-2004. Goals: 0-1 (Semeník 61'); 1-1 (Zverotić 67').
FIRST LEG: FC Nistru - SK Sigma Olomouc (1-2)
Stadionul Republicii (Chişinău), 12-08-2004. Goals: 1-0 (Bursuc [p.] 51'); 1-1 (Hudec 54'); 1-2 (Babnič 84').
SECOND LEG: SK Sigma Olomouc - FC Nistru (4-0)
Andrův (Olomouc), 26-08-2004. Goals: 1-0 (Vyskočil 31'); 2-0 (Kučera 36'); 3-0 (Vyskočil 58'); 4-0 (Bednář 66').
FC Artmedia Bratislava - FK Dnipro
FIRST LEG: FC Artmedia Bratislava - FK Dnipro (0-3)
Tehelné pole (Bratislava), 12-08-2004. Goals: 0-1 (Semochko 61'); 0-2 (Nazarenko 78'); 0-3 (Mikhajlenko 88').
SECOND LEG: FK Dnipro - FC Artmedia Bratislava (1-1)
Meteor Stadion (Dnipropetrovs'k), 26-08-2004. Goals: 1-0 (Kostyshin 43'); 1-1 (Borbély 45').
FIRST LEG: Újpest FC - Servette FC (3-1)
Puskás Ferenc-stadion (Budapest), 12-08-2004. Goals: 1-0 (Polonkai 42'); 2-0 (Rajczi 56'); 2-1 (Alicarte [p.] 58'); 3-1 (Tóth 63').
SECOND LEG: Servette FC - Újpest FC (0-2)
Stade de Genève (Genève), 26-08-2004. Goals: 0-1 (Bükszegi 82'); 0-2 (Feczesin 90').
FIRST LEG: FK Metallurg - FC Tiraspol (3-0)
Central'nyj Stadion "Shakhtjor" (Donets'k), 12-08-2004. Goals: 1-0 (Ture 30'); 2-0 (Stolica 74'); 3-0 (Stolica 90').
SECOND LEG: FC Tiraspol - FK Metallurg (1-2)
Complexul Sheriff (Tiraspol'), 26-08-2004. Goals: 1-0 (Corneencov 29'); 1-1 (Checher 53'); 1-2 (Mendoza 88').
FIRST LEG: SK Tbilisi - Legia Warszawa (0-1)
Boris Paichadze (Tbilisi), 12-08-2004. Goals: 0-1 (Tomasz Sokołowski II 77').
SECOND LEG: Legia Warszawa - SK Tbilisi (6-0)
Wojska Polskiego (Warszawa), 26-08-2004. Goals: 1-0 (Włodarczyk [p.] 5'); 2-0 (Magiera 23'); 3-0 (Włodarczyk 44'); 4-0 (Włodarczyk 51'); 5-0 (Saganowski 80'); 6-0 (Tomasz Sokołowski I 84').
KS Amica Wronki - Budapest Honvéd FC
FIRST LEG: KS Amica Wronki - Budapest Honvéd FC (1-0)
Stadion Amiki (Wronki), 12-08-2004. Goals: 1-0 (Kryszałowicz 23').
SECOND LEG: Budapest Honvéd FC - KS Amica Wronki (1-0)
Űllői út (Budapest), 26-08-2004. Goals: 1-0 (Takács 46').
PK (4-5): 0-1 (Kryszałowicz); 1-1 (Vén) / 1-2 (Dembiński); 2-2 (Herczeg) / 2-3 (Grzybowski); 3-3 (Vadócz) / 3-4 (Burkhardt); 4-4 (Takács) / 4-5 (Dudka); 4-5 (Drobnjak [saved]).
FIRST LEG: Glentoran FC - IF Elfsborg (0-1)
The Oval (Belfast), 12-08-2004. Goals: 0-1 (J. Alexandersson 88').
SECOND LEG: IF Elfsborg - Glentoran FC (2-1)
Ryavallen (Borås), 26-08-2004. Goals: 0-1 (Halliday 28'); 1-1 (Klarström 45'); 2-1 (J. Alexandersson 78').
FIRST LEG: KSK Beveren - FC Vaduz (3-1)
Freethiel (Beveren-Waas), 12-08-2004. Goals: 1-0 (Tokpa 22'); 2-0 (Romaric 26'); 2-1 (Zarn 56'); 3-1 (Né 65').
SECOND LEG: FC Vaduz - KSK Beveren (1-2)
Rheinpark (Vaduz), 26-08-2004. Goals: 0-1 (Junior 32'); 0-2 (Romaric 56'); 1-2 (Zarn 78').
FIRST LEG: Odd Grenland - FK Ekranas (3-1)
Odd Stadion (Skien), 12-08-2004. Goals: 0-1 (Lukšys 38'); 1-1 (Occéan 46'); 2-1 (Rambekk 66'); 3-1 (Occéan 78').
SECOND LEG: FK Ekranas - Odd Grenland (2-1)
Aukštaitija (Panevėžys), 26-08-2004. Goals: 1-0 (Kavaliauskas 9'); 2-0 (Paulauskas 30'); 2-1 (Knutsen 90+').
FIRST LEG: FK Ventspils - Brøndby IF (0-0)
"Ventspils" Stadionā (Ventspils), 12-08-2004.
SECOND LEG: Brøndby IF - FK Ventspils (1-1)
Brøndby Stadion (Brøndby, København), 26-08-2004. Goals: 0-1 (Agafonovs 5'); 1-1 (Johansen [p.] 33').
FIRST LEG: Hammarby IF - ÍA (2-0)
Råsunda (Solna, Stockholm), 12-08-2004. Goals: 1-0 (Runström 7'); 2-0 (Östlund 84').
SECOND LEG: ÍA - Hammarby IF (1-2)
Akranesvöllur (Akranes), 26-08-2004. Goals: 0-1 (Brewah 18'); 1-1 (Sveinsson 38'); 1-2 (P. Andersson 45').
FIRST LEG: Stabæk IF - FC Haka (3-1)
Ullevaal (Oslo), 12-08-2004. Goals: 0-1 (Popovich 49'); 1-1 (Gunnarsson 50'); 2-1 (Markegård 53'); 3-1 (Olsen 90').
SECOND LEG: FC Haka - Stabæk IF (1-3)
Tehtaan kenttä (Valkeakoski), 26-08-2004. Goals: 0-1 (Wowoah 2'); 1-1 (Ristilä [p.] 31'); 1-2 (Wowoah 36'); 1-3 (Stenersen 61').
FIRST LEG: FK Bodø/Glimt - FC Levadia (2-1)
Aspmyra (Bodø), 12-08-2004. Goals: 1-0 (Johansen [p.] 1'); 1-1 (Voskoboinikov 9'); 2-1 (R. Berg [p.] 77').
