Champions Cup 1963-64
(From 11-09-1963 to 27-05-1964)
GAME DETAILS
|
Rangers FC - Real Madrid CF |
|
||
FIRST LEG |
||||
0-1 (0-0) |
||||
STADIUM: Ibrox Park (Glasgow) DATE: 25-09-1963 (19:30 h) Attendance: 48.561 Referee: Joseph Barbéran (FRA) Goals: 0-1 (Puskás 86’) |
||||
Rangers FC (coach: Scott Symon) William Ritchie ---------------------------------------------------------------------- Robert Shearer Ronnie McKinnon David Provan ---------------------------------------------------------------------- John Greig Jim Baxter ---------------------------------------------------------------------- Willie Henderson George McLean Jim Forrest Ralph Brand David Wilson |
Real Madrid CF (coach: Miguel Muñoz) José Araquistáin ----------------------------------------------------------------------- Isidro Sánchez José Emilio Santamaría Pedro Casado ----------------------------------------------------------------------- Lucien Muller Ignacio Zoco ----------------------------------------------------------------------- Amancio Amaro Félix Ruiz Alfredo di Stéfano Ferenc Puskás Francisco Gento |
|||
|
||||
SECOND LEG |
||||
6-0 (4-0) |
||||
STADIUM: Santiago Bernabéu (Madrid) DATE: 9-10-1963 (20:30 h) Attendance: 80.000 Referee: Marcel Bois (FRA) Goals: 1-0 (Puskás 4’); 2-0 (Evaristo 12’); 3-0 (Gento 20’); 4-0 (Puskás 25’); 5-0 (Puskás 50’); 6-0 (F. Ruiz 81’) |
||||
Real Madrid CF (coach: Miguel Muñoz) José Araquistáin ---------------------------------------------------------------------- Isidro Sánchez José Emilio Santamaría Pedro Casado ---------------------------------------------------------------------- Lucien Muller Ignacio Zoco ---------------------------------------------------------------------- Evaristo de Macedo Félix Ruiz Alfredo di Stéfano Ferenc Puskás Francisco Gento |
Rangers FC (coach: Scott Symon) William Ritchie ----------------------------------------------------------------------- Robert Shearer Ronnie McKinnon David Provan ----------------------------------------------------------------------- John Greig Jim Baxter ----------------------------------------------------------------------- Willie Henderson Alec Willoughby Jim Forrest George McLean David Wilson |
|||
|
CS Dinamo Bucureşti - Real Madrid CF |
|
||
FIRST LEG |
||||
1-3 (0-2) |
||||
STADIUM: Stadionul 23 August (Bucureşti) DATE: 13-11-1963 (14:15 h) Attendance: 90.000 Referee: Jozef Kowal (POL) Goals: 0-1 (F. Ruiz 4’); 0-2 (Di Stéfano 43’); 1-2 (Ţîrcovnicu 86’); 1-3 (Gento 87’) [Incidents: Frăţilă missed a penalty shot (min. 57), saved by Araquistáin.] |
||||
CS Dinamo Bucureşti (coach: Traian Ionescu) Ilie Datcu ---------------------------------------------------------------------- Cornel Popa Ion Nunweiller “Nunweiller III” Dumitru Ivan ---------------------------------------------------------------------- Emil Petru Lică Nunweiller “Nunweiller IV” ---------------------------------------------------------------------- Ion Pîrcălab Iosif Varga Constantin Frăţilă Ion Ţîrcovnicu Ion Haidu |
Real Madrid CF (coach: Miguel Muñoz) José Araquistáin ----------------------------------------------------------------------- Isidro Sánchez José Emilio Santamaría Enrique Pérez “Pachín” ----------------------------------------------------------------------- Lucien Muller Ignacio Zoco ----------------------------------------------------------------------- Amancio Amaro Félix Ruiz Alfredo di Stéfano Evaristo de Macedo Francisco Gento |
|||
|
||||
SECOND LEG |
||||
5-3 (2-1) |
||||
