UEFA Cup 1999-2000
(From 10-08-1999 to 17-05-2000)
GAME DETAILS
|
|
Stabæk IF - RC Deportivo de La Coruña |
|
||
| FIRST LEG |
||||
| 1-0 (0-0) |
||||
| STADIUM: Ullevaal (Oslo) DATE: 14-09-1999 (18:00 h) Attendance: 3.809 Referee: Romāns Lajuks (LAT) Goals: 1-0 (Finstad 57') [Incidents: Kolle missed a penalty shot (min. 58).] |
||||
| Stabæk IF (coach: Anders Linderoth) Frode Olsen ---------------------------------------------------------------------- Christian Holter André Flem John Arvid Skistad Tommy Stenersen ---------------------------------------------------------------------- Martin Andresen (Tom Stenvoll 79') Tommy Svindal Larsen (Pétur Marteinsson 13') Tobias Linderoth Alex Kolle (Richard Ackon 79') ---------------------------------------------------------------------- Thomas Finstad Petter Belsvik |
RC Deportivo de La Coruña (coach: Javier Irureta) Jacques Songo'o ---------------------------------------------------------------------- Manuel Pablo García César Martín Noureddine Naybet Enrique Romero ---------------------------------------------------------------------- Víctor Sánchez (Iván Pérez 85') Mauro Silva Slaviša Jokanović (Fernando Sánchez 62') Djalma Feitosa “Djalminha” ---------------------------------------------------------------------- Pedro Miguel Carreiro “Pauleta” Roy Makaay (José Óscar “Turu” Flores 73') |
|||
|
|
||||
| SECOND LEG |
||||
| 2-0 (1-0) |
||||
| STADIUM: Riazor (A Coruña) DATE: 30-09-1999 (21:30 h) Attendance: 18.000 Referee: Kenneth Clark (SCO) Goals: 1-0 (Jokanović 37'); 2-0 (Flávio Conceição 63') [Incidents: Flem was sent off (min. 76).] |
||||
| RC Deportivo de La Coruña (coach: Javier Irureta) Jacques Songo'o ---------------------------------------------------------------------- Manuel Pablo García César Martín Noureddine Naybet Enrique Romero ---------------------------------------------------------------------- Víctor Sánchez (Lionel Scaloni 66') Mauro Silva Slaviša Jokanović (Flávio Conceição 46') Djalma Feitosa “Djalminha” ---------------------------------------------------------------------- Roy Makaay (Pedro Miguel Carreiro “Pauleta” 79') José Óscar “Turu” Flores |
Stabæk IF (coach: Anders Linderoth) Frode Olsen ---------------------------------------------------------------------- Christian Holter John Arvid Skistad André Flem Tommy Stenersen (Niclas Svensson 75') ---------------------------------------------------------------------- Martin Andresen Pétur Marteinsson (Tom Stenvoll 68') Tobias Linderoth Alex Kolle (Richard Ackon 65') ---------------------------------------------------------------------- Thomas Finstad Petter Belsvik |
|||
|
|
SK Sigma Olomouc - RCD Mallorca |
|
||
| FIRST LEG |
||||
| 1-3 (0-1) |
||||
| STADIUM: Andrův (Olomouc) DATE: 16-09-1999 (17:00 h) Attendance: 4.020 Referee: Leif Sundell (SWE) Goals: 0-1 (Engonga 12'); 0-2 (Tristán 53'); 1-2 (Kobylík 64'); 1-3 (Stanković 77') |
||||
| SK Sigma Olomouc (coach: Dan Matuška) Radek Havel ---------------------------------------------------------------------- Michal Kovář Oldřich Machala Martin Kotůlek Radoslav Kováč ---------------------------------------------------------------------- Aleš Urbánek (David Rozehnal 13' (David Kobylík 21')) Emil Nečas Jiří Krohmer Radim Kučera ---------------------------------------------------------------------- Martin Fabuš (Josef Mucha 83') Stanislav Vlček |
RCD Mallorca (coach: Fernando Vázquez) Germán Burgos ---------------------------------------------------------------------- Javier Olaizola Miguel Ángel Nadal Gustavo Siviero Miquel Soler ---------------------------------------------------------------------- Laureano Bisan-Etamé “Lauren” (Juan José Serrizuela 38') Vicente Engonga Ariel Ibagaza Jovan Stanković (Lluís Carreras 84') ---------------------------------------------------------------------- Diego Tristán (Armando Álvarez 75') Carlos Domínguez “Carlitos” |
|||
|
|
||||
| SECOND LEG |
||||
| 0-0 (0-0) |
||||
| STADIUM: Son Moix (Palma de Mallorca) DATE: 30-09-1999 (21:30 h) Attendance: 12.800 Referee: Georgios Bikas (GRE) Goals: - |
||||
| RCD Mallorca (coach: Fernando Vázquez) Germán Burgos ---------------------------------------------------------------------- Javier Olaizola Miguel Ángel Nadal Gustavo Siviero Miquel Soler ---------------------------------------------------------------------- Armando Álvarez Vicente Engonga Ariel Ibagaza (Juan José Serrizuela 68') Lluís Carreras ---------------------------------------------------------------------- Ardijan Đokaj (Diego Tristán 61') Carlos Domínguez “Carlitos” (Jorge Quinteros 61') |
SK Sigma Olomouc (coach: Dan Matuška) Tomáš Bureš ---------------------------------------------------------------------- Tomáš Ujfaluši Jiří Krohmer Josef Mucha Stanislav Vlček (Martin Fabuš 75') Aleš Urbánek ---------------------------------------------------------------------- Oldřich Machala Radim Kučera Emil Nečas (David Rozehnal 67') Radoslav Kováč (David Kobylík 63') ---------------------------------------------------------------------- Martin Kotůlek |
|||
|
|
Lausanne-Sports - RC Celta |
|
||
| FIRST LEG |
||||
| 3-2 (2-0) |
||||
| STADIUM: Stade Olympique de la Pontaise (Lausanne) DATE: 16-09-1999 (20:15 h) Attendance: 6.000 Referee: Gary Willard (ENG) Goals: 1-0 (Kuźba 20'); 2-0 (Mazzoni 22'); 3-0 (Mazzoni 58'); 3-1 (Revivo 62'); 3-2 (Karpin [p.] 67') [Incidents: Magnin was sent off (min. 70).] |
||||
| Lausanne-Sports (coach: Pierre-André Schürmann) Eric Rapo ---------------------------------------------------------------------- Christophe Ohrel Erich Hänzi Óscar Londoño Daniel Puce ---------------------------------------------------------------------- Jean-Phillippe Karlen Stefan Rehn (Lionel Pizzinat 74') Eduardo Magnin Paulo Diogo Cruz (Sven Christ 68') ---------------------------------------------------------------------- Javier Mazzoni Marcin Kuźba (Andres Gerber 81') |