SECOND LEG: FC Levadia - FK Bodø/Glimt (2-1)
Kadrioru Staadion (Tallinn), 26-08-2004. Goals: 1-0 (Voskoboinikov 17'); 2-0 (Vassiljev 45'); 2-1 (Ludvigsen 90+').
PK (7-8): 1-0 (Nahk); 1-1 (Brekke) / 2-1 (Vassiljev); 2-2 (Hanssen) / 3-2 (Hohlov-Simson); 3-3 (R. Berg) / 4-3 (Dmitrijev); 4-4 (Hansen) / 5-4 (Čepauskas); 5-5 (Ludvigsen) // [decisive shots] 6-5 (Šišov); 6-6 (Bjørkan) / 7-6 (Arbeiter); 7-7 (Paulsen) / 7-7 (Dovydenas [saved]); 7-8 (Steinbakk).
FIRST LEG: FH - Dunfermline Athletic FC (2-2)
Laugardalsvöllur (Reykjavík), 12-08-2004. Goals: 1-0 (S. Garðarsson 19'); 2-0 (Borgvardt 22'); 2-1 (Brewster 72'); 2-2 (Skerla 88').
SECOND LEG: Dunfermline Athletic FC - FH (1-2)
McDiarmid Park (Perth), 26-08-2004. Goals: 1-0 (Dempsey 72'); 1-1 (Björnsson 82'); 1-2 (Nielsen 90').
FIRST LEG: FK Žalgiris - AaB (1-3)
Žalgirio Stadionas (Vilnius), 12-08-2004. Goals: 1-0 (Kaušpadas [p.] 34'); 1-1 (D. Nielsen 46'); 1-2 (D. Nielsen 49'); 1-3 (Lundberg 74').
SECOND LEG: AaB - FK Žalgiris (0-0)
Aalborg Stadion (Ålborg), 26-08-2004.
Östers IF - FK Liepājas Metalurgs
FIRST LEG: Östers IF - FK Liepājas Metalurgs (2-2)
Värendsvallen (Växjö), 12-08-2004. Goals: 1-0 (Cederquist 23'); 1-1 (Katasonov 36'); 2-1 (Cederquist 85'); 2-2 (Dobrecovs 90').
SECOND LEG: FK Liepājas Metalurgs - Östers IF (1-1)
Stadions "Daugava" (Liepāja), 26-08-2004. Goals: 0-1 (Cederquist 29'); 1-1 (Daņilovs 53').
FIRST ROUND
FIRST LEG: Grazer AK - FK Liteks (5-0)
Arnold-Schwarzenegger-Stadion (Graz), 16-09-2004. Goals: 1-0 (Bazina 14'); 2-0 (Kollmann 39'); 3-0 (Kollmann 43'); 4-0 (Bazina 51'); 5-0 (Pogatetz 85').
SECOND LEG: FK Liteks - Grazer AK (1-0)
Gradski Stadion (Lovech), 30-09-2004. Goals: 1-0 (Joãozinho 67').
FIRST LEG: FK Metallurg - SS Lazio (0-3)
Central'nyj Stadion "Shakhtjor" (Donets'k), 16-09-2004. Goals: 0-1 (Rocchi 72'); 0-2 (César 75'); 0-3 (Pandev 85').
SECOND LEG: SS Lazio - FK Metallurg (3-0)
Stadio Olimpico (Roma), 30-09-2004. Goals: 1-0 (Liverani 10'); 2-0 (Muzzi 22'); 3-0 (Liverani 25').
FIRST LEG: FK Bodø/Glimt - Beşiktaş JK (1-1)
Aspmyra (Bodø), 16-09-2004. Goals: 1-0 (R. Berg 19'); 1-1 (Ahmed Hassan 86').
SECOND LEG: Beşiktaş JK - FK Bodø/Glimt (1-0)
İnönü (İstanbul), 30-09-2004. Goals: 1-0 (İbrahim Üzülmez 45').
FIRST LEG: Shelbourne FC - Lille OSC (2-2)
Lansdowne Road (Dublin), 16-09-2004. Goals: 0-1 (Bodmer 20'); 0-2 (Landrin 45'); 1-2 (Fitzpatrick 80'); 2-2 (Fitzpatrick 83').
SECOND LEG: Lille OSC - Shelbourne FC (2-0)
Stadium Nord Lille Métropole (Villeneuve d'Ascq), 30-09-2004. Goals: 1-0 (Ačimovič 18'); 2-0 (Moussilou 27').
Heart of Midlothian FC - SC Braga
FIRST LEG: Heart of Midlothian FC - SC Braga (3-1)
Murrayfield (Edinburgh), 16-09-2004. Goals: 1-0 (Webster 51'); 2-0 (Hartley 62'); 2-1 (Paulo Sérgio 63'); 3-1 (Kisnorbo 90+').
SECOND LEG: SC Braga - Heart of Midlothian FC (2-2)
Estádio Municipal (Braga), 30-09-2004. Goals: 1-0 (João Tomás 11'); 1-1 (De Vries 27'); 1-2 (De Vries 47'); 2-2 (Jaime Júnior 75').
FK Austria Wien - Legia Warszawa
FIRST LEG: FK Austria Wien - Legia Warszawa (1-0)
Ernst-Happel-Stadion (Wien), 16-09-2004. Goals: 1-0 (Kiesenebner 83').
SECOND LEG: Legia Warszawa - FK Austria Wien (1-3)
Wojska Polskiego (Warszawa), 30-09-2004. Goals: 0-1 (Vachoušek 32'); 0-2 (Poledica [o.g.] 42'); 1-2 (Smoliński 84'); 1-3 (Sionko 90').
FK Dukla Banská Bystrica - SL Benfica
FIRST LEG: FK Dukla Banská Bystrica - SL Benfica (0-3)
Štadión Štiavničky (Banská Bystrica), 16-09-2004. Goals: 0-1 (Simão 38'); 0-2 (Simão 65'); 0-3 (João Pereira 72').
SECOND LEG: SL Benfica - FK Dukla Banská Bystrica (2-0)
Novo Estádio da Luz (Lisboa), 30-09-2004. Goals: 1-0 (Zahovič 13'); 2-0 (Nuno Gomes 17').
FK Partizan - FC Dinamo Bucureşti
FIRST LEG: FK Partizan - FC Dinamo Bucureşti (3-1)
Stadion Partizana (Beograd), 16-09-2004. Goals: 0-1 (Dănciulescu 24'); 1-1 (Tomić 53'); 2-1 (Boya 54'); 3-1 (Brnović 85').
SECOND LEG: FC Dinamo Bucureşti - FK Partizan (0-0)
Stadionul Naţional "Lia Manoliu" (Bucureşti), 30-09-2004.
FIRST LEG: Parma FC - NK Maribor (3-2)
Ennio Tardini (Parma), 16-09-2004. Goals: 1-0 (Maccarone 4'); 1-1 (Kvas [p.] 14'); 2-1 (Maccarone 22'); 3-1 (Marchionni 65'); 3-2 (Golob 89').
