UEFA Cup 2001-02

(From 9-08-2001 to 8-05-2002)

 

 

GAME DETAILS

 

 

QUALIFYING ROUND

 

SP Cosmos - SK Rapid

FIRST LEG: SP Cosmos - SK Rapid (0-1)

Stadio Olimpico (Serravalle), 9-08-2001. Goals: 0-1 (Wallner 10').

SECOND LEG: SK Rapid - SP Cosmos (2-0)

Gerhard-Hanappi-Stadion (Wien), 23-08-2001. Goals: 1-0 (Lagonikakis 28'); 2-0 (Lagonikakis 88').

 

FK Pelister - FC St. Gallen

FIRST LEG: FK Pelister - FC St. Gallen (0-2)

Gradski Stadion (Bitolj), 9-08-2001. Goals: 0-1 (Guido 4'); 0-2 (Dal Santo 89').

SECOND LEG: FC St. Gallen - FK Pelister (2-3)

Letzigrund (Zürich), 23-08-2001. Goals: 1-0 (Gane 57'); 2-0 (Gane 61'); 2-1 (Talevski 65'); 2-2 (Deliovski 72'); 2-3 (Elmazovski 74').

 

FC Dinamo Bucureşti - KS Dinamo Tiranë

FIRST LEG: FC Dinamo Bucureşti - KS Dinamo Tiranë (1-0)

Stadionul Dinamo (Bucureşti), 9-08-2001. Goals: 1-0 (Niculescu [p.] 34').

SECOND LEG: KS Dinamo Tiranë - FC Dinamo Bucureşti (1-3)

Qemal Stafa (Tiranë), 23-08-2001. Goals: 0-1 (Niculescu 18'); 0-2 (Mihalcea 45'); 0-3 (Dragan 77'); 1-3 (Dhembi 89').

 

NK Olimpija - FK Şəfa

FIRST LEG: NK Olimpija - FK Şəfa (4-0)

Bežigrad (Ljubljana), 9-08-2001. Goals: 1-0 (Komac 28'); 2-0 (Tiganj 58'); 3-0 (Tiganj 59'); 4-0 (Calleja 74').

SECOND LEG: FK Şəfa - NK Olimpija (0-3)

Shafa (Baku), 23-08-2001. Goals: 0-1 (Kosič 29'); 0-2 (Komar 63'); 0-3 (Jolič 82').

 

FC Midtjylland - Glentoran FC

FIRST LEG: FC Midtjylland - Glentoran FC (1-1)

Silkeborg Stadion (Silkeborg), 9-08-2001. Goals: 1-0 (Pimpong 16'); 1-1 (Glendinning 84').

SECOND LEG: Glentoran FC - FC Midtjylland (0-4)

The Oval (Belfast), 23-08-2001. Goals: 0-1 (Skoubo 13'); 0-2 (From 65'); 0-3 (Skoubo 82'); 0-4 (Pimpong 85').

 

JK Trans - IF Elfsborg

FIRST LEG: JK Trans - IF Elfsborg (1-3)

Lilleküla (Tallinn), 9-08-2001. Goals: 0-1 (Lundström 33'); 0-2 (Andreasson [p.] 36'); 1-2 (Gruznov 40'); 1-3 (Andreasson 61') [UEFA invalidated this game and awarded a 3-0 w.o. to JK Trans because IF Elfsborg fielded an ineligible player (Christian Lundström).]

SECOND LEG: IF Elfsborg - JK Trans (5-0)

Ryavallen (Borås), 23-08-2001. Goals: 1-0 (Andreasson 27'); 2-0 (Andreasson 46'); 3-0 (Klarström 47'); 4-0 (Klarström 54'); 5-0 (Andreasson 80').

 

Club Brugge KV - ÍA

FIRST LEG: Club Brugge KV - ÍA (4-0)

Jan Breydelstadion (Brugge), 9-08-2001. Goals: 1-0 (Lange 62'); 2-0 (Lembi 77'); 3-0 (Lange 85'); 4-0 (Mendoza [p.] 88').

SECOND LEG: ÍA - Club Brugge KV (1-6)

Laugardalsvöllur (Reykjavík), 23-08-2001. Goals: 1-0 (Karvelsson 4'); 1-1 (Lembi 26'); 1-2 (Englebert 65'); 1-3 (Van der Heyden 74'); 1-4 (Verheyen 77'); 1-5 (Mendoza 84'); 1-6 (Martens 90').

 

FK Obilić - GÍ

FIRST LEG: FK Obilić - GÍ (4-0)

Stadion Obilića na Vračaru (Beograd), 9-08-2001. Goals: 1-0 (Simonović 22'); 2-0 (Zorić [p.] 45'); 3-0 (Mladenović 48'); 4-0 (Filipović 65').

SECOND LEG: GÍ - FK Obilić (1-1)

Tórsvøllur (Tórshavn), 23-08-2001. Goals: 0-1 (Simonović 20'); 1-1 (Jarnskor [p.] 32').

 

FC Braşov - FA Mika

FIRST LEG: FC Braşov - FA Mika (5-1)

Tineretului (Braşov), 9-08-2001. Goals: 1-0 (Buga 21'); 2-0 (Şandor 23'); 3-0 (Şandor 27'); 4-0 (Isăilă 47'); 4-1 (Nazarian 57'); 5-1 (Badea 61').

SECOND LEG: FA Mika - FC Braşov (0-2)

Republican Stadium (Erevan), 23-08-2001. Goals: 0-1 (Şandor 38'); 0-2 (Buga 90').

 

Viking FK - NK Brotnjo

FIRST LEG: Viking FK - NK Brotnjo (1-0)

Stavanger Stadion (Stavanger), 9-08-2001. Goals: 1-0 (Fuglestad [p.] 82').

SECOND LEG: NK Brotnjo - Viking FK (1-1)

Bare (Čitluk), 23-08-2001. Goals: 0-1 (Tihinen 28'); 1-1 (Krivić 32').

 

FK CSKA Kyïv - FC Jokerit

FIRST LEG: FK CSKA Kyïv - FC Jokerit (2-0)

Dynamo Stadion (Kyïv), 9-08-2001. Goals: 1-0 (Kostyshyn 23'); 2-0 (Maltsev 49').

SECOND LEG: FC Jokerit - FK CSKA Kyïv (0-2)

Finnair (Helsinki), 23-08-2001. Goals: 0-1 (Zakarljuka 57'); 0-2 (Kossyrin 82').

 

FK Vardar - Royal Standard Club de Liège

FIRST LEG: FK Vardar - Royal Standard Club de Liège (0-3)

Gradski Stadion (Skopje), 9-08-2001. Goals: 0-1 (Meyssen 30'); 0-2 (Blay 50'); 0-3 (Walem 69').

SECOND LEG: Royal Standard Club de Liège - FK Vardar (3-1)

Sclessin (Liège), 23-08-2001. Goals: 1-0 (Walem 51'); 1-1 (Abazi 56'); 2-1 (Lukunku 62'); 3-1 (Lukunku 73').

 

HJK - FK Ventspils

FIRST LEG: HJK - FK Ventspils (2-1)

Finnair (Helsinki), 9-08-2001. Goals: 1-0 (Kallio 37'); 1-1 (Rimkus [p.] 62'); 2-1 (Jensen 75').

SECOND LEG: FK Ventspils - HJK (0-1)

Pilsētas (Ventspils), 23-08-2001. Goals: 0-1 (Roiha 8').

 

Cwmbran Town AFC - ŠK Slovan Bratislava

FIRST LEG: Cwmbran Town AFC - ŠK Slovan Bratislava (0-4)

Cardiff Athletic (Cardiff), 9-08-2001. Goals: 0-1 (Mojič 40'); 0-2 (Obžera 45'); 0-3 (Vittek 83'); 0-4 (Soboňa 87').

SECOND LEG: ŠK Slovan Bratislava - Cwmbran Town AFC (1-0)

Tehelné pole (Bratislava), 23-08-2001. Goals: 1-0 (Meszároš 78').

 

CS Marítimo - FK Sarajevo

FIRST LEG: CS Marítimo - FK Sarajevo (1-0)

Estádio dos Barreiros (Funchal), 9-08-2001. Goals: 1-0 (Dinda 5').

SECOND LEG: FK Sarajevo - CS Marítimo (0-1)

Koševo (Sarajevo), 23-08-2001. Goals: 0-1 (Bruno 90').

 

Fylkir - MKS Pogoń Szczecin

FIRST LEG: Fylkir - MKS Pogoń Szczecin (2-1)

Laugardalsvöllur (Reykjavík), 9-08-2001. Goals: 1-0 (McFarlane 8'); 2-0 (Stígsson 41'); 2-1 (Dzwigala [p.] 71').

SECOND LEG: MKS Pogoń Szczecin - Fylkir (1-1)

Stadion Miejski (Szczecin), 23-08-2001. Goals: 1-0 (Dzwigala 7'); 1-1 (Jónsson 90').

 

NK Dinamo - FC Flora

FIRST LEG: NK Dinamo - FC Flora (1-0)

Maksimir (Zagreb), 9-08-2001. Goals: 1-0 (Gondžić 53').

SECOND LEG: FC Flora - NK Dinamo (0-1)

Lilleküla (Tallinn), 23-08-2001. Goals: 0-1 (Pilipović 43').

 

Glenavon FC - Kilmarnock FC

FIRST LEG: Glenavon FC - Kilmarnock FC (0-1)

Mourneview Park (Lurgan), 9-08-2001. Goals: 0-1 (Innes 90').