RC Celta (coach: Víctor Fernández) Richard Dutruel ---------------------------------------------------------------------- Juan Velasco Fernando Cáceres Goran Đorović Juan Francisco García “Juanfran” ---------------------------------------------------------------------- Claude Makélélé Gustavo López (Iván Kaviedes 62') Haim Revivo Albert Celades (Everton Giovanella 68') ---------------------------------------------------------------------- Valerij Karpin Benni McCarthy (Aleksandr Mostovoj 85') |
|||
|
|
||||
| SECOND LEG |
||||
| 4-0 (1-0) |
||||
| STADIUM: Balaídos (Vigo) DATE: 30-09-1999 (20:00 h) Attendance: 20.000 Referee: Stéphane Bré (FRA) Goals: 1-0 (McCarthy 10'); 2-0 (Mostovoj 77'); 3-0 (McCarthy 85'); 4-0 (McCarthy 90+') |
||||
| RC Celta (coach: Víctor Fernández) Richard Dutruel ---------------------------------------------------------------------- Juan Velasco (Sergio Fernández 46') Fernando Cáceres Goran Đorović Juan Francisco García “Juanfran” ---------------------------------------------------------------------- Claude Makélélé Everton Giovanella Gustavo López (Aleksandr Mostovoj 60') Valerij Karpin Haim Revivo (Tomás Hervás 79') ---------------------------------------------------------------------- Benni McCarthy |
Lausanne-Sports (coach: Pierre-André Schürmann) Eric Rapo ---------------------------------------------------------------------- Christophe Ohrel Daniel Puce Ricardo Iglesias (Armen Shakhgeldian 60') Erich Hänzi ---------------------------------------------------------------------- Fabio Celestini (Lionel Pizzinat 86') Óscar Londoño Stefan Rehn Paulo Diogo Cruz (Andres Gerber 46') ---------------------------------------------------------------------- Javier Mazzoni Marcin Kuźba |
|||
|
|
Club Atlético de Madrid - MKE Ankaragücü SK |
|
||
| FIRST LEG |
||||
| 3-0 (2-0) |
||||
| STADIUM: Vicente Calderón (Madrid) DATE: 16-09-1999 (21:30 h) Attendance: 10.000 Referee: Georg Dardenne (GER) Goals: 1-0 (Gamarra 42'); 2-0 (Hasselbaink 45'); 3-0 (Paunović 57') [Incidents: In minute 10, the referee stopped the game to keep one minute of silence in memory of the victims during the İzmit earthquake in Turkey (17-08-1999).] |
||||
| Club Atlético de Madrid (coach: Claudio Ranieri) José Francisco Molina ---------------------------------------------------------------------- Gaspar Gálvez (Veljko Paunović 46') Carlos Gamarra José Antonio Chamot ---------------------------------------------------------------------- Carlos Aguilera Radek Bejbl (Santiago Solari 46') Rubén Baraja Joan Capdevila Juan Carlos Valerón ---------------------------------------------------------------------- Jimmy Hasselbaink (Pablo García 85') Fernando Correa |
MKE Ankaragücü SK (coach: Tinaz Tirpan) Özkan Karslı ---------------------------------------------------------------------- Hakan Kutlu Yılmaz Özlem Faruk Sarman Emile M'Bele (Gökmen Yıldıran 65') ---------------------------------------------------------------------- Ümit Hatipoğlu Fatih Sezer Stephen Baidoo Gökmen Barış (Birol Aksancak 62') Helman Mkhalele ---------------------------------------------------------------------- Hakan Keleş (Joseph N'Deki 69') |
|||
|
|
||||
| SECOND LEG |
||||
| 1-0 (0-0) |
||||
| STADIUM: 19 Mayıs (Ankara) DATE: 30-09-1999 (18:30 h) Attendance: 7.000 Referee: Claus Bo Larsen (DEN) Goals: 1-0 (Birol 84') |
||||
| MKE Ankaragücü SK (coach: Gheorghe Mulţescu) Özkan Karslı ---------------------------------------------------------------------- Faruk Sarman Hakan Kutlu Yılmaz Özlem ---------------------------------------------------------------------- Ümit Hatipoğlu Fatih Sezer (Gökmen Barış 63') Ünal Karaman Stephen Baidoo Ramazan Özalp (Sami Emre Kökten 65') ---------------------------------------------------------------------- Birol Aksancak Hakan Keleş (Gökmen Yıldıran 89') |
Club Atlético de Madrid (coach: Claudio Ranieri) José Francisco Molina ---------------------------------------------------------------------- Leonel Pilipauskas José Antonio Chamot Gustavo de la Parra Toni Muñoz ---------------------------------------------------------------------- Jordi Lardín Hugo Leal (Carlos Aguilera 90') Radek Bejbl Roberto Fresnedoso (Pablo García 79') Santiago Solari (Santiago Denia “Santi” 58') ---------------------------------------------------------------------- Fernando Correa |
|||
|
|
RC Deportivo de La Coruña - Montpellier-Hérault SC |
|
||
| FIRST LEG |
||||
| 3-1 (1-1) |
||||
| STADIUM: Riazor (A Coruña) DATE: 19-10-1999 (18:00 h) Attendance: 30.000 Referee: Kyros Vassaras (GRE) Goals: 0-1 (Romero [o.g.] 6'); 1-1 (Pauleta 17'); 2-1 (Djalminha [p.] 50'); 3-1 (Makaay 53') |
||||
| RC Deportivo de La Coruña (coach: Javier Irureta) Jacques Songo'o ---------------------------------------------------------------------- Manuel Pablo García Donato Gama Noureddine Naybet Enrique Romero ---------------------------------------------------------------------- Víctor Sánchez (Fernando Sánchez 67') Mauro Silva Slaviša Jokanović Djalma Feitosa “Djalminha” (Lionel Scaloni 87') ---------------------------------------------------------------------- Roy Makaay Pedro M. Carreiro “Pauleta” (José Óscar “Turu” Flores 58') |
Montpellier-Hérault SC (coach: Jean-Louis Gasset) Stéphane Cassard ---------------------------------------------------------------------- Michel Rodríguez Franck Silvestre Éric Decroix Romain Ferrier (Cédric Barbosa 58') ---------------------------------------------------------------------- Pascal Fugier Philippe Delaye (Jocelyn Gourvennec 42') Marcel Mahouvé Manuel dos Santos ---------------------------------------------------------------------- Patrice Loko (Toifilou Maoulida 66') Nicolas Ouédec |