SECOND LEG: NK Maribor - Parma FC (0-0)
Ljudski vrt (Maribor), 30-09-2004.
FIRST LEG: Sporting CP - SK Rapid (2-0)
José Alvalade XXI (Lisboa), 16-09-2004. Goals: 1-0 (Tinga 60'); 2-0 (Liédson 83').
SECOND LEG: SK Rapid - Sporting CP (0-0)
Gerhard-Hanappi-Stadion (Wien), 30-09-2004.
Newcastle United FC - Ihoud Bnei Sakhnin MK
FIRST LEG: Newcastle United FC - Ihoud Bnei Sakhnin MK (2-0)
Saint James' Park (Newcastle), 16-09-2004. Goals: 1-0 (Kluivert 4'); 2-0 (Kluivert 42').
SECOND LEG: Ihoud Bnei Sakhnin MK - Newcastle United FC (1-5)
Ramat-Gan Stadium (Tel Avīv), 30-09-2004. Goals: 0-1 (Kluivert 9'); 1-1 (Masudi 13'); 1-2 (Shearer 38'); 1-3 (Kluivert 42'); 1-4 (Shearer [p.] 52'); 1-5 (Shearer 90').
FIRST LEG: FC Steaua Bucureşti - CSKA (2-1)
Stadionul Ghencea (Bucureşti), 16-09-2004. Goals: 1-0 (Neaga 10'); 1-1 (Yanev 28'); 2-1 (Dică 79').
SECOND LEG: CSKA - FC Steaua Bucureşti (2-2)
Balgarska Armija (Sofija), 30-09-2004. Goals: 0-1 (Opriţa 14'); 0-2 (Paraschiv 34'); 1-2 (Sakaliev 45+'); 2-2 (Gargorov 76').
FIRST LEG: TS Wisła - SK Dinamo (4-3)
Stadion Wisły (Kraków), 16-09-2004. Goals: 0-1 (Kankava 17'); 0-2 (Aladashvili 25'); 1-2 (Gorawski 59'); 2-2 (Żurawski 61'); 3-2 (Frankowski 63'); 4-2 (Frankowski 75'); 4-3 (Kvirkvelia 82').
SECOND LEG: SK Dinamo - TS Wisła (2-1)
Boris Paichadze (Tbilisi), 30-09-2004. Goals: 1-0 (Nemsadze [p.] 59'); 2-0 (Kakaladze 65'); 2-1 (Frankowski 76').
FIRST LEG: FC Utrecht - Djurgårdens IF (4-0)
Nieuw Galgenwaard (Utrecht), 16-09-2004. Goals: 1-0 (Van der Haar 3'); 2-0 (Tanghe 27'); 3-0 (Van den Bergh 75'); 4-0 (Tanghe 89').
SECOND LEG: Djurgårdens IF - FC Utrecht (3-0)
Råsunda (Solna, Stockholm), 30-09-2004. Goals: 1-0 (A. Johansson 3'); 2-0 (Hysén 40'); 3-0 (Hysén 81').
FIRST LEG: Millwall FC - Ferencvárosi TC (1-1)
The New Den (Milwall, London), 16-09-2004. Goals: 1-0 (Wise 66'); 1-1 (Lipcsei 79').
SECOND LEG: Ferencvárosi TC - Millwall FC (3-1)
Űllői út (Budapest), 30-09-2004. Goals: 1-0 (Rósa 26'); 2-0 (Botis 32'); 3-0 (Vágner 41'); 3-1 (Wise 45+').
FC Schalke 04 - FK Liepājas Metalurgs
FIRST LEG: FC Schalke 04 - FK Liepājas Metalurgs (5-1)
Arena AufSchalke (Gelsenkirchen), 16-09-2004. Goals: 1-0 (Sand 20'); 1-1 (Katasonov 34'); 2-1 (Sand 53'); 3-1 (Sand 60'); 4-1 (Kobiashvili 67'); 5-1 (Asamoah 89').
SECOND LEG: FK Liepājas Metalurgs - FC Schalke 04 (0-4)
Stadions "Daugava" (Liepāja), 30-09-2004. Goals: 0-1 (Sand 44'); 0-2 (Hanke 63'); 0-3 (Hanke 74'); 0-4 (Hanke 90').
FIRST LEG: Maccabi Haifa MK - FK Dnipro (1-0)
Bloomfield (Tel Avīv-Yafo), 16-09-2004. Goals: 1-0 (Colautti 31').
SECOND LEG: FK Dnipro - Maccabi Haifa MK (2-0)
Meteor Stadion (Dnipropetrovs'k), 30-09-2004. Goals: 1-0 (Mikhajlenko 34'); 2-0 (Rusol 77').
FIRST LEG: FK Terek - FC Basel (1-1)
Lokomotiv Stadion (Moskva), 16-09-2004. Goals: 1-0 (Fedkov 38'); 1-1 (Giménez 57').
SECOND LEG: FC Basel - FK Terek (2-0)
St. Jakob Park (Basel), 30-09-2004. Goals: 1-0 (Rossi 11'); 2-0 (Kléber 89').
FIRST LEG: Odd Grenland - SC Feyenoord (0-1)
Odd Stadion (Skien), 16-09-2004. Goals: 0-1 (Ono 74').
SECOND LEG: SC Feyenoord - Odd Grenland (4-1)
Stadion Feijenoord / De Kuip (Rotterdam), 30-09-2004. Goals: 1-0 (Bosschaart 5'); 2-0 (Kuijt 45'); 2-1 (Occéan 49'); 3-1 (Goor 73'); 4-1 (Kalou 90+').
FIRST LEG: AaB - AJ Auxerre (1-1)
Aalborg Stadion (Ålborg), 16-09-2004. Goals: 0-1 (Benjani 38'); 1-1 (Borgersen 43').
SECOND LEG: AJ Auxerre - AaB (2-0)
Abbé Deschamps (Auxerre), 30-09-2004. Goals: 1-0 (Kalou 4'); 2-0 (Mwaruwari 72').
FIRST LEG: ND Gorica - AEK (1-1)
Športni Park (Nova Gorica), 16-09-2004. Goals: 1-0 (Rodić 1'); 1-1 (Katsouranis [p.] 41').
SECOND LEG: AEK - ND Gorica (1-0)
Geórgios Kamáras (Rizoúpoli, Athína), 30-09-2004. Goals: 1-0 (Alexandre Soares 89').
Royal Standard Club de Liège - VfL Bochum
FIRST LEG: Royal Standard Club de Liège - VfL Bochum (0-0)
Sclessin / Stade "Maurice Dufrasne" (Liège), 16-09-2004.
SECOND LEG: VfL Bochum - Royal Standard Club de Liège (1-1)
Ruhrstadion (Bochum), 30-09-2004. Goals: 1-0 (Maltritz 45+'); 1-1 (J. W. Curbelo 90+').
