Champions Cup 1990-91
(From 18-09-1990 to 29-05-1991)
GAME DETAILS
FIRST ROUND
FIRST LEG: Valletta FC - Rangers FC (0-4)
National Stadium (Ta'Qali), 19-09-1990. Goals: 0-1 (McCoist [p.] 16'); 0-2 (Hateley 58'); 0-3 (Johnston 75'); 0-4 (Johnston 80').
SECOND LEG: Rangers FC - Valletta FC (6-0)
Ibrox Park (Glasgow), 2-10-1990. Goals: 1-0 (Dodds 5'); 2-0 (Spencer 6'); 3-0 (Johnston 19'); 4-0 (Johnston 37'); 5-0 (McCoist 75'); 6-0 (Johnston [p.] 76').
FIRST LEG: APOEL - FC Bayern München (2-3)
Makárion Athlitikó Kéntro (Levkosía), 19-09-1990. Goals: 1-0 (Gogić 5'); 1-1 (Reuter 72'); 2-1 (Pantziaras 80'); 2-2 (McInally 87'); 2-3 (Strunz 89').
SECOND LEG: FC Bayern München - APOEL (4-0)
Olympiastadion (München), 2-10-1990. Goals: 1-0 (Augenthaler 48'); 2-0 (R. Mihajlović 64'); 3-0 (R. Mihajlović 89'); 4-0 (R. Mihajlović 90').
CS Dinamo Bucureşti - St. Patrick's Athletic FC
FIRST LEG: CS Dinamo Bucureşti - St. Patrick's Athletic FC (4-0)
Stadionul Dinamo (Bucureşti), 19-09-1990. Goals: 1-0 (Doboş 3'); 2-0 (Damaschin 20'); 3-0 (Mateuţ 24'); 4-0 (Cheregi 81').
SECOND LEG: St. Patrick's Athletic FC - CS Dinamo Bucureşti (1-1)
Harold's Cross (Dublin), 3-10-1990. Goals: 1-0 (Fenlon 37'); 1-1 (Mateuţ 76').
FIRST LEG: TJ Sparta Praha - FK Spartak (0-2)
Letná (Praha), 19-09-1990. Goals: 0-1 (Shalimov 26'); 0-2 (Shmarov 58').
SECOND LEG: FK Spartak - TJ Sparta Praha (2-0)
Lenin Stadion (Moskva), 3-10-1990. Goals: 1-0 (Perepadenko 33'); 2-0 (O. Ivanov 50').
Lillestrøm SK - Club Brugge KV
FIRST LEG: Lillestrøm SK - Club Brugge KV (1-1)
Åråsen (Lillestrøm), 19-09-1990. Goals: 0-1 (Staelens 2'); 1-1 (Halle 78').
SECOND LEG: Club Brugge KV - Lillestrøm SK (2-0)
Olympisch Stadion (Brugge), 3-10-1990. Goals: 1-0 (Booy 2'); 2-0 (Farina 82').
FK Crvena Zvezda - Grasshopper-Club
FIRST LEG: FK Crvena Zvezda - Grasshopper-Club (1-1)
Crvena Zvezda / Marakana (Beograd), 19-09-1990. Goals: 0-1 (Közle 14'); 1-1 (Binić 44').
SECOND LEG: Grasshopper-Club - FK Crvena Zvezda (1-4)
Hardturm (Zürich), 3-10-1990. Goals: 0-1 (Pančev 12'); 0-2 (Prosinečki [p.] 49'); 0-3 (Savićević 59'); 1-3 (Közle [p.] 62'); 1-4 (Prosinečki [p.] 83').
FIRST LEG: KA - CSKA (1-0)
Akureyrarvöllur (Akureyri), 19-09-1990. Goals: 1-0 (Bragasson 17').
SECOND LEG: CSKA - KA (3-0)
Balgarska Armija (Sofija), 3-10-1990. Goals: 1-0 (Marashliev 19'); 2-0 (Georgiev 48'); 3-0 (Marashliev 80').
FIRST LEG: FC Porto - Portadown FC (5-0)
Estádio do Bonfim (Setúbal), 19-09-1990. Goals: 1-0 (Geraldão 6'); 2-0 (Paille 17'); 3-0 (Kostadinov 32'); 4-0 (Branco 50'); 5-0 (Paille 77').