|||
|
|
||||
| SECOND LEG |
||||
| 0-2 (0-1) |
||||
| STADIUM: Stade de la Mosson (Montpellier) DATE: 4-11-1999 (18:00 h) Attendance: 15.000 Referee: Herbert Fandel (GER) Goals: 0-1 (Makaay 45'); 0-2 (Pauleta 83') |
||||
| Montpellier-Hérault SC (coach: Jean-Louis Gasset) Stéphane Cassard ---------------------------------------------------------------------- Michel Rodríguez Éric Decroix Franck Silvestre Romain Ferrier ---------------------------------------------------------------------- Olivier Sorlin Marcel Mahouvé Jocelyn Gourvennec Cédric Barbosa (Pascal Fugier 79') ---------------------------------------------------------------------- Nicolas Ouédec (Toifilou Maoulida 68') Patrice Loko |
RC Deportivo de La Coruña (coach: Javier Irureta) Jacques Songo'o ---------------------------------------------------------------------- Manuel Pablo García Donato Gama Noureddine Naybet Enrique Romero ---------------------------------------------------------------------- Víctor Sánchez (Lionel Scaloni 75') Slaviša Jokanović Mauro Silva Djalma Feitosa “Djalminha” (Flávio Conceição 79') Fernando Sánchez ---------------------------------------------------------------------- Roy Makaay (Pedro Miguel Carreiro “Pauleta” 60') |
|||
|
|
AS Áris - RC Celta |
|
||
| FIRST LEG |
||||
| 2-2 (1-2) |
||||
| STADIUM: Chariláou (Thessaloníkê) DATE: 19-10-1999 (18:00 h) Attendance: 20.000 Referee: Stuart Dougal (SCO) Goals: 0-1 (Karpin 40'); 0-2 (Karpin 41'); 1-2 (Andrioli 44'); 2-2 (Kyzeriadis 69') |
||||
| AS Áris (coach: Ilija Petković) Fanis Katergiannakis ---------------------------------------------------------------------- Georgios Georgiadis Apostolos Mantzios Nikos Papadopoulos Giannis Mallous Kostas Loumpoutis (Marios Christodoulou 67') ---------------------------------------------------------------------- Marios Agathokleous Kennedy Nagoli Paulo Henrique Andrioli ---------------------------------------------------------------------- Nikos Kyzeriadis Igor Gluščević (Apostolos Liolidis 81') |
RC Celta (coach: Víctor Fernández) Richard Dutruel ---------------------------------------------------------------------- Juan Velasco Goran Đorović Fernando Cáceres Juan Francisco García “Juanfran” ---------------------------------------------------------------------- Claude Makélélé Everton Giovanella Valerij Karpin (Albert Celades 89') Aleksandr Mostovoj (Gustavo López 81') Tomás Hervás (Sergio Fernández 67') ---------------------------------------------------------------------- Benni McCarthy |
|||
|
|
||||
| SECOND LEG |
||||
| 2-0 (0-0) |
||||
| STADIUM: Balaídos (Vigo) DATE: 4-11-1999 (21:30 h) Attendance: 16.000 Referee: Livio Bazzoli (ITA) Goals: 1-0 (Đorović 65'); 2-0 (Turdó 90') |
||||
| RC Celta (coach: Víctor Fernández) Richard Dutruel ---------------------------------------------------------------------- Juan Velasco Fernando Cáceres Goran Đorović Juan Francisco García “Juanfran” ---------------------------------------------------------------------- Albert Celades Claude Makélélé Valerij Karpin (Tomás Hervás 89') Aleksandr Mostovoj Haim Revivo (Gustavo López 60') ---------------------------------------------------------------------- Benni McCarthy (Mario Turdó 60') |
AS Áris (coach: Ilija Petković) Fanis Katergiannakis ---------------------------------------------------------------------- Apostolos Mantzios Giannis Mallous Georgios Koltsidas Nikos Papadopoulos Kostas Loumpoutis ---------------------------------------------------------------------- Nikos Kyzeriadis (Marios Christodoulou 71') Georgios Koutsis Kennedy Nagoli ---------------------------------------------------------------------- Marios Agathokleous (Angelos Charisteas 87') Igor Gluščević (Apostolos Liolidis 60') |
|||
|
|
FK Teplice - RCD Mallorca |
|
||
| FIRST LEG |
||||
| 1-2 (0-2) |
||||
| STADIUM: Mĕstský Stadion na Stínadlech (Teplice) DATE: 21-10-1999 (19:30 h) Attendance: 5.850 Referee: Mikko Vuorela (FIN) Goals: 0-1 (Tristán 27'); 0-2 (Tristán 31'); 1-2 (Verbíř 68') |
||||
| FK Teplice (coach: Josef Pešice) Libor Macháček ---------------------------------------------------------------------- Miroslav Rada (Štěpán Vachoušek 79') Marian Řízek Petr Brabec Petr Fousek (David Sourada 39') ---------------------------------------------------------------------- Zdenko Frťala Tomáš Kukol Dušan Tesařík Pavel Verbíř ---------------------------------------------------------------------- Michal Kolomazník Martin Frýdek (Jaromír Jindráček 57') |
RCD Mallorca (coach: Fernando Vázquez) Germán Burgos ---------------------------------------------------------------------- Javier Olaizola Miguel Ángel Nadal Gustavo Siviero Miquel Soler ---------------------------------------------------------------------- Laureano Bisan-Etamé “Lauren” Juan José Serrizuela Paco Soler (Lluís Carreras 76') Jovan Stanković ---------------------------------------------------------------------- Diego Tristán Jorge Quinteros (Ariel Ibagaza 62') |
|||
|
|
||||
| SECOND LEG |
||||
| 3-0 (1-0) |
||||
| STADIUM: Son Moix (Palma de Mallorca) DATE: 4-11-1999 (21:30 h) Attendance: 8.372 Referee: Edgar Steinborn (GER) Goals: 1-0 (Nadal 31'); 2-0 (Stanković 58'); 3-0 (F. Niño 69') |
||||
| RCD Mallorca (coach: Fernando Vázquez) Leo Franco ---------------------------------------------------------------------- Armando Álvarez Miguel Ángel Nadal Fernando Niño Miquel Soler ---------------------------------------------------------------------- Laureano Bisan-Etamé “Lauren” (David Castedo 70') Vicente Engonga Ariel Ibagaza Jovan Stanković (Lluís Carreras 70') ---------------------------------------------------------------------- Leo Biagini Ardijan Đokaj (Diego Tristán 46') |
