Cup Winners' Cup 1991-92
(From 21-08-1991 to 6-05-1992)
GAME DETAILS
PRELIMINARY ROUND
FIRST LEG (Galway, 21-08-1991): Galway United FC - Odense BK (0-3)
0-1 (Donnerup 38'); 0-2 (Nedergaard 48'); 0-3 (Elstrup 68')
SECOND LEG (Odense, 3-09-1991): Odense BK - Galway United FC (4-0)
1-0 (Nedergaard 35'); 2-0 (Hansen 51'); 3-0 (Harder 81'); 4-0 (Thorup 88')
SV Stockerau - Tottenham Hotspur FC
FIRST LEG (Stockerau, 21-08-1991): SV Stockerau - Tottenham Hotspur FC (0-1)
0-1 (Durie 39')
SECOND LEG (London, 4-09-1991): Tottenham Hotspur FC - SV Stockerau (1-0)
1-0 (Mabbutt 42')
FIRST ROUND
FIRST LEG (Swansea, 17-09-1991): Swansea City AFC - AS Monaco (1-2)
0-1 (Passi [p.] 8'); 0-2 (Rui Barros 27'); 1-2 (Legg 71')
SECOND LEG (Monaco, 1-10-1991): AS Monaco - Swansea City AFC (8-0)
1-0 (Weah 6'); 2-0 (Fofana 18'); 3-0 (Rui Barros 30'); 4-0 (Passi 31'); 5-0 (Harris [o.g.] 39'); 6-0 (Djorkaeff 65'); 7-0 (Weah 85'); 8-0 (Passi 89')
FIRST LEG (Reykjavík, 17-09-1991): Valur - FC Sion (0-1)
0-1 (Rey 80')
SECOND LEG (Sion, 2-10-1991): FC Sion - Valur (1-1)
0-1 (Einarsson 68'); 1-1 (Orlando 78')
FIRST LEG (Lurgan, 17-09-1991): Glenavon FC - FC Ilves (3-2)
0-1 (Aaltonen 12'); 1-1 (Ferguson 32'); 2-1 (McBride [p.] 60'); 2-2 (Dziadulewicz 78'); 3-2 (Conville 80')
SECOND LEG (Tampere, 2-10-1991): FC Ilves - Glenavon FC (2-1)
1-0 (Mattila [p.] 40'); 2-0 (Mattila 70'); 2-1 (Ferguson 75')
NK Hajduk - Tottenham Hotspur FC
FIRST LEG (Linz, 17-09-1991): NK Hajduk - Tottenham Hotspur FC (1-0)
1-0 (Novaković 63')
SECOND LEG (London, 2-10-1991): Tottenham Hotspur FC - NK Hajduk (2-0)
1-0 (Tuttle 7'); 2-0 (Durie 15')
FIRST LEG (Eisenhüttenstadt, 17-09-1991): EFC Stahl - Galatasaray SK (1-2)
1-0 (Bartz 43'); 1-1 (Kosecki 45'); 1-2 (Erdal 71')
SECOND LEG (İstanbul, 2-10-1991): Galatasaray SK - EFC Stahl (3-0)
1-0 (Kosecki [p.] 20'); 2-0 (Arif 67'); 3-0 (Mustafa 87')
FIRST LEG (Bacău, 18-09-1991): FC Bacău - SV Werder Bremen (0-6)
0-1 (Rufer 9'); 0-2 (Rufer 12'); 0-3 (Rufer 31'); 0-4 (Bratseth 63'); 0-5 (Votava 78'); 0-6 (Neubarth 80')
SECOND LEG (Bremen, 1-10-1991): SV Werder Bremen - FC Bacău (5-0)
1-0 (Kohn 6'); 2-0 (Eilts 8'); 3-0 (Kohn 17'); 4-0 (Bratseth 66'); 5-0 (Bode 70')
FIRST LEG (Katowice, 18-09-1991): GKS Katowice - Motherwell FC (2-0)
1-0 (R. Szewczyk 42'); 2-0 (Wolny 81')
SECOND LEG (Motherwell, 2-10-1991): Motherwell FC - GKS Katowice (3-1)
1-0 (Kirk 29'); 1-1 (Rzęniczek 67'); 2-1 (Cusak 86'); 3-1 (Kirk 89')
FIRST LEG (Tiranë, 18-09-1991): KS Partizani - SC Feyenoord (0-0)
SECOND LEG (Rotterdam, 2-10-1991): SC Feyenoord - KS Partizani (1-0)
1-0 (Bosz 87')
AS Athinaïkós - Manchester United FC
FIRST LEG (Athína, 18-09-1991): AS Athinaïkós - Manchester United FC (0-0)
SECOND LEG (Manchester, 2-10-1991): Manchester United FC - AS Athinaïkós (2-0)
1-0 (Hughes 109'); 2-0 (McClair 111')
FIRST LEG (Sofija, 18-09-1991): FK Levski - Ferencvárosi TC (2-3)
0-1 (Deszatnik 6'); 1-1 (Dartilov 36'); 1-2 (Lipcsei 72'); 1-3 (Lipcsei 81'); 2-3 (Bankov 89')
