Euroleague 1997-98

(From 18-09-1997 to 23-04-1998)

 

 

COMPETITION SYSTEM

·          In a First Stage, 24 teams (the domestic champions in the most important leagues, together with a variable number of runners-up) are divided into four groups of six playing a round-robin. The final standing is based on individual wins and defeats. In case of a tie between two or more teams after this group stage, the following criteria is used to decide the final classification: 1) number of wins in one-to-one games between the teams; 2) basket average between the teams; 3) general basket average within the group.

·          The 24 teams from the First Stage are re-distributed in a Second Stage, also played as a round-robin of four groups with six team each, although the individual scores and standings of the previous round are accumulated.

·          The top four teams from each group after the Second Stage qualify for a 1/8 Final Playoff (X-pairings, best of 3 games). The eight winners advance to a 1/4 Final Playoff (best of 3 games).

·          The four winners of the 1/4 Final Playoff qualify for the Final Stage (Final Four), played at a predetermined venue.

 

 

FIRST STAGE

 

GROUP A

Competition Day 1 (18-09-1997) / Competition Day 6 (6-11-1997)

CSKA [Moskva] (RUS) - Real Madrid CF (SPA)

90-77 (46-42)

101-93 (56-52)

Efes Pilsen SK [İstanbul] (TUR) - Olympiakós BC [Peiraiás] (GRE)

67-70 (38-36)

61-60 (32-31)

Maccabi Elite SC [Tel-Aviv] (ISR) - Limoges CSP (FRA)

78-62 (37-20)

78-77 (40-34)

Competition Day 2 (25-09-1997) / Competition Day 7 (13-11-1997)

Olympiakós BC - CSKA

86-74 (42-43)

77-58 (36-33) (*)

Maccabi Elite SC - Real Madrid CF

87-82 (52-35)

68-76 (30-38)

Limoges CSP - Efes Pilsen SK

62-77 (25-33)

65-64 (23-34)

Competition Day 3 (2-10-1997) / Competition Day 8 (20-11-1997)

CSKA - Maccabi Elite SC

71-63 (32-32) (a)

87-69 (44-44)

Olympiakós BC - Limoges CSP

69-57 (39-19)

66-60 (31-32)

Real Madrid CF - Efes Pilsen SK

66-76 (37-42)

78-81 (41-42) (b)

Competition Day 4 (9-10-1997) / Competition Day 9 (11-12-1997)

Limoges CSP - CSKA

70-66 (28-32)

83-70 (36-37)

Efes Pilsen SK - Maccabi Elite SC

81-69 (33-39)

61-70 (30-32)

Real Madrid CF - Olympiakós BC

77-78 (41-38)

82-75 (40-41)

Competition Day 5 (23-10-1997) / Competition Day 10 (18-12-1997)

CSKA - Efes Pilsen SK

77-73 (36-27)

71-63 (24-30)

Limoges CSP - Real Madrid CF

71-85 (41-41)

75-62 (38-30)

Maccabi Elite SC - Olympiakós BC

73-87 (41-43)

71-76 (33-33)

* Games played a day before the reference date for each competition day.

(a) Game played on 30-09-1997.

(b) Overtime at the end of regulation (69-69).

 

FINAL STANDING

P

W

L

F

A

Pts.

1(E). Olympiakós BC

10

7

3

722

702

17

2(E). Efes Pilsen SK

10

6

4

718

674

16

3(E). Maccabi Elite SC

10

5

5

747

739

15

4(F). CSKA

10

5

5

763

756

15

5(F). Real Madrid CF

10

4

6

787

793

14

6(F). Limoges CSP

10

3

7

662

735

13

 

GROUP B

Competition Day 1 (18-09-1997) / Competition Day 6 (6-11-1997)

FC Porto (POR) - PAOK BC [Thessaloníkê] (GRE)

71-88 (34-47)

84-50 (53-14)

CB Estudiantes [Madrid] (SPA) - Benetton Pallacanestro Treviso (ITA)

58-73 (22-34)

98-58 (51-31)

KK Split (CRO) - Türk Telekom PTT SK [Ankara] (TUR)

72-56 (34-31) (*)

78-69 (36-38) (*)

Competition Day 2 (25-09-1997) / Competition Day 7 (13-11-1997)

Benetton Pallacanestro Treviso - FC Porto

76-67 (48-31)

84-91 (35-49)

KK Split - PAOK BC

74-76 (32-35)

89-60 (43-25) (*)

Türk Telekom PTT SK - CB Estudiantes

80-88 (45-35) (*)

71-73 (39-36) (*)

Competition Day 3 (2-10-1997) / Competition Day 8 (20-11-1997)

FC Porto - KK Split

79-83 (36-44)

88-82 (55-43) (*)

Benetton Pallacanestro Treviso - Türk Telekom PTT SK

71-66 (37-27)

67-84 (38-41) (*)

PAOK BC - CB Estudiantes

72-76 (38-34) (*)

78-60 (36-29) (*)

Competition Day 4 (9-10-1997) / Competition Day 9 (11-12-1997)

FC Porto - Türk Telekom PTT SK

61-76 (35-41)

79-62 (41-26) (*)

CB Estudiantes - KK Split

77-73 (46-38) (*)

86-69 (41-38) (*)

PAOK BC - Benetton Pallacanestro Treviso

65-62 (33-34)

65-57 (35-29)

Competition Day 5 (23-10-1997) / Competition Day 10 (18-12-1997)

FC Porto - CB Estudiantes

69-92 (41-50)

86-63 (46-32) (*)

Türk Telekom PTT SK - PAOK BC

73-66 (38-40) (*)

72-63 (39-24) (*)

KK Split - Benetton Pallacanestro Treviso

72-77 (38-29)

85-70 (39-31)

* Games played a day before the reference date for each competition day.

