Cup Winners' Cup 1963-64
(From 4-09-1963 to 15-05-1964)
GAME DETAILS
PRELIMINARY ROUND
FIRST LEG (Bergamo, 4-09-1963): Atalanta BC - Sporting CP (2-0)
1-0 (Calvanese 74'); 2-0 (Domenghini 85')
SECOND LEG (Lisboa, 9-10-1963): Sporting CP - Atalanta BC (3-1)
1-0 (Figueiredo 5'); 1-1 (Christensen 18'); 2-1 (Mascarenhas 63'); 3-1 (Bé 77')
TIE-BREAK (Barcelona, 14-10-1963): Sporting CP - Atalanta BC (3-1)
0-1 (Nova 21'); 1-1 (Mascarenhas 24'); 2-1 (Lúcio 94'); 3-1 (Mascarenhas 117')
FIRST LEG (Levkosía, 8-09-1963): APOEL - FK Gjøvik-Lyn (6-0)
1-0 (T. Hallis 15'); 2-0 (T. Hallis 61'); 3-0 (Nikaros 67'); 4-0 (Papallos 78'); 5-0 (T. Hallis 80'); 6-0 (Agathokleous 86')
SECOND LEG (Gjøvik, 28-09-1963): FK Gjøvik-Lyn - APOEL (0-1)
0-1 (Partakis 48')
Fenerbahçe SK - FC Petrolul Ploieşti
FIRST LEG (İstanbul, 12-09-1963): Fenerbahçe SK - FC Petrolul Ploieşti (4-1)
1-0 (Birol 55'); 2-0 (Selim 56'); 3-0 (Şenol 68'); 4-0 (Nedim 70'); 4-1 (M. Dridea 74')
SECOND LEG (Budapest, 16-10-1963): FC Petrolul Ploieşti - Fenerbahçe SK (1-0)
1-0 (M. Dridea 16')
Sliema Wanderers FC - Borough United FC
FIRST LEG (Valletta, 15-09-1963): Sliema Wanderers FC - Borough United FC (0-0)
SECOND LEG (Wrexham, 3-10-1963): Borough United FC - Sliema Wanderers FC (2-0)
1-0 (Duffy 35'); 2-0 (M. Pritchard 57')
FIRST LEG (Helsinki, 15-09-1963): HPS - Slovan ChZJD Bratislava (1-4)
0-1 (P. Molnár 7'); 0-2 (Jokl 13'); 0-3 (Jokl 19'); 0-4 (Velecký 51'); 1-4 (Rautiainen 72')
SECOND LEG (Bratislava, 19-10-1963): Slovan ChZJD Bratislava - HPS (8-1)
1-0 (Obert 20'); 2-0 (Moravčík 56'); 3-0 (Moravčík 57'); 4-0 (Cvetler 62'); 5-0 (Velecký 65'); 6-0 (Hrdlička 70'); 7-0 (Velecký 76'); 8-0 (Obert 81'); 8-1 (Raatikainen 84')
FIRST LEG (Basel, 17-09-1963): FC Basel - Celtic FC (1-5)
0-1 (Divers 21'); 0-2 (Hughes 42'); 0-3 (Lennox 53'); 0-4 (Hughes 65'); 0-5 (Hughes 78'); 1-5 (Blumer 79')
SECOND LEG (Glasgow, 9-10-1963): Celtic FC - FC Basel (5-0)
1-0 (Johnstone 2'); 2-0 (Divers 41'); 3-0 (Murdoch 62'); 4-0 (Charniers 78'); 5-0 (Divers 89')
FIRST LEG (Hamburg, 25-09-1963): Hamburger SV - US Luxembourg (4-0)
1-0 (Boyens 28'); 2-0 (Boyens 32'); 3-0 (U. Seeler 38'); 4-0 (Boyens 63')
SECOND LEG (Luxembourg, 2-10-1963): US Luxembourg - Hamburger SV (2-3)
0-1 (Giesemann 20'); 0-2 (Giesemann 62'); 1-2 (Winandy 70'); 1-3 (Kurbjuhn 83'); 2-3 (Bernardin 88')
Olympiakós SFP - GKS Zagłębie Sosnowiec
FIRST LEG (Peiraiás, 25-09-1963): Olympiakós SFP - GKS Zagłębie Sosnowiec (2-1)
1-0 (G. Sideris 47'); 2-0 (G. Sideris 63'); 2-1 (Piecyk 86')