FIRST LEG: FK Zenit - FK Crvena Zvezda (4-0)
Stadion Petrovskij (Sankt-Peterburg), 16-09-2004. Goals: 1-0 (Arshavin 26'); 2-0 (Gorshkov 32'); 3-0 (Arshavin 44'); 4-0 (Kerzhakov 53').
SECOND LEG: FK Crvena Zvezda - FK Zenit (1-2)
Crvena Zvezda / Marakana (Beograd), 30-09-2004. Goals: 1-0 (Pantelić 17'); 1-1 (Spivak [p.] 58'); 1-2 (Makarov 84').
FIRST LEG: Újpest FC - VfB Stuttgart (1-3)
Szusza Ferenc-stadion (Budapest), 16-09-2004. Goals: 0-1 (Cacau 26'); 0-2 (Kurányi 30'); 1-2 (Nagy 62'); 1-3 (Cacau 90').
SECOND LEG: VfB Stuttgart - Újpest FC (4-0)
Gottlieb-Daimler-Stadion (Stuttgart), 30-09-2004. Goals: 1-0 (Hinkel 14'); 2-0 (Cacau 57'); 3-0 (Heldt [p.] 58'); 4-0 (Cacau 62').
Néos Paniónios PAE - Udinese Calcio
FIRST LEG: Néos Paniónios PAE - Udinese Calcio (3-1)
Stádio Néas Smýrnis (Néa Smýrni, Athína), 16-09-2004. Goals: 1-0 (Dodd 27'); 1-1 (Pinzi 28'); 2-1 (Giannopoulos 45+'); 3-1 (Giannopoulos 59').
SECOND LEG: Udinese Calcio - Néos Paniónios PAE (1-0)
Stadio Friuli (Udine), 30-09-2004. Goals: 1-0 (Mauri 82').
FIRST LEG: FK Levski - KSK Beveren (1-1)
Georgi Asparukhov (Sofija), 16-09-2004. Goals: 1-0 (Telkijski 62'); 1-1 (Sanogo 64').
SECOND LEG: KSK Beveren - FK Levski (1-0)
Freethiel (Beveren-Waas), 30-09-2004. Goals: 1-0 (Né 45').
FIRST LEG: NK Dinamo - IF Elfsborg (2-0)
Maksimir (Zagreb), 16-09-2004. Goals: 1-0 (Karić 6'); 2-0 (Bošnjak 79').
SECOND LEG: IF Elfsborg - NK Dinamo (0-0)
Ryavallen (Borås), 30-09-2004.
FIRST LEG: FH - TSV Alemannia Aachen (1-5)
Laugardalsvöllur (Reykjavík), 16-09-2004. Goals: 0-1 (Michalke 12'); 0-2 (Michalke 14'); 0-3 (Meijer 44'); 1-3 (Björnsson 87'); 1-4 (Klitzpera 89'); 1-5 (Plaßhenrich 90+').
SECOND LEG: TSV Alemannia Aachen - FH (0-0)
RheinEnergieStadion (Köln), 30-09-2004.
Middlesbrough FC - FC Baník Ostrava
FIRST LEG: Middlesbrough FC - FC Baník Ostrava (3-0)
BT Cellnet Riverside Stadium (Middlesbrough), 16-09-2004. Goals: 1-0 (Hasselbaink 57'); 2-0 (Viduka 63'); 3-0 (Viduka 80').
SECOND LEG: FC Baník Ostrava - Middlesbrough FC (1-1)
Bazaly (Ostrava), 30-09-2004. Goals: 1-0 (Bystroň 19'); 1-1 (Morrison 90+').
Club Brugge KV - La Berrichonne Football
FIRST LEG: Club Brugge KV - La Berrichonne Football (4-0)
Jan Breydelstadion (Brugge), 16-09-2004. Goals: 1-0 (Clément 18'); 2-0 (Simons [p.] 43'); 3-0 (Verheyen 80'); 4-0 (Stoica 89').
SECOND LEG: La Berrichonne Football - Club Brugge KV (1-2)
Gaston Petit (Châteauroux), 30-09-2004. Goals: 0-1 (Lange 15'); 1-1 (Chafni 24'); 1-2 (Gvozdenović 30').
I]PAOK - AZ
FIRST LEG: PAOK - AZ (2-3)
Toúmba (Thessaloníkê), 16-09-2004. Goals: 0-1 (Van Galen 18'); 1-1 (Salpingidis 26'); 2-1 (Vokolos 31'); 2-2 (Landzaat 36'); 2-3 (Meerdink 49').
SECOND LEG: AZ - PAOK (2-1)
Alkmaarderhout (Alkmaar), 30-09-2004. Goals: 0-1 (Salpingidis 8'); 1-1 (Buskermolen 10'); 2-1 (Mathijsen 71').
FK Ventspils - KS Amica Wronki
FIRST LEG: FK Ventspils - KS Amica Wronki (1-1)
"Ventspils" Stadionā (Ventspils), 16-09-2004. Goals: 0-1 (Gregorek 26'); 1-1 (Rimkus 72').
SECOND LEG: KS Amica Wronki - FK Ventspils (1-0)
Stadion Amiki (Wronki), 30-09-2004. Goals: 1-0 (Dembiński 45').
FC Sochaux-Montbéliard - Stabæk IF
FIRST LEG: FC Sochaux-Montbéliard - Stabæk IF (4-0)
Auguste Bonal (Montbéliard), 16-09-2004. Goals: 1-0 (Oruma 25'); 2-0 (Zaïri 60'); 3-0 (Ilan 69'); 4-0 (Isabey 85').
SECOND LEG: Stabæk IF - FC Sochaux-Montbéliard (0-5)
Ullevaal (Oslo), 30-09-2004. Goals: 0-1 (Francileudo Santos 26'); 0-2 (Zaïri 35'); 0-3 (Ilan 76'); 0-4 (Mathieu 81'); 0-5 (Ilan 90').
PAO Egáleo - Gençlerbirliği SK
FIRST LEG: PAO Egáleo - Gençlerbirliği SK (1-0)
Geórgios Kamáras (Rizoúpoli, Athína), 16-09-2004. Goals: 1-0 (Barkoglou [p.] 13').
SECOND LEG: Gençlerbirliği SK - PAO Egáleo (1-1)
19 Mayıs (Ankara), 30-09-2004. Goals: 0-1 (Barkoglou 42'); 1-1 (Friesenbichler [o.g.] 54').
FIRST LEG: CS Marítimo - Rangers FC (1-0)
Estádio dos Barreiros (Funchal), 16-09-2004. Goals: 1-0 (Manduca 30').
SECOND LEG: Rangers FC - CS Marítimo (1-0)
Ibrox Park (Glasgow), 30-09-2004. Goals: 1-0 (Pršo 70').
