Cup Winners' Cup 1981-82

(From 19-08-1981 to 12-05-1982)

GAME DETAILS

PRELIMINARY ROUND

FC Politehnica Timişoara - 1. FC Lokomotive Leipzig

FIRST LEG (Timişoara, 19-08-1981): FC Politehnica Timişoara - 1. FC Lokomotive Leipzig (2-0)

1-0 (Anghel 21'); 2-0 (Nedelcu 28')

SECOND LEG (Leipzig, 26-08-1981): 1. FC Lokomotive Leipzig - FC Politehnica Timişoara (5-0)

1-0 (Baum 22'); 2-0 (Moldt 34'); 3-0 (Zötzsche 61'); 4-0 (Kühn 89'); 5-0 (Kühn 90')

FIRST ROUND

AS La Jeunesse d'Esch - FK Velež

FIRST LEG (Esch-sur-Alzette, 15-09-1981): AS La Jeunesse d'Esch - FK Velež (1-1)

1-0 (Scheitler 73'); 1-1 (Mulahasanović 88')

SECOND LEG (Mostar, 30-09-1981): FK Velež - AS La Jeunesse d'Esch (6-1)

1-0 (Okuka 28'); 2-0 (Matijević 35'); 3-0 (Okuka 37'); 4-0 (Skočajić 46'); 5-0 (Bajević 67'); 5-1 (Scheitler 81'); 6-1 (Matijević 86')

AFC Ajax - Tottenham Hotspur FC

FIRST LEG (Amsterdam, 16-09-1981): AFC Ajax - Tottenham Hotspur FC (1-3)

0-1 (Falco 19'); 0-2 (Villa 34'); 0-3 (Villa 67'); 1-3 (Lerby 68')

SECOND LEG (London, 30-09-1981): Tottenham Hotspur FC - AFC Ajax (3-0)

1-0 (Goldwin 69'); 2-0 (Falco 76'); 3-0 (Ardiles 81')

Ballymena United FC - AS Roma

FIRST LEG (Ballymena, 16-09-1981): Ballymena United FC - AS Roma (0-2)

0-1 (Chierico 63'); 0-2 (Chierico 88')

SECOND LEG (Roma, 30-09-1981): AS Roma - Ballymena United FC (4-0)

1-0 (Spinosi 27'); 2-0 (Pruzzo 43'); 3-0 (Pruzzo 50'); 4-0 (Giovanelli 55')

FK Dinamo - Grazer AK

FIRST LEG (Tbilisi, 16-09-1981): FK Dinamo - Grazer AK (2-0)

1-0 (Zvania 42'); 2-0 (Shengelia [p.] 72')

SECOND LEG (Graz, 30-09-1981): Grazer AK - FK Dinamo (2-2)

0-1 (Shengelia 40'); 0-2 (Shengelia [p.] 63'); 1-2 (Riedl 64'); 2-2 (Schwicker 76')

Eintracht Frankfurt - PAOK

FIRST LEG (Frankfurt am Main, 16-09-1981): Eintracht Frankfurt - PAOK (2-0)

1-0 (Pezzey 12'); 2-0 (Körbel 78')

SECOND LEG (Thessaloníkê, 30-09-1981): PAOK - Eintracht Frankfurt (2-0)

1-0 (Kostikos 37'); 2-0 (Kostikos 63')

PK (4-5): 0-1 (Lorant); 1-1 (Kostikos) / 1-2 (Körbel); 2-2 (Guerino Neto) / 2-3 (Trapp); 3-3 (Gounaris) / 3-4 (Nachtweih); 4-4 (Siggas) / 4-5 (Pezzey); 4-5 (Dimopoulos [missed]).

ENP - Vasas SC

FIRST LEG (Paralímni, 16-09-1981): ENP - Vasas SC (1-0)

1-0 (Goumenos 57')

SECOND LEG (Budapest, 30-09-1981): Vasas SC - ENP (8-0)

1-0 (Váradi 33'); 2-0 (Kiss 60'); 3-0 (Sebegyinszki 61'); 4-0 (Izsó 63'); 5-0 (Váradi [p.] 70'); 6-0 (Kiss 81'); 7-0 (Izsó 81'); 8-0 (Váradi [p.] 84')

Fram - Dundalk FC

FIRST LEG (Reykjavík, 16-09-1981): Fram - Dundalk FC (2-1)

0-1 (Fairclough 35'); 1-1 (Torfason 65'); 2-1 (Steinsson 82')

SECOND LEG (Dundalk, 30-09-1981): Dundalk FC - Fram (4-0)

1-0 (Flanagan 4'); 2-0 (Fairclough 23'); 3-0 (Lawler 49'); 4-0 (Duff 62')