FK Teplice (coach: Josef Pešice) Libor Macháček ---------------------------------------------------------------------- Jaromír Jindráček Miroslav Rada Zdenko Frťala Dušan Tesařík ---------------------------------------------------------------------- Pavel Verbíř (Michal Kolomazník 68') Michal Bílek Petr Fousek Radek Divecký (David Sourada 63') ---------------------------------------------------------------------- Martin Frýdek Petr Brabec |
|||
|
|
Club Atlético de Madrid - KS Amica Wronki |
|
||
| FIRST LEG |
||||
| 1-0 (0-0) |
||||
| STADIUM: Vicente Calderón (Madrid) DATE: 21-10-1999 (21:30 h) Attendance: 4.000 Referee: Konrad Plautz (AUT) Goals: 1-0 (Baraja 84') |
||||
| Club Atlético de Madrid (coach: Claudio Ranieri) José Francisco Molina ---------------------------------------------------------------------- Carlos Gamarra Santiago Denia “Santi” José Antonio Chamot ---------------------------------------------------------------------- Carlos Aguilera (Rubén Baraja 46') Radek Bejbl Juan Carlos Valerón Santiago Solari (Hugo Leal 81') Joan Capdevila ---------------------------------------------------------------------- José María Romero “José Mari” (Fernando Correa 46') Jimmy Hasselbaink |
KS Amica Wronki (coach: Stefan Majewski) Jarosław Stróżyński (Czesław Michniewicz 57') ---------------------------------------------------------------------- Mirosław Siara Mariusz Kukiełka Bartosz Bosacki Paweł Pęczak ---------------------------------------------------------------------- Marek Bajor Tomasz Dawidowski (Maxwell Kalu 64') Dariusz Jackiewicz Tomasz Sokołowski (Jarosław Bieniuk 46') ---------------------------------------------------------------------- Remigiusz Sobociński Paweł Kryszałowicz |
|||
|
|
||||
| SECOND LEG |
||||
| 1-4 (1-2) |
||||
| STADIUM: Stadion Amiki (Wronki) DATE: 4-11-1999 (20:00 h) Attendance: 4.000 Referee: Sándor Puhl (HUN) Goals: 0-1 (Hasselbaink 31'); 1-1 (Jackiewicz 34'); 1-2 (Capdevila 43'); 1-3 (Baraja 51'); 1-4 (Correa 84') |
||||
| KS Amica Wronki (coach: Stefan Majewski) Jarosław Stróżyński ---------------------------------------------------------------------- Mirosław Siara Mariusz Kukiełka Bartosz Bosacki Paweł Pęczak Marek Bajor ---------------------------------------------------------------------- Remigiusz Sobociński (Piotr Dubiela 56') Dariusz Jackiewicz Tomasz Dawidowski (Tomasz Sokołowski 46') ---------------------------------------------------------------------- Maxwell Kalu (Grzegorz Król 64') Paweł Kryszałowicz |
Club Atlético de Madrid (coach: Claudio Ranieri) José Francisco Molina ---------------------------------------------------------------------- Gaspar Gálvez Carlos Gamarra José Antonio Chamot Joan Capdevila ---------------------------------------------------------------------- José María Romero “José Mari” Radek Bejbl Rubén Baraja (Juan Carlos Valerón 70') Santiago Solari (Carlos Aguilera 58') ---------------------------------------------------------------------- Fernando Correa Jimmy Hasselbaink (Veljko Paunović 83') |
|||
|
|
VfL Wolfsburg - Club Atlético de Madrid |
|
||
| FIRST LEG |
||||
| 2-3 (1-2) |
||||
| STADIUM: VfL Stadion (Wolfsburg) DATE: 23-11-1999 (18:00 h) Attendance: 20.000 Referee: Luc Huyghe (BEL) Goals: 0-1 (Aguilera 6'); 1-1 (Juskowiak 21'); 1-2 (Hasselbaink 37'); 1-3 (Aguilera 58'); 2-3 (Akonnor [p.] 83') |
||||
| VfL Wolfsburg (coach: Wolfgang Wolf) Claus Reitmaier ---------------------------------------------------------------------- Holger Ballwanz Claus Thomsen Brian O'Neil (Marcel Maltritz 76') ---------------------------------------------------------------------- Frank Greiner Patrick Weiser Charles Akonnor Krzysztof Nowak Zoltán Sebescen (Christian Wück 26') ---------------------------------------------------------------------- Andrzej Juskowiak Markus Feldhoff (Jean Banza 69') |
Club Atlético de Madrid (coach: Claudio Ranieri) José Francisco Molina ---------------------------------------------------------------------- Gaspar Gálvez Santiago Denia “Santi” Gustavo de la Parra Toni Muñoz ---------------------------------------------------------------------- Carlos Aguilera Radek Bejbl Rubén Baraja (Juan Carlos Valerón 76') Santiago Solari (Roberto Fresnedoso 83') ---------------------------------------------------------------------- José María Romero “José Mari” Jimmy Hasselbaink (Fernando Correa 87') |
|||
|
|
||||
| SECOND LEG |
||||
| 2-1 (1-0) |
||||
| STADIUM: Vicente Calderón (Madrid) DATE: 9-12-1999 (21:45 h) Attendance: 3.000 Referee: Leslie Irvine (NIR) Goals: 1-0 (Hasselbaink 4'); 1-1 (Akonnor [p.] 56'); 2-1 (Correa 86') |
||||
| Club Atlético de Madrid (coach: Claudio Ranieri) José Francisco Molina ---------------------------------------------------------------------- Gaspar Gálvez (José Antonio Chamot 75') Carlos Gamarra Santiago Denia “Santi” Gustavo de la Parra ---------------------------------------------------------------------- Veljko Paunović Radek Bejbl (Hugo Leal 46') Rubén Baraja Santiago Solari ---------------------------------------------------------------------- Fernando Correa Jimmy Hasselbaink (Leonel Pilipauskas 46') |
VfL Wolfsburg (coach: Wolfgang Wolf) Claus Reitmaier ---------------------------------------------------------------------- Waldemar Kryger Marino Biliskov Holger Ballwanz (Christian Wück 50') Claus Thomsen (Jean Banza 46') ---------------------------------------------------------------------- Marcel Maltritz Krzysztof Nowak Detlev Dammeier Patrick Weiser Charles Akonnor ---------------------------------------------------------------------- Andrzej Juskowiak |
|||
|
|
AFC Ajax - RCD Mallorca |
|
||
| FIRST LEG |
||||
| 0-1 (0-1) |
||||
