Cup Winners' Cup 1970-71
(From 23-08-1970 to 21-05-1971)
GAME DETAILS
|
|
Hibernians FC - Real Madrid CF |
|
||
| FIRST LEG |
||||
| 0-0 (0-0) |
||||
| STADIUM: Gżira Stadium (Valletta) DATE: 16-09-1970 (16:00 h) Attendance: 20.000 Referee: Leo Callaghan (WAL) Goals: - [Incidents: The game was played on a sand field with a temperature of 40º C.] |
||||
| Hibernians FC (coach: Stanley Matthews) Alfred Mizzi ---------------------------------------------------------------------- John Privitera Alfred Mallia Eddie Theobald ---------------------------------------------------------------------- Edgar Azzopardi Alfred Delia ---------------------------------------------------------------------- Charlie Micallef Salvu Gatt Salvu Bonello Norman Buckle Lawrence Young (xxx Blacklock 65') |
Real Madrid CF (coach: Miguel Muñoz) José Luis Borja ---------------------------------------------------------------------- José Luis López Pedro de Felipe Manuel Sanchis ---------------------------------------------------------------------- José Antonio Grande Goyo Benito ---------------------------------------------------------------------- Amancio Amaro José Martínez “Pirri” Juan Bautista Planelles Manuel Velázquez Francisco Gento (Sebastián Fleitas 46') |
|||
|
|
||||
| SECOND LEG |
||||
| 5-0 (2-0) |
||||
| STADIUM: Santiago Bernabéu (Madrid) DATE: 30-09-1970 (21:00 h) Attendance: 35.000 Referee: Joaquim Fernandes Campos (POR) Goals: 1-0 (Pirri 3'); 2-0 (Planelles 8'); 3-0 (Marañón 50'); 4-0 (Planelles 56'); 5-0 (Planelles 80') |
||||
| Real Madrid CF (coach: Miguel Muñoz) Miguel Ángel González ---------------------------------------------------------------------- José Luis López Goyo Benito Manuel Sanchis ---------------------------------------------------------------------- José Antonio Grande Ignacio Zoco ---------------------------------------------------------------------- Amancio Amaro José Martínez “Pirri” (Rafael Pérez “Marañón” 46') Juan Bautista Planelles Manuel Velázquez Francisco Gento (Manolín Bueno 61') |
Hibernians FC (coach: Stanley Matthews) Alfred Mizzi ---------------------------------------------------------------------- John Privitera Edgar Azzopardi Alfred Delia ---------------------------------------------------------------------- Salvu Gatt Alfred Mallia ---------------------------------------------------------------------- Eddie Theobald Lawrence Young Charlie Micallef Salvu Bonello Norman Buckle (xxx Blacklock 57') |
|||
|
|
Real Madrid CF - FC Wacker Innsbruck |
|
||
| FIRST LEG |
||||
| 0-1 (0-1) |
||||
| STADIUM: Santiago Bernabéu (Madrid) DATE: 21-10-1970 (17:00 h) Attendance: 30.000 Referee: Laurens van Ravens (NED) Goals: 0-1 (Grausam 22') |
||||
| Real Madrid CF (coach: Miguel Muñoz) Miguel Ángel González ---------------------------------------------------------------------- José Luis López Pedro de Felipe Manuel Sanchis (Miguel Pérez 72') ---------------------------------------------------------------------- José Antonio Grande (Fernando Ortuño 46') Goyo Benito ---------------------------------------------------------------------- Amancio Amaro José Martínez “Pirri” Rafael Pérez “Marañón” Manuel Velázquez Manolín Bueno |
FC Wacker Innsbruck (coach: Branko Elsner) Herbert Rettensteiner ---------------------------------------------------------------------- Roland Eschelmüller Peter Werner Werner Kriess Johann Eigenstiller ---------------------------------------------------------------------- Heinz Binder Josip Frančeškin Josef Obert ---------------------------------------------------------------------- Leopold Grausam Johannes Ettmayer Kurt Jara (Franz Wolny 61') |
|||
|
|
||||
| SECOND LEG |
||||
| 0-2 (0-0) |
||||
| STADIUM: Tivoli (Innsbruck) DATE: 4-11-1970 (19:30 h) Attendance: 16.000 Referee: István Zsolt (HUN) Goals: 0-1 (Grande 77'); 0-2 (Bueno 84') |
||||
