Cup Winners' Cup 1970-71
(From 23-08-1970 to 21-05-1971)
GAME DETAILS
PRELIMINARY ROUND
FIRST LEG (Åtvidaberg, 23-08-1970): Åtvidabergs FF - KS Partizani (1-1)
0-1 (Johansson [o.g.] 3'); 1-1 (Franzen 61')
SECOND LEG (Tiranë, 2-09-1970): KS Partizani - Åtvidabergs FF (2-0)
1-0 (Pano 15'); 2-0 (Rragami 43')
FIRST LEG (Dublin, 26-08-1970): Bohemian FC - TJ Gottwaldov (1-2)
1-0 (Swan [p.] 22'); 1-1 (Urban 67'); 1-2 (Nehoda 84')
SECOND LEG (Gottwaldov, 2-09-1970): TJ Gottwaldov - Bohemian FC (2-2)
1-0 (Hojsík 5'); 2-0 (Jenčik 25'); 2-1 (O'Connell 39'); 2-2 (Dunne 64')
FIRST ROUND
FIRST LEG (Zürich, 16-09-1970): FC Zürich - ÍBA (7-1)
1-0 (P. Stierli 1'); 2-0 (Künzli 32'); 3-0 (Martinelli 34'); 4-0 (Volkert 44'); 5-0 (Volkert 49'); 6-0 (Volkert 62'); 7-0 (Künzli 69'); 7-1 (Arnasson 71')
SECOND LEG (St. Gallen, 22-09-1970): ÍBA - FC Zürich (0-7)
0-1 (Künzli 6'); 0-2 (Künzli 13'); 0-3 (Volkert 17'); 0-4 (Künzli 19'); 0-5 (Volkert 55'); 0-6 (Heer 83'); 0-7 (Grünig 87')
FIRST LEG (İzmir, 16-09-1970): Göztepe SK - US Luxembourg (5-0)
1-0 (Ertan 18'); 2-0 (Nevzat 21'); 3-0 (Ertan 26'); 4-0 (Ertan 57'); 5-0 (Nielsen 90')
SECOND LEG (İzmir, 23-09-1970): US Luxembourg - Göztepe SK (1-0)
1-0 (Braun 15')
FIRST LEG (Ålborg, 16-09-1970): AaB - KS Górnik Zabrze (0-1)
0-1 (Lubański 28')
SECOND LEG (Zabrze, 30-09-1970): KS Górnik Zabrze - AaB (8-1)
1-0 (Szaryński 1'); 2-0 (Olek 8'); 3-0 (J. Wilim 15'); 3-1 (E. Andersen 27'); 4-1 (Lubański 46'); 5-1 (Szołtysik 51'); 6-1 (J. Wilim 58'); 7-1 (Lubański [p.] 74'); 8-1 (Olek 84')
Aberdeen FC - Budapesti Honvéd SE
FIRST LEG (Aberdeen, 16-09-1970): Aberdeen FC - Budapesti Honvéd SE (3-1)
0-1 (Pusztai 7'); 1-1 (Graham 12'); 2-1 (Harper 32'); 3-1 (S. Murray 83')
SECOND LEG (Budapest, 30-09-1970): Budapesti Honvéd SE - Aberdeen FC (3-1)
1-0 (Kocsis 19'); 2-0 (Kozma 58'); 3-0 (Kocsis 69'); 3-1 (Ruzsinszky [o.g.] 78')
PK (5-4): 0-1 (S. Murray); 1-1 (Tichy) / 1-2 (Harper); 2-2 (Kocsis) / 2-2 (Forrest [missed]); 3-2 (Marosi) / 3-3 (Hermiston); 4-3 (Vági) / 4-4 (Willoughby); 5-4 (Bicskei).