| STADIUM: Amsterdam Arena (Amsterdam) DATE: 25-11-1999 (20:30 h) Attendance: 40.000 Referee: Ľuboš Micheľ (SVK) Goals: 0-1 (Tristán 35') |
||||
| AFC Ajax (coach: Jan Wouters) Fred Grim ---------------------------------------------------------------------- Jan van Halst (Tim de Cler 76') Aron Winter Aaron Mokoena ---------------------------------------------------------------------- John Nieuwenburg Richard Knopper Richard Witschge John O'Brien ---------------------------------------------------------------------- Brian Laudrup Wamberto de Jesus Sousa Campos (Brutil Hosé 65') Jesper Grønkjær |
RCD Mallorca (coach: Fernando Vázquez) Germán Burgos ---------------------------------------------------------------------- Javier Olaizola Gustavo Siviero Miguel Ángel Nadal Miquel Soler ---------------------------------------------------------------------- Laureano Bisan-Etamé “Lauren” Vicente Engonga Paco Soler Jovan Stanković (Lluís Carreras 79') ---------------------------------------------------------------------- Diego Tristán Leo Biagini (Carlos Domínguez “Carlitos” 72') |
|||
|
|
||||
| SECOND LEG |
||||
| 2-0 (1-0) |
||||
| STADIUM: Son Moix (Palma de Mallorca) DATE: 9-12-1999 (21:45 h) Attendance: 19.372 Referee: Fritz Stuchlik (AUT) Goals: 1-0 (P. Soler 3'); 2-0 (Biagini 73') |
||||
| RCD Mallorca (coach: Fernando Vázquez) Leo Franco ---------------------------------------------------------------------- Javier Olaizola Miguel Ángel Nadal Gustavo Siviero Miquel Soler ---------------------------------------------------------------------- Laureano Bisan-Etamé “Lauren” Vicente Engonga Paco Soler Lluís Carreras (Ardijan Đokaj 78') ---------------------------------------------------------------------- Leo Biagini (Ariel Ibagaza 85') Diego Tristán (Jorge Quinteros 90') |
AFC Ajax (coach: Jan Wouters) Fred Grim ---------------------------------------------------------------------- Jan van Halst Frank Verlaat Aron Winter ---------------------------------------------------------------------- Wamberto de Jesus Sousa Campos Cristian Chivu Richard Knopper (Tijani Babangida 70') Brian Laudrup Tim de Cler (Jesper Grønkjær 46') John Nieuwenburg ---------------------------------------------------------------------- Nikos Machlas (Chris Kanu 46') |
|||
|
|
RC Deportivo de La Coruña - Panathinaïkós AO |
|
||
| FIRST LEG |
||||
| 4-2 (4-1) |
||||
| STADIUM: Riazor (A Coruña) DATE: 25-11-1999 (21:00 h) Attendance: 28.000 Referee: Terje Hauge (NOR) Goals: 1-0 (Fernando 7'); 2-0 (Pauleta 11'); 3-0 (Djalminha 13'); 3-1 (Warzycha 19'); 4-1 (Donato 30'); 4-2 (Galetto 67') |
||||
| RC Deportivo de La Coruña (coach: Javier Irureta) Jacques Songo'o ---------------------------------------------------------------------- Lionel Scaloni Donato Gama Noureddine Naybet Enrique Romero ---------------------------------------------------------------------- Flávio Conceição Mauro Silva (Jaime Sánchez 46') Roy Makaay Djalma Feitosa “Djalminha” Fernando Sánchez (Francisco Javier González “Fran” 73') ---------------------------------------------------------------------- Pedro Miguel Carreiro “Pauleta” (Salaheddine Bassir 33') |
Panathinaïkós AO (coach: Giannis Kyrastas) Antonis Nikopolidis ---------------------------------------------------------------------- Percy Celso Olivares (Fernando Édgar Galetto 46') René Henriksen Giannis Goumas Panagiotis Fyssas ---------------------------------------------------------------------- Georgios Nasiopoulos Erik Mykland Angelos Basinas Blendar Kola ---------------------------------------------------------------------- Karl-Heinz Pflipsen (Georgios Karagounis 76') Krzysztof Warzycha (Helgi Sigurðsson 84') |
|||
|
|
||||
| SECOND LEG |
||||
| 1-1 (0-0) |
||||
| STADIUM: OAKA / Spýros Loúis (Athína) DATE: 9-12-1999 (19:30 h) Attendance: 35.000 Referee: Alain Sars (FRA) Goals: 1-0 (Asanović [p.] 79'); 1-1 (Makaay 90') |
||||
| Panathinaïkós AO (coach: Giannis Kyrastas) Kostas Chalkias ---------------------------------------------------------------------- Percy Celso Olivares (Aljoša Asanović 59') Giannis Goumas René Henriksen Panagiotis Fyssas ---------------------------------------------------------------------- Angelos Basinas Erik Mykland Karl-Heinz Pflipsen (Georgios Karagounis 22') Blendar Kola ---------------------------------------------------------------------- Nikos Lyberopoulos Georgios Nasiopoulos (Helgi Sigurðsson 47') |
RC Deportivo de La Coruña (coach: Javier Irureta) Jacques Songo'o ---------------------------------------------------------------------- Manuel Pablo García Donato Gama Noureddine Naybet Enrique Romero ---------------------------------------------------------------------- Víctor Sánchez Flávio Conceição (Jaime Sánchez 80') Mauro Silva Djalma Feitosa “Djalminha” (José M. Menéndez “Manel” 86') Fernando Sánchez (Francisco Javier González “Fran” 68') ---------------------------------------------------------------------- Roy Makaay |
|||
|
|
RC Celta - SL Benfica |
|
||
| FIRST LEG |
||||
| 7-0 (4-0) |
||||
| STADIUM: Balaídos (Vigo) DATE: 25-11-1999 (21:30 h) Attendance: 32.000 Referee: Paul Durkin (ENG) Goals: 1-0 (Karpin [p.] 16'); 2-0 (Makélélé 30'); 3-0 (Turdó 39'); 4-0 (Juanfran 42'); 5-0 (Turdó 50'); 6-0 (Karpin 54'); 7-0 (Mostovoj 61') |
||||
| RC Celta (coach: Víctor Fernández) Richard Dutruel ---------------------------------------------------------------------- Juan Velasco Fernando Cáceres Goran Đorović Juan Francisco García “Juanfran” (Pablo Coira 66') ---------------------------------------------------------------------- Claude Makélélé Everton Giovanella Valerij Karpin Aleksandr Mostovoj (Tomás Hervás 75') Gustavo López ---------------------------------------------------------------------- Mario Turdó (Benni McCarthy 57') |