STADIUM: Santiago Bernabéu (Madrid) DATE: 18-12-1963 (20:30 h) Attendance: 15.000 Referee: Cesare Jonni (ITA) Goals: 1-0 (F. Ruiz 2’); 2-0 (Di Stéfano 17’); 2-1 (Nunweiller III 24’); 2-2 (Frăţilă 49’); 3-2 (Amancio 50’); 4-2 (Zoco 60’); 5-2 (Puskás [p.] 63’); 5-3 (Pîrcălab [p.] 70’) |
||||
Real Madrid CF (coach: Miguel Muñoz) José Araquistáin ---------------------------------------------------------------------- Enrique Pérez “Pachín” José Emilio Santamaría Pedro Casado ---------------------------------------------------------------------- Lucien Muller Ignacio Zoco ---------------------------------------------------------------------- Amancio Amaro Félix Ruiz Alfredo di Stéfano Ferenc Puskás Francisco Gento |
CS Dinamo Bucureşti (coach: Traian Ionescu) Ilie Datcu ----------------------------------------------------------------------- Dumitru Ivan Ion Nunweiller “Nunweiller III” Cornel Popa ----------------------------------------------------------------------- Emil Petru Lică Nunweiller “Nunweiller IV” ----------------------------------------------------------------------- Ion Pîrcălab Constantin Frăţilă Gheorghe Ene Constantin Ştefan Aurel Unguroiu |
|||
|
Real Madrid CF - AC Milan |
|
||
FIRST LEG |
||||
4-1 (2-0) |
||||
STADIUM: Santiago Bernabéu (Madrid) DATE: 29-01-1964 (20:30 h) Attendance: 100.000 Referee: Joseph Barbéran (FRA) Goals: 1-0 (Amancio 18’); 2-0 (Puskás 44’); 3-0 (Di Stéfano 60’); 4-0 (Gento 67’); 4-1 (Lodetti 84’) [Incidents: Maldini was injured in minute 16 and had to withdraw from the game, as well as Félix Ruiz in minute 30, who suffered a collarbone break.] |
||||
Real Madrid CF (coach: Miguel Muñoz) José Vicente ---------------------------------------------------------------------- Isidro Sánchez José Emilio Santamaría Enrique Pérez “Pachín” ---------------------------------------------------------------------- Ignacio Zoco Lucien Muller ---------------------------------------------------------------------- Amancio Amaro Félix Ruiz Alfredo di Stéfano Ferenc Puskás Francisco Gento |
AC Milan (coach: Luis Antonio Carniglia) Mario Barluzzi ----------------------------------------------------------------------- Mario David Cesare Maldini Mario Trebbi ----------------------------------------------------------------------- Giovanni Lodetti Ambrogio Pelagalli ----------------------------------------------------------------------- Giuliano Fortunato Bruno Mora José João Altafini Gianni Rivera Amarildo Tavares |
|||
|
||||
SECOND LEG |
||||
2-0 (1-0) |
||||
STADIUM: San Siro (Milano) DATE: 13-02-1964 (15:30 h) Attendance: 80.000 Referee: Gottfried Dienst (SWI) Goals: 1-0 (Lodetti 7’); 2-0 (Altafini 46’) |
||||
AC Milan (coach: Luis Antonio Carniglia) Giorgio Ghezzi ---------------------------------------------------------------------- Ambrogio Pelagalli Mario David Mario Trebbi ---------------------------------------------------------------------- Bruno Bacchetta Giovanni Lodetti ---------------------------------------------------------------------- Bruno Mora Dino Sani José João Altafini Amarildo Tavares Giuliano Fortunato |
Real Madrid CF (coach: Miguel Muñoz) José Vicente ----------------------------------------------------------------------- Isidro Sánchez José Emilio Santamaría Pedro Casado ----------------------------------------------------------------------- Ignacio Zoco Enrique Pérez “Pachín” ----------------------------------------------------------------------- Amancio Amaro Lucien Muller Alfredo di Stéfano Ferenc Puskás Francisco Gento |
|||
|
FC Zürich - Real Madrid CF |
|
||
FIRST LEG |
||||