SECOND LEG: Portadown FC - FC Porto (1-8)
Shamrock Park (Portadown), 3-10-1990. Goals: 0-1 (Madjer 9'); 0-2 (Madjer 15'); 0-3 (Madjer 33'); 1-3 (Fraser 36'); 1-4 (Semedo 40'); 1-5 (Paille 50'); 1-6 (Madjer 55'); 1-7 (Paille 79'); 1-8 (Jorge 81').
US Luxembourg - 1. FC Dynamo Dresden
FIRST LEG: US Luxembourg - 1. FC Dynamo Dresden (1-3)
Achille Hammerel (Luxembourg), 19-09-1990. Goals: 1-0 (Morocutti 45'); 1-1 (Gütschow 47'); 1-2 (Birsens [o.g.] 78'); 1-3 (Ratke 90').
SECOND LEG: 1. FC Dynamo Dresden - US Luxembourg (3-0)
Rudolf-Harbig-Stadion (Dresden), 3-10-1990. Goals: 1-0 (Jähnig 18'); 2-0 (Gütschow 34'); 3-0 (Jähnig 45').
FIRST LEG: Malmö FF - Beşiktaş JK (3-2)
Malmö Stadion (Malmö), 19-09-1990. Goals: 1-0 (Lindman 29'); 1-1 (Feyyaz 50'); 2-1 (Andersson 58'); 2-2 (Feyyaz 60'); 3-2 (Recep [o.g.] 61').
SECOND LEG: Beşiktaş JK - Malmö FF (2-2)
İnönü (İstanbul), 3-10-1990. Goals: 1-0 (Ali 31'); 2-0 (Feyyaz 44'); 2-1 (Ekheim 53'); 2-2 (Skammelsrud 65').
FC Swarovski Tirol Innsbruck - FC Kuusysi
FIRST LEG: FC Swarovski Tirol Innsbruck - FC Kuusysi (5-0)
Tivoli (Innsbruck), 19-09-1990. Goals: 1-0 (Gorosito 29'); 2-0 (Prudlo 35'); 3-0 (Pacult 41'); 4-0 (Pacult 60'); 5-0 (Pacult 81').
SECOND LEG: FC Kuusysi - FC Swarovski Tirol Innsbruck (1-2)
Keskus Urheilukenttä (Lahti), 3-10-1990. Goals: 0-1 (Pacult 5'); 0-2 (Pacult [p.] 50'); 1-2 (Vehkakoski 71').
KKS Lech Poznań - Panathinaïkós AO
FIRST LEG: KKS Lech Poznań - Panathinaïkós AO (3-0)
Stadion Lecha (Poznań), 19-09-1990. Goals: 1-0 (Jakołcewicz [p.] 1'); 2-0 (Jakołcewicz 18'); 3-0 (Rzepka 62').
SECOND LEG: Panathinaïkós AO - KKS Lech Poznań (1-2)
OAKA / Spýros Loúis (Athína), 3-10-1990. Goals: 1-0 (Saravakos 45'); 1-1 (Pachelski 67'); 1-2 (Moskal 84').
FIRST LEG: SSC Napoli - Újpesti TE (3-0)
San Paolo (Napoli), 19-09-1990. Goals: 1-0 (Baroni 35'); 2-0 (Maradona 43'); 3-0 (Maradona 76').
SECOND LEG: Újpesti TE - SSC Napoli (0-2)
Megyeri út (Budapest), 3-10-1990. Goals: 0-1 (Incocciati 13'); 0-2 (Alemão 35').
Olympique de Marseille - KS Dinamo Tiranë
FIRST LEG: Olympique de Marseille - KS Dinamo Tiranë (5-1)
Vélodrome (Marseille), 19-09-1990. Goals: 1-0 (Papin [p.] 45'); 2-0 (Papin 68'); 3-0 (Cantona 70'); 4-0 (Papin 74'); 4-1 (Tahiri [p.] 89'); 5-1 (Vercruysse 90').
SECOND LEG: KS Dinamo Tiranë - Olympique de Marseille (0-0)
Selman Stërmasi (Tiranë), 3-10-1990.
SECOND ROUND
FIRST LEG: FC Bayern München - CSKA (4-0)
Olympiastadion (München), 23-10-1990. Goals: 1-0 (Reuter 3'); 2-0 (Wohlfarth 28'); 3-0 (Augenthaler 54'); 4-0 (Reuter [p.] 62').
