Cup Winners' Cup 1976-77
(From 4-08-1976 to 11-05-1977)
GAME DETAILS
PRELIMINARY ROUND
FIRST LEG (Cardiff, 4-08-1976): Cardiff City FC - Servette FC (1-0)
1-0 (Evans 89')
SECOND LEG (Genève, 11-08-1976): Servette FC - Cardiff City FC (2-1)
0-1 (Showers 34'); 1-1 (Bizzini 63'); 2-1 (Pfister 87')
FIRST ROUND
MTK-VM Budapest - TJ Sparta ČKD Praha
FIRST LEG (Budapest, 14-09-1976): MTK-VM Budapest - TJ Sparta ČKD Praha (3-1)
1-0 (Kunszt 20'); 1-1 (Čermak 32'); 2-1 (Kovács 49'); 3-1 (Borso 70')
SECOND LEG (Praha, 29-09-1976): TJ Sparta ČKD Praha - MTK-VM Budapest (1-1)
0-1 (Kunszt 25'); 1-1 (Urban 72')
Koninklijke Lierse SK - NK Hajduk
FIRST LEG (Lier, 14-09-1976): Koninklijke Lierse SK - NK Hajduk (1-0)
1-0 (Ceulemans 31')
SECOND LEG (Split, 29-09-1976): NK Hajduk - Koninklijke Lierse SK (3-0)
1-0 (Žungul 34'); 2-0 (Žungul 46'); 3-0 (Jerković 55')
FIRST LEG (Stockholm, 15-09-1976): AIK - Galatasaray SK (1-2)
1-0 (Wallgren 40'); 1-1 (Gökmen 65'); 1-2 (Mehmet 78')
SECOND LEG (İstanbul, 29-09-1976): Galatasaray SK - AIK (1-1)
1-0 (Gökmen 30'); 1-1 (Wallgren 80')
FIRST LEG (Bruxelles, 15-09-1976): RSC Anderlechtois - Roda JC (2-1)
0-1 (Toonstra 8'); 1-1 (F. van der Elst 89'); 2-1 (Rensenbrink 90')
SECOND LEG (Kerkrade, 29-09-1976): Roda JC - RSC Anderlechtois (2-3)
1-0 (Vermeulen 33'); 1-1 (Rensenbrink 66'); 2-1 (Van der Lern [p.] 72'); 2-2 (F. van der Elst 82'); 2-3 (F. van der Elst 85')
FIRST LEG (Bodø, 15-09-1976): Bodø/Glimt SFK - SSC Napoli (0-2)
0-1 (Speggiorin 25'); 0-2 (Speggiorin 65')
SECOND LEG (Napoli, 29-09-1976): SSC Napoli - Bodø/Glimt SFK (1-0)
1-0 (Massa 35')
FIRST LEG (Dublin, 15-09-1976): Bohemian FC - Esbjerg fB (2-1)
1-0 (Ryan 44'); 1-1 (H. Nielsen 59'); 2-1 (Shelley 62')
SECOND LEG (Esbjerg, 29-09-1976): Esbjerg fB - Bohemian FC (0-1)
0-1 (Mitten 70')
FIRST LEG (Cardiff, 15-09-1976): Cardiff City FC - FK Dinamo (1-0)
1-0 (Alston 73')
SECOND LEG (Tbilisi, 29-09-1976): FK Dinamo - Cardiff City FC (3-0)
1-0 (Gutsaev 23'); 2-0 (Kipiani 73'); 3-0 (Kandeladze [p.] 80')
FIRST LEG (Hamburg, 15-09-1976): Hamburger SV - ÍBK (3-0)
1-0 (Zaczyk 6'); 2-0 (Reimann 8'); 3-0 (Hidien 78')
SECOND LEG (Reykjavík, 29-09-1976): ÍBK - Hamburger SV (1-1)
0-1 (Hidien 39'); 1-1 (Steinar Jóhannsson 67')
FIRST LEG (Thessaloníkê, 15-09-1976): AO Iraklís - APOEL (0-0)
SECOND LEG (Levkosía, 29-09-1976): APOEL - AO Iraklís (2-0)
1-0 (Markou 17'); 2-0 (Markou 40')
1. FC Lokomotive Leipzig - Heart of Midlothian FC
FIRST LEG (Leipzig, 15-09-1976): 1. FC Lokomotive Leipzig - Heart of Midlothian FC (2-0)
1-0 (Sekora 3'); 2-0 (Pritsche 17')
SECOND LEG (Edinburgh, 29-09-1976): Heart of Midlothian FC - 1. FC Lokomotive Leipzig (5-1)
1-0 (Kay 12'); 2-0 (Gibson 28'); 2-1 (Pritsche 40'); 3-1 (Brown 73'); 4-1 (Gibson 83'); 5-1 (Busby 84')
FIRST LEG (Galaţi, 15-09-1976): CSU Galaţi - Boavista FC (2-3)
0-1 (Olteanu [o.g.] 18'); 0-2 (Albertino 35'); 1-2 (Marinescu 48'); 2-2 (Cramer 52'); 2-3 (Mané 61')
SECOND LEG (Porto, 29-09-1976): Boavista FC - CSU Galaţi (2-0)
1-0 (Mané 6'); 2-0 (Mané 42')