SECOND LEG: Kilmarnock FC - Glenavon FC (1-0)

Rugby Park (Kilmarnock), 23-08-2001. Goals: 1-0 (Mitchell 67').

 

SK Tirana - Apóllon FC

FIRST LEG: SK Tirana - Apóllon FC (3-2)

Qemal Stafa (Tiranë), 9-08-2001. Goals: 0-1 (Zubarev 3'); 0-2 (Zubarev 48'); 1-2 (Fortuzi 58'); 2-2 (Kenessei 75'); 3-2 (Fortuzi 83').

SECOND LEG: Apóllon FC - SK Tirana (3-1)

Néo GSP (Levkosía), 23-08-2001. Goals: 0-1 (Fortuzi 26'); 1-1 (Miserdovski 57'); 2-1 (Kavazis 62'); 3-1 (Špoljarić 80').

 

FA Ararat - Hapoel Tel-Aviv MK

FIRST LEG: FA Ararat - Hapoel Tel-Aviv MK (0-2)

Republican Stadium (Erevan), 9-08-2001. Goals: 0-1 (Toema 38'); 0-2 (Osterc 43').

SECOND LEG: Hapoel Tel-Aviv MK - FA Ararat (3-0)

Bloomfield (Tel Avīv-Yafo), 23-08-2001. Goals: 1-0 (Osterc 7'); 2-0 (Domb 17'); 3-0 (Udi 88').

 

FC Etzella Ettelbruck - Legia Warszawa

FIRST LEG: FC Etzella Ettelbruck - Legia Warszawa (0-4)

Stade du Deich (Ettelbruck), 9-08-2001. Goals: 0-1 (Magiera 12'); 0-2 (Kucharski 15'); 0-3 (Wróblewski 26'); 0-4 (Mierzejewski 72').

SECOND LEG: Legia Warszawa - FC Etzella Ettelbruck (2-1)

Wojska Polskiego (Warszawa), 23-08-2001. Goals: 1-0 (Mierzejewski 44'); 1-1 (Leweck 50'); 2-1 (Karwan 72').

 

FC Zimbru - Gaziantepspor Kulübü

FIRST LEG: FC Zimbru - Gaziantepspor Kulübü (0-0)

Stadionul Republicii (Chişinău), 9-08-2001.

SECOND LEG: Gaziantepspor Kulübü - FC Zimbru (4-1)

Kamil Ocak (Gaziantep), 23-08-2001. Goals: 1-0 (Fatih 2'); 2-0 (Romashchenko 21'); 2-1 (Cebotari 45'); 3-1 (Hasan Özer 65'); 4-1 (Şahintürk 82').

 

FK Dinaburg - NK Osijek

FIRST LEG: FK Dinaburg - NK Osijek (2-1)

Celtnieks (Daugavpils), 9-08-2001. Goals: 0-1 (Vuka 53'); 1-1 (Dorosh 60'); 2-1 (Pučinsks 80').

SECOND LEG: NK Osijek - FK Dinaburg (1-0)

Gradski vrt (Osijek), 23-08-2001. Goals: 1-0 (Balatinac 44').

 

Neftçi PFK - ND HIT Gorica

FIRST LEG: Neftçi PFK - ND HIT Gorica (0-0)

Tofik Bakhramov (Baku), 9-08-2001.

SECOND LEG: ND HIT Gorica - Neftçi PFK (1-0)

Športni Park (Nova Gorica), 23-08-2001. Goals: 1-0 (Težački 79').

 

HB - Grazer AK

FIRST LEG: HB - Grazer AK (2-2)

Tórsvøllur (Tórshavn), 9-08-2001. Goals: 1-0 (Mortansson 50'); 2-0 (Mortansson 58'); 2-1 (Akwuegbu 60'); 2-2 (Akwuegbu 90').

SECOND LEG: Grazer AK - HB (4-0)

Arnold-Schwarzenegger-Stadion (Graz), 23-08-2001. Goals: 1-0 (Brunmayr 13'); 2-0 (Brunmayr 35'); 3-0 (Tokić 70'); 4-0 (Milinković 90').

 

FK Atlantas - UFC Rapid

FIRST LEG: FK Atlantas - UFC Rapid (0-4)

Žalgirio Stadionas (Klaipėda), 9-08-2001. Goals: 0-1 (Schumacher 18'); 0-2 (Pancu 46'); 0-3 (Niţă 66'); 0-4 (Sumudica 90').

SECOND LEG: UFC Rapid - FK Atlantas (8-0)

Stadionul Giuleşti (Bucureşti), 23-08-2001. Goals: 1-0 (Niţă 24'); 2-0 (Sumudica 28'); 3-0 (Sumudica [p.] 55'); 4-0 (Schumacher 59'); 5-0 (Bogdanović 72'); 6-0 (Bratu 73'); 7-0 (Niţă 85'); 8-0 (Bogdanović 90').

 

ŠK Matador Púchov - Sliema Wanderers FC

FIRST LEG: ŠK Matador Púchov - Sliema Wanderers FC (3-0)

ŠK Matador (Púchov), 9-08-2001. Goals: 1-0 (Breška 10'); 2-0 (Perniš [p.] 66'); 3-0 (Belák 72').

SECOND LEG: Sliema Wanderers FC - ŠK Matador Púchov (2-1)

National Stadium (Ta'Qali), 23-08-2001. Goals: 1-0 (Busuttil 6'); 1-1 (Perniš [p.] 59'); 2-1 (Said 85').

 

Longford Town FC - FK Liteks

FIRST LEG: Longford Town FC - FK Liteks (1-1)

Flancare Park (Longford), 9-08-2001. Goals: 1-0 (Bogdanov [o.g.] 14'); 1-1 (Lavine [o.g.] 84').

SECOND LEG: FK Liteks - Longford Town FC (2-0)

Gradski Stadion (Lovech), 23-08-2001. Goals: 1-0 (Yankovich 90'); 2-0 (Yankovich [p.] 90+').

 

Brøndby IF - Shelbourne FC

FIRST LEG: Brøndby IF - Shelbourne FC (2-0)

Brøndby Stadion (Brøndby, København), 9-08-2001. Goals: 1-0 (Jonson 16'); 2-0 (Bagger 80').

SECOND LEG: Shelbourne FC - Brøndby IF (0-3)

Tolka Park (Dublin), 23-08-2001. Goals: 0-1 (Bagger 12'); 0-2 (Jørgensen 54'); 0-3 (Madsen 78').

 

FC Santa Coloma - FK Partizan

FIRST LEG: FC Santa Coloma - FK Partizan (0-1)

Estadi Comunal (Andorra la Vella), 9-08-2001. Goals: 0-1 (Čakar 7').

SECOND LEG: FK Partizan - FC Santa Coloma (7-1)

Stadion Partizana (Beograd), 23-08-2001. Goals: 1-0 (Ivić 12'); 2-0 (Delibašić 21'); 2-1 (Juli [p.] 38'); 3-1 (Ivić 60'); 4-1 (Čakar 68'); 5-1 (Vukić 79'); 6-1 (Čakar [p.] 88'); 7-1 (Iliev 90').

 

Maccabi Tel-Aviv MK - FK Žalgiris

FIRST LEG: Maccabi Tel-Aviv MK - FK Žalgiris (6-0)

Bloomfield (Tel Avīv-Yafo), 9-08-2001. Goals: 1-0 (Ben-Dayan 7'); 2-0 (Dago 21'); 3-0 (Dago 45'); 4-0 (Banin 51'); 5-0 (Dago 77'); 6-0 (Biton 80').

SECOND LEG: FK Žalgiris - Maccabi Tel-Aviv MK (0-1)

Žalgirio Stadionas (Vilnius), 23-08-2001. Goals: 0-1 (Goldberg 58').

 

FK Shakhtjor - CSKA

FIRST LEG: FK Shakhtjor - CSKA (1-2)

Dynamo Stadion (Minsk), 9-08-2001. Goals: 0-1 (Manchev 65'); 0-2 (Giglio 79'); 1-2 (Padrez 81').

SECOND LEG: CSKA - FK Shakhtjor (3-1)

Balgarska Armija (Sofija), 23-08-2001. Goals: 1-0 (Manchev 33'); 2-0 (Manchev 62'); 3-0 (Giglio 67'); 3-1 (Bezborodov 89').

 

MyPa - Helsingborgs IF

FIRST LEG: MyPa - Helsingborgs IF (1-3)

Anjalankosken Stadion (Anjalankoski), 9-08-2001. Goals: 0-1 (Eklund 26'); 0-2 (Prica 47'); 1-2 (Lindberg 50'); 1-3 (Lindström 86').

SECOND LEG: Helsingborgs IF - MyPa (2-1)

Olympiastadion (Helsingborg), 23-08-2001. Goals: 0-1 (Puhakainen 26'); 1-1 (Prica 45'); 2-1 (Eklund 82').

 

SK Dinamo - FK BATE

FIRST LEG: SK Dinamo - FK BATE (2-1)

Boris Paichadze (Tbilisi), 9-08-2001. Goals: 1-0 (Daraselia [p.] 22'); 2-0 (Mikuchadze 86'); 2-1 (Goncharuk 88').

SECOND LEG: FK BATE - SK Dinamo (4-0)

Gorodskoj Stadion (Borisov), 23-08-2001. Goals: 1-0 (Lisovskij 22'); 2-0 (Kutusau [p.] 43'); 3-0 (Lashankov 50'); 4-0 (Grygrorav 89').