1-2 (0-2) |
||||
STADIUM: Letzigrund (Zürich) DATE: 22-04-1964 (20:00 h) Attendance: 30.000 Referee: Joseph Hannet (BEL) Goals: 0-1 (Di Stéfano 17’); 0-2 (Zoco 27’); 1-2 (Brizzi 70’) |
||||
FC Zürich (coach: Louis Maurer) Kurt Eichenberger ---------------------------------------------------------------------- Axel Stählin István Szabó René Brodmann ---------------------------------------------------------------------- Xavier Stierli Werner Leimgruber ---------------------------------------------------------------------- Bruno Brizzi Rosario Martinelli Jakob Kuhn Klaus Stürmer Ernst Meyer |
Real Madrid CF (coach: Miguel Muñoz) José Vicente ----------------------------------------------------------------------- Isidro Sánchez José Emilio Santamaría Enrique Pérez “Pachín” ----------------------------------------------------------------------- Ignacio Zoco Lucien Muller ----------------------------------------------------------------------- Amancio Amaro Rafael Bautista “Felo” Alfredo di Stéfano Ferenc Puskás Francisco Gento |
|||
|
||||
SECOND LEG |
||||
6-0 (3-0) |
||||
STADIUM: Santiago Bernabéu (Madrid) DATE: 7-05-1964 (20:00 h) Attendance: 40.000 Referee: Jean Tricot (FRA) Goals: 1-0 (Zoco 10’); 2-0 (Felo 15’); 3-0 (Muller 18’); 4-0 (Puskás 70’); 5-0 (Di Stéfano 80’); 6-0 (Amancio 89’) [Incidents: Brodmann was injured in minute 55 and had to play as a left winger, in an almost useless position. Gento withdrew from the game in minute 80 because of an injury.] |
||||
Real Madrid CF (coach: Miguel Muñoz) José Vicente ---------------------------------------------------------------------- Isidro Sánchez José Emilio Santamaría Enrique Pérez “Pachín” ---------------------------------------------------------------------- Lucien Muller Ignacio Zoco ---------------------------------------------------------------------- Amancio Amaro Rafael Bautista “Felo” Alfredo di Stéfano Ferenc Puskás Francisco Gento |
FC Zürich (coach: Louis Maurer) Werner Schley ----------------------------------------------------------------------- Axel Stählin René Brodmann Xavier Stierli ----------------------------------------------------------------------- István Szabó Werner Leimgruber ----------------------------------------------------------------------- Bruno Brizzi Jakob Kuhn Rosario Martinelli Klaus Stürmer Ernst Meyer |
|||
|
Internazionale FC - Real Madrid CF |
|
||
3-1 (1-0) |
||||
STADIUM: Praterstadion (Wien) DATE: 27-05-1964 (19:30 h) Attendance: 71.333 Referee: Jozef Stoll (AUT) Goals: 1-0 (Mazzola 43’); 2-0 (Milani 61’); 2-1 (Felo 70’); 3-1 (Mazzola 77’) |
||||
Internazionale FC (coach: Helenio Herrera) Giuliano Sarti ---------------------------------------------------------------------- Tarcisio Burgnich Aristide Guarneri Giacinto Facchetti ---------------------------------------------------------------------- Carlo Tagnin Armando Picchi (c) ---------------------------------------------------------------------- Jair da Costa Sandro Mazzola Aurelio Milani Luis Suárez Mario Corso |
Real Madrid CF (coach: Miguel Muñoz) José Vicente ----------------------------------------------------------------------- Isidro Sánchez José Emilio Santamaría Enrique Pérez “Pachín” ----------------------------------------------------------------------- Lucien Muller Ignacio Zoco ----------------------------------------------------------------------- Amancio Amaro Rafael Bautista “Felo” Alfredo di Stéfano Ferenc Puskás Francisco Gento (c) |
|||
|
©
www.linguasport.com
Website
designed and maintained by Santiago Velasco
|