PK (4-2): 1-0 (Novo); 1-0 (Chaínho [saved]) / 2-0 (Pršo); 2-1 (Silas) / 2-1 (Arveladze [saved]); 2-1 (Ferreira [out]) / 3-1 (Thompson); 3-2 (Leo Lima) / 4-2 (Vignal).
Maccabi Petah-Tikva MK - SC Heerenveen
Maccabi Petah-Tikva MK - SC Heerenveen (0-5)
Abe Lenstra (Heerenveen), 30-09-2004. Goals: 0-1 (Bruggink 14'); 0-2 (Väyrynen 19'); 0-3 (Hansson 56'); 0-4 (Sikora 71'); 0-5 (Selaković 81'). [Due to a general strike in Israel, UEFA decided that this match should be played as a single game in Holland (in this case, the “away goals double value” rule doesn't apply).]
GROUP STAGE
Competition Day 1
SC Feyenoord - Heart of Midlothian FC (3-0)
Stadion Feijenoord / De Kuip (Rotterdam), 21-10-2004. Goals: 1-0 (Kuijt 22'); 2-0 (Goor 57'); 3-0 (Kuijt 83').
FC Schalke 04 - FC Basel (1-1)
Arena AufSchalke (Gelsenkirchen), 21-10-2004. Goals: 1-0 (Kobiashvili 8'); 1-1 (Delgado 82').
FC Steaua Bucureşti - Royal Standard Club de Liège (2-0)
Stadionul Ghencea (Bucureşti), 21-10-2004. Goals: 1-0 (Dragutinović [o.g.] 68'); 2-0 (Neaga 81').
FK Dnipro - Club Brugge KV (3-2)
Meteor Stadion (Dnipropetrovs'k), 21-10-2004. Goals: 1-0 (Venglinskij 14'); 1-1 (Čeh 37'); 1-2 (Balaban 43'); 2-2 (Rykun 45'); 3-2 (Venglinskij 62').
SK Dinamo - FC Sochaux-Montbéliard (0-2)
Lokomotiv Stadion / Mikheil Meshki (Tbilisi), 21-10-2004. Goals: 0-1 (Ilan 18'); 0-2 (Paisley 38').
Néos Paniónios PAE - Newcastle United FC (0-1)
Stádio Néas Smýrnis (Néa Smýrni, Athína), 21-10-2004. Goals: 0-1 (Shearer [p.] 86').
PAO Egáleo - Middlesbrough FC (0-1)
Geórgios Kamáras (Rizoúpoli, Athína), 21-10-2004. Goals: 0-1 (Downing 78').
KS Amica Wronki - Rangers FC (0-5)
Stadion Amiki (Wronki), 21-10-2004. Goals: 0-1 (Løvenkrands 18'); 0-2 (Novo 58'); 0-3 (Ricksen 70'); 0-4 (Arveladze [p.] 73'); 0-5 (Thompson 88').
Abbé Deschamps (Auxerre), 21-10-2004.
KSK Beveren - VfB Stuttgart (1-5)
Freethiel (Beveren-Waas), 21-10-2004. Goals: 0-1 (Cacau 9'); 0-2 (Kurányi 39'); 0-3 (Cacau 52'); 0-4 (Lahm 76'); 1-4 (Romaric 86'); 1-5 (Szabics 90+').
SL Benfica - SC Heerenveen (4-2)
Novo Estádio da Luz (Lisboa), 21-10-2004. Goals: 1-0 (Dos Santos 14'); 2-0 (Nuno Gomes 32'); 2-1 (Yıldırım 49'); 2-2 (Huntelaar [p.] 53'); 3-2 (Karadas 73'); 4-2 (Nuno Gomes 78').
TSV Alemannia Aachen - Lille OSC (1-0)
RheinEnergieStadion (Köln), 21-10-2004. Goals: 1-0 (Meijer 67').
Stadion Petrovskij (Sankt-Peterburg), 21-10-2004. Goals: 0-1 (Krassas 3'); 1-1 (Arshavin 44'); 2-1 (Kerzhakov 48'); 3-1 (Kerzhakov 54'); 4-1 (Kerzhakov 68'); 5-1 (Denisov 86').
Competition Day 2
Heart of Midlothian FC - FC Schalke 04 (0-1)
Murrayfield (Edinburgh), 4-11-2004. Goals: 0-1 (Lincoln 73’).
Ferencvárosi TC - SC Feyenoord (1-1)
Puskás Ferenc-stadion (Budapest), 4-11-2004. Goals: 1-0 (Tőzsér 27’); 1-1 (Kalou 62’).
Parma FC - FC Steaua Bucureşti (1-0)
Ennio Tardini (Parma), 4-11-2004. Goals: 1-0 (Budel 80’).
Nieuw Galgenwaard (Utrecht), 4-11-2004. Goals: 0-1 (Rotan’ 11’); 0-2 (Semochko 83’); 1-2 (Douglas 88’).
Newcastle United FC - SK Dinamo (2-0)
Saint James' Park (Newcastle), 4-11-2004. Goals: 1-0 (Shearer 37’); 2-0 (Bellamy 56’).
Sporting CP - Néos Paniónios PAE (4-1)
José Alvalade XXI (Lisboa), 4-11-2004. Goals: 1-0 (Custódio 5’); 1-1 (Marcora 35’); 2-1 (Douala 38’); 3-1 (Liédson 79’); 4-1 (Hugo Viana 81’).
FK Partizan - PAO Egáleo (4-0)
Stadion Partizana (Beograd), 4-11-2004. Goals: 1-0 (Christou [o.g.] 22’); 2-0 (S. Ilić 55’); 3-0 (S. Ilić 60’); 4-0 (Vukčević 68’).
Middlesbrough FC - SS Lazio (2-0)
BT Cellnet Riverside Stadium (Middlesbrough), 4-11-2004. Goals: 1-0 (Zenden 16’); 2-0 (Zenden 71’).
Grazer AK - KS Amica Wronki (3-1)
Arnold-Schwarzenegger-Stadion (Graz), 4-11-2004. Goals: 0-1 (Dembiński 27’); 1-1 (Kollmann 32’); 2-1 (Kollmann [p.] 61’); 3-1 (Kollmann 72’).
Alkmaarderhout (Alkmaar), 4-11-2004. Goals: 1-0 (Huysegems 2’); 2-0 (Huysegems 18’).
VfB Stuttgart - SL Benfica (3-0)
Gottlieb-Daimler-Stadion (Stuttgart), 4-11-2004. Goals: 1-0 (Cacau 31’); 2-0 (Meißner 53’); 3-0 (Kurányi 72’).
Maksimir (Zagreb), 4-11-2004. Goals: 1-0 (Eduardo 18’); 2-0 (Mijatović 21’); 3-0 (Zahora 35’); 4-0 (Zahora 41’); 5-0 (Kranjčar 55’); 5-1 (Vleminckx 81’); 6-1 (Mujčin 87’).