 

Debreceni Vasutas SC - FC Nistru

FIRST LEG: Debreceni Vasutas SC - FC Nistru (3-0)

Oláh Gábor út (Debrecen), 9-08-2001. Goals: 1-0 (Bajzát 25'); 2-0 (Ulveczki 35'); 3-0 (Tiber 82').

SECOND LEG: FC Nistru - Debreceni Vasutas SC (1-0)

Stadionul Republicii (Chişinău), 23-08-2001. Goals: 1-0 (Chmakov [p.] 53').

 

KP Polonia - Total Network Solutions FC

FIRST LEG: KP Polonia - Total Network Solutions FC (4-0)

Stadion Widzewa (Łódź), 9-08-2001. Goals: 1-0 (Tarachulski 70'); 2-0 (Tarachulski 78'); 3-0 (Moskal 90'); 4-0 (Moskal 90+').

SECOND LEG: Total Network Solutions FC - KP Polonia (0-2)

Racecourse Ground (Wrexham), 23-08-2001. Goals: 0-1 (Bąk 42'); 0-2 (Bartczak 53').

 

Birkirkara FC - SK Lokomotivi

FIRST LEG: Birkirkara FC - SK Lokomotivi (0-0)

National Stadium (Ta'Qali), 9-08-2001.

SECOND LEG: SK Lokomotivi - Birkirkara FC (1-1)

Lokomotiv Stadion / Mikheil Meshki (Tbilisi), 23-08-2001. Goals: 0-1 (Zahra 14'); 1-1 (Anchabadze 87').

 

AEK - CS Grevenmacher

FIRST LEG: AEK - CS Grevenmacher (6-0)

Níkos Goúmas (Néa Philadélpheia, Athína), 9-08-2001. Goals: 1-0 (Tsartas 39'); 2-0 (Zagorakis 42'); 3-0 (Lakis 54'); 4-0 (Nikolaidis 66'); 5-0 (Konstantinidis 70'); 6-0 (Nikolaidis 90').

SECOND LEG: CS Grevenmacher - AEK (0-2)

Josy Barthel (Luxembourg), 23-08-2001. Goals: 0-1 (Lakis 26'); 0-2 (Konstantinidis 88').

 

MŠK SCP Ružomberok - FK Belshina

FIRST LEG: MŠK SCP Ružomberok - FK Belshina (3-1)

Štadión pod Čebraťom (Ružomberok), 9-08-2001. Goals: 1-0 (Fabuľa 22'); 2-0 (Oravec 42'); 2-1 (Siadniou [p.] 58'); 3-1 (Fabuľa [p.] 83').

SECOND LEG: FK Belshina - MŠK SCP Ružomberok (0-0)

Dynamo Stadion (Minsk), 23-08-2001.

 

FC Vaduz - NK Varteks

FIRST LEG: FC Vaduz - NK Varteks (3-3)

Rheinpark (Vaduz), 9-08-2001. Goals: 1-0 (Niederhauser 41'); 1-1 (Bjelanović 49'); 2-1 (Merenda 53'); 3-1 (Merenda 75'); 3-2 (Bjelanović 85'); 3-3 (Bjelanović 86').

SECOND LEG: NK Varteks - FC Vaduz (6-1)

Gradski Stadion (Varaždin), 23-08-2001. Goals: 1-0 (Mumlek [p.] 8'); 2-0 (Bjelanović 20'); 3-0 (Andrićević 25'); 3-1 (Merenda 48'); 4-1 (Drobne 71'); 5-1 (Drobne 75'); 6-1 (Rezić 86').

 

AE Olympiakós - Dunaferr SE

FIRST LEG: AE Olympiakós - Dunaferr SE (2-2)

Néo GSP (Levkosía), 9-08-2001. Goals: 0-1 (Sowunmi 15'); 1-1 (Themistokleous 49'); 1-2 (Tököli 50'); 2-2 (Kozlej 78').

SECOND LEG: Dunaferr SE - AE Olympiakós (2-4)

Városi (Győr), 23-08-2001. Goals: 0-1 (Kozlej 24'); 0-2 (Radosavljev 37'); 1-2 (Sowunmi 46'); 1-3 (Themistokleous 57'); 2-3 (Tököli 61'); 2-4 (Aristokleous 64').

 

 

FIRST ROUND

 

Roda JC - Fylkir

FIRST LEG: Roda JC - Fylkir (3-0)

Parkstad Limburg (Kerkrade), 11-09-2001. Goals: 1-0 (Nygaard 27'); 2-0 (Anastasiou 65'); 3-0 (Anastasiou 70').

SECOND LEG: Fylkir - Roda JC (1-3)

Laugardalsvöllur (Reykjavík), 25-09-2001. Goals: 1-0 (Jóhannesson 57'); 1-1 (Zafarin 58'); 1-2 (Berglund 76'); 1-3 (Anastasiou 88').

 

FK Viktoria Žižkov - FC Tirol Innsbruck

FIRST LEG: FK Viktoria Žižkov - FC Tirol Innsbruck (0-0)

Viktoria Stadion (Žižkov, Praha), 11-09-2001.

SECOND LEG: FC Tirol Innsbruck - FK Viktoria Žižkov (1-0)

Tivoli (Innsbruck), 25-09-2001. Goals: 1-0 (Glieder 49').

 

ŠK Matador Púchov - SC Freiburg

FIRST LEG: ŠK Matador Púchov - SC Freiburg (0-0)

ŠK Matador (Púchov), 11-09-2001.

SECOND LEG: SC Freiburg - ŠK Matador Púchov (2-1)

Dreisamstadion (Freiburg im Breisgau), 27-09-2001. Goals: 1-0 (Coulibaly 20'); 1-1 (Perniš 51'); 2-1 (Tanko 89').

 

ND HIT Gorica - NK Osijek

FIRST LEG: ND HIT Gorica - NK Osijek (1-2)

Športni Park (Nova Gorica), 11-09-2001. Goals: 0-1 (Turković 54'); 1-1 (Težački 57'); 1-2 (Beširević 75').

SECOND LEG: NK Osijek - ND HIT Gorica (1-0)

Gradski vrt (Osijek), 27-09-2001. Goals: 1-0 (Vuka 64').

 

ES Troyes Aube Champagne - MŠK SCP Ružomberok

FIRST LEG: ES Troyes Aube Champagne - MŠK SCP Ružomberok (6-1)

Stade de l'Aube (Troyes), 11-09-2001. Goals: 1-0 (Zátek [o.g.] 21'); 2-0 (Boutal 27'); 3-0 (Boutal 29'); 4-0 (Meniri 52'); 5-0 (Boutal 57'); 5-1 (Kurty 77'); 6-1 (Loko 84').

SECOND LEG: MŠK SCP Ružomberok - ES Troyes Aube Champagne (1-0)

Štadión pod Čebraťom (Ružomberok), 27-09-2001. Goals: 1-0 (Oravec 55').

 

Paris Saint-Germain FC - UFC Rapid

FIRST LEG: Paris Saint-Germain FC - UFC Rapid (0-0)

Parc des Princes (Paris), 18-09-2001.

SECOND LEG: UFC Rapid - Paris Saint-Germain FC (0-1)

Stadionul Giuleşti (Bucureşti), 25-09-2001. Goals: 0-1 (Aloísio 93'). [Game abandoned in minute 118 (minute 28 of extra time) due to a power failure in the Giuleşti District of Bucharest. Later, UEFA awarded a 0-3 w.o. to Paris Saint-Germain FC alleging that UFC Rapid was responsible for this interruption, not having an auxiliary electric generator for the floodlight supply.]

 

KVC Westerlo - Hertha BSC

FIRST LEG: KVC Westerlo - Hertha BSC (0-2)

Het Kuipje (Westerlo), 19-09-2001. Goals: 0-1 (Schmidt 43'); 0-2 (Beinlich 90').

SECOND LEG: Hertha BSC - KVC Westerlo (1-0)

Olympiastadion (Berlin), 25-09-2001. Goals: 1-0 (Marcelinho 86').

 

NK Dinamo - Maccabi Tel-Aviv MK

FIRST LEG: NK Dinamo - Maccabi Tel-Aviv MK (2-2)

Maksimir (Zagreb), 20-09-2001. Goals: 0-1 (Goldberg 33'); 0-2 (Dago 41'); 1-2 (Agić 55'); 2-2 (Sedloski 73').

SECOND LEG: Maccabi Tel-Aviv MK - NK Dinamo (1-1)

Bloomfield (Tel Avīv-Yafo), 25-09-2001. Goals: 0-1 (Agić 32'); 1-1 (Nimni [p.] 41').

 

Hapoel Tel-Aviv MK - Gaziantepspor Kulübü

FIRST LEG: Hapoel Tel-Aviv MK - Gaziantepspor Kulübü (1-0)

Bloomfield (Tel Avīv-Yafo), 20-09-2001. Goals: 1-0 (Rindjuk [o.g.] 89').

SECOND LEG: Gaziantepspor Kulübü - Hapoel Tel-Aviv MK (1-1)

Kamil Ocak (Gaziantep), 25-09-2001. Goals: 0-1 (Osterc 12'); 1-1 (Rindjuk 50').

 

FC Girondins de Bordeaux - Debreceni Vasutas SC

FIRST LEG: FC Girondins de Bordeaux - Debreceni Vasutas SC (5-1)

Chaban-Delmas (Bordeaux), 20-09-2001. Goals: 1-0 (Pauleta 12'); 1-1 (Tiber 39'); 2-1 (Christian 42'); 3-1 (Dugarry 51'); 4-1 (Dugarry 54'); 5-1 (Pauleta 76').