SECOND LEG: CSKA - FC Bayern München (0-3)
Balgarska Armija (Sofija), 6-11-1990. Goals: 0-1 (Wohlfarth 16'); 0-2 (Effenberg 78'); 0-3 (McInally 84').
CS Dinamo Bucureşti - FC Porto
FIRST LEG: CS Dinamo Bucureşti - FC Porto (0-0)
Stadionul Dinamo (Bucureşti), 24-10-1990.
SECOND LEG: FC Porto - CS Dinamo Bucureşti (4-0)
Estádio das Antas (Porto), 7-11-1990. Goals: 1-0 (Kostadinov 2'); 2-0 (Kostadinov 25'); 3-0 (Geraldão [p.] 48'); 4-0 (Domingos 63').
FIRST LEG: FK Crvena Zvezda - Rangers FC (3-0)
Crvena Zvezda / Marakana (Beograd), 24-10-1990. Goals: 1-0 (Brown [o.g.] 8'); 2-0 (Prosinečki 65'); 3-0 (Pančev 74').
SECOND LEG: Rangers FC - FK Crvena Zvezda (1-1)
Ibrox Park (Glasgow), 7-11-1990. Goals: 0-1 (Pančev 51'); 1-1 (McCoist 76').
1. FC Dynamo Dresden - Malmö FF
FIRST LEG: 1. FC Dynamo Dresden - Malmö FF (1-1)
Rudolf-Harbig-Stadion (Dresden), 24-10-1990. Goals: 0-1 (Engqvist 18'); 1-1 (Gütschow 45').
SECOND LEG: Malmö FF - 1. FC Dynamo Dresden (1-1)
Malmö Stadion (Malmö), 7-11-1990. Goals: 0-1 (Gütschow [p.] 19'); 1-1 (Persson [p.] 72').
PK (4-5): 0-0 (Persson [saved]); 0-1 (Lieberam) / 1-1 (Skammelsrud); 1-2 (Schößler) / 2-2 (Ägren); 2-3 (Wagenhaus) / 3-3 (Nylén); 3-4 (Kern) / 4-4 (Engqvist); 4-5 (Gütschow).
FIRST LEG: AC Milan - Club Brugge KV (0-0)
Giuseppe Meazza (Milano), 24-10-1990.
SECOND LEG: Club Brugge KV - AC Milan (0-1)
Olympisch Stadion (Brugge), 7-11-1990. Goals: 0-1 (Carbone 46').
FIRST LEG: SSC Napoli - FK Spartak (0-0)
San Paolo (Napoli), 24-10-1990.
SECOND LEG: FK Spartak - SSC Napoli (0-0)
Lenin Stadion (Moskva), 7-11-1990.
PK (5-3): 1-0 (Shalimov); 1-1 (Ferrara) / 2-1 (Karpin); 2-2 (Mauro) / 3-2 (Shmarov); 3-2 (Baroni [out]) / 4-2 (Kul'kov); 4-3 (Maradona) / 5-3 (Mostovoj).
KKS Lech Poznań - Olympique de Marseille
FIRST LEG: KKS Lech Poznań - Olympique de Marseille (3-2)
Stadion Lecha (Poznań), 25-10-1990. Goals: 0-1 (Fournier 8'); 1-1 (Łukasik 31'); 2-1 (Pachelski 41'); 3-1 (Juskowiak 58'); 3-2 (Waddle 64').
SECOND LEG: Olympique de Marseille - KKS Lech Poznań (6-1)
Vélodrome (Marseille), 7-11-1990. Goals: 1-0 (Papin 19'); 2-0 (Vercruysse 34'); 3-0 (Vercruysse 45'); 3-1 (Jakołcewicz [p.] 59'); 4-1 (Vercruysse 84'); 5-1 (Tigana 89'); 6-1 (Boli 90').
1/4 FINALS
FK Crvena Zvezda - 1. FC Dynamo Dresden
FIRST LEG: FK Crvena Zvezda - 1. FC Dynamo Dresden (3-0)
Crvena Zvezda / Marakana (Beograd), 6-03-1991. Goals: 1-0 (Prosinečki 21'); 2-0 (Binić 43'); 3-0 (Savićević 57').
