European Cup 1992-93
(From 8-09-1992 to 16-03-1993)
GAME DETAILS (SPANISH CLUBS)
(The
first five players in each team are the starting line-up, ordered
according to their basic position: PG-F-C; the players in blue are the used substitutes)
|
TTL Bamberg - CB Zaragoza 117-150 (66-69 / 51-81) |
|
|
FIRST LEG |
|||
TTL Bamberg - CB Zaragoza 66-69 (40-37) |
|||
VENUE: Bamberger Basketball-Arena (Bamberg) DATE: 29-09-1992 (xxx h) ATTENDANCE: 1.100 REFEREES: Fernand Hengel (LUX), Alain Delsemme (BEL) FOULED OUT: - TOP SCORER: Jeff Martin (25) |
|||
TTL Bamberg (coach: Terry Schofield) Kai Nürnberger (17) Mike Jackel (16) Patrick King (10) Clarence Swearengen (13) Arne Alig (8) Volkmar Zapf (2) |
CB Zaragoza (coach: Mario Pesquera) Dani Álvarez (3) Alberto Angulo (13) Jeff Martin (25) Fernando Arcega (11) John Turner (7) Pepe Arcega (2) Quique Andreu (6) Fran Murcia (2) |
||
SECOND LEG |
|||
CB Zaragoza - TTL Bamberg 81-51 (43-31) |
|||
VENUE: Pabellón “Príncipe Felipe” (Zaragoza) DATE: 6-10-1992 (20:30 h) ATTENDANCE: 8.000 REFEREES: Howard Cleaton (ENG), José Nina (POR) FOULED OUT: - TOP SCORER: John Turner (19) [Incidents: The German team travelled to Zaragoza with only five players, who had to defend with low intensity to avoid elimination.] |
|||
CB Zaragoza (coach: Mario Pesquera) Dani Álvarez (4) Alberto Angulo (8) Jeff Martin (9) Fernando Arcega (9) John Turner (19) Pepe Arcega (3) Quique Andreu (16) Fran Murcia (11) Santi Aldama (2) |
TTL Bamberg (coach: Terry Schofield) Kai Nürnberger (13) Mike Jackel (12) Patrick King (8) Clarence Swearengen (10) Arne Alig (8) |
||
|
Pro-Specs EBBC - CB Zaragoza 167-168 (79-73 / 88-95) |
|
|
FIRST LEG |
|||
Pro-Specs EBBC - CB Zaragoza 79-73 (39-37) |
|||
VENUE: Sporthal Maaspoort (Den Bosch) DATE: 27-10-1992 (20:00 h) ATTENDANCE: 1.400 REFEREES: Claude Tabruyn (BEL), Lars Klaar (SWE) FOULED OUT: Murcia TOP SCORER: Ronald Schilp (21) |
|||
Pro-Specs EBBC (coach: Cor van Esch) Frank Ardon (19) Carl Lott (14) Rolf Franke (11) Ronald Schilp (21) Tanno Pieters (4) Maurice Govers (4) Marcel Huijbens (6) Toine van Stiphout (-) |
CB Zaragoza (coach: Mario Pesquera) Pepe Arcega (20) Alberto Angulo (10) Jeff Martin (20) Fran Murcia (7) John Turner (12) Dani Álvarez (2) Fernando Arcega (2) |
||
SECOND LEG |
|||
CB Zaragoza - Pro-Specs EBBC 95-88 (54-43) |
|||
VENUE: Pabellón “Príncipe Felipe” (Zaragoza) DATE: 3-11-1992 (19:15 h) ATTENDANCE: 5.000 REFEREES: Stephen Field (ENG), Alain Styl (FRA) FOULED OUT: Martin (37’) / Ardon (37’) TOP SCORER: Jeff Martin (27) [Incidents: CB Zaragoza qualified for the next round thanks to a basket converted by Santi Aldama in the last second of the game.] |
|||