KTP - SEC Bastia

FIRST LEG (Kotka, 16-09-1981): KTP - SEC Bastia (0-0)

SECOND LEG (Bastia, 30-09-1981): SEC Bastia - KTP (5-0)

1-0 (Cazes 23'); 2-0 (Ihily 30'); 3-0 (Ponte 49'); 4-0 (Ihily 51'); 5-0 (Milla 87')

Lausanne-Sports - Kalmar FF

FIRST LEG (Lausanne, 16-09-1981): Lausanne-Sports - Kalmar FF (2-1)

1-0 (Parietti 7'); 1-1 (B. Magnusson 35'); 2-1 (Kok 82')

SECOND LEG (Kalmar, 30-09-1981): Kalmar FF - Lausanne-Sports (3-2)

1-0 (Persson 10'); 1-1 (Parietti 15'); 2-1 (Olsson 35'); 3-1 (Ryf [o.g.] 42'); 3-2 (Kok 62')

ASVS Dukla Praha - Rangers FC

FIRST LEG (Praha, 16-09-1981): ASVS Dukla Praha - Rangers FC (3-0)

1-0 (Rada 4'); 2-0 (Štambachr 33'); 3-0 (Nehoda 71')

SECOND LEG (Glasgow, 30-09-1981): Rangers FC - ASVS Dukla Praha (2-1)

0-1 (Štambachr 24'); 1-1 (Brett 43'); 2-1 (MacDonald 44')

SKA Rostov-na-Donu - MKE Ankaragücü SK

FIRST LEG (Rostov-na-Donu, 16-09-1981): SKA Rostov-na-Donu - MKE Ankaragücü SK (3-0)

1-0 (Zavarov 41'); 2-0 (Zavarov 56'); 3-0 (Andreev 80')

SECOND LEG (Ankara, 30-09-1981): MKE Ankaragücü SK - SKA Rostov-na-Donu (0-2)

0-1 (Andreev 67'); 0-2 (Vorobev 71')

Swansea City AFC - 1. FC Lokomotive Leipzig

FIRST LEG (Swansea, 16-09-1981): Swansea City AFC - 1. FC Lokomotive Leipzig (0-1)

0-1 (Kinne 69')

SECOND LEG (Leipzig, 30-09-1981): 1. FC Lokomotive Leipzig - Swansea City AFC (2-1)

1-0 (Kinne 14'); 2-0 (Moldt 22'); 2-1 (Charles 79')

Vålerengens IF - CWKS Legia Warszawa

FIRST LEG (Oslo, 16-09-1981): Vålerengens IF - CWKS Legia Warszawa (2-2)

1-0 (Jacobsen 35'); 1-1 (Majewski 43'); 1-2 (Okoński 61'); 2-2 (Jacobsen 70')

SECOND LEG (Warszawa, 30-09-1981): CWKS Legia Warszawa - Vålerengens IF (4-1)

1-0 (Baran 1'); 2-0 (Adamczyk 6'); 3-0 (Topolski 36'); 3-1 (Moen 38'); 4-1 (Miłoszewicz 90')

Vejle BK - FC Porto

FIRST LEG (Vejle, 16-09-1981): Vejle BK - FC Porto (2-1)

1-0 (Andersen 24'); 1-1 (Romeu 26'); 2-1 (Eg [p.] 41')

SECOND LEG (Porto, 30-09-1981): FC Porto - Vejle BK (3-0)

1-0 (Jaime Magalhães 47'); 2-0 (Jaime Magalhães 49'); 3-0 (António Sousa 65')

Floriana FC - Royal Standard Club de Liège

FIRST LEG (Valletta, 23-09-1981): Floriana FC - Royal Standard Club de Liège (1-3)

0-1 (Meeuws 23'); 0-2 (Voordeckers 26'); 0-3 (Vandersmissen 30'); 1-3 (Aquilina 36')

SECOND LEG (Liège, 1-10-1981): Royal Standard Club de Liège - Floriana FC (9-0)

1-0 (Voordeckers 12'); 2-0 (Voordeckers 29'); 3-0 (Vandersmissen 32'); 4-0 (Plessers 42'); 5-0 (Voordeckers 57'); 6-0 (Plessers 60'); 7-0 (Tahamata [p.] 65'); 8-0 (Haan 88'); 9-0 (Graf 89')

SECOND ROUND

SEC Bastia - FK Dinamo

FIRST LEG (Bastia, 21-10-1981): SEC Bastia - FK Dinamo (1-1)

0-1 (Gutsaev 36'); 1-1 (Milla 63')

SECOND LEG (Tbilisi, 4-11-1981): FK Dinamo - SEC Bastia (3-1)