FIRST LEG (Thessaloníkê, 16-09-1970): AS Áris - Chelsea FC (1-1)
1-0 (Alexiadis 49'); 1-1 (Hutchinson 75')
SECOND LEG (London, 30-09-1970): Chelsea FC - AS Áris (5-1)
1-0 (Hollins 7'); 2-0 (Hutchinson 20'); 3-0 (Hollins 27'); 4-0 (Hinton 52'); 5-0 (Hutchinson 56'); 5-1 (Alexiadis 85')
Cardiff City FC - Pezoporikós OL
FIRST LEG (Cardiff, 16-09-1970): Cardiff City FC - Pezoporikós OL (8-0)
1-0 (Sutton 18'); 2-0 (Gibson 33'); 3-0 (King 36'); 4-0 (Woodruff 40'); 5-0 (Clark 44'); 6-0 (Toshack 54'); 7-0 (Clark 60'); 8-0 (Toshack 82')
SECOND LEG (Lárnax, 30-09-1970): Pezoporikós OL - Cardiff City FC (0-0)
FIRST LEG (Sofija, 16-09-1970): CSKA-SZ - FC Haka (9-0)
1-0 (Yakimov 7'); 2-0 (Nikodimov 15'); 3-0 (Yakimov 30'); 4-0 (Nikodimov 37'); 5-0 (Asikainen [o.g.] 43'); 6-0 (Yekov 61'); 7-0 (Yakimov 68'); 8-0 (Marashliev 77'); 9-0 (Yekov 81')
SECOND LEG (Valkeakoski, 30-09-1970): FC Haka - CSKA-SZ (1-2)
0-1 (Yakimov 50'); 0-2 (Yakimov 56'); 1-2 (Malm 88')
SKA Karpaty - CSA Steaua Bucureşti
FIRST LEG (L'vov, 16-09-1970): SKA Karpaty - CSA Steaua Bucureşti (0-1)
0-1 (Tătaru 88')
SECOND LEG (Bucureşti, 30-09-1970): CSA Steaua Bucureşti - SKA Karpaty (3-3)
1-0 (Dumitriu 16'); 1-1 (Gaboda 24'); 2-1 (Tătaru 27'); 2-2 (Kulchuki 33'); 3-2 (Ştefănescu 69'); 3-3 (Grechak 90')
Manchester City FC - Linfield FC
FIRST LEG (Manchester, 16-09-1970): Manchester City FC - Linfield FC (1-0)
1-0 (Bell 83')
SECOND LEG (Belfast, 30-09-1970): Linfield FC - Manchester City FC (2-1)
1-0 (Millen 4'); 1-1 (Lee 6'); 2-1 (Millen 56')
OFC Kickers 01 - Club Brugge KV
FIRST LEG (Offenbach, 16-09-1970): OFC Kickers 01 - Club Brugge KV (2-1)
0-1 (Lambert 33'); 1-1 (Kremers [p.] 49'); 2-1 (Kremers 67')
SECOND LEG (Brugge, 30-09-1970): Club Brugge KV - OFC Kickers 01 (2-0)
1-0 (Marmenout 30'); 2-0 (Hinderyckx 90')
FIRST LEG (Ljubljana, 16-09-1970): NK Olimpija - SL Benfica (1-1)
0-1 (Eusébio 30'); 1-1 (Pejovič 55')
SECOND LEG (Lisboa, 30-09-1970): SL Benfica - NK Olimpija (8-1)
1-0 (Eusébio 26'); 2-0 (Eusébio 30'); 3-0 (Eusébio 32'); 4-0 (Zeca 47'); 4-1 (V. Ameršek 53'); 5-1 (Artur Jorge 67'); 6-1 (Eusébio 71'); 7-1 (Eusébio 83'); 8-1 (Jaime Graça 85')
FIRST LEG (Drammen, 16-09-1970): Strømsgodset IF - FC Nantes (0-5)
0-1 (Gondet 30'); 0-2 (Levavasseur 42'); 0-3 (Arribas 62'); 0-4 (Levavasseur 64'); 0-5 (Michel 90')
SECOND LEG (Nantes, 30-09-1970): FC Nantes - Strømsgodset IF (2-3)
0-1 (I. Petersen 50'); 0-2 (S. Petersen 53'); 0-3 (S. Petersen 55'); 1-3 (Blanchet 65'); 2-3 (Levavasseur 70')
FIRST LEG (Gottwaldov, 16-09-1970): TJ Gottwaldov - PSV (2-1)
1-0 (Urban 2'); 2-0 (Nehoda 54'); 2-1 (De Vrindt 86')
SECOND LEG (Eindhoven, 30-09-1970): PSV - TJ Gottwaldov (1-0)
1-0 (Veenstra 46')
FC Wacker Innsbruck - KS Partizani
FIRST LEG (Innsbruck, 16-09-1970): FC Wacker Innsbruck - KS Partizani (3-2)
0-1 (Pano 20'); 0-2 (Vangu 22'); 1-2 (Ettmayer [p.] 40'); 2-2 (Obert 50'); 3-2 (Frančeškin 80')
SECOND LEG (Tiranë, 30-09-1970): KS Partizani - FC Wacker Innsbruck (1-2)
1-0 (Pano 22'); 1-1 (Grausam 28'); 1-2 (Grausam 67')
FIRST LEG (Berlin, 16-09-1970): FC Vorwärts - Bologna FC (0-0)
SECOND LEG (Bologna, 30-09-1970): Bologna FC - FC Vorwärts (1-1)
1-0 (Savoldi 106'); 1-1 (Begerad 112')
SECOND ROUND
FIRST LEG (Lisboa, 21-10-1970): SL Benfica - FC Vorwärts (2-0)
1-0 (Eusébio 3'); 2-0 (Diamantino 66')
SECOND LEG (Berlin, 4-11-1970): FC Vorwärts - SL Benfica (2-0)
1-0 (Wruck 24'); 2-0 (Fräßdorf 67')
PK (5-3): 1-0 (Dietzsch); 1-1 (Artur Jorge) / 2-1 (Körner); 2-1 (Vítor Martins [missed]) / 3-1 (Nöldner); 3-2 (Toni) / 4-2 (Fräßdorf); 4-3 (Raul Águas) / 5-3 (Strübing).