SECOND LEG: 1. FC Dynamo Dresden - FK Crvena Zvezda (1-2)
Rudolf-Harbig-Stadion (Dresden), 20-03-1991. Goals: 1-0 (Gütschow [p.] 3'); 1-1 (Savićević 53'); 1-2 (Pančev 63'). [Game abandoned in minute 75 due to crowd misconduct and throwing of objects to the pitch. Later, UEFA decided a 3-0 w.o. for FK Crvena Zvezda.]
FIRST LEG: FC Bayern München - FC Porto (1-1)
Olympiastadion (München), 6-03-1991. Goals: 1-0 (Bender 31'); 1-1 (Domingos 65').
SECOND LEG: FC Porto - FC Bayern München (0-2)
Estádio das Antas (Porto), 20-03-1991. Goals: 0-1 (Ziege 19'); 0-2 (Bender 71').
AC Milan - Olympique de Marseille
FIRST LEG: AC Milan - Olympique de Marseille (1-1)
Giuseppe Meazza (Milano), 6-03-1991. Goals: 1-0 (Gullit 15'); 1-1 (Papin 27').
SECOND LEG: Olympique de Marseille - AC Milan (1-0)
Vélodrome (Marseille), 20-03-1991. Goals: 1-0 (Waddle 75'). [Game abandoned in injury time due to a sudden floodlight failure (two out of the four light towers in the stadium went out); when the power was restored after 15 minutes, AC Milan refused to go back to the pitch to resume the game. Later, UEFA decided a 3-0 w.o. for Olympique de Marseille and banned the Italian club.]
1/2 FINALS
FK Spartak - Olympique de Marseille
FIRST LEG: FK Spartak - Olympique de Marseille (1-3)
Lenin Stadion (Moskva), 10-04-1991. Goals: 0-1 (Abédi Pelé 27'); 0-2 (Papin 31'); 1-2 (Shalimov 59'); 1-3 (Vercruysse 88').
SECOND LEG: Olympique de Marseille - FK Spartak (2-1)
Vélodrome (Marseille), 24-04-1991. Goals: 1-0 (Abédi Pelé 34'); 2-0 (Boli 48'); 2-1 (Mostovoj [p.] 58').
FC Bayern München - FK Crvena Zvezda
FIRST LEG: FC Bayern München - FK Crvena Zvezda (1-2)
Olympiastadion (München), 10-04-1991. Goals: 1-0 (Wohlfarth 23'); 1-1 (Pančev 45'); 1-2 (Savićević 70').
SECOND LEG: FK Crvena Zvezda - FC Bayern München (2-2)
Crvena Zvezda / Marakana (Beograd), 24-04-1991. Goals: 1-0 (S. Mihajlović 25'); 1-1 (Augenthaler 65'); 1-2 (Bender 67'); 2-2 (Augenthaler [o.g.] 90').
FINAL
|
|
FK Crvena Zvezda - Olympique de Marseille |
|
||
| 0-0 (0-0;0-0) (pk:5-3) |
||||
| STADIUM: San Nicola (Bari) DATE: 29-05-1991 (20:15 h) Attendance: 56.000 Referee: Tullio Lanese (ITA) Goals: - BOOKED: Binić (30'), Mihajlović (41'), Marović (61') / Boli (26') PK: 1-0 (Prosinečki); 1-0 (Amorós [saved]) / 2-0 (Binić); 2-1 (Casoni) / 3-1 (Belodedić); 3-2 (Papin) / 4-2 (Mihajlović); 4-3 (Mozer) / 5-3 (Pančev) |
||||
| FK Crvena Zvezda (coach: Ljupko Petrović) Stevan Stojanović (c) ---------------------------------------------------------------------- Vladimir Jugović Miodrag Belodedić Ilija Najdoski Refik Šabanadžović ---------------------------------------------------------------------- Slobodan Marović Robert Prosinečki Siniša Mihajlović Dejan Savićević (Vlada Stošić 90+’) ---------------------------------------------------------------------- Darko Pančev Dragiša Binić |
Olympique de Marseille (coach: Raymond Goethals) Pascal Olmeta ----------------------------------------------------------------------- Manuel Amorós Basile Boli José Carlos Mozer Éric di Meco (Dragan Stojković 112’) ----------------------------------------------------------------------- Bruno Germain Bernard Casoni Chris Waddle Abédi Ayew “Pelé” ----------------------------------------------------------------------- Jean-Pierre Papin (c) Laurent Fournier (Philippe Vercruysse 76’) |
|||
 |
|
©
www.linguasport.com
Website
designed and maintained by Santiago Velasco
|