SECOND LEG (Budapest, 2-10-1991): Ferencvárosi TC - FK Levski (4-1)
1-0 (Lipcsei 1'); 2-0 (Albert 28'); 3-0 (Deszatnik 57'); 3-1 (Dimitrov 73'); 4-1 (Lipcsei 90')
FIRST LEG (Moskva, 18-09-1991): CSKA - AS Roma (1-2)
0-1 (Fokin [o.g.] 46'); 1-1 (Sergeev 52'); 1-2 (Rizzitelli 72')
SECOND LEG (Roma, 2-10-1991): AS Roma - CSKA (0-1)
0-1 (Dimitrev 41')
IFK Norrköping - AS La Jeunesse d'Esch
FIRST LEG (Norrköping, 18-09-1991): IFK Norrköping - AS La Jeunesse d'Esch (4-0)
1-0 (M. Karlsson 45'); 2-0 (J. Eriksson 49'); 3-0 (Hellström 70'); 4-0 (Vaattovaara [p.] 71')
SECOND LEG (Esch-sur-Alzette, 2-10-1991): AS La Jeunesse d'Esch - IFK Norrköping (1-2)
0-1 (J. Eriksson 2'); 0-2 (Kindvall 40'); 1-2 (Marinelli 83')
FIRST LEG (Odense, 18-09-1991): Odense BK - FC Baník Ostrava (0-2)
0-1 (Škarabela 42'); 0-2 (Časko 81')
SECOND LEG (Ostrava, 2-10-1991): FC Baník Ostrava - Odense BK (2-1)
0-1 (Bordingaard 8'); 1-1 (Chýlek 81'); 2-1 (Steffensen [o.g.] 83')
AS Omónia Levkosías - Club Brugge KV
FIRST LEG (Levkosía, 18-09-1991): AS Omónia Levkosías - Club Brugge KV (0-2)
0-1 (Dziubiński 3'); 0-2 (F. Booy 47')
SECOND LEG (Brugge, 2-10-1991): Club Brugge KV - AS Omónia Levkosías (2-0)
1-0 (F. Booy 66'); 2-0 (Van der Heyden 86')
FIRST LEG (Ta'Qali, 19-09-1991): Valletta FC - FC Porto (0-3)
0-1 (Kostadinov 30'); 0-2 (I. Timofte [p.] 40'); 0-3 (Mikhtarski 58')
SECOND LEG (Porto, 2-10-1991): FC Porto - Valletta FC (1-0)
1-0 (I. Timofte 90')
SECOND ROUND
FIRST LEG (Norrköping, 22-10-1991): IFK Norrköping - AS Monaco (1-2)
0-1 (Mendy 18'); 1-1 (Hellström 22'); 1-2 (Weah 48')
SECOND LEG (Monaco, 5-11-1991): AS Monaco - IFK Norrköping (1-0)
1-0 (Robert 26')
FIRST LEG (Katowice, 23-10-1991): GKS Katowice - Club Brugge KV (0-1)
0-1 (Staelens 20')
SECOND LEG (Brugge, 6-11-1991): Club Brugge KV - GKS Katowice (3-0)
1-0 (Verspaille 50'); 2-0 (Staelens 58'); 3-0 (Schaessens 78')
FIRST LEG (Tampere, 23-10-1991): FC Ilves - AS Roma (1-1)
0-1 (Carnevale 20'); 1-1 (Czakon 65')
SECOND LEG (Roma, 6-11-1991): AS Roma - FC Ilves (5-2)
1-0 (Mattila [o.g.] 1'); 2-0 (Rizzitelli 2'); 3-0 (Di Mauro 14'); 4-0 (Carnevale 47'); 5-0 (Carnevale 77'); 5-1 (Czakon 80'); 5-2 (Czakon 88')
Galatasaray SK - FC Baník Ostrava
FIRST LEG (İstanbul, 23-10-1991): Galatasaray SK - FC Baník Ostrava (0-1)
0-1 (Ollender 70')
SECOND LEG (Ostrava, 6-11-1991): FC Baník Ostrava - Galatasaray SK (1-2)
1-0 (Ollender 32'); 1-1 (Yusuf 41'); 1-2 (Kosecki [p.] 44')
SV Werder Bremen - Ferencvárosi TC
FIRST LEG (Bremen, 23-10-1991): SV Werder Bremen - Ferencvárosi TC (3-2)
1-0 (Neubarth 28'); 2-0 (K. Allofs 33'); 2-1 (Lipcsei 35'); 3-1 (Neubarth 40'); 3-2 (Lipcsei 73')
SECOND LEG (Budapest, 6-11-1991): Ferencvárosi TC - SV Werder Bremen (0-1)
0-1 (Bode 47')
FIRST LEG (Sion, 23-10-1991): FC Sion - SC Feyenoord (0-0)
SECOND LEG (Rotterdam, 6-11-1991): SC Feyenoord - FC Sion (0-0)
PK (5-3): 1-0 (Metgod); 1-1 (Calderón) / 2-1 (Sabau); 2-1 (Sauthier [saved]) / 3-1 (Fräser); 3-2 (Geiger) / 4-2 (De Wolf); 4-3 (Baljić) / 5-3 (Bosz).