FIRST LEG (Brugge, 21-10-1970): Club Brugge KV - FC Zürich 2-0)
1-0 (Rensenbrink 18'); 2-0 (Carteus 37')
SECOND LEG (Zürich, 4-11-1970): FC Zürich - Club Brugge KV (3-2)
0-1 (Carteus 4'); 1-1 (Axelsson [o.g.] 21'); 2-1 (Grünig 55'); 2-2 (Rensenbrink 74'); 3-2 (Künzli 83')
FIRST LEG (Cardiff, 21-10-1970): Cardiff City FC - FC Nantes (5-1)
0-1 (Gondet 2'); 1-1 (Toshack 8'); 2-1 (Gibson 9'); 3-1 (Toshack 38'); 4-1 (King 76'); 5-1 (Phillips 82')
SECOND LEG (Nantes, 4-11-1970): FC Nantes - Cardiff City FC (1-2)
0-1 (Toshack 10'); 0-2 (Clark 70'); 1-2 (Blanchet 85')
FIRST LEG (Sofija, 21-10-1970): CSKA-SZ - Chelsea FC (0-1)
0-1 (Baldwin 18')
SECOND LEG (London, 4-11-1970): Chelsea FC - CSKA-SZ (1-0)
1-0 (Webb 41')
FIRST LEG (İzmir, 21-10-1970): Göztepe SK - KS Górnik Zabrze (0-1)
0-1 (Lubański 28')
SECOND LEG (Zabrze, 4-11-1970): KS Górnik Zabrze - Göztepe SK (3-0)
1-0 (Lubański 28'); 2-0 (Banaś 30'); 3-0 (Lubański 33')
Budapesti Honvéd SE - Manchester City FC
FIRST LEG (Budapest, 21-10-1970): Budapesti Honvéd SE - Manchester City FC (0-1)
0-1 (Lee 64')
SECOND LEG (Manchester, 4-11-1970): Manchester City FC - Budapesti Honvéd SE (2-0)
1-0 (Bell 10'); 2-0 (Lee 67')
FIRST LEG (Eindhoven, 21-10-1970): PSV - CSA Steaua Bucureşti (4-0)
1-0 (Veenstra 31'); 2-0 (De Vrindt 67'); 3-0 (Mulders 68'); 4-0 (De Vrindt 85')
SECOND LEG (Bucureşti, 4-11-1970): CSA Steaua Bucureşti - PSV (0-3)
0-1 (Veenstra 44'); 0-2 (Van der Kuijlen 54'); 0-3 (Van der Kuijlen 80')
1/4 FINALS
FIRST LEG (Brugge, 10-03-1971): Club Brugge KV - Chelsea FC (2-0)
1-0 (Lambert 4'); 2-0 (Marmenout 40')
SECOND LEG (London, 24-03-1971): Chelsea FC - Club Brugge KV (4-0)
1-0 (Houseman 20'); 2-0 (Osgood 82'); 3-0 (Osgood 117'); 4-0 (Baldwin 119')
FIRST LEG (Eindhoven, 10-03-1971): PSV - FC Vorwärts (2-0)
1-0 (De Vrindt 48'); 2-0 (Van den Dungen 80')
SECOND LEG (Berlin, 24-03-1971): FC Vorwärts - PSV (1-0)
1-0 (Fräßdorf 4')
KS Górnik Zabrze - Manchester City FC
FIRST LEG (Chorzów, 10-03-1971): KS Górnik Zabrze - Manchester City FC (2-0)
1-0 (Lubański 34'); 2-0 (Wilczek 40')
SECOND LEG (Manchester, 24-03-1971): Manchester City FC - KS Górnik Zabrze (2-0)
1-0 (Mellor 40'); 2-0 (Doyle 66')
TIE-BREAK (København, 31-03-1971): Manchester City FC - KS Górnik Zabrze (3-1)
1-0 (Young 20'); 2-0 (Booth 38'); 2-1 (Lubański 57'); 3-1 (Lee 65')
1/2 FINALS
Chelsea FC - Manchester City FC
FIRST LEG (London, 14-04-1971): Chelsea FC - Manchester City FC (1-0)
1-0 (Smethurst 46')
SECOND LEG (Manchester, 28-04-1971): Manchester City FC - Chelsea FC (0-1)
0-1 (Healey [o.g.] 43')
|
©
www.linguasport.com
Website
designed and maintained by Santiago Velasco
|