Stadium Nord Lille Métropole (Villeneuve d'Ascq), 4-11-2004. Goals: 1-0 (Tafforeau 34’); 1-1 (Kerzhakov 38’); 2-1 (Moussilou 41’).
Competition Day 3
FC Schalke 04 - Ferencvárosi TC (2-0)
Arena AufSchalke (Gelsenkirchen), 25-11-2004. Goals: 1-0 (Gyepes [o.g.] 16’); 2-0 (Kobiashvili 40’).
FC Basel - Heart of Midlothian FC (1-2)
St. Jakob Park (Basel), 25-11-2004. Goals: 0-1 (Wyness 31’); 1-1 (Carignano 77’); 1-2 (Neilson 89’).
Royal Standard Club de Liège - Parma FC (2-1)
Sclessin / Stade "Maurice Dufrasne" (Liège), 25-11-2004. Goals: 0-1 (Pisanu 44’); 1-1 (Geraerts 54’); 2-1 (J. R. Curbelo 90+’).
FC Steaua Bucureşti - Beşiktaş JK (2-1)
Stadionul Ghencea (Bucureşti), 25-11-2004. Goals: 1-0 (Neaga 3’); 2-0 (Ciocoiu 19’); 2-1 (İbrahim Akın 88’).
Club Brugge KV - FC Utrecht (1-0)
Jan Breydelstadion (Brugge), 25-11-2004. Goals: 1-0 (Lange 62’).
FK Dnipro - FK Austria Wien (1-0)
Meteor Stadion (Dnipropetrovs'k), 25-11-2004. Goals: 1-0 (Nazarenko 20’).
Lokomotiv Stadion / Mikheil Meshki (Tbilisi), 25-11-2004. Goals: 0-1 (Liédson 6’); 0-2 (Liédson 28’); 0-3 (Liédson 59’); 0-4 (Hugo Viana 90+’).
FC Sochaux-Montbéliard - Newcastle United FC (0-4)
Auguste Bonal (Montbéliard), 25-11-2004. Goals: 0-1 (Bowyer 29’); 0-2 (Ameobi 46’); 0-3 (Bellamy 76’); 0-4 (Robert 90’).
Stadio Olimpico (Roma), 25-11-2004. Goals: 0-1 (Boya 6’); 0-2 (Boya 24’); 1-2 (Di Canio 52’); 2-2 (S. Inzaghi 73’).
Stadion Amiki (Wronki), 25-11-2004. Goals: 0-1 (Van Galen 12’); 0-2 (Meerdink 36’); 0-3 (Huysegems 38’); 1-3 (Dembiński [p.] 56’).
Ibrox Park (Glasgow), 25-11-2004. Goals: 1-0 (Novo 58’); 2-0 (Arveladze 85’); 3-0 (Namouchi 90+’).
Novo Estádio da Luz (Lisboa), 25-11-2004. Goals: 1-0 (Šokota 11’); 2-0 (Simão [p.] 29’).
SC Heerenveen - VfB Stuttgart (1-0)
Abe Lenstra (Heerenveen), 25-11-2004. Goals: 1-0 (Yıldırım 65’).
OAKA / Spýros Loúis (Athína), 25-11-2004. Goals: 0-1 (Vitakić 26’); 0-2 (Debuchy 63’); 1-2 (Amponsah 72’).
Competition Day 4
Ferencvárosi TC - FC Basel (1-2)
Puskás Ferenc-stadion (Budapest), 1-12-2004. Goals: 1-0 (Rósa 22’); 1-1 (Rossi 59’); 1-2 (Huggel 78’).
SC Feyenoord - FC Schalke 04 (2-1)
Stadion Feijenoord / De Kuip (Rotterdam), 1-12-2004. Goals: 0-1 (Hanke 6’); 1-1 (Kalou 32’); 2-1 (Kalou 40’).
Beşiktaş JK - Royal Standard Club de Liège (1-1)
İnönü (İstanbul), 1-12-2004. Goals: 1-0 (Okan 30’); 1-1 (Bangoura 81’).
FK Austria Wien - Club Brugge KV (1-1)
Ernst-Happel-Stadion (Wien), 1-12-2004. Goals: 1-0 (Gilewicz 50’); 1-1 (Lange 90+’).
Sporting CP - FC Sochaux-Montbéliard (0-1)
José Alvalade XXI (Lisboa), 1-12-2004. Goals: 0-1 (Lonfat 2’).
Néos Paniónios PAE - SK Dinamo (5-2)
Stádio Néas Smýrnis (Néa Smýrni, Athína), 1-12-2004. Goals: 0-1 (Kakaladze 38’); 1-1 (Mantzios 58’); 1-2 (Akhalaia 59’); 2-2 (Mantzios 67’); 3-2 (Mantzios 77’); 4-2 (Breška 90+’); 5-2 (Marcora 90+’).
Geórgios Kamáras (Rizoúpoli, Athína), 2-12-2004. Goals: 1-0 (Chloros 9’); 1-1 (Muzzi 13’); 1-2 (Muzzi 36’); 2-2 (Agritis 54’).
Alkmaarderhout (Alkmaar), 2-12-2004. Goals: 1-0 (Landzaat 7’).
AJ Auxerre - KS Amica Wronki (5-1)
Abbé Deschamps (Auxerre), 2-12-2004. Goals: 1-0 (Mignot 1’); 2-0 (Pieroni 5’); 2-1 (Kryszałowicz 17’); 3-1 (Pieroni 24’); 4-1 (Pieroni 25’); 5-1 (Kalou 56’).
NK Dinamo - SC Heerenveen (2-2)
Maksimir (Zagreb), 2-12-2004. Goals: 1-0 (Bošnjak 14’); 2-0 (Pranjić 57’); 2-1 (Yıldırım 84’); 2-2 (Huntelaar [p.] 88’).
KSK Beveren - SL Benfica (0-3)
Freethiel (Beveren-Waas), 2-12-2004. Goals: 0-1 (Simão [p.] 5’); 0-2 (Zahovič 21’); 0-3 (Zahovič 59’).
TSV Alemannia Aachen - FK Zenit (2-2)
RheinEnergieStadion (Köln), 2-12-2004. Goals: 1-0 (Meijer 25’); 1-1 (Radimov [p.] 38’); 1-2 (Gorshkov 76’); 2-2 (Blank [p.] 90’).
Competition Day 5
Middlesbrough FC - FK Partizan (3-0)
BT Cellnet Riverside Stadium (Middlesbrough), 15-12-2004. Goals: 1-0 (Németh 10’); 2-0 (Job 22’); 3-0 (Morrison 90’).
Ibrox Park (Glasgow), 15-12-2004. Goals: 0-1 (Kalou 9’); 0-2 (Kalou 46’).
Arnold-Schwarzenegger-Stadion (Graz), 15-12-2004. Goals: 1-0 (Aufhauser 41’); 2-0 (Kollmann [p.] 54’).