CB Zaragoza (coach: Mario Pesquera) Pepe Arcega (17) Alberto Angulo (21) Jeff Martin (27) John Turner (11) Santi Aldama (17) Dani Álvarez (-) Fran Murcia (2) |
Pro-Specs EBBC (coach: Cor van Esch) Frank Ardon (22) Carl Lott (23) Rolf Franke (8) Ronald Schilp (12) Tanno Pieters (2) Maurice Govers (15) Marcel Huijbens (6) Toine van Stiphout (-) |
||
|
Hapoel Tel-Aviv BC - CB Zaragoza 73-72 (34-36) |
|
|
VENUE: Ussishkin Arena (Tel-Aviv) DATE: 24-11-1992 (19:00 h) ATTENDANCE: 1.200 REFEREES: Stelios Simeonidis (GRE), Renato Baldi (ITA) FOULED OUT: Fair / Aldama TOP SCORER: David Thirdkill (31) |
|||
Hapoel Tel-Aviv BC (coach: Ralph Klein) Amos Frishman (7) Radenko Dobraš (6) David Thirdkill (31) Tomer Steinhauer (17) Shimon Amsalem (6) Terry Fair (1) Haim Zlotikman (5) |
CB Zaragoza (coach: Mario Pesquera) Pepe Arcega (12) Alberto Angulo (14) Jeff Martin (14) John Turner (10) Santi Aldama (8) Dani Álvarez (9) Fernando Arcega (-) Fran Murcia (5) |
||
|
CSKA - CB Zaragoza 76-97 (35-45) |
|
|
VENUE: Sportivnij Palas (Moskva) DATE: 1-12-1992 (19:00 h) ATTENDANCE: 400 REFEREES: Konrad Tomczyk (POL), Stein Moe (NOR) FOULED OUT: xxx TOP SCORER: Vladislav Kondratov (32) |
|||
CSKA (coach: Stanislav Erjomin) Sergej Bazarevich (16) Sergej Antipov (3) Maksim Astanin (12) Vladislav Kondratov (32) Andrej Kornev (4) Igor’ Kurashov (2) Andrej Spiridonov (4) Sergej Ivanov (3) Andrej Ol’brekht (-) |
CB Zaragoza (coach: Mario Pesquera) Pepe Arcega (15) Alberto Angulo (8) Jeff Martin (30) John Turner (8) Santi Aldama (18) Dani Álvarez (2) Fernando Arcega (8) Quique Andreu (4) Fran Murcia (4) |
||
|
CB Zaragoza - Efes Pilsen SK 63-65 (32-33) |
|
|
VENUE: Pabellón “Príncipe Felipe” (Zaragoza) DATE: 8-12-1992 (13:15 h) ATTENDANCE: 8.700 REFEREES: Johannes Ennik (NED), Armand de Keyser (BEL) FOULED OUT: Tamer (38’) TOP SCORER: Tamer Oyguç (16) |
|||
CB Zaragoza (coach: Mario Pesquera) Pepe Arcega (15) Alberto Angulo (10) Jeff Martin (5) John Turner (4) Santi Aldama (6) Dani Álvarez (2) Fernando Arcega (10) Quique Andreu (8) Fran Murcia (3) |
Efes Pilsen SK (coach: Aydın Örs) Petar Naumoski (10) Ufuk Sarıca (7) Volkan Aydın (13) Larry Richard (6) Tamer Oyguç (16) Taner Korucu (13) Oktay Öztürk (-) Gökhan Güney (-) |
||
|
CB Zaragoza - KK Smelt Olimpija 91-77 (38-31) |
|
|
VENUE: Pabellón “Príncipe Felipe” (Zaragoza) DATE: 15-12-1992 (20:30 h) ATTENDANCE: 7.000 REFEREES: Peter George (GER), René Leegwater (NED) FOULED OUT: Horvat, Cooper, Langston, Kraljevič TOP SCORER: John Turner (22) |
|||
CB Zaragoza (coach: Mario Pesquera) Pepe Arcega (2) Alberto Angulo (11) Jeff Martin (16) John Turner (22) Santi Aldama (15) Dani Álvarez (6) Fernando Arcega (9) Quique Andreu (10) |
KK Smelt Olimpija (coach: Zmago Sagadin) Boris Gorenc (13) Eric Cooper (4) Roman Horvat (14) Marijan Kraljevič (3) Žarko Đurišić (10) Dušan Hauptman (17) Jaka Daneu (8) Tyrone Langston (8) Klemen Zaletel (-) |