SECOND LEG: Debreceni Vasutas SC - FC Girondins de Bordeaux (3-1)

Oláh Gábor út (Debrecen), 27-09-2001. Goals: 1-0 (Plókai 43'); 2-0 (Kerekes [p.] 58'); 3-0 (Kerekes 65'); 3-1 (Pauleta 74').

 

FC Haka - 1. FC Union Berlin

FIRST LEG: FC Haka - 1. FC Union Berlin (1-1)

Tehtaan kenttä (Valkeakoski), 20-09-2001. Goals: 1-0 (Väisänen [p.] 13'); 1-1 (Ristić 71').

SECOND LEG: 1. FC Union Berlin - FC Haka (3-0)

Olympiastadion (Berlin), 27-09-2001. Goals: 1-0 (Đurković 36'); 2-0 (Chifon 44'); 3-0 (Koilov 89').

 

FK Partizan - SK Rapid

FIRST LEG: FK Partizan - SK Rapid (1-0)

Stadion Partizana (Beograd), 20-09-2001. Goals: 1-0 (Bajić 90').

SECOND LEG: SK Rapid - FK Partizan (5-1)

Gerhard-Hanappi-Stadion (Wien), 27-09-2001. Goals: 1-0 (Wallner 11'); 2-0 (Taument 33'); 2-1 (Wagner [o.g.] 57'); 3-1 (Wallner 60'); 4-1 (Wagner 65'); 5-1 (Wagner 71').

 

FC Midtjylland - Sporting CP

FIRST LEG: FC Midtjylland - Sporting CP (0-3)

Silkeborg Stadion (Silkeborg), 20-09-2001. Goals: 0-1 (Babb 50'); 0-2 (Beto 63'); 0-3 (Jardel 90').

SECOND LEG: Sporting CP - FC Midtjylland (3-2)

José Alvalade (Lisboa), 27-09-2001. Goals: 1-0 (Jardel 4'); 2-0 (Jardel 45'); 2-1 (Lindkvist 54'); 2-2 (Skoubo 56'); 3-2 (Skriver [o.g.] 85').

 

HNK Hajduk - TS Wisła

FIRST LEG: HNK Hajduk - TS Wisła (2-2)

Poljud (Split), 20-09-2001. Goals: 1-0 (Deranja 22'); 1-1 (Żurawski 51'); 2-1 (Srna 87'); 2-2 (Moskalewicz 90').

SECOND LEG: TS Wisła - HNK Hajduk (1-0)

Stadion Wisły (Kraków), 27-09-2001. Goals: 1-0 (Frankowski 22').

 

KP Polonia - FC Twente

FIRST LEG: KP Polonia - FC Twente (1-2)

Stadion Widzewa (Łódź), 20-09-2001. Goals: 0-1 (Kollmann 60'); 1-1 (Bąk 77'); 1-2 (Van der Laan 85').

SECOND LEG: FC Twente - KP Polonia (2-0)

Arke Stadion (Enschede), 27-09-2001. Goals: 1-0 (Kollmann 70'); 2-0 (Booth 71').

 

CS Marítimo - Leeds United AFC

FIRST LEG: CS Marítimo - Leeds United AFC (1-0)

Estádio dos Barreiros (Funchal), 20-09-2001. Goals: 1-0 (Bruno 34').

SECOND LEG: Leeds United AFC - CS Marítimo (3-0)

Elland Road (Leeds), 27-09-2001. Goals: 1-0 (Keane 20'); 2-0 (Kewell 36'); 3-0 (Bakke 61').

 

AE Olympiakós - Club Brugge KV

FIRST LEG: AE Olympiakós - Club Brugge KV (2-2)

Néo GSP (Levkosía), 20-09-2001. Goals: 1-0 (Themistokleous 5'); 1-1 (Verheyen 32'); 1-2 (Clément 69'); 2-2 (Radosavljev 79').

SECOND LEG: Club Brugge KV - AE Olympiakós (7-1)

Jan Breydelstadion (Brugge), 27-09-2001. Goals: 1-0 (Lange 21'); 2-0 (Sillah 26'); 3-0 (Martens 47'); 4-0 (Sillah 57'); 5-0 (Simons 69'); 6-0 (Martens 87'); 6-1 (Themistokleous 88'); 7-1 (Čeh 90').

 

Odd Grenland - Helsingborgs IF

FIRST LEG: Odd Grenland - Helsingborgs IF (2-2)

Odd Stadion (Skien), 20-09-2001. Goals: 1-0 (Fevang 10'); 1-1 (Hansson 24'); 2-1 (Van Ankeren 33'); 2-2 (Santos 56').

SECOND LEG: Helsingborgs IF - Odd Grenland (1-1)

Olympiastadion (Helsingborg), 27-09-2001. Goals: 1-0 (Santos 3'); 1-1 (Fevang 43').

 

Aston Villa FC - NK Varteks

FIRST LEG: Aston Villa FC - NK Varteks (2-3)

Villa Park (Birmingham), 20-09-2001. Goals: 0-1 (Bjelanović 43'); 1-1 (Angel 53'); 1-2 (Karić 63'); 2-2 (Angel 68'); 2-3 (Bjelanović 85').

SECOND LEG: NK Varteks - Aston Villa FC (0-1)

Gradski Stadion (Varaždin), 27-09-2001. Goals: 0-1 (Hadji 90+').

 

Royal Standard Club de Liège - RC Strasbourg

FIRST LEG: Royal Standard Club de Liège - RC Strasbourg (2-0)

Sclessin (Liège), 20-09-2001. Goals: 1-0 (Moreira 40'); 2-0 (Moreira 83').

SECOND LEG: RC Strasbourg - Royal Standard Club de Liège (2-2)

Stade de la Meinau (Strasbourg), 27-09-2001. Goals: 0-1 (Ljuboja 4'); 0-2 (Ljuboja 37'); 1-2 (Goossens 55'); 2-2 (Van Dooren 59').

 

FK BATE - AC Milan

FIRST LEG: FK BATE - AC Milan (0-2)

Dynamo Stadion (Minsk), 20-09-2001. Goals: 0-1 (Shevchenko 64'); 0-2 (Javi Moreno 88').

SECOND LEG: AC Milan - FK BATE (4-0)

Giuseppe Meazza (Milano), 27-09-2001. Goals: 1-0 (Rui Costa 21'); 2-0 (Javi Moreno 45'); 3-0 (Sarr 56'); 4-0 (F. Inzaghi [p.] 74').

 

FC Utrecht - Grazer AK

FIRST LEG: FC Utrecht - Grazer AK (3-0)

Nieuw Galgenwaard (Utrecht), 20-09-2001. Goals: 1-0 (Van den Bergh 21'); 2-0 (Tanghe 34'); 3-0 (Gluščević 49').

SECOND LEG: Grazer AK - FC Utrecht (3-3)

Arnold-Schwarzenegger-Stadion (Graz), 27-09-2001. Goals: 1-0 (Bazina 4'); 2-0 (Brunmayr 20'); 3-0 (Akwuegbu 38'); 3-1 (Kuijt 47'); 3-2 (Zwaanswijk 54'); 3-3 (Jochemsen 68').

 

FC Slovan Liberec - ŠK Slovan Bratislava

FIRST LEG: FC Slovan Liberec - ŠK Slovan Bratislava (2-0)

Stadion u Nisy (Liberec), 20-09-2001. Goals: 1-0 (Baffour 8'); 2-0 (Nezmar 90').

SECOND LEG: ŠK Slovan Bratislava - FC Slovan Liberec (1-0)

Tehelné pole (Bratislava), 27-09-2001. Goals: 1-0 (Mojič 22').

 

FC København - FK Obilić

FIRST LEG: FC København - FK Obilić (2-0)

Parken (København), 20-09-2001. Goals: 1-0 (Fernández 9'); 2-0 (Fernández 67').

SECOND LEG: FK Obilić - FC København (2-2)

Stadion Obilića na Vračaru (Beograd), 27-09-2001. Goals: 1-0 (Vujošević 32'); 2-0 (Vujošević 47'); 2-1 (Fernández 75'); 2-2 (Fernández 86').

 

CSKA - FK Shakhtar

FIRST LEG: CSKA - FK Shakhtar (3-0)

Balgarska Armija (Sofija), 20-09-2001. Goals: 1-0 (Manchev 24'); 2-0 (Penev 41'); 3-0 (Penev 78').

SECOND LEG: FK Shakhtar - CSKA (2-1)

Shakhtjor Stadion (Donets'k), 27-09-2001. Goals: 1-0 (Zubov 32'); 2-0 (Vorobej 52'); 2-1 (Dejanov 90').

 

Servette FC - SK Slavia Praha

FIRST LEG: Servette FC - SK Slavia Praha (1-0)

Les Charmilles (Genève), 20-09-2001. Goals: 1-0 (Oruma 75').

SECOND LEG: SK Slavia Praha - Servette FC (1-1)

Strahov (Praha), 27-09-2001. Goals: 0-1 (Oruma 13'); 1-1 (Petrouš 89').

 

AŠK Inter Slovnaft - FK Liteks

FIRST LEG: AŠK Inter Slovnaft - FK Liteks (1-0)

Pasienky (Bratislava), 20-09-2001. Goals: 1-0 (Kratochvíl [p.] 54').