1-0 (Shengelia 15'); 2-0 (Sulakvelidze 60'); 3-0 (Shengelia 74'); 3-1 (Milla 90')

Dundalk FC - Tottenham Hotspur FC

FIRST LEG (Dundalk, 21-10-1981): Dundalk FC - Tottenham Hotspur FC (1-1)

0-1 (Crooks 63'); 1-1 (Fairclough 82')

SECOND LEG (London, 4-11-1981): Tottenham Hotspur FC - Dundalk FC (1-0)

1-0 (Crooks 63')

CWKS Legia Warszawa - Lausanne-Sports

FIRST LEG (Warszawa, 21-10-1981): CWKS Legia Warszawa - Lausanne-Sports (2-1)

1-0 (Adamczyk 8'); 1-1 (Kok 22'); 2-1 (Baran 32')

SECOND LEG (Lausanne, 4-11-1981): Lausanne-Sports - CWKS Legia Warszawa (1-1)

0-1 (Baran 48'); 1-1 (Lei Ravello 85')

1. FC Lokomotive Leipzig - FK Velež

FIRST LEG (Leipzig, 21-10-1981): 1. FC Lokomotive Leipzig - FK Velež (1-1)

1-0 (Zötzsche [p.] 31'); 1-1 (Vukoje 47')

SECOND LEG (Mostar, 4-11-1981): FK Velež - 1. FC Lokomotive Leipzig (1-1)

1-0 (Bajević 22'); 1-1 (Zötzsche [p.] 72')

PK (0-3): 0-1 (Fritsche); 0-1 (Bajević [out]) / 0-2 (Zötzsche); 0-2 (Vladić [saved]) / 0-3 (Liebers); 0-3 (Ledić [out]).

FC Porto - AS Roma

FIRST LEG (Porto, 21-10-1981): FC Porto - AS Roma (2-0)

1-0 (Walsh 41'); 2-0 (Costa 46')

SECOND LEG (Roma, 4-11-1981): AS Roma - FC Porto (0-0)

SKA Rostov-na-Donu - Eintracht Frankfurt

FIRST LEG (Rostov-na-Donu, 21-10-1981): SKA Rostov-na-Donu - Eintracht Frankfurt (1-0)

1-0 (Yashin 30')

SECOND LEG (Frankfurt am Main, 4-11-1981): Eintracht Frankfurt - SKA Rostov-na-Donu (2-0)

1-0 (Pezzey 3'); 2-0 (Lorant [p.] 39')

Vasas SC - Royal Standard Club de Liège

FIRST LEG (Budapest, 21-10-1981): Vasas SC - Royal Standard Club de Liège (0-2)

0-1 (Tahamata 51'); 0-2 (Tahamata 59')

SECOND LEG (Liège, 4-11-1981): Royal Standard Club de Liège - Vasas SC (2-1)

1-0 (Voordeckers 10'); 1-1 (Hires 67'); 2-1 (Voordeckers 84')

1/4 FINALS

CWKS Legia Warszawa - FK Dinamo

FIRST LEG (Warszawa, 3-03-1982): CWKS Legia Warszawa - FK Dinamo (0-1)

0-1 (Sulakvelidze 9')

SECOND LEG (Tbilisi, 17-03-1982): FK Dinamo - CWKS Legia Warszawa (1-0)

1-0 (Shengelia 30')

Royal Standard Club de Liège - FC Porto

FIRST LEG (Liège, 3-03-1982): Royal Standard Club de Liège - FC Porto (2-0)

1-0 (Englebert 31'); 2-0 (Wendt 67')

SECOND LEG (Porto, 17-03-1982): FC Porto - Royal Standard Club de Liège (2-2)

0-1 (Lecloux 45'); 1-1 (Jacques 58'); 1-2 (Vandersmissen 68'); 2-2 (Walsh 71')

Tottenham Hotspur FC - Eintracht Frankfurt

FIRST LEG (London, 3-03-1982): Tottenham Hotspur FC - Eintracht Frankfurt (2-0)

1-0 (Miller 58'); 2-0 (Hazard 80')

SECOND LEG (Frankfurt am Main, 17-03-1982): Eintracht Frankfurt - Tottenham Hotspur FC (2-1)

1-0 (Borchers 2'); 2-0 (Cha Bum-keun 15'); 2-1 (Hoddle 80')

1/2 FINALS

FK Dinamo - Royal Standard Club de Liège

FIRST LEG (Tbilisi, 7-04-1982): FK Dinamo - Royal Standard Club de Liège (0-1)

0-1 (Daerden 41')

SECOND LEG (Liège, 21-04-1982): Royal Standard Club de Liège - FK Dinamo (1-0)

1-0 (Daerden 22')

© www.linguasport.com

Website designed and maintained by Santiago Velasco