||
|
BK Brocēni - CB NatWest Zaragoza 92-103 (48-59) |
|
|
VENUE: Daugavas Hallē (Rīga) DATE: 5-01-1993 (20:00 h) ATTENDANCE: 300 REFEREES: Krzysztof Koralewski (POL), Jan Korshavn (NOR) FOULED OUT: Bērziņš, Valters TOP SCORER: Kārlis Muižnieks (25), Jeff Martin (25) |
|||
BK Brocēni (coach: Armands Krauliņš) Valdis Valters (14) Kārlis Muižnieks (25) Aigars Zeidaks (19) Andris Jēkabsons (17) Agris Bērziņš (2) Edmunds Valeiko (11) Vladimirs Spolītis (4) Ivars Zankovskis (-) Agris Galvanovskis (-) |
CB NatWest Zaragoza (coach: Mario Pesquera) Dani Álvarez (14) Alberto Angulo (18) Jeff Martin (25) Quique Andreu (8) John Turner (12) Fernando Arcega (11) Santi Aldama (15) |
||
|
CB NatWest Zaragoza - Hapoel Tel-Aviv BC 71-69 (47-28) |
|
|
VENUE: Pabellón “Príncipe Felipe” (Zaragoza) DATE: 12-01-1993 (20:30 h) ATTENDANCE: 6.000 REFEREES: Mikhail Grigorev (RUS), Bruno Gasperin (FRA) FOULED OUT: Martin (40’) TOP SCORER: Radenko Dobraš (32) |
|||
CB NatWest Zaragoza (coach: Mario Pesquera) Dani Álvarez (11) Alberto Angulo (21) Jeff Martin (11) Quique Andreu (4) John Turner (8) Pepe Arcega (-) Fernando Arcega (9) Santi Aldama (7) |
Hapoel Tel-Aviv BC (coach: Ralph Klein) Amos Frishman (8) Radenko Dobraš (32) David Thirdkill (19) Tomer Steinhauer (5) Shimon Amsalem (-) Terry Fair (4) Navi Caduri (-) Dror Fachima (1) |
||
|
CB NatWest Zaragoza - CSKA 86-73 (31-27) |
|
|
VENUE: Pabellón “Príncipe Felipe” (Zaragoza) DATE: 19-01-1993 (19:00 h) ATTENDANCE: 4.000 REFEREES: Danko Radić (CRO), Kostas Koromilas (GRE) FOULED OUT: Kudelin (37’), Astanin (38’) TOP SCORER: Jeff Martin (20) |
|||
CB NatWest Zaragoza (coach: Mario Pesquera) Dani Álvarez (6) Alberto Angulo (11) Jeff Martin (20) Quique Andreu (9) John Turner (14) Pepe Arcega (8) Fernando Arcega (12) Santi Aldama (6) |
CSKA (coach: Stanislav Erjomin) Igor’ Kudelin (19) Sergej Antipov (11) Maksim Astanin (12) Vladislav Kondratov (11) Andrej Kornev (9) Igor’ Kurashov (-) Andrej Spiridonov (-) Sergej Ivanov (4) Andrej Ol’brekht (3) Aleksej Vadeev (4) |
||
|
Efes Pilsen SK - CB NatWest Zaragoza 50-49 (25-25) |
|
|
VENUE: Abdi İpekçi (İstanbul) DATE: 26-01-1993 (18:00 h) ATTENDANCE: 11.000 REFEREES: Danko Radić (CRO), Romualdas Brazauskas (LIT) FOULED OUT: - TOP SCORER: Petar Naumoski (19) |
|||
Efes Pilsen SK (coach: Aydın Örs) Petar Naumoski (19) Volkan Aydın (9) Larry Richard (3) Taner Korucu (3) Tamer Oyguç (12) Ufuk Sarıca (4) |
CB NatWest Zaragoza (coach: Mario Pesquera) Pepe Arcega (8) Alberto Angulo (4) Jeff Martin (4) Quique Andreu (14) John Turner (9) Dani Álvarez (6) Fernando Arcega (4) Santi Aldama (-) |
||
|
KK Smelt Olimpija - CB NatWest Zaragoza 63-66 (30-34) |