SECOND LEG: FK Liteks - AŠK Inter Slovnaft (3-0)

Gradski Stadion (Lovech), 27-09-2001. Goals: 1-0 (Yankovich 43'); 2-0 (Yankovich 44'); 3-0 (Petrov 86').

 

Internazionale FC - FC Braşov

FIRST LEG: Internazionale FC - FC Braşov (3-0)

Nereo Rocco (Trieste), 20-09-2001. Goals: 1-0 (Dalmat 23'); 2-0 (Kallon 31'); 3-0 (Di Biagio 41').

SECOND LEG: FC Braşov - Internazionale FC (0-3)

Tineretului (Braşov), 27-09-2001. Goals: 0-1 (Ventola 14'); 0-2 (Guly 36'); 0-3 (Ventola 79').

 

FK CSKA Kyïv - FK Crvena Zvezda

FIRST LEG: FK CSKA Kyïv - FK Crvena Zvezda (3-2)

Dynamo Stadion (Kyïv), 20-09-2001. Goals: 0-1 (Pjanović 35'); 1-1 (Tkachenko 45'); 2-1 (Kostyshyn 49'); 3-1 (Zakarljuka 66'); 3-2 (Aćimović [p.] 68').

SECOND LEG: FK Crvena Zvezda - FK CSKA Kyïv (0-0)

Crvena Zvezda / Marakana (Beograd), 27-09-2001.

 

Gençlerbirliği SK - Halmstads BK

FIRST LEG: Gençlerbirliği SK - Halmstads BK (1-1)

19 Mayıs (Ankara), 20-09-2001. Goals: 0-1 (Selaković 8'); 1-1 (Youla 79').

SECOND LEG: Halmstads BK - Gençlerbirliği SK (1-0)

Örjans Vall (Halmstad), 27-09-2001. Goals: 1-0 (Arvidsson 21').

 

AEK - Hibernian FC

FIRST LEG: AEK - Hibernian FC (2-0)

Níkos Goúmas (Néa Philadélpheia, Athína), 20-09-2001. Goals: 1-0 (Tsartas [p.] 55'); 2-0 (Nikolaidis 68').

SECOND LEG: Hibernian FC - AEK (3-2)

Easter Road (Edinburgh), 27-09-2001. Goals: 1-0 (Luna 52'); 2-0 (Luna 83'); 2-1 (Tsartas 92'); 2-2 (Tsartas 104'); 3-2 (Zitelli 115').

 

NK Olimpija - Brøndby IF

FIRST LEG: NK Olimpija - Brøndby IF (2-4)

Bežigrad (Ljubljana), 20-09-2001. Goals: 1-0 (Žlogar 1'); 1-1 (Bagger 34'); 1-2 (Johansen [p.] 53'); 2-2 (Žlogar 60'); 2-3 (Niznik 74'); 2-4 (Niznik [p.] 75').

SECOND LEG: Brøndby IF - NK Olimpija (0-0)

Brøndby Stadion (Brøndby, København), 27-09-2001.

 

Chelsea FC - FK Levski

FIRST LEG: Chelsea FC - FK Levski (3-0)

Stamford Bridge (London), 20-09-2001. Goals: 1-0 (Guðjohnsen 44'); 2-0 (Guðjohnsen 74'); 3-0 (Lampard 90').

SECOND LEG: FK Levski - Chelsea FC (0-2)

Georgi Asparukhov (Sofija), 27-09-2001. Goals: 0-1 (Terry 33'); 0-2 (Guðjohnsen 45').

 

Legia Warszawa - IF Elfsborg

FIRST LEG: Legia Warszawa - IF Elfsborg (4-1)

Wojska Polskiego (Warszawa), 20-09-2001. Goals: 1-0 (Karwan 23'); 1-1 (Klarström 42'); 2-1 (Vuković 59'); 3-1 (Kucharski 72'); 4-1 (Kucharski 80').

SECOND LEG: IF Elfsborg - Legia Warszawa (1-6)

Ryavallen (Borås), 27-09-2001. Goals: 0-1 (Yahaya 35'); 1-1 (Karlsson 50'); 1-2 (Sokołowski 54'); 1-3 (Wróblewski 66'); 1-4 (Kucharski 77'); 1-5 (Kiełbowicz 90'); 1-6 (Sokołowski 90+').

 

FC Kärnten - PAOK

FIRST LEG: FC Kärnten - PAOK (0-0)

Arnold-Schwarzenegger-Stadion (Graz), 20-09-2001.

SECOND LEG: PAOK - FC Kärnten (4-0)

Toúmba (Thessaloníkê), 27-09-2001. Goals: 1-0 (Konstantinidis 25'); 2-0 (Kaffes 51'); 3-0 (Konstantinidis 52'); 4-0 (Luciano 75').

 

FK Dynamo - Birkirkara FC

FIRST LEG: FK Dynamo - Birkirkara FC (1-0)

Dynamo Stadion (Moskva), 20-09-2001. Goals: 1-0 (Khazov 22').

SECOND LEG: Birkirkara FC - FK Dynamo (0-0)

National Stadium (Ta'Qali), 27-09-2001.

 

FK Dnipro - AC Fiorentina

FIRST LEG: FK Dnipro - AC Fiorentina (0-0)

Meteor Stadion (Dnipropetrovs'k), 20-09-2001.

SECOND LEG: AC Fiorentina - FK Dnipro (2-1)

Artemio Franchi (Firenze), 27-09-2001. Goals: 1-0 (Adani 75'); 2-0 (Chiesa 76'); 2-1 (Slabyshev 88').

 

FC St. Gallen - FC Steaua Bucureşti

FIRST LEG: FC St. Gallen - FC Steaua Bucureşti (2-1)

Hardturm (Zürich), 20-09-2001. Goals: 1-0 (Jefferson 33'); 1-1 (Neaga 37'); 2-1 (Mokoena 53').

SECOND LEG: FC Steaua Bucureşti - FC St. Gallen (1-1)

Stadionul Steaua (Bucureşti), 27-09-2001. Goals: 1-0 (Răducanu 10'); 1-1 (Guido 58').

 

Parma AC - HJK

FIRST LEG: Parma AC - HJK (1-0)

Ennio Tardini (Parma), 20-09-2001. Goals: 1-0 (Milošević [p.] 21').

SECOND LEG: HJK - Parma AC (0-2)

Finnair (Helsinki), 27-09-2001. Goals: 0-1 (Marchionni 79'); 0-2 (Bonazzoli 90').

 

Ipswich Town FC - FK Torpedo Moskva

FIRST LEG: Ipswich Town FC - FK Torpedo Moskva (1-1)

Portman Road (Ipswich), 20-09-2001. Goals: 0-1 (Vjazmikin 14'); 1-1 (Bramble 85').

SECOND LEG: FK Torpedo Moskva - Ipswich Town FC (1-2)

Luzhniki (Moskva), 27-09-2001. Goals: 0-1 (George 46'); 0-2 (Stewart [p.] 53'); 1-2 (Vjazmikin 65').

 

Kilmarnock FC - Viking FK

FIRST LEG: Kilmarnock FC - Viking FK (1-1)

Rugby Park (Kilmarnock), 20-09-2001. Goals: 0-1 (Sanne 45'); 1-1 (Dargo 72').

SECOND LEG: Viking FK - Kilmarnock FC (2-0)

Stavanger Stadion (Stavanger), 27-09-2001. Goals: 1-0 (Sanne 1'); 2-0 (Nevland 17').

 

AFC Ajax - Apóllon FC

FIRST LEG: AFC Ajax - Apóllon FC (2-0)

Amsterdam Arena (Amsterdam), 20-09-2001. Goals: 1-0 (Ibrahimović 2'); 2-0 (Machlas 56').

SECOND LEG: Apóllon FC - AFC Ajax (0-3)

Néo GSP (Levkosía), 27-09-2001. Goals: 0-1 (Van der Vaart 33'); 0-2 (Ibrahimović 66'); 0-3 (Wamberto 79').

 

FC Dinamo Bucureşti - Grasshopper-Club

FIRST LEG: FC Dinamo Bucureşti - Grasshopper-Club (1-3)

Stadionul Dinamo (Bucureşti), 20-09-2001. Goals: 0-1 (Chapuisat 28'); 0-2 (Mwaruwari 81'); 1-2 (Mihalcea [p.] 84'); 1-3 (Núñez 87').

SECOND LEG: Grasshopper-Club - FC Dinamo Bucureşti (3-1)

Hardturm (Zürich), 27-09-2001. Goals: 1-0 (Baturina 17'); 2-0 (Chapuisat 21'); 2-1 (Mihalcea [p.] 52'); 3-1 (Morales 87').

 

FC Marila Příbram - CS Sedan-Ardennes

FIRST LEG: FC Marila Příbram - CS Sedan-Ardennes (4-0)

Stadion na Litavce (Příbram), 20-09-2001. Goals: 1-0 (Kulič 17'); 2-0 (Kulič [p.] 61'); 3-0 (Otepka 68'); 4-0 (Kulič 70').

SECOND LEG: CS Sedan-Ardennes - FC Marila Příbram (3-1)

Louis Dugauguez (Sedan), 27-09-2001. Goals: 1-0 (N'Diefi 30'); 1-1 (Siegl 48'); 2-1 (Brogno 52'); 3-1 (Brogno [p.] 55').

 

FK Anzhi - Rangers FC

FK Anzhi - Rangers FC (0-1)

Wojska Polskiego (Warszawa), 27-09-2001. Goals: 0-1 (Konterman 84'). [Due to the pre-war atmosphere in the Republic of Dagestan (capital Makhachkala, were FK Anzhi plays), UEFA decided that this match should be played as a single game at a neutral venue.]