SECOND LEG (Sosnowiec, 2-10-1963): GKS Zagłębie Sosnowiec - Olympiakós SFP (1-0)
1-0 (Krawiarz 40')
TIE-BREAK (Wien, 23-10-1963): Olympiakós SFP - GKS Zagłębie Sosnowiec (2-0)
1-0 (G. Sideris 30'); 2-0 (Neotoristos 63')
Willem II - Manchester United FC
FIRST LEG (Rotterdam, 25-09-1963): Willem II - Manchester United FC (1-1)
1-0 (Louer 9'); 1-1 (Herd 11')
SECOND LEG (Manchester, 15-10-1963): Manchester United FC - Willem II (6-1)
1-0 (Setters 7'); 2-0 (Law 12'); 3-0 (Law 19'); 3-1 (Cantwell [o.g.] 36'); 4-1 (B. Charlton 63'); 5-1 (Chisnall 68'); 6-1 (Law 70')
FIRST LEG (Budapest, 2-10-1963): MTK Budapest - FK Slavija (1-0)
1-0 (Sándor 8')
SECOND LEG (Sofija, 9-10-1963): FK Slavija - MTK Budapest (1-1)
1-0 (Mishev 6'); 1-1 (Kuti 36')
FIRST LEG (Lyon, 9-10-1963): Olympique Lyonnais - B1913 (3-1)
1-0 (Combín 10'); 2-0 (Di Nallo 14'); 2-1 (Rasmussen 44'); 3-1 (Taberner 55')
SECOND LEG (Odense, 16-10-1963): B1913 - Olympique Lyonnais (1-3)
1-0 (Hansen 10'); 1-1 (Di Nallo 15'); 1-2 (Combín 20'); 1-3 (Combín 87')
FIRST LEG (Linz, 9-10-1963): Linzer ASK - NK Dinamo (1-0)
1-0 (Fürst 32')
SECOND LEG (Zagreb, 16-10-1963): NK Dinamo - Linzer ASK (1-0)
1-0 (Lamza 48')
TIE-BREAK (Linz, 23-10-1963): NK Dinamo - Linzer ASK (1-1)
1-0 (Rauš 36'); 1-1 (Chico Lima 49') [NK Dinamo qualified on a coin toss.]
FIRST ROUND
FIRST LEG (İstanbul, 13-11-1963): Fenerbahçe SK - Linfield FC (4-1)
1-0 (Ogün 4'); 2-0 (Nedim 34'); 3-0 (Şenol 52'); 4-0 (Şenol 76'); 4-1 (Stewart 85')
SECOND LEG (Belfast, 11-12-1963): Linfield FC - Fenerbahçe SK (2-0)
1-0 (Craig 11'); 2-0 (Ferguson 80')
FIRST LEG (Lisboa, 13-11-1963): Sporting CP - APOEL (16-1)
1-0 (Mascarenhas 5'); 2-0 (Ferreira Pinto 7'); 3-0 (Mascarenhas 20'); 3-1 (Andreou 24'); 4-1 (Mascarenhas 27'); 5-1 (Mário Lino 35'); 6-1 (Louro 36'); 7-1 (Pérides 48'); 8-1 (Mascarenhas 57'); 9-1 (Augusto 64'); 10-1 (Ferreira Pinto 65'); 11-1 (Figueiredo 67'); 12-1 (Figueiredo 72'); 13-1 (Figueiredo 76'); 14-1 (Augusto 81'); 15-1 (Mascarenhas 84'); 16-1 (Mascarenhas 88')
SECOND LEG (Levkosía, 20-11-1963): APOEL - Sporting CP (0-2)
0-1 (Augusto 37'); 0-2 (Mascarenhas 54')
BSG Motor Zwickau - MTK Budapest
FIRST LEG (Zwickau, 20-11-1963): BSG Motor Zwickau - MTK Budapest (1-0)
1-0 (Henschel 51')
SECOND LEG (Budapest, 30-11-1963): MTK Budapest - BSG Motor Zwickau (2-0)
1-0 (Kovács 61'); 2-0 (Bödör 71')
Olympique Lyonnais - Olympiakós SFP
FIRST LEG (Lyon, 20-11-1963): Olympique Lyonnais - Olympiakós SFP (4-1)
0-1 (G. Sideris 2'); 1-1 (Combín 19'); 2-1 (Combín 33'); 3-1 (Combín 54'); 4-1 (Leborgne 89')