Tottenham Hotspur FC - FC Porto
FIRST LEG (London, 23-10-1991): Tottenham Hotspur FC - FC Porto (3-1)
1-0 (Lineker 14'); 2-0 (Durie 32'); 2-1 (Kostadinov 51'); 3-1 (Lineker 83')
SECOND LEG (Porto, 7-11-1991): FC Porto - Tottenham Hotspur FC (0-0)
1/4 FINALS
FIRST LEG (Roma, 4-03-1992): AS Roma - AS Monaco (0-0)
SECOND LEG (Monaco, 18-03-1992): AS Monaco - AS Roma (1-0)
1-0 (Rui Barros 45')
SC Feyenoord - Tottenham Hotspur FC
FIRST LEG (Rotterdam, 4-03-1992): SC Feyenoord - Tottenham Hotspur FC (1-0)
1-0 (Kiprich 56')
SECOND LEG (London, 18-03-1992): Tottenham Hotspur FC - SC Feyenoord (0-0)
SV Werder Bremen - Galatasaray SK
FIRST LEG (Bremen, 4-03-1992): SV Werder Bremen - Galatasaray SK (2-1)
0-1 (Kosecki 33'); 1-1 (Kohn 79'); 2-1 (Bester 84')
SECOND LEG (İstanbul, 18-03-1992): Galatasaray SK - SV Werder Bremen (0-0)
1/2 FINALS
Club Brugge KV - SV Werder Bremen
FIRST LEG (Brugge, 1-04-1992): Club Brugge KV - SV Werder Bremen (1-0)
1-0 (Amokachi 5')
SECOND LEG (Bremen, 15-04-1992): SV Werder Bremen - Club Brugge KV (2-0)
1-0 (Bode 31'); 2-0 (Bockenfeld 60')
FIRST LEG (Monaco, 1-04-1992): AS Monaco - SC Feyenoord (1-1)
0-1 (Rob Witschge 9'); 1-1 (Valéry 26')
SECOND LEG (Rotterdam, 15-04-1992): SC Feyenoord - AS Monaco (2-2)
0-1 (Weah 33'); 0-2 (Rui Barros 49'); 1-2 (Robert Witschge 51'); 2-2 (M. Damaskhin 87')
FINAL
|
SV Werder Bremen - AS Monaco |
|
||
2-0 (1-0) |
||||
STADIUM: Estádio da Luz (Lisboa) DATE: 6-05-1992 (19:15 h) Attendance: 16.000 Referee: Pietro d'Elia (ITA) Goals: 1-0 (Allofs 40'); 2-0 (Rufer 55') BOOKED: Votava (27') / Dib (38'), Gnako (65'), Weah (85’) [Incidents: There was one minute of silence before the game in memory of the victims at Furiani Stadium (Bastia), before the French Cup semifinal between Bastia and Olympique de Marseille on the day before.] |
||||
SV Werder Bremen (coach: Otto Rehhagel) Jürgen Rollmann ---------------------------------------------------------------------- Uli Borowka Rune Bratseth Thomas Wolter (Thomas Schaaf 80’) ---------------------------------------------------------------------- Manfred Bockenfeld Mirko Votava (c) Frank Neubarth (Stefan Kohn 75’) Dieter Eilts Klaus Allofs ---------------------------------------------------------------------- Marco Bode Wynton Rufer |
AS Monaco (coach: Arsène Wenger) Jean-Luc Ettori (c) ---------------------------------------------------------------------- Patrick Valéry Emmanuel Petit (Youri Djorkaeff 63’) Roger Mendy Luc Sonor ---------------------------------------------------------------------- Rui Barros Marcel Dib Jérôme Gnako Gérald Passi ---------------------------------------------------------------------- George Weah Youssouf Fofana (Benjamin Clément 60’) |
|||
|
©
www.linguasport.com
Website
designed and maintained by Santiago Velasco
|