Southampton FC - Olympique de Marseille
FIRST LEG (Southampton, 15-09-1976): Southampton FC - Olympique de Marseille (4-0)
1-0 (Waldron 30'); 2-0 (Channon 33'); 3-0 (Osgood 35'); 4-0 (Channon [p.] 70')
SECOND LEG (Marseille, 29-09-1976): Olympique de Marseille - Southampton FC (2-1)
1-0 (Emon 25'); 1-1 (Peach 66'); 2-1 (Nogues 80')
Carrick Rangers FC - FC Aris Bonnevoie
FIRST LEG (Belfast, 15-09-1976): Carrick Rangers FC - FC Aris Bonnevoie (3-1)
1-0 (Prenter 56'); 1-1 (Pissinger 76'); 2-1 (Prenter 85'); 3-1 (Connor 89')
SECOND LEG (Luxembourg, 6-10-1976): FC Aris Bonnevoie - Carrick Rangers FC (2-1)
1-0 (Werner 8'); 2-0 (Langers 48'); 2-1 (Irwin 54')
FIRST LEG (Sofija, 16-09-1976): FK Levski-Spartak - FC Reipas (12-2)
1-0 (Yordanov 12'); 2-0 (Yordanov 16'); 2-1 (Sandberg 22'); 3-1 (Milanov 30'); 4-1 (Panov 44'); 5-1 (Milanov 45'); 6-1 (Spasov 57'); 6-2 (Tupasela 59'); 7-2 (Milanov 60'); 8-2 (Milanov 64'); 9-2 (Milanov 66'); 10-2 (Panov 73'); 11-2 (Spasov 86'); 12-2 (Milanov 88')
SECOND LEG (Lahti, 23-09-1976): FC Reipas - FK Levski-Spartak (1-7)
0-1 (Panov 13'); 0-2 (Milanov 18'); 0-3 (Milanov [p.] 24'); 0-4 (Milanov 27'); 1-4 (Sandberg 34'); 1-5 (Milanov [p.] 59'); 1-6 (Spasov 63'); 1-7 (Krastanov 75')
Floriana FC - WKS Śląsk Wrocław
FIRST LEG (Valletta, 23-09-1976): Floriana FC - WKS Śląsk Wrocław (1-4)
0-1 (Z. Garłowski [p.] 30'); 0-2 (Kwiatkowski 47'); 0-3 (I. Garłowski 57'); 0-4 (Kwiatkowski 74'); 1-4 (W. Vassallo 80')
SECOND LEG (Wrocław, 29-09-1976): WKS Śląsk Wrocław - Floriana FC (2-0)
1-0 (Pawłowski 60'); 2-0 (Erlich 70')
SECOND ROUND
RSC Anderlechtois - Galatasaray SK
FIRST LEG (Bruxelles, 20-10-1976): RSC Anderlechtois - Galatasaray SK (5-1)
1-0 (Coeck 10'); 2-0 (Vercauteren 19'); 2-1 (Gökmen 49'); 3-1 (Rensenbrink [p.] 52'); 4-1 (Rensenbrink 72'); 5-1 (Van der Elst 81')
SECOND LEG (İstanbul, 3-11-1976): Galatasaray SK - RSC Anderlechtois (1-5)
0-1 (Rensenbrink 25'); 1-1 (Gökmen 35'); 1-2 (Haan 42'); 1-3 (Rensenbrink 64'); 1-4 (Ressel 70'); 1-5 (Coeck 71')
Boavista FC - FK Levski-Spartak
FIRST LEG (Porto, 20-10-1976): Boavista FC - FK Levski-Spartak (3-1)
1-0 (Celso 16'); 1-1 (Milanov 28'); 2-1 (Mané 43'); 3-1 (Celso 83')
SECOND LEG (Sofija, 3-11-1976): FK Levski-Spartak - Boavista FC (2-0)
1-0 (Panov 13'); 2-0 (Milanov 30')
Carrick Rangers FC - Southampton FC
FIRST LEG (Belfast, 20-10-1976): Carrick Rangers FC - Southampton FC (2-5)
0-1 (Stokes 10'); 1-1 (Irwin 52'); 1-2 (Channon 61'); 1-3 (McCalliog 67'); 1-4 (Osgood 80'); 2-4 (Prenter 83'); 2-5 (Channon 85')
SECOND LEG (Southampton, 3-11-1976): Southampton FC - Carrick Rangers FC (4-1)
1-0 (Williams 7'); 1-1 (Reid 24'); 2-1 (Hayes 31'); 3-1 (Hayes 64'); 4-1 (Stokes 80')
FIRST LEG (Tbilisi, 20-10-1976): FK Dinamo - MTK-VM Budapest (1-4)
0-1 (Siklosi 31'); 0-2 (Takács 51'); 0-3 (Takács 76'); 0-4 (Kiss 87'); 1-4 (M. Machaidze 89')
SECOND LEG (Budapest, 3-11-1976): MTK-VM Budapest - FK Dinamo (1-0)
1-0 (Koritar 89')
Hamburger SV - Heart of Midlothian FC
FIRST LEG (Hamburg, 20-10-1976): Hamburger SV - Heart of Midlothian FC (4-2)