SECOND LEG (Peiraiás, 4-12-1963): Olympiakós SFP - Olympique Lyonnais (2-1)
1-0 (G. Sideris 16'); 2-0 (Stefanakos 55'); 2-1 (Combín 85')
Tottenham Hotspur FC - Manchester United FC
FIRST LEG (London, 3-12-1963): Tottenham Hotspur FC - Manchester United FC (2-0)
1-0 (MacKay 67'); 2-0 (Dyson 86')
SECOND LEG (Manchester, 10-12-1963): Manchester United FC - Tottenham Hotspur FC (4-1)
1-0 (Herd 6'); 2-0 (Setters 54'); 2-1 (Greaves 59'); 3-1 (B. Charlton 77'); 4-1 (B. Charlton 83')
FIRST LEG (Glasgow, 4-12-1963): Celtic FC - NK Dinamo (3-0)
1-0 (Chalmers 10'); 2-0 (Chalmers 13'); 3-0 (Hughes 62')
SECOND LEG (Zagreb, 11-12-1963): NK Dinamo - Celtic FC (2-1)
0-1 (Murdoch 40'); 1-1 (Lamza 63'); 2-1 (Zambata 85')
Borough United FC - Slovan ChZJD Bratislava
FIRST LEG (Wrexham, 11-12-1963): Borough United FC - Slovan ChZJD Bratislava (0-1)
0-1 (P. Molnár 51')
SECOND LEG (Bratislava, 15-12-1963): Slovan ChZJD Bratislava - Borough United FC (3-0)
1-0 (P. Molnár 52'); 2-0 (P. Molnár 59'); 3-0 (Moravčík 73')
1/4 FINALS
Celtic FC - Slovan ChZJD Bratislava
FIRST LEG (Glasgow, 26-02-1964): Celtic FC - Slovan ChZJD Bratislava (1-0)
1-0 (Murdoch [p.] 71')
SECOND LEG (Bratislava, 4-03-1964): Slovan ChZJD Bratislava - Celtic FC (0-1)
0-1 (Hughes 58')
Manchester United FC - Sporting CP
FIRST LEG (Manchester, 26-02-1964): Manchester United FC - Sporting CP (4-1)
1-0 (Law [p.] 22'); 2-0 (B. Charlton 40'); 3-0 (Law 60'); 3-1 (Osvaldo 65'); 4-1 (Law [p.] 73')
SECOND LEG (Lisboa, 18-03-1964): Sporting CP - Manchester United FC (5-0)
1-0 (Osvaldo 3'); 2-0 (Osvaldo 12'); 3-0 (Géo 47'); 4-0 (Morais 52'); 5-0 (Osvaldo 54')
FIRST LEG (Budapest, 27-02-1964): MTK Budapest - Fenerbahçe SK (2-0)
1-0 (Vasas [p.] 75'); 2-0 (Bödör 82')
SECOND LEG (İstanbul, 6-03-1964): Fenerbahçe SK - MTK Budapest (3-1)
1-0 (Ogün 6'); 2-0 (Selim 66'); 3-0 (Ogün 76'); 3-1 (Bödör 80')
TIE-BREAK (Roma, 18-03-1964): MTK Budapest - Fenerbahçe SK (1-0)
1-0 (Kuti 86')
Hamburger SV - Olympique Lyonnais
FIRST LEG (Hamburg, 4-03-1964): Hamburger SV - Olympique Lyonnais (1-1)
0-1 (Mignot 11'); 1-1 (G. Dörfel 22')
SECOND LEG (Lyon, 18-03-1964): Olympique Lyonnais - Hamburger SV (2-0)
1-0 (Combín 15'); 2-0 (Combín 62')
1/2 FINALS
Olympique Lyonnais - Sporting CP
FIRST LEG (Lyon, 8-04-1964): Olympique Lyonnais - Sporting CP (0-0)
SECOND LEG (Lisboa, 21-04-1964): Sporting CP - Olympique Lyonnais (1-1)
0-1 (Combín 13'); 1-1 (Géo [p.] 48')
TIE-BREAK (Madrid, 5-05-1964): Sporting CP - Olympique Lyonnais (1-0)
1-0 (Osvaldo 64')
FIRST LEG (Glasgow, 15-04-1964): Celtic FC - MTK Budapest (3-0)