| FC Wacker Innsbruck (coach: Branko Elsner) Herbert Rettensteiner ---------------------------------------------------------------------- Roland Eschelmüller Peter Werner Johann Eigenstiller Werner Kriess ---------------------------------------------------------------------- Heinz Binder Josef Obert ---------------------------------------------------------------------- Josip Frančeškin (Franz Wolny 72') Leopold Grausam Johannes Ettmayer Kurt Jara (Boris Šikić 78') |
Real Madrid CF (coach: Miguel Muñoz) Miguel Ángel González ---------------------------------------------------------------------- José Luis López Goyo Benito Manuel Sanchis ---------------------------------------------------------------------- José Antonio Grande Ignacio Zoco ---------------------------------------------------------------------- Miguel Pérez José Martínez “Pirri” Sebastián Fleitas Manuel Velázquez Manolín Bueno |
|||
|
|
Cardiff City FC - Real Madrid CF |
|
||
| FIRST LEG |
||||
| 1-0 (1-0) |
||||
| STADIUM: Ninian Park (Cardiff) DATE: 10-03-1971 (19:30 h) Attendance: 50.000 Referee: Vital Loraux (BEL) Goals: 1-0 (Clark 32') [Incidents: Real Madrid used a red kit for the first time in its history. This is game number 100 of Real Madrid in European competitions (95 in C1 and 5 in C2).] |
||||
| Cardiff City FC (coach: Jimmy Scoular) Jim Eadie ---------------------------------------------------------------------- David Carver Gary Bell Don Murray ---------------------------------------------------------------------- Mel Sutton Leighton Phillips ---------------------------------------------------------------------- Ian Gibson Brian Clark Peter King Nigel Rees Bobby Woodruff |
Real Madrid CF (coach: Miguel Muñoz) José Luis Borja ---------------------------------------------------------------------- Fernando Zunzunegui (José Luis López 46') Goyo Benito Manuel Sanchis ---------------------------------------------------------------------- José Antonio Grande Ignacio Zoco ---------------------------------------------------------------------- Amancio Amaro José Martínez “Pirri” Ramón Grosso (Sebastián Fleitas 80') Manuel Velázquez Miguel Pérez |
|||
|
|
||||
| SECOND LEG |
||||
| 2-0 (0-0) |
||||
| STADIUM: Santiago Bernabéu (Madrid) DATE: 24-03-1971 (20:30 h) Attendance: 30.000 Referee: Karol Sarka (CZK) Goals: 1-0 (Velázquez 50'); 2-0 (Fleitas 52') |
||||
| Real Madrid CF (coach: Miguel Muñoz) Andrés Junquera ---------------------------------------------------------------------- Fernando Zunzunegui Goyo Benito Manuel Sanchis ---------------------------------------------------------------------- José Antonio Grande Ignacio Zoco ---------------------------------------------------------------------- Amancio Amaro (Miguel Pérez 88') José Martínez “Pirri” Ramón Grosso Manuel Velázquez Rafael Pérez “Marañón” (Sebastián Fleitas 46') |
Cardiff City FC (coach: Jimmy Scoular) Jim Eadie ---------------------------------------------------------------------- David Carver Don Murray Gary Bell ---------------------------------------------------------------------- Mel Sutton Leighton Phillips ---------------------------------------------------------------------- Peter King Ian Gibson Brian Clark Bobby Woodruff Nigel Rees (Brian Harris 66') |
|||
|
|
PSV - Real Madrid CF |
|
||
| FIRST LEG |
||||
| 0-0 (0-0) |
||||
| STADIUM: Philips Stadion (Eindhoven) DATE: 14-04-1971 (19:15 h) Attendance: 24.000 Referee: William O'Neill (IRL) Goals: - [Incidents: One of the linesmen, Mr. Barrett, was hit by a beer can in minute 57 and was substituted by the Dutch referee Van Ravens.] |
||||
| PSV (coach: Kurt Linder) Jan van Beveren ---------------------------------------------------------------------- Wim van den Dungen Pleun Strik Lazar Radović ---------------------------------------------------------------------- Harry Vos Wietze Veenstra Gerrit van Tilburg ---------------------------------------------------------------------- Willy van der Kuijlen (Henning Munk Jensen 73') Bengt Schmidt-Hansen Johan de Vrindt Eef Mulders |