SL Benfica (coach: Jupp Heynckes) Robert Enke ---------------------------------------------------------------------- Luís Filipe Andrade Paulo Sérgio Braga Madeira Ronaldo Guiaro Ricardo Ismael Rojas (Bruno Miguel Leite Basto 53') ---------------------------------------------------------------------- José António Calado (Sebastián Cruzado “Chano” 63') Sergij Kandaurov (Tahar el-Khalej 46') Karel Poborský João Manuel Vieira Pinto Nuno Ricardo Oliveira “Maniche” ---------------------------------------------------------------------- Nuno Miguel Soares Pereira “Nuno Gomes” |
|||
|
|
||||
| SECOND LEG |
||||
| 1-1 (0-1) |
||||
| STADIUM: Estádio da Luz (Lisboa) DATE: 9-12-1999 (21:30 h) Attendance: 8.000 Referee: Markus Merk (GER) Goals: 0-1 (McCarthy 19'); 1-1 (Cáceres [o.g.] 79') |
||||
| SL Benfica (coach: Jupp Heynckes) Robert Enke ---------------------------------------------------------------------- Luís Filipe Andrade José Feliciano Loureiro Soares Sérgio Manuel Ferreira Nunes Ricardo Ismael Rojas ---------------------------------------------------------------------- Karel Poborský (Nuno Ricardo Oliveira “Maniche” 68') José António Calado (Hugo Cardoso Porfírio 46') Marco Luís Veríssimo de Freitas Luís Carlos da Silva ---------------------------------------------------------------------- Sebastián Cruzado “Chano” Jorge Paulo Cadete (Jorge López “Tote” 68') |
RC Celta (coach: Víctor Fernández) José Manuel Pinto ---------------------------------------------------------------------- Pablo Coira Fernando Cáceres Sergio Fernández Juan Francisco García “Juanfran” (Adriano Teixeira 62') ---------------------------------------------------------------------- Iomar do Nascimento “Mazinho” Albert Celades Valerij Karpin (Iván Kaviedes 46') Haim Revivo Tomás Hervás ---------------------------------------------------------------------- Benni McCarthy (Jonathan Aspas 75') |
|||
|
|
Arsenal FC - RC Deportivo de La Coruña |
|
||
| FIRST LEG |
||||
| 5-1 (2-0) |
||||
| STADIUM: Highbury (London) DATE: 2-03-2000 (20:00 h) Attendance: 37.837 Referee: Atanas Uzunov (BUL) Goals: 1-0 (Dixon 5'); 2-0 (Henry 29'); 2-1 (Djalminha [p.] 55'); 3-1 (Henry 68'); 4-1 (Kanu 78'); 5-1 (Bergkamp 82') [Incidents: Djalminha was sent off (min. 61).] |
||||
| Arsenal FC (coach: Arsène Wenger) David Seaman ---------------------------------------------------------------------- Lee Dixon Martin Keown Oleg Luzhnyj Sylvio Mendes “Sylvinho” ---------------------------------------------------------------------- Marc Overmars (Nwankwo Kanu 65') Emmanuel Petit Gilles Grimandi Fredrik Ljungberg ---------------------------------------------------------------------- Dennis Bergkamp (Ray Parlour 80') Thierry Henry (Davor Šuker 75') |
RC Deportivo de La Coruña (coach: Javier Irureta) Jacques Songo'o ---------------------------------------------------------------------- Manuel Pablo García Donato Gama Noureddine Naybet Enrique Romero ---------------------------------------------------------------------- Mauro Silva Slaviša Jokanović (Víctor Sánchez 52') Flávio Conceição Djalma Feitosa “Djalminha” José Óscar “Turu” Flores (Fernando Sánchez 68') ---------------------------------------------------------------------- Roy Makaay (Pedro Miguel Carreiro “Pauleta” 73') |
|||
|
|
||||
| SECOND LEG |
||||
| 2-1 (0-0) |
||||
| STADIUM: Riazor (A Coruña) DATE: 9-03-2000 (17:00 h) Attendance: 20.000 Referee: Oğuz Sarvan (TUR) Goals: 0-1 (Henry 63'); 1-1 (Víctor 69'); 2-1 (I. Pérez 90') |
||||
| RC Deportivo de La Coruña (coach: Javier Irureta) Petr Kouba ---------------------------------------------------------------------- Lionel Scaloni Luis Miguel Ramis Noureddine Naybet José Manuel Menéndez “Manel” ---------------------------------------------------------------------- Jaime Sánchez (Francisco Javier González “Fran” 63') Mauro Silva Fernando Sánchez (Iván Pérez 79') José Óscar “Turu” Flores ---------------------------------------------------------------------- Roy Makaay (Víctor Sánchez 56') Pedro Miguel Carreiro “Pauleta” |
Arsenal FC (coach: Arsène Wenger) David Seaman ---------------------------------------------------------------------- Lee Dixon Emmanuel Petit Oleg Luzhnyj Sylvio Mendes “Sylvinho” ---------------------------------------------------------------------- Ray Parlour Patrick Vieira Nigel Winterburn (Paolo Vernazza 84') Fredrik Ljungberg ---------------------------------------------------------------------- Nwankwo Kanu (Stefan Malz 82') Thierry Henry (Davor Šuker 78') |
|||
|
|
Club Atlético de Madrid - RC Lens |
|
||
| FIRST LEG |
||||
| 2-2 (1-1) |
||||
| STADIUM: Vicente Calderón (Madrid) DATE: 2-03-2000 (20:15 h) Attendance: 15.000 Referee: Kyros Vassaras (GRE) Goals: 0-1 (Dacourt 16'); 1-1 (Hasselbaink 24'); 1-2 (Dacourt 78'); 2-2 (Hasselbaink 79') |
||||
| Club Atlético de Madrid (coach: Claudio Ranieri) José Francisco Molina ---------------------------------------------------------------------- Santiago Denia “Santi” Carlos Gamarra Celso Ayala ---------------------------------------------------------------------- Carlos Aguilera Radek Bejbl (Rubén Baraja 36') Hugo Leal Juan Carlos Valerón Joan Capdevila (Toni Muñoz 85') ---------------------------------------------------------------------- Francisco Narváez “Kiko” Jimmy Hasselbaink |
RC Lens (coach: François Brisson) Guillaume Warmuz ---------------------------------------------------------------------- Éric Sikora José Karl Pierre-Fanfan Valérien Ismaël Franck Queudrue ---------------------------------------------------------------------- Jocelyn Blanchard Olivier Dacourt Alex Nyarko Charles-Édouard Coridon ---------------------------------------------------------------------- Pascal Nouma (Lamine Sakho 73') Philippe Brunel (Daniel Moreira 61') |