1-0 (Johnstone 41'); 2-0 (Chalmers 65'); 3-0 (Chalmers 76')
SECOND LEG (Budapest, 29-04-1964): MTK Budapest - Celtic FC (4-0)
1-0 (Kuti 11'); 2-0 (Vasas [p.] 47'); 3-0 (Sándor 61'); 4-0 (Kuti 71')
FINAL
|
Sporting CP - MTK Budapest |
|
||
3-3 (1-1;3-3) |
||||
STADIUM: Heysel (Bruxelles) DATE: 13-05-1964 (19:30 h) Attendance: 3.208 Referee: Lucien van Nuffel (BEL) Goals: 0-1 (Sándor 19'); 1-1 (Mascarenhas 40'); 2-1 (Figueiredo 48'); 2-2 (Kuti 70'); 2-3 (Sándor 72'); 3-3 (Figueiredo 81') |
||||
Sporting CP (coach: Anselmo Fernández) Joaquim Carvalho ---------------------------------------------------------------------- Pedro Gomes Alexandre Baptista José Carlos da Silva ---------------------------------------------------------------------- Roberto Bocareli “Bé” Fernando Mendes (c) ---------------------------------------------------------------------- Osvaldo da Silva Domingos da Silva “Mascarenhas” Ernesto Figueiredo Geraldo da Rocha “Géo” João Pedro Morais |
MTK Budapest (coach: Béla Volentik) Ferenc Kovalik ---------------------------------------------------------------------- György Keszei József Danszky István Jenei ---------------------------------------------------------------------- István Nagy Ferenc Kovács ---------------------------------------------------------------------- Károly Sándor (c) Mihály Vasas László Bödör István Kuti István Halápi |
|||
FINAL (REPLAY)
|
Sporting CP - MTK Budapest |
|
||
1-0 (1-0) |
||||
STADIUM: Bosuil (Deurne, Antwerpen) DATE: 15-05-1964 (19:30 h) Attendance: 13.924 Referee: Gérard Versyp (BEL) Goals: 1-0 (Morais 20') |
||||
Sporting CP (coach: Anselmo Fernández) Joaquim Carvalho ---------------------------------------------------------------------- Pedro Gomes Alexandre Baptista José Carlos da Silva ---------------------------------------------------------------------- José Pérides Fernando Mendes (c) ---------------------------------------------------------------------- Osvaldo da Silva Domingos da Silva “Mascarenhas” Ernesto Figueiredo Geraldo da Rocha “Géo” João Pedro Morais |
MTK Budapest (coach: Béla Volentik) Ferenc Kovalik ---------------------------------------------------------------------- György Keszei József Danszky István Jenei ---------------------------------------------------------------------- István Nagy Ferenc Kóvacs ---------------------------------------------------------------------- Károly Sándor (c) Mihály Vasas László Bödör István Kuti István Halápi |
|||
|
©
www.linguasport.com
Website
designed and maintained by Santiago Velasco
|