1-0 (Bjørnmose 2'); 1-1 (Busby 15'); 2-1 (Eigl 35'); 3-1 (Reimann 59'); 4-1 (Kaltz 68'); 4-2 (Park 89')
SECOND LEG (Edinburgh, 3-11-1976): Heart of Midlothian FC - Hamburger SV (1-4)
0-1 (Eigl 12'); 0-2 (Magath 30'); 1-2 (Gibson 69'); 1-3 (Eigl 71'); 1-4 (Magath 81')
WKS Śląsk Wrocław - Bohemian FC
FIRST LEG (Wrocław, 20-10-1976): WKS Śląsk Wrocław - Bohemian FC (3-0)
1-0 (Kwiatkowski 1'); 2-0 (Sybis 50'); 3-0 (Sybis 52')
SECOND LEG (Dublin, 3-11-1976): Bohemian FC - WKS Śląsk Wrocław (0-1)
0-1 (Pawłowski 31')
FIRST LEG (Levkosía, 20-10-1976): APOEL - SSC Napoli (1-1)
1-0 (Leonidas [p.] 37'); 1-1 (Savoldi [p.] 87')
SECOND LEG (Napoli, 4-11-1976): SSC Napoli - APOEL (2-0)
1-0 (Speggiorin 9'); 2-0 (Massa 25')
1/4 FINALS
RSC Anderlechtois - Southampton FC
FIRST LEG (Bruxelles, 2-03-1977): RSC Anderlechtois - Southampton FC (2-0)
1-0 (Ressel 30'); 2-0 (Rensenbrink 83')
SECOND LEG (Southampton, 16-03-1977): Southampton FC - RSC Anderlechtois (2-1)
1-0 (Peach [p.] 66'); 2-0 (McDougall 72'); 2-1 (F. van der Elst 84')
MTK-VM Budapest - Hamburger SV
FIRST LEG (Budapest, 2-03-1977): MTK-VM Budapest - Hamburger SV (1-1)
0-1 (Volkert 61'); 1-1 (Borso 78')
SECOND LEG (Hamburg, 16-03-1977): Hamburger SV - MTK-VM Budapest (4-1)
1-0 (Reimann 9'); 2-0 (Reimann 19'); 3-0 (Kaltz 46'); 4-0 (Zaczyk 63'); 4-1 (Siklosi 76')
WKS Śląsk Wrocław - SSC Napoli
FIRST LEG (Wrocław, 2-03-1977): WKS Śląsk Wrocław - SSC Napoli (0-0)
SECOND LEG (Napoli, 16-03-1977): SSC Napoli - WKS Śląsk Wrocław (2-0)
1-0 (Massa 9'); 2-0 (Chiarugi 50')
1/2 FINALS
SSC Napoli - RSC Anderlechtois
FIRST LEG (Napoli, 6-04-1977): SSC Napoli - RSC Anderlechtois (1-0)
1-0 (Bruscolotti 81')
SECOND LEG (Bruxelles, 20-04-1977): RSC Anderlechtois - SSC Napoli (2-0)
1-0 (Thissen 30'); 2-0 (F. van der Elst 58')
FINAL
|
Hamburger SV - RSC Anderlechtois |
|
||
2-0 (0-0) |
||||
STADIUM: Olympisch Stadion (Amsterdam) DATE: 11-05-1977 (20:15 h) Attendance: 63.000 Referee: Patrick Partridge (ENG) Goals: 1-0 (Volkert [p.] 80'); 2-0 (Magath 88') BOOKED: Nogly (4') / Van den Daele (70') |
||||
Hamburger SV (coach: Kuno Klötzer) Rudi Kargus ---------------------------------------------------------------------- Manfred Kaltz Peter Nogly (c) Hans-Jürgen Ripp Peter Hidien ---------------------------------------------------------------------- Caspar Memering Felix Magath ---------------------------------------------------------------------- Arno Steffenhagen Ferdinand Keller Willi Reimann Georg Volkert |
RSC Anderlechtois (coach: Raymond Goethals) Jan Ruiter ---------------------------------------------------------------------- Gilbert van Binst Hugo Broos Erwin van den Daele (c) Jean Thissen ---------------------------------------------------------------------- François van der Elst Jean Dockx (Ronny van Poucke 81') Ludo Coeck ---------------------------------------------------------------------- Arie Haan Peter Ressel Rob Rensenbrink |
|||
|
©
www.linguasport.com
Website
designed and maintained by Santiago Velasco
|