SC Heerenveen - KSK Beveren (1-0)
Abe Lenstra (Heerenveen), 15-12-2004. Goals: 1-0 (Bruggink 26’).
VfB Stuttgart - NK Dinamo (2-1)
Gottlieb-Daimler-Stadion (Stuttgart), 15-12-2004. Goals: 1-0 (Tiffert 14’); 1-1 (Bošnjak 65’); 2-1 (Meira 74’).
AEK - TSV Alemannia Aachen (0-2)
OAKA / Spýros Loúis (Athína), 15-12-2004. Goals: 0-1 (Meijer 57’); 0-2 (Gómez 84’).
Heart of Midlothian FC - Ferencvárosi TC (0-1)
Murrayfield (Edinburgh), 16-12-2004. Goals: 0-1 (Rósa 30’).
St. Jakob Park (Basel), 16-12-2004. Goals: 1-0 (Carignano 53’).
Ennio Tardini (Parma), 16-12-2004. Goals: 0-1 (Okan 6’); 1-1 (Gilardino 17'); 2-1 (Cardone 36’); 3-1 (Degano 60’); 3-2 (Tümer 89’).
FC Utrecht - FK Austria Wien (1-2)
Nieuw Galgenwaard (Utrecht), 16-12-2004. Goals: 0-1 (Sionko 14’); 1-1 (Douglas 54’); 1-2 (Rushfeldt 78’).
Newcastle United FC - Sporting CP (1-1)
Saint James' Park (Newcastle), 16-12-2004. Goals: 1-0 (Bellamy 5’); 1-1 (Custódio 40’).
FC Sochaux-Montbéliard - Néos Paniónios PAE (1-0)
Auguste Bonal (Montbéliard), 16-12-2004. Goals: 1-0 (Isabey 86’).
FIRST KNOCK-OUT ROUND
FIRST LEG: Parma FC - VfB Stuttgart (0-0)
Ennio Tardini (Parma), 16-02-2005.
SECOND LEG: VfB Stuttgart - Parma FC (0-2)
Gottlieb-Daimler-Stadion (Stuttgart), 24-02-2005. Goals: 0-1 (Marchionni 100’); 0-2 (Pisanu 116’).
FIRST LEG: Sporting CP - SC Feyenoord (2-1)
José Alvalade XXI (Lisboa), 16-02-2005. Goals: 0-1 (Goor 11’); 1-1 (Custódio 22’); 2-1 (Liédson 36’).
SECOND LEG: SC Feyenoord - Sporting CP (1-2)
Stadion Feijenoord / De Kuip (Rotterdam), 24-02-2005. Goals: 0-1 (Liédson 62’); 0-2 (Rochemback 83’); 1-2 (Hofs 89’).
FIRST LEG: FK Partizan - FK Dnipro (2-2)
Stadion Partizana (Beograd), 16-02-2005. Goals: 1-0 (Odita 12’); 1-1 (Nazarenko 28’); 2-1 (Odita 45’); 2-2 (Rusol 57’).
SECOND LEG: FK Dnipro - FK Partizan (0-1)
Meteor Stadion (Dnipropetrovs'k), 24-02-2005. Goals: 0-1 (Radović 88’).
FIRST LEG: AFC Ajax - AJ Auxerre (1-0)
Amsterdam Arena (Amsterdam), 16-02-2005. Goals: 1-0 (Maxwell 36’).
SECOND LEG: AJ Auxerre - AFC Ajax (3-1)
Abbé Deschamps (Auxerre), 24-02-2005. Goals: 1-0 (Kalou 31’); 1-1 (Babel 36’); 2-1 (Benoît Cheyrou 55’); 3-1 (Mathis 86’).
FIRST LEG: FK Shakhtar - FC Schalke 04 (1-1)
Stadion RSK "Olimpijskij" (Donets'k), 16-02-2005. Goals: 0-1 (Aílton 7’); 1-1 (Brandão 86’).
SECOND LEG: FC Schalke 04 - FK Shakhtar (0-1)
Arena AufSchalke (Gelsenkirchen), 24-02-2005. Goals: 0-1 (Aghahowa 22’).
Olympiakós SFP - FC Sochaux-Montbéliard
FIRST LEG: Olympiakós SFP - FC Sochaux-Montbéliard (1-0)
Néo Stádio Karaïskáki (Peiraiás, Athína), 17-02-2005. Goals: 1-0 (Okkas 29’).
SECOND LEG: FC Sochaux-Montbéliard - Olympiakós SFP (0-1)
Auguste Bonal (Montbéliard), 24-02-2005. Goals: 0-1 (Stoltidis 67’).
FIRST LEG: CSKA - SL Benfica (2-0)
Stadion Kuban’ (Krasnodar), 17-02-2005. Goals: 1-0 (V. Berezutskij 12’); 2-0 (Vágner Love 60’).
SECOND LEG: SL Benfica - CSKA (1-1)
Novo Estádio da Luz (Lisboa), 24-02-2005. Goals: 0-1 (Ignashevich 49’); 1-1 (Karadas 63’).
FIRST LEG: TSV Alemannia Aachen - AZ (0-0)
RheinEnergieStadion (Köln), 17-02-2005.
SECOND LEG: AZ - TSV Alemannia Aachen (2-1)
Alkmaarderhout (Alkmaar), 24-02-2005. Goals: 0-1 (Meijer 31’); 1-1 (Van Galen 62’); 2-1 (Mathijsen 80’).
FIRST LEG: Grazer AK - Middlesbrough FC (2-2)
Arnold-Schwarzenegger-Stadion (Graz), 17-02-2005. Goals: 0-1 (Zenden 52’); 1-1 (Bazina 64’); 1-2 (Hasselbaink 66’); 2-2 (Kollmann 79’).
SECOND LEG: Middlesbrough FC - Grazer AK (2-1)
BT Cellnet Riverside Stadium (Middlesbrough), 24-02-2005. Goals: 0-1 (Bazina 8’); 1-1 (Morrison 18’); 2-1 (Hasselbaink 60’).
SC Heerenveen - Newcastle United FC
FIRST LEG: SC Heerenveen - Newcastle United FC (1-2)
Abe Lenstra (Heerenveen), 17-02-2005. Goals: 1-0 (Huntelaar 24’); 1-1 (Shearer 68’); 1-2 (Bowyer 82’).
SECOND LEG: Newcastle United FC - SC Heerenveen (2-1)
Saint James' Park (Newcastle), 24-02-2005. Goals: 1-0 (Breuer [o.g.] 10’); 2-0 (Shearer 25’); 2-1 (Bruggink [p.] 79’).
FIRST LEG: FC Basel - Lille OSC (0-0)
St. Jakob Park (Basel), 17-02-2005.
SECOND LEG: Lille OSC - FC Basel (2-0)
Stadium Nord Lille Métropole (Villeneuve d'Ascq), 24-02-2005. Goals: 1-0 (Moussilou 37’); 2-0 (Ačimovič [p.] 78’).