 

 

SECOND ROUND

 

Roda JC - Maccabi Tel-Aviv MK

FIRST LEG: Roda JC - Maccabi Tel-Aviv MK (4-1)

Parkstad Limburg (Kerkrade), 16-10-2001. Goals: 1-0 (Soetaers 4'); 2-0 (Soetaers 35'); 3-0 (Berglund 54'); 3-1 (Horváth 78'); 4-1 (Sonkaya 82').

SECOND LEG: Maccabi Tel-Aviv MK - Roda JC (2-1)

Bloomfield (Tel Avīv-Yafo), 1-11-2001. Goals: 0-1 (Lawal 11'); 1-1 (Biton 37'); 2-1 (Biton 57').

 

Viking FK - Hertha BSC

FIRST LEG: Viking FK - Hertha BSC (0-1)

Stavanger Stadion (Stavanger), 16-10-2001. Goals: 0-1 (Preetz 5').

SECOND LEG: Hertha BSC - Viking FK (2-0)

Olympiastadion (Berlin), 1-11-2001. Goals: 1-0 (Alex Alves 17'); 2-0 (Sverrisson 29').

 

NK Osijek - AEK

FIRST LEG: NK Osijek - AEK (1-2)

Gradski vrt (Osijek), 18-10-2001. Goals: 0-1 (Zagorakis 6'); 0-2 (Nikolaidis 70'); 1-2 (Mijatović 71').

SECOND LEG: AEK - NK Osijek (3-2)

Níkos Goúmas (Néa Philadélpheia, Athína), 30-10-2001. Goals: 0-1 (R. Ramos [o.g.] 15'); 1-1 (Lakis 31'); 2-1 (Tsartas 38'); 2-2 (Mitu 43'); 3-2 (Konstantinidis 79').

 

1. FC Union Berlin - FK Liteks

FIRST LEG: 1. FC Union Berlin - FK Liteks (0-2)

Olympiastadion (Berlin), 18-10-2001. Goals: 0-1 (Bornosuzov 50'); 0-2 (Petrov 90+').

SECOND LEG: FK Liteks - 1. FC Union Berlin (0-0)

Gradski Stadion (Lovech), 30-10-2001.

 

Internazionale FC - TS Wisła

FIRST LEG: Internazionale FC - TS Wisła (2-0)

Nereo Rocco (Trieste), 18-10-2001. Goals: 1-0 (Kallon 61'); 2-0 (Kallon 65').

SECOND LEG: TS Wisła - Internazionale FC (1-0)

Stadion Wisły (Kraków), 30-10-2001. Goals: 1-0 (Żurawski 4').

 

FC København - AFC Ajax

FIRST LEG: FC København - AFC Ajax (0-0)

Parken (København), 18-10-2001.

SECOND LEG: AFC Ajax - FC København (0-1)

Amsterdam Arena (Amsterdam), 1-11-2001. Goals: 0-1 (Jensen 82').

 

PAOK - FC Marila Příbram

FIRST LEG: PAOK - FC Marila Příbram (6-1)

Toúmba (Thessaloníkê), 18-10-2001. Goals: 1-0 (Yasemakis 23'); 2-0 (Yasemakis 28'); 3-0 (Okkas 38'); 4-0 (Konstantinidis 51'); 4-1 (Siegl 57'); 5-1 (Luciano 75'); 6-1 (Okkas 88').

SECOND LEG: FC Marila Příbram - PAOK (2-2)

Stadion na Litavce (Příbram), 1-11-2001. Goals: 0-1 (Luciano 15'); 1-1 (Čížek 36'); 1-2 (Yasemakis 61'); 2-2 (Kučera 63').

 

Rangers FC - FK Dynamo

FIRST LEG: Rangers FC - FK Dynamo (3-1)

Ibrox Park (Glasgow), 18-10-2001. Goals: 1-0 (Amoruso 9'); 2-0 (Ball 61'); 3-0 (De Boer 79'); 3-1 (Gusev 89').

SECOND LEG: FK Dynamo - Rangers FC (1-4)

Dynamo Stadion (Moskva), 1-11-2001. Goals: 0-1 (De Boer 8'); 0-2 (Khomutovskij [o.g.] 15'); 1-2 (Gusev 27'); 1-3 (Flo 42'); 1-4 (Lovenkrands 78').

 

Halmstads BK - Sporting CP

FIRST LEG: Halmstads BK - Sporting CP (0-1)

Örjans Vall (Halmstad), 18-10-2001. Goals: 0-1 (Niculae 53').

SECOND LEG: Sporting CP - Halmstads BK (6-1)

José Alvalade (Lisboa), 1-11-2001. Goals: 1-0 (Jardel [p.] 30'); 2-0 (João Pinto 39'); 2-1 (Nordstrand 41'); 3-1 (Niculae 61'); 4-1 (Paulo Bento 71'); 5-1 (Jardel 76'); 6-1 (Jardel 90').

 

Leeds United AFC - ES Troyes Aube Champagne

FIRST LEG: Leeds United AFC - ES Troyes Aube Champagne (4-2)

Elland Road (Leeds), 18-10-2001. Goals: 1-0 (Viduka 5'); 2-0 (Bowyer 22'); 2-1 (Loko 30'); 3-1 (Viduka 43'); 4-1 (Bowyer 46'); 4-2 (Loko 80').

SECOND LEG: ES Troyes Aube Champagne - Leeds United AFC (3-2)

Stade de l'Aube (Troyes), 1-11-2001. Goals: 1-0 (Amzine 8'); 1-1 (Viduka 15'); 2-1 (Hamed 38'); 3-1 (Rothen 58'); 3-2 (Keane 78').

 

FK CSKA Kyïv - Club Brugge KV

FIRST LEG: FK CSKA Kyïv - Club Brugge KV (0-2)

Dynamo Stadion (Kyïv), 18-10-2001. Goals: 0-1 (Verheyen 33'); 0-2 (Verheyen 47').

SECOND LEG: Club Brugge KV - FK CSKA Kyïv (5-0)

Jan Breydelstadion (Brugge), 1-11-2001. Goals: 1-0 (Martens 4'); 2-0 (Verheyen 7'); 3-0 (Mendoza 42'); 4-0 (Martens 73'); 5-0 (Martens 90').

 

Paris Saint-Germain FC - SK Rapid

FIRST LEG: Paris Saint-Germain FC - SK Rapid (4-0)

Parc des Princes (Paris), 18-10-2001. Goals: 1-0 (Ronaldinho 16'); 2-0 (Mendy 28'); 3-0 (Anelka 54'); 4-0 (Ronaldinho 58').

SECOND LEG: SK Rapid - Paris Saint-Germain FC (2-2)

Gerhard-Hanappi-Stadion (Wien), 1-11-2001. Goals: 1-0 (Wagner 10'); 2-0 (Wagner 16'); 2-1 (Potillon 52'); 2-2 (Hugo Leal 90+').

 

AC Fiorentina - FC Tirol Innsbruck

FIRST LEG: AC Fiorentina - FC Tirol Innsbruck (2-0)

Artemio Franchi (Firenze), 18-10-2001. Goals: 1-0 (Morfeo 47'); 2-0 (Nuno Gomes 86').

SECOND LEG: FC Tirol Innsbruck - AC Fiorentina (2-2)

Tivoli (Innsbruck), 1-11-2001. Goals: 1-0 (Gilewicz 25'); 1-1 (Nuno Gomes 26'); 1-2 (Morfeo 41'); 2-2 (Gilewicz 75').

 

Ipswich Town FC - Helsingborgs IF

FIRST LEG: Ipswich Town FC - Helsingborgs IF (0-0)

Portman Road (Ipswich), 18-10-2001.

SECOND LEG: Helsingborgs IF - Ipswich Town FC (1-3)

Olympiastadion (Helsingborg), 1-11-2001. Goals: 1-0 (Eklund 7'); 1-1 (Hreidarsson 69'); 1-2 (Stewart 81'); 1-3 (Stewart 88').

 

SC Freiburg - FC St. Gallen

FIRST LEG: SC Freiburg - FC St. Gallen (0-1)

Dreisamstadion (Freiburg im Breisgau), 18-10-2001. Goals: 0-1 (Mokoena 90').

SECOND LEG: FC St. Gallen - SC Freiburg (1-4)

Hardturm (Zürich), 1-11-2001. Goals: 1-0 (Zellweger 8'); 1-1 (Tskitishvili 11'); 1-2 (Sellimi 37'); 1-3 (But 73'); 1-4 (Kehl 82').

 

FC Girondins de Bordeaux - Royal Standard Club de Liège

FIRST LEG: FC Girondins de Bordeaux - Royal Standard Club de Liège (2-0)

Chaban-Delmas (Bordeaux), 18-10-2001. Goals: 1-0 (Pauleta [p.] 6'); 2-0 (Christian 33').

SECOND LEG: Royal Standard Club de Liège - FC Girondins de Bordeaux (0-2)

Sclessin (Liège), 1-11-2001. Goals: 0-1 (Dugarry 57'); 0-2 (Pauleta 84').

 

FC Utrecht - Parma AC

FIRST LEG: FC Utrecht - Parma AC (1-3)

Nieuw Galgenwaard (Utrecht), 18-10-2001. Goals: 0-1 (Di Vaio 22'); 0-2 (Bonazzoli 55'); 0-3 (Di Vaio 69'); 1-3 (Jochemsen 76').