|||
|
|
||||
| SECOND LEG |
||||
| 4-2 (2-1) |
||||
| STADIUM: Félix Bollaert (Lens) DATE: 9-03-2000 (21:00 h) Attendance: 38.000 Referee: Nikolaj Levnikov (RUS) Goals: 1-0 (Nouma 29'); 2-0 (Sakho 37'); 2-1 (Hasselbaink 45'); 3-1 (Nouma 53'); 3-2 (Kiko 64'); 4-2 (Brunel 71') [Incidents: Kiko was sent off (min. 90+).] |
||||
| RC Lens (coach: François Brisson) Guillaume Warmuz ---------------------------------------------------------------------- Éric Sikora José Karl Pierre-Fanfan Valérien Ismaël Franck Queudrue ---------------------------------------------------------------------- Charles-Édouard Coridon (Yoann Lachor 82') Jocelyn Blanchard Olivier Dacourt Philippe Brunel ---------------------------------------------------------------------- Lamine Sakho (Daniel Moreira 71') Pascal Nouma (Bruno Rodríguez 85') |
Club Atlético de Madrid (coach: Radomir Antić) José Francisco Molina ---------------------------------------------------------------------- Carlos Aguilera Celso Ayala Carlos Gamarra Joan Capdevila ---------------------------------------------------------------------- Zoran Njeguš Radek Bejbl Juan Carlos Valerón (Hugo Leal 81') Santiago Solari (Francisco Narváez “Kiko” 46') ---------------------------------------------------------------------- Roberto Fresnedoso (Fernando Correa 68') Jimmy Hasselbaink |
|||
|
|
Juventus FC - RC Celta |
|
||
| FIRST LEG |
||||
| 1-0 (0-0) |
||||
| STADIUM: Stadio delle Alpi (Torino) DATE: 2-03-2000 (20:45 h) Attendance: 10.000 Referee: Hellmut Krug (GER) Goals: 1-0 (Kovačević 49') |
||||
| Juventus FC (coach: Carlo Ancelotti) Edwin van der Sar ---------------------------------------------------------------------- Zoran Mirković Rónald Paolo Montero Mark Iuliano ---------------------------------------------------------------------- Alessandro Birindelli (Gianluca Zambrotta 57') Alessio Tacchinardi Sunday Oliseh (Gianluca Pessotto 69') Edgar Davids Jonathan Bachini (Alessandro del Piero 46') ---------------------------------------------------------------------- Darko Kovačević Filippo Inzaghi |
RC Celta (coach: Víctor Fernández) José Manuel Pinto ---------------------------------------------------------------------- Albert Celades Fernando Cáceres Sergio Fernández Juan Francisco García “Juanfran” ---------------------------------------------------------------------- Valerij Karpin Claude Makélélé Aleksandr Mostovoj ---------------------------------------------------------------------- Gustavo López Benni McCarthy Haim Revivo (Tomás Hervás 79') |
|||
|
|
||||
| SECOND LEG |
||||
| 4-0 (2-0) |
||||
| STADIUM: Balaídos (Vigo) DATE: 9-03-2000 (21:00 h) Attendance: 30.000 Referee: Hugh Dallas (SCO) Goals: 1-0 (Makélélé 1'); 2-0 (Birindelli [o.g.] 33'); 3-0 (McCarthy 46'); 4-0 (McCarthy 70') [Incidents: Conte (min. 27) and Montero (min. 45+) were both sent off.] |
||||
| RC Celta (coach: Víctor Fernández) José Manuel Pinto ---------------------------------------------------------------------- Albert Celades Fernando Cáceres Sergio Fernández Juan Francisco García “Juanfran” ---------------------------------------------------------------------- Claude Makélélé Everton Giovanella Valerij Karpin Aleksandr Mostovoj (Haim Revivo 57') Gustavo López (Tomás Hervás 76') ---------------------------------------------------------------------- Benni McCarthy (Iomar do Nascimento “Mazinho” 78') |
Juventus FC (coach: Carlo Ancelotti) Edwin van der Sar ---------------------------------------------------------------------- Ciro Ferrara (Igor Tudor 78') Rónald Paolo Montero Zoran Mirković ---------------------------------------------------------------------- Antonio Conte Alessandro Birindelli (Mark Iuliano 62') Alessio Tacchinardi Gianluca Zambrotta (Zinédine Zidane 62') ---------------------------------------------------------------------- Edgar Davids Alessandro del Piero Darko Kovačević |
|||
|
|
RCD Mallorca - AS Monaco |
|
||
| FIRST LEG |
||||
| 4-1 (1-1) |
||||
| STADIUM: Son Moix (Palma de Mallorca) DATE: 2-03-2000 (21:30 h) Attendance: 17.755 Referee: Pierluigi Collina (ITA) Goals: 0-1 (Simone 2'); 1-1 (Stanković 42'); 2-1 (Stanković [p.] 52'); 3-1 (Stanković [p.] 62'); 4-1 (Tristán 90+') [Incidents: Márquez was sent off (min. 53).] |
||||
| RCD Mallorca (coach: Fernando Vázquez) Leo Franco ---------------------------------------------------------------------- Javier Olaizola (Armando Álvarez 84') Gustavo Siviero Miguel Ángel Nadal Miquel Soler ---------------------------------------------------------------------- Laureano Bisan-Etamé “Lauren” Vicente Engonga Paco Soler Jovan Stanković (Lluís Carreras 90+') ---------------------------------------------------------------------- Carlos Domínguez “Carlitos” (Ariel Ibagaza 72') Diego Tristán |
AS Monaco (coach: Claude Puel) Fabien Barthez ---------------------------------------------------------------------- Willy Sagnol Martin Djetou Rafael Márquez Pablo Contreras ---------------------------------------------------------------------- Ludovic Giuly (Philippe Christanval 46') Sabri Lamouchi Francisco da Costa Marcelo Daniel Gallardo ---------------------------------------------------------------------- David Trézéguet (Salif Diao 58') Marco Simone (Dado Pršo 77') |
|||
|
|
||||
| SECOND LEG |
||||
| 1-0 (1-0) |
||||
| STADIUM: Louis II (Monaco) DATE: 9-03-2000 (19:15 h) Attendance: 10.000 Referee: Graham Poll (ENG) Goals: 1-0 (Simone 33') [Incidents: Gallardo was sent off (min. 53).] |
||||