SECOND KNOCK-OUT ROUND
Olympiakós SFP - Newcastle United FC
FIRST LEG: Olympiakós SFP - Newcastle United FC (1-3)
Néo Stádio Karaïskáki (Peiraiás, Athína), 10-03-2005. Goals: 0-1 (Shearer [p.] 12’); 1-1 (Ðorđević [p.] 14’); 1-2 (Robert 33’); 1-3 (Kluivert 68’).
SECOND LEG: Newcastle United FC - Olympiakós SFP (4-0)
Saint James' Park (Newcastle), 16-03-2005. Goals: 1-0 (Dyer 18’); 2-0 (Shearer 45’); 3-0 (Bowyer 54’); 4-0 (Shearer 69’).
FIRST LEG: FK Shakhtar - AZ (1-3)
Stadion RSK "Olimpijskij" (Donets'k), 10-03-2005. Goals: 0-1 (Nelisse 27’); 1-1 (Matuzalém 45+’); 1-2 (Mathijsen 51’); 1-3 (Pérez [p.] 90+’).
SECOND LEG: AZ - FK Shakhtar (2-1)
Alkmaarderhout (Alkmaar), 16-03-2005. Goals: 1-0 (Van Galen 9’); 2-0 (Meerdink 65’); 2-1 (Elano 66’).
Middlesbrough FC - Sporting CP
FIRST LEG: Middlesbrough FC - Sporting CP (2-3)
BT Cellnet Riverside Stadium (Middlesbrough), 10-03-2005. Goals: 0-1 (Pedro Barbosa 49’); 0-2 (Liédson 53’); 0-3 (Douala 65’); 1-3 (Job 79’); 2-3 (Riggott 86’).
SECOND LEG: Sporting CP - Middlesbrough FC (1-0)
José Alvalade XXI (Lisboa), 17-03-2005. Goals: 1-0 (Pedro Barbosa 89’).
FIRST LEG: Lille OSC - AJ Auxerre (0-1)
Stadium Nord Lille Métropole (Villeneuve d'Ascq), 10-03-2005. Goals: 0-1 (Akalé 45’).
SECOND LEG: AJ Auxerre - Lille OSC (0-0)
Abbé Deschamps (Auxerre), 17-03-2005.
FIRST LEG: FK Partizan - CSKA (1-1)
Stadion Partizana (Beograd), 10-03-2005. Goals: 0-1 (Aldonin 17’); 1-1 (Tomić [p.] 83’).
SECOND LEG: CSKA - FK Partizan (2-0)
Stadion Kuban’ (Krasnodar), 17-03-2005. Goals: 1-0 (Carvalho 68’); 2-0 (Vágner Love [p.] 84’).
1/4 FINALS
FIRST LEG: CSKA - AJ Auxerre (4-0)
Lokomotiv Stadion (Moskva), 7-04-2005. Goals: 1-0 (Odiah 21’); 2-0 (Ignashevich [p.] 63’); 3-0 (Vágner Love 71’); 4-0 (Gusev 77’).
SECOND LEG: AJ Auxerre - CSKA (2-0)
Abbé Deschamps (Auxerre), 14-04-2005. Goals: 1-0 (Lachuer 9’); 2-0 (Kalou [p.] 78’).
Newcastle United FC - Sporting CP
FIRST LEG: Newcastle United FC - Sporting CP (1-0)
Saint James' Park (Newcastle), 7-04-2005. Goals: 1-0 (Shearer 37’).
SECOND LEG: Sporting CP - Newcastle United FC (4-1)
José Alvalade XXI (Lisboa), 14-04-2005. Goals: 0-1 (Dyer 20’); 1-1 (Niculae 40’); 2-1 (Sá Pinto 71’); 3-1 (Beto 76’); 4-1 (Rochemback 90+’).
FIRST LEG: FK Austria Wien - Parma FC (1-1)
Ernst-Happel-Stadion (Wien), 7-04-2005. Goals: 0-1 (Pisanu 34’); 1-1 (Mila 61’).
SECOND LEG: Parma FC - FK Austria Wien (0-0)
Ennio Tardini (Parma), 14-04-2005.
1/2 FINALS
FIRST LEG: Parma FC - CSKA (0-0)
Ennio Tardini (Parma), 28-04-2005.
SECOND LEG: CSKA - Parma FC (3-0)
Lokomotiv Stadion (Moskva), 5-05-2005. Goals: 1-0 (Carvalho 10’); 2-0 (Carvalho 53’); 3-0 (V. Berezutskij 60’).
FIRST LEG: Sporting CP - AZ (2-1)
José Alvalade XXI (Lisboa), 28-04-2005. Goals: 0-1 (Landzaat 36’); 1-1 (Douala 37’); 2-1 (Pinilla 80’).
SECOND LEG: AZ - Sporting CP (3-2)
Alkmaarderhout (Alkmaar), 5-05-2005. Goals: 1-0 (Pérez 6’); 1-1 (Liédson 45+’); 2-1 (Huysegems 79’); 3-1 (Jaliens 108’); 3-2 (Miguel Garcia 120’).
FINAL
|
|
CSKA - Sporting CP |
|
||
| 3-1 (0-1) |
||||
| STADIUM: José Alvalade XXI (Lisboa) DATE: 18-05-2005 (19:45 h) Attendance: 48.000 Referee: Graham Poll (ENG) Goals: 0-1 (Rogério 29’); 1-1 (A. Berezutskij 56’); 2-1 (Zhirkov 65’); 3-1 (Vágner Love 75’) BOOKED: Pedro Barbosa (14’) MAN OF THE MATCH: Daniel Carvalho [Incidents: Both the Portuguese President (Jorge Sampaio) and Prime Minister (José Sócrates) attended the game.] |
||||
| CSKA (coach: Valerij Gazzaev) Igor’ Akinfeev ---------------------------------------------------------------------- Vasilij Berezutskij Sergej Ignashevich (c) Aleksej Berezutskij ---------------------------------------------------------------------- Yurij Zhirkov Elvir Rahimić Evgenij Aldonin (Rolan Gusev 86’) Chidi Odiah Daniel Carvalho (Deividas Šemberas 82’) ---------------------------------------------------------------------- Ivica Olić (Miloš Krasić 67’) Vágner de Souza “Vágner Love” |
Sporting CP (coach: José Peseiro) Ricardo Martins ---------------------------------------------------------------------- Miguel Garcia Roberto de Deus “Beto” Joseph Enakarhire Rodrigo Tello ---------------------------------------------------------------------- Rogério Fidélis (Roudolphe Douala 80’) Fábio Rochemback João Moutinho (Hugo Viana 88’) Pedro Barbosa (c) ---------------------------------------------------------------------- Ricardo Sá Pinto (Marius Niculae 73’) Liédson da Silva |
|||
 |
|
©
www.linguasport.com
Website
designed and maintained by Santiago Velasco
|