SECOND LEG: Parma AC - FC Utrecht (0-0)

Ennio Tardini (Parma), 1-11-2001.

 

Grasshopper-Club - FC Twente

FIRST LEG: Grasshopper-Club - FC Twente (4-1)

Hardturm (Zürich), 18-10-2001. Goals: 1-0 (Núñez 29'); 2-0 (Núñez 34'); 3-0 (Petrić 57'); 3-1 (Polak 69'); 4-1 (Núñez 90').

SECOND LEG: FC Twente - Grasshopper-Club (4-2)

Arke Stadion (Enschede), 1-11-2001. Goals: 1-0 (Van der Laan 35'); 2-0 (Cairo 46'); 3-0 (El Brazi 61'); 3-1 (Chapuisat 70'); 4-1 (Van der Laan 79'); 4-2 (Mwaruwari 85').

 

NK Varteks - Brøndby IF

FIRST LEG: NK Varteks - Brøndby IF (3-1)

Gradski Stadion (Varaždin), 18-10-2001. Goals: 1-0 (Bjelanović 64'); 2-0 (Mumlek 77'); 2-1 (Niznik 80'); 3-1 (Karić 83').

SECOND LEG: Brøndby IF - NK Varteks (5-0)

Brøndby Stadion (Brøndby, København), 1-11-2001. Goals: 1-0 (Madsen 1'); 2-0 (Bagger 31'); 3-0 (Jonson 53'); 4-0 (Jonson 76'); 5-0 (Jonson 83').

 

Hapoel Tel-Aviv MK - Chelsea FC

FIRST LEG: Hapoel Tel-Aviv MK - Chelsea FC (2-0)

Bloomfield (Tel Avīv-Yafo), 18-10-2001. Goals: 1-0 (Gershon [p.] 87'); 2-0 (Clescenko 90+').

SECOND LEG: Chelsea FC - Hapoel Tel-Aviv MK (1-1)

Stamford Bridge (London), 1-11-2001. Goals: 0-1 (Osterc 35'); 1-1 (Zola 64').

 

AC Milan - CSKA

FIRST LEG: AC Milan - CSKA (2-0)

Giuseppe Meazza (Milano), 18-10-2001. Goals: 1-0 (Rui Costa 20'); 2-0 (Shevchenko 51').

SECOND LEG: CSKA - AC Milan (0-1)

Balgarska Armija (Sofija), 1-11-2001. Goals: 0-1 (F. Inzaghi 62').

 

 

THIRD ROUND

 

FC Girondins de Bordeaux - Roda JC

FIRST LEG: FC Girondins de Bordeaux - Roda JC (1-0)

Chaban-Delmas (Bordeaux), 20-11-2001. Goals: 1-0 (Miranda 49').

SECOND LEG: Roda JC - FC Girondins de Bordeaux (2-0)

Parkstad Limburg (Kerkrade), 4-12-2001. Goals: 1-0 (Anastasiou 57'); 2-0 (Lawal 65').

 

Hapoel Tel-Aviv MK - FK Lokomotiv

FIRST LEG: Hapoel Tel-Aviv MK - FK Lokomotiv (2-1)

Bloomfield (Tel Avīv-Yafo), 20-11-2001. Goals: 1-0 (Osterc 42'); 1-1 (Izmajlov 56'); 2-1 (Domb 89').

SECOND LEG: FK Lokomotiv - Hapoel Tel-Aviv MK (0-1)

Saturn (Ramenskoje), 4-12-2001. Goals: 0-1 (Osterc 48').

 

FC København - BV Borussia 09

FIRST LEG: FC København - BV Borussia 09 (0-1)

Parken (København), 22-11-2001. Goals: 0-1 (Herrlich 90+').

SECOND LEG: BV Borussia 09 - FC København (1-0)

Westfalenstadion (Dortmund), 4-12-2001. Goals: 1-0 (Sørensen 89').

 

AC Milan - Sporting CP

FIRST LEG: AC Milan - Sporting CP (2-0)

Giuseppe Meazza (Milano), 22-11-2001. Goals: 1-0 (Shevchenko 37'); 2-0 (F. Inzaghi 77').

SECOND LEG: Sporting CP - AC Milan (1-1)

José Alvalade (Lisboa), 6-12-2001. Goals: 1-0 (Niculae 49'); 1-1 (Javi Moreno 90').

 

Club Brugge KV - Olympique Lyonnais

FIRST LEG: Club Brugge KV - Olympique Lyonnais (4-1)

Jan Breydelstadion (Brugge), 22-11-2001. Goals: 1-0 (Englebert 4'); 2-0 (Van der Heyden 54'); 3-0 (Mendoza 75'); 3-1 (Luyindula 83'); 4-1 (De Brul 90').

SECOND LEG: Olympique Lyonnais - Club Brugge KV (3-0)

Stade de Gerland (Lyon), 6-12-2001. Goals: 1-0 ("Sonny" Anderson 19'); 2-0 ("Sonny" Anderson 23'); 3-0 ("Sonny" Anderson 90+').

 

Grasshopper-Club - Leeds United AFC

FIRST LEG: Grasshopper-Club - Leeds United AFC (1-2)

Hardturm (Zürich), 22-11-2001. Goals: 1-0 (Chapuisat 17'); 1-1 (Harte 73'); 1-2 (Smith 78').

SECOND LEG: Leeds United AFC - Grasshopper-Club (2-2)

Elland Road (Leeds), 6-12-2001. Goals: 1-0 (Kewell 19'); 1-1 (Núñez 42'); 2-1 (Keane 45'); 2-2 (Núñez 89').

 

Parma AC - Brøndby IF

FIRST LEG: Parma AC - Brøndby IF (1-1)

Ennio Tardini (Parma), 22-11-2001. Goals: 1-0 (Lamouchi 1'); 1-1 (Nordin [p.] 90').

SECOND LEG: Brøndby IF - Parma AC (0-3)

Brøndby Stadion (Brøndby, København), 6-12-2001. Goals: 0-1 (M'Boma 44'); 0-2 (Nakata 58'); 0-3 (Lamouchi 82').

 

PAOK - PSV

FIRST LEG: PAOK - PSV (3-2)

Toúmba (Thessaloníkê), 22-11-2001. Goals: 0-1 (De Jong 20'); 1-1 (Yasemakis 36'); 2-1 (Udeze 38'); 3-1 (Yasemakis 69'); 3-2 (Bruggink 82').

SECOND LEG: PSV - PAOK (4-1)

Philips Stadion (Eindhoven), 6-12-2001. Goals: 1-0 (Vennegoor 2'); 2-0 (Gakhokidze 33'); 3-0 (Vennegoor 58'); 3-1 (Luciano 59'); 4-1 (Van Bommel 90+').

 

AC Fiorentina - Lille OSC

FIRST LEG: AC Fiorentina - Lille OSC (0-1)

Artemio Franchi (Firenze), 22-11-2001. Goals: 0-1 (Bakari 24').

SECOND LEG: Lille OSC - AC Fiorentina (2-0)

Grimonprez-Jooris (Lille), 6-12-2001. Goals: 1-0 (Bruno Cheyrou 32'); 2-0 (Sterjovski 78').

 

Servette FC - Hertha BSC

FIRST LEG: Servette FC - Hertha BSC (0-0)

Les Charmilles (Genève), 22-11-2001.

SECOND LEG: Hertha BSC - Servette FC (0-3)

Olympiastadion (Berlin), 6-12-2001. Goals: 0-1 (Hilton 16'); 0-2 (Frei 48'); 0-3 (Obradović 69').

 

Ipswich Town FC - Internazionale FC

FIRST LEG: Ipswich Town FC - Internazionale FC (1-0)

Portman Road (Ipswich), 22-11-2001. Goals: 1-0 (Armstrong 81').

SECOND LEG: Internazionale FC - Ipswich Town FC (4-1)

Giuseppe Meazza (Milano), 6-12-2001. Goals: 1-0 (Vieri 19'); 2-0 (Vieri 34'); 3-0 (Kallon 46'); 4-0 (Vieri 71'); 4-1 (Armstrong [p.] 79').

 

Rangers FC - Paris Saint-Germain FC

FIRST LEG: Rangers FC - Paris Saint-Germain FC (0-0)

Ibrox Park (Glasgow), 22-11-2001.

SECOND LEG: Paris Saint-Germain FC - Rangers FC (0-0)

Parc des Princes (Paris), 6-12-2001.

PK (3-4): 0-1 (Amoruso); 0-1 (Okocha [saved]) / 0-2 (Latapy); 1-2 (Ronaldinho) / 1-2 (Konterman [out]); 2-2 (Arteta) / 2-2 (Caniggia [out]); 2-2 (Heinze [out]) / 2-3 (Numan); 3-3 (Mendy) // [decisive shots] 3-4 (Ferguson); 3-4 (Pocchettino [out]).

 

SC Feyenoord - SC Freiburg

FIRST LEG: SC Feyenoord - SC Freiburg (1-0)

Stadion Feijenoord / De Kuip (Rotterdam), 22-11-2001. Goals: 1-0 (Ono 82').

SECOND LEG: SC Freiburg - SC Feyenoord (2-2)

Dreisamstadion (Freiburg im Breisgau), 6-12-2001. Goals: 1-0 (Kehl 21'); 2-0 (Kobiashvili [p.] 49'); 2-1 (Van Hooijdonk 57'); 2-2 (Leonardo 86').