Real Madrid CF (coach: Miguel Muñoz) Andrés Junquera (Antonio Betancort 15') ---------------------------------------------------------------------- Fernando Zunzunegui Goyo Benito Manuel Sanchis ---------------------------------------------------------------------- José Antonio Grande Ignacio Zoco ---------------------------------------------------------------------- Amancio Amaro José Martínez “Pirri” Ramón Grosso Manuel Velázquez Francisco Gento |
|||
|
|
||||
| SECOND LEG |
||||
| 2-1 (1-0) |
||||
| STADIUM: Santiago Bernabéu (Madrid) DATE: 28-04-1971 (21:00 h) Attendance: 60.000 Referee: Michel Kitabdjian (FRA) Goals: 1-0 (Zoco 36'); 1-1 (Van den Dungen 58'); 2-1 (Pirri 82') [Incidents: Van Tilburg was sent off (min. 74).] |
||||
| Real Madrid CF (coach: Miguel Muñoz) José Luis Borja ---------------------------------------------------------------------- Fernando Zunzunegui Goyo Benito Manuel Sanchis (Manolín Bueno 74') ---------------------------------------------------------------------- José Antonio Grande (Sebastián Fleitas 64') Ignacio Zoco ---------------------------------------------------------------------- Amancio Amaro José Martínez “Pirri” Ramón Grosso Manuel Velázquez Francisco Gento |
PSV (coach: Kurt Linder) Jan van Beveren ---------------------------------------------------------------------- Wim van den Dungen Pleun Strik Lazar Radović Harry Vos ---------------------------------------------------------------------- Gerrit van Tilburg Jacques van Stippent (Willy van der Kuijlen 46') Wietze Veenstra (Henning Munk Jensen 68') ---------------------------------------------------------------------- Bengt Schmidt-Hansen Johan de Vrindt Eef Mulders |
|||
|
|
Chelsea FC - Real Madrid CF |
|
||
| 1-1 (0-0;1-1) |
||||
| STADIUM: Karaïskáki (Peiraiás, Athína) DATE: 19-05-1971 (20:30 h) Attendance: 42.000 Referee: Rudolf Scheurer (SWI) Goals: 1-0 (Osgood 56'); 1-1 (Zoco 90') BOOKED: - |
||||
| Chelsea FC (coach: Dave Sexton) Peter Bonetti ---------------------------------------------------------------------- John Boyle John Hollins (Paddy Mulligan 106’) John Dempsey Ron Harris (c) ---------------------------------------------------------------------- David Webb Keith Weller Charlie Cooke ---------------------------------------------------------------------- Alan Hudson Peter Osgood (Tommy Baldwin 89’) Peter Houseman |
Real Madrid CF (coach: Miguel Muñoz) José Luis Borja ---------------------------------------------------------------------- José Luis López Goyo Benito Fernando Zunzunegui ---------------------------------------------------------------------- José Martínez “Pirri” Ignacio Zoco ---------------------------------------------------------------------- Miguel Pérez (Sebastián Fleitas 65’) Amancio Amaro Ramón Grosso Manolo Velázquez Francisco Gento (c) (José Antonio Grande 77’) |
|||
|
|
Chelsea FC - Real Madrid CF |
|
||
| 2-1 (2-0) |
||||
| STADIUM: Karaïskáki (Peiraiás, Athína) DATE: 21-05-1971 (20:30 h) Attendance: 24.000 Referee: Anton Bucheli (SWI) Goals: 1-0 (Dempsey 31'); 2-0 (Osgood 39'); 2-1 (Fleitas 75') BOOKED: - |
||||
| Chelsea FC (coach: Dave Sexton) Peter Bonetti ---------------------------------------------------------------------- John Boyle John Dempsey Ron Harris (c) ---------------------------------------------------------------------- Charlie Cooke David Webb ---------------------------------------------------------------------- Keith Weller Tommy Baldwin Peter Osgood (Derek Smethurst 74’) Alan Hudson Peter Houseman |
Real Madrid CF (coach: Miguel Muñoz) José Luis Borja ---------------------------------------------------------------------- José Luis López Goyo Benito Fernando Zunzunegui ---------------------------------------------------------------------- José Martínez “Pirri” Ignacio Zoco ---------------------------------------------------------------------- Sebastián Fleitas Amancio Amaro Ramón Grosso Manolo Velázquez (Francisco Gento 74') Manolín Bueno (c) (José Antonio Grande 53’) |
|||
 |
|
©
www.linguasport.com
Website
designed and maintained by Santiago Velasco
|