| AS Monaco (coach: Claude Puel) Fabien Barthez ---------------------------------------------------------------------- Pablo Contreras (John Arne Riise 63') Philippe Christanval Martin Djetou Philippe Léonard (Dado Pršo 83') ---------------------------------------------------------------------- Ludovic Giuly (Moussa N'Diaye 67') Francisco da Costa Sabri Lamouchi Marcelo Daniel Gallardo ---------------------------------------------------------------------- Marco Simone David Trézéguet |
RCD Mallorca (coach: Fernando Vázquez) Leo Franco ---------------------------------------------------------------------- Javier Olaizola Miguel Ángel Nadal Gustavo Siviero Miquel Soler ---------------------------------------------------------------------- Armando Álvarez Vicente Engonga (Fernando Niño 71') Paco Soler Laureano Bisan-Etamé “Lauren” ---------------------------------------------------------------------- Carlos Domínguez “Carlitos” (Ariel Ibagaza 70') Diego Tristán (Lluís Carreras 89') |
|||
|
|
RC Celta - RC Lens |
|
||
| FIRST LEG |
||||
| 0-0 (0-0) |
||||
| STADIUM: Balaídos (Vigo) DATE: 16-03-2000 (21:30 h) Attendance: 22.000 Referee: Karl-Erik Nilsson (SWE) Goals: - |
||||
| RC Celta (coach: Víctor Fernández) José Manuel Pinto ---------------------------------------------------------------------- Albert Celades Fernando Cáceres Sergio Fernández Juan Francisco García “Juanfran” ---------------------------------------------------------------------- Claude Makélélé Everton Giovanella (Juan Velasco 63') Valerij Karpin Haim Revivo (Rick Hoogendorp 63') Gustavo López ---------------------------------------------------------------------- Benni McCarthy |
RC Lens (coach: François Brisson) Guillaume Warmuz ---------------------------------------------------------------------- Éric Sikora José Karl Pierre-Fanfan Valérien Ismaël Franck Queudrue (Joseph Désiré Job 87') ---------------------------------------------------------------------- Jocelyn Blanchard Alex Nyarko Olivier Dacourt Philippe Brunel (Yoann Lachor 83') ---------------------------------------------------------------------- Lamine Sakho (Daniel Moreira 65') Pascal Nouma |
|||
|
|
||||
| SECOND LEG |
||||
| 2-1 (0-0) |
||||
| STADIUM: Félix Bollaert (Lens) DATE: 23-03-2000 (20:45 h) Attendance: 45.000 Referee: Paul Durkin (ENG) Goals: 0-1 (Revivo 57'); 1-1 (Ismaël [p.] 69'); 2-1 (Nouma 72') |
||||
| RC Lens (coach: François Brisson) Guillaume Warmuz ---------------------------------------------------------------------- Ferdinand Coly José Karl Pierre-Fanfan Valérien Ismaël Franck Queudrue ---------------------------------------------------------------------- Jocelyn Blanchard Alex Nyarko Olivier Dacourt Philippe Brunel ---------------------------------------------------------------------- Lamine Sakho Pascal Nouma |
RC Celta (coach: Víctor Fernández) José Manuel Pinto ---------------------------------------------------------------------- Juan Velasco Fernando Cáceres Sergio Fernández Juan Francisco García “Juanfran” ---------------------------------------------------------------------- Claude Makélélé Everton Giovanella Gustavo López (Rick Hoogendorp 74) Valerij Karpin Haim Revivo ---------------------------------------------------------------------- Benni McCarthy |
|||
|
|
RCD Mallorca - Galatasaray SK |
|
||
| FIRST LEG |
||||
| 1-4 (0-1) |
||||
| STADIUM: Son Moix (Palma de Mallorca) DATE: 16-03-2000 (21:30 h) Attendance: 19.000 Referee: Dick Jol (NED) Goals: 0-1 (Arif 44'); 0-2 (Emre 49'); 0-3 (Hakan Şükür 58'); 0-4 (Okan 65'); 1-4 (Lauren 78') |
||||
| RCD Mallorca (coach: Fernando Vázquez) Leo Franco ---------------------------------------------------------------------- Javier Olaizola (Armando Álvarez 60') Miguel Ángel Nadal Gustavo Siviero Miquel Soler ---------------------------------------------------------------------- Laureano Bisan-Etamé “Lauren” Vicente Engonga Paco Soler (Ariel Ibagaza 60') Jovan Stanković ---------------------------------------------------------------------- Carlos Domínguez “Carlitos” (Álvaro Novo 88') Diego Tristán |
Galatasaray SK (coach: Fatih Terim) Cláudio André Mergen Taffarel ---------------------------------------------------------------------- Okan Buruk (Ahmet Yıldırım 87') Carlos Alberto de Oliveira “Capone” Bülent Korkmaz Ergün Penbe ---------------------------------------------------------------------- Ümit Davala Suat Kaya Gheorghe Hagi (Hasan Gökhan Şaş 81’) Emre Belözoğlu ---------------------------------------------------------------------- Arif Erdem Hakan Şükür (Márcio Mandinga “Márcio Mixirica” 85') |
|||
|
|
||||
| SECOND LEG |
||||
| 2-1 (1-0) |
||||
| STADIUM: Ali Sami Yen (İstanbul) DATE: 23-03-2000 (20:00 h) Attendance: 22.000 Referee: Stefano Braschi (ITA) Goals: 1-0 (Capone 35'); 2-0 (Hakan Şükür 47'); 2-1 (Carlitos 63') |
||||
| Galatasaray SK (coach: Fatih Terim) Cláudio André Mergen Taffarel ---------------------------------------------------------------------- Fatih Akyel Carlos Alberto de Oliveira “Capone” Bülent Korkmaz Ergün Penbe ---------------------------------------------------------------------- Hasan Gökhan Şaş Ahmet Yıldırım Okan Buruk (Mehmet Yozgatlı 77') Gheorghe Hagi ---------------------------------------------------------------------- Arif Erdem (Hakan Ünsal 65’) Hakan Şükür (Márcio Mandinga “Márcio Mixirica” 85') |
RCD Mallorca (coach: Fernando Vázquez) Leo Franco ---------------------------------------------------------------------- Armando Álvarez Antonio Ruiz “Romerito” Miguel Ángel Nadal Gustavo Siviero ---------------------------------------------------------------------- Álvaro Novo (Jovan Stanković 71') Juan José Serrizuela Julián Robles Lluís Carreras ---------------------------------------------------------------------- Ariel Ibagaza (Ardijan Đokaj 71') Carlos Domínguez “Carlitos” (Diego Tristán 64') |
|||
 |
|
©
www.linguasport.com
Website
designed and maintained by Santiago Velasco
|