 

AEK - FK Liteks

FIRST LEG: AEK - FK Liteks (3-2)

Níkos Goúmas (Néa Philadélpheia, Athína), 22-11-2001. Goals: 1-0 (Tsartas [p.] 10'); 2-0 (Zagorakis 18'); 3-0 (Konstantinidis 23'); 3-1 (Yankovich 30'); 3-2 (Răchită 71').

SECOND LEG: FK Liteks - AEK (1-1)

Gradski Stadion (Lovech), 6-12-2001. Goals: 0-1 (Gamarra 16'); 1-1 (Yurukov 90+').

 

 

FOURTH ROUND

 

Roda JC - AC Milan

FIRST LEG: Roda JC - AC Milan (0-1)

Parkstad Limburg (Kerkrade), 19-02-2002. Goals: 0-1 (José Mari 28').

SECOND LEG: AC Milan - Roda JC (0-1)

Giuseppe Meazza (Milano), 28-02-2002. Goals: 0-1 (Luijpers 69').

PK (3-2): 0-1 (Anastasiou); 1-1 (Brocchi) / 1-2 (Lawal); 1-2 (José Mari [saved]) / 1-2 (Soetaers [saved]); 1-2 (Kaladze [saved]) / 1-2 (Luijpers [saved]); 2-2 (Pirlo) / 2-2 (Van der Luer [out]); 3-2 (Contra).

 

PSV - Leeds United AFC

FIRST LEG: PSV - Leeds United AFC (0-0)

Philips Stadion (Eindhoven), 21-02-2002.

SECOND LEG: Leeds United AFC - PSV (0-1)

Elland Road (Leeds), 28-02-2002. Goals: 0-1 (Vennegoor 89')

 

Lille OSC - BV Borussia 09

FIRST LEG: Lille OSC - BV Borussia 09 (1-1)

Grimonprez-Jooris (Lille), 21-02-2002. Goals: 0-1 (Éwerthon 67'); 1-1 (Bassir 72').

SECOND LEG: BV Borussia 09 - Lille OSC (0-0)

Westfalenstadion (Dortmund), 28-02-2002.

 

Olympique Lyonnais - FC Slovan Liberec

FIRST LEG: Olympique Lyonnais - FC Slovan Liberec (1-1)

Stade de Gerland (Lyon), 21-02-2002. Goals: 0-1 (Štajner [p.] 14'); 1-1 (Govou 89').

SECOND LEG: FC Slovan Liberec - Olympique Lyonnais (4-1)

Letná (Praha), 28-02-2002. Goals: 1-0 (Nezmar 1'); 1-1 (Müller 17'); 2-1 (Štajner 75'); 3-1 (Nezmar 82'); 4-1 (Neumann 85').

 

Hapoel Tel-Aviv MK - Parma AC

FIRST LEG: Hapoel Tel-Aviv MK - Parma AC (0-0)

Bloomfield (Tel Avīv-Yafo), 21-02-2002.

SECOND LEG: Parma AC - Hapoel Tel-Aviv MK (1-2)

Ennio Tardini (Parma), 28-02-2002. Goals: 0-1 (Osterc 31'); 0-2 (Pisont 54'); 1-2 (Bonazzoli 85').

 

Internazionale FC - AEK

FIRST LEG: Internazionale FC - AEK (3-1)

Giuseppe Meazza (Milano), 21-02-2002. Goals: 0-1 (Zagorakis 8'); 1-1 (J. Zanetti 14'); 2-1 (Kallon 37'); 3-1 (Ventola 56').

SECOND LEG: AEK - Internazionale FC (2-2)

Níkos Goúmas (Néa Philadélpheia, Athína), 28-02-2002. Goals: 0-1 (Gresko 20'); 1-1 (Konstantinidis 23'); 2-1 (Nikolaidis 56'); 2-2 (Ventola 57').

 

Rangers FC - SC Feyenoord

FIRST LEG: Rangers FC - SC Feyenoord (1-1)

Ibrox Park (Glasgow), 21-02-2002. Goals: 0-1 (Ono 72'); 1-1 (Ferguson [p.] 81').

SECOND LEG: SC Feyenoord - Rangers FC (3-2)

Stadion Feijenoord / De Kuip (Rotterdam), 28-02-2002. Goals: 0-1 (McCann 26'); 1-1 (Van Hooijdonk 37'); 2-1 (Van Hooijdonk 44'); 3-1 (Kalou 47'); 3-2 (Ferguson [p.] 55').

 

 

1/4 FINALS

 

Hapoel Tel-Aviv MK - AC Milan

FIRST LEG: Hapoel Tel-Aviv MK - AC Milan (1-0)

Néo GSP (Levkosía), 14-03-2002. Goals: 1-0 (Clescenko 32').

SECOND LEG: AC Milan - Hapoel Tel-Aviv MK (2-0)

Giuseppe Meazza (Milano), 21-03-2002. Goals: 1-0 (Rui Costa 5'); 2-0 (Gershon [o.g.] 45').

 

PSV - SC Feyenoord

FIRST LEG: PSV - SC Feyenoord (1-1)

Philips Stadion (Eindhoven), 14-03-2002. Goals: 0-1 (Van Hooijdonk 45'); 1-1 (Kežman 47').

SECOND LEG: SC Feyenoord - PSV (1-1)

Stadion Feijenoord / De Kuip (Rotterdam), 21-03-2002. Goals: 0-1 (Van Bommel 76'); 1-1 (Van Hooijdonk 90+').

PK (5-4): 0-1 (Bruggink); 1-1 (Ono) / 1-2 (Ooijer); 2-2 (Paauwe) / 2-2 (Gakhokidze [saved]); 3-2 (Van Wonderen) / 3-3 (Heintze); 4-3 (Bosvelt) / 4-4 (Kežman); 5-4 (Van Hooijdonk).

 

FC Slovan Liberec - BV Borussia 09

FIRST LEG: FC Slovan Liberec - BV Borussia 09 (0-0)

Letná (Praha), 14-03-2002.

SECOND LEG: BV Borussia 09 - FC Slovan Liberec (4-0)

Westfalenstadion (Dortmund), 21-03-2002. Goals: 1-0 (Amoroso 51'); 2-0 (Koller 57'); 3-0 (Ricken 70'); 4-0 (Éwerthon 90').

 

 

1/2 FINALS

 

Internazionale FC - SC Feyenoord

FIRST LEG: Internazionale FC - SC Feyenoord (0-1)

Giuseppe Meazza (Milano), 4-04-2002. Goals: 0-1 (Córdoba [o.g.] 51').

SECOND LEG: SC Feyenoord - Internazionale FC (2-2)

Stadion Feijenoord / De Kuip (Rotterdam), 11-04-2002. Goals: 1-0 (Van Hooijdonk 18'); 2-0 (Tomasson 34'); 2-1 (J. Zanetti 83'); 2-2 (Kallon [p.] 90+').

 

BV Borussia 09 - AC Milan

FIRST LEG: BV Borussia 09 - AC Milan (4-0)

Westfalenstadion (Dortmund), 4-04-2002. Goals: 1-0 (Amoroso [p.] 7'); 2-0 (Amoroso 34'); 3-0 (Amoroso 39'); 4-0 (Heinrich 62').

SECOND LEG: AC Milan - BV Borussia 09 (3-1)

Giuseppe Meazza (Milano), 11-04-2002. Goals: 1-0 (F. Inzaghi 11'); 2-0 (Contra 19'); 3-0 (Serginho [p.] 90+'); 3-1 (Ricken 90+').

 

 

FINAL

 

SC Feyenoord - BV Borussia 09

SC Feyenoord - BV Borussia 09

3-2 (2-0)

STADIUM: Stadion Feijenoord / De Kuip (Rotterdam)

DATE: 8-05-2002 (20:45 h)

Attendance: 45.611

Referee: Vítor Manuel Melo Pereira (POR)

Goals: 1-0 (Van Hooijdonk [p.] 33'); 2-0 (Van Hooijdonk 40'); 2-1 (Amoroso [p.] 47'); 3-1 (Tomasson 50'); 3-2 (Koller 58')

BOOKED: Rząsa (23'), Paauwe (46'), Van Persie (63'), De Haan (85') / Kohler (RC 32'), Amoroso (49'), Dedê (52'), Rosický (66')

MAN OF THE MATCH: Jon Dahl Tomasson

[Incidents: There was one minute of silence before kick-off in memory of Pim Fortuyn, a Dutch politician who was killed on Monday. Kohler was sent off (min. 32) after fouling Tomasson in the penalty area.]

SC Feyenoord (coach: Bert van Marwijk)

Edwin Zoetebier

----------------------------------------------------------------------

Christian Gyan

Patrick Paauwe

Kees van Wonderen

Tomasz Rząsa

----------------------------------------------------------------------

Bonaventure Kalou (Johan Elmander 76')

Shinji Ono (Ferry de Haan 85')

Paul Bosvelt (c)

Robin van Persie (Leonardo Santiago 63')

----------------------------------------------------------------------

Jon Dahl Tomasson

Pierre van Hooijdonk

BV Borussia 09 (coach: Matthias Sammer)

Jens Lehmann

----------------------------------------------------------------------

Christian Wörns

Jürgen Kohler

Leonardo de Deus “Dedê”

----------------------------------------------------------------------

Stefan Reuter (c)

Lars Ricken (Jörg Heinrich 70')

Evanílson Aparecido

Tomáš Rosický

----------------------------------------------------------------------

Éwerthon de Souza (Otto Addo 61')

Márcio Amoroso

Jan Koller

 

 

© www.linguasport.com
Website designed and maintained by Santiago Velasco