|
|
VENUE: Tivoli (Ljubljana) DATE: 2-02-1993 (19:30 h) ATTENDANCE: 4.500 REFEREES: Zbigniew Sołtysiak (POL), Michel Zegwaard (NED) FOULED OUT: Kotnik (34’), Kraljevič (38’) / Andreu (38’) TOP SCORER: Pepe Arcega (18) |
|||
KK Smelt Olimpija (coach: Zmago Sagadin) Boris Gorenc (11) Eric Cooper (4) Roman Horvat (13) Slavko Kotnik (5) Žarko Đurišić (7) Dušan Hauptman (17) Jaka Daneu (2) Marijan Kraljevič (4) |
CB NatWest Zaragoza (coach: Mario Pesquera) Pepe Arcega (18) Alberto Angulo (12) Jeff Martin (13) Quique Andreu (-) John Turner (16) Dani Álvarez (-) Fernando Arcega (2) Santi Aldama (5) |
||
|
CB NatWest Zaragoza - BK Brocēni 90-63 (47-26) |
|
|
VENUE: Pabellón “Príncipe Felipe” (Zaragoza) DATE: 9-02-1993 (19:00 h) ATTENDANCE: 5.000 REFEREES: Hermann Latz (GER), Helgi Bragason (ICE) FOULED OUT: - TOP SCORER: Kārlis Muižnieks (20) |
|||
CB NatWest Zaragoza (coach: Mario Pesquera) Pepe Arcega (4) Alberto Angulo (13) Jeff Martin (16) Quique Andreu (9) John Turner (10) Dani Álvarez (11) Fernando Arcega (15) Santi Aldama (10) Lucio Angulo (2) Rogelio Legasa (-) |
BK Brocēni (coach: Armands Krauliņš) Edmunds Valeiko (9) Ivars Zankovskis (9) Kārlis Muižnieks (20) Aigars Zeidaks (15) Agris Galvanovskis (5) Juris Čirkovs (-) Agris Bērziņš (2) Uldis Valneris (3) |
||
|
CB NatWest Zaragoza - Áris BC 0-2 (BEST OF 3 GAMES) |
|
|
GAME 1 |
|||
CB NatWest Zaragoza - Áris BC 84-86 (51-41) |
|||
VENUE: Pabellón “Príncipe Felipe” (Zaragoza) DATE: 18-02-1993 (xxx h) ATTENDANCE: 10.500 REFEREES: Viliam Koller (SVK), Iztok Rems (SVN) FOULED OUT: Andreu (39’) / Tarpley (37’), Anderson (39’) TOP SCORER: Panagiotis Giannakis (29) |
|||
CB NatWest Zaragoza (coach: Mario Pesquera) Pepe Arcega (15) Alberto Angulo (25) Jeff Martin (16) Quique Andreu (10) John Turner (15) Dani Álvarez (3) Fernando Arcega (-) Santi Aldama (-) |
Áris BC (coach: Zvi Sherf) Panagiotis Giannakis (29) Georgios Gasparis (14) J.J. Anderson (15) Roy Tarpley (17) Mikhail Misunov (6) Dinos Angelidis (4) Vangelis Vourtzoumis (1) |
||
GAME 2 |
|||
Áris BC - CB NatWest Zaragoza 82-66 (39-38) |
|||
VENUE: Alexandrio Melathron (Thessaloníkê) DATE: 23-02-1993 (xxx h) ATTENDANCE: 5.300 REFEREES: Mikhail Grigorev (RUS), Ulf Öhrman (SWE) FOULED OUT: - TOP SCORER: Panagiotis Giannakis (32) |
|||
Áris BC (coach: Zvi Sherf) Panagiotis Giannakis (32) Georgios Gasparis (9) J.J. Anderson (4) Roy Tarpley (17) Mikhail Misunov (4) Dinos Angelidis (14) Vangelis Vourtzoumis (2) Memos Ioannou (-) |
CB NatWest Zaragoza (coach: Mario Pesquera) Pepe Arcega (14) Alberto Angulo (8) Jeff Martin (10) Quique Andreu (16) John Turner (4) Fernando Arcega (13) Santi Aldama (1) |
||
©
www.linguasport.com Website
designed and maintained by Santiago Velasco |