 

FINAL STANDING

P

W

L

F

A

Pts.

1(F). Benetton Pallacanestro Treviso

10

9

1

782

664

19

2(F). CB Estudiantes

10

6

4

753

747

16

3(F). PAOK BC

10

6

4

729

672

16

4(E). Türk Telekom PTT SK

10

5

5

711

716

15

5(E). KK Split

10

4

6

747

768

14

6(E). FC Porto

10

0

10

688

843

10

 

GROUP C

Competition Day 1 (18-09-1997) / Competition Day 6 (6-11-1997)

KK Partizan [Beograd] (YUG) - Ülker Gençlik SK [İstanbul] (TUR)

95-86 (42-43)

80-81 (39-43)

EB Pau-Orthez (FRA) - FC Barcelona (SPA)

94-95 (38-40) (a)

85-62 (42-43)

Hapoel Jerusalem BC (ISR) - Kinder Virtus Bologna (ITA)

68-81 (31-40)

73-51 (37-24)

Competition Day 2 (25-09-1997) / Competition Day 7 (13-11-1997)

FC Barcelona - KK Partizan

87-71 (34-37)

106-110 (38-41) (c*)

Hapoel Jerusalem BC - Ülker Gençlik SK

80-74 (42-41)

74-56 (39-26)

Kinder Virtus Bologna - EB Pau-Orthez

72-79 (42-45) (*)

65-67 (34-33)

Competition Day 3 (2-10-1997) / Competition Day 8 (20-11-1997)

KK Partizan - Hapoel Jerusalem BC

79-59 (45-32) (b)

88-84 (35-40) (d)

FC Barcelona - Kinder Virtus Bologna

71-84 (36-51)

83-70 (41-31)

Ülker Gençlik SK - EB Pau-Orthez

67-64 (35-34)

77-76 (46-37)

Competition Day 4 (9-10-1997) / Competition Day 9 (11-12-1997)

Kinder Virtus Bologna - KK Partizan

77-72 (44-32)

49-74 (22-35)

EB Pau-Orthez - Hapoel Jerusalem BC

73-65 (32-35) (*)

67-79 (31-48)

Ülker Gençlik SK - FC Barcelona

67-65 (28-33)

89-80 (50-44)

Competition Day 5 (23-10-1997) / Competition Day 10 (18-12-1997)

KK Partizan - EB Pau-Orthez

86-72 (43-32)

74-70 (38-31) (*)

Kinder Virtus Bologna - Ülker Gençlik SK

94-64 (40-41)

66-68 (38-37)

Hapoel Jerusalem BC - FC Barcelona

81-88 (44-39)

68-65 (39-22)

* Games played a day before the reference date for each competition day.

(a) Overtime at the end of regulation (83-83).

(b) Game played on 30-09-1997.

(c) Two overtimes at the end of regulation (86-86 and 95-95).

(d) Overtime at the end of regulation (72-72).

 

FINAL STANDING

P

W

L

F

A

Pts.

1(G). Kinder Virtus Bologna

10

9

1

773

655

19

2(G). FC Barcelona

10

7

3

828

793

17

3(G). EB Pau-Orthez

10

5

5

739

750

15

4(H). KK Partizan

10

4

6

793

807

14

5(H). Ülker Gençlik SK

10

3

7

734

769

13

6(H). Hapoel Jerusalem BC

10

2

8

680

773

12

 

GROUP D

Competition Day 1 (18-09-1997) / Competition Day 6 (6-11-1997)

Teamsystem Fortitudo Bologna (ITA) - Alba Berlin BT (GER)

80-73 (42-37) (*)

95-79 (46-42)

AEK BC [Athína] (GRE) - PSG Racing Basket [Paris] (FRA)

57-52 (26-28)

76-52 (38-26)

KK Cibona [Zagreb] (CRO) - KK Union Olimpija [Ljubljana] (SVN)

78-75 (41-35)

59-76 (29-44)

Competition Day 2 (25-09-1997) / Competition Day 7 (13-11-1997)

Alba Berlin BT - PSG Racing Basket

79-71 (38-33) (a)

55-53 (26-30)

KK Cibona - Teamsystem Fortitudo Bologna

87-92 (41-49) (*)

77-75 (46-41)

KK Union Olimpija - AEK BC

71-74 (30-37) (*)

74-65 (33-31) (*)

Competition Day 3 (2-10-1997) / Competition Day 8 (20-11-1997)

Alba Berlin BT - KK Cibona

74-73 (44-38)

98-84 (59-45)

PSG Racing Basket - KK Union Olimpija

66-69 (34-32)

60-49 (29-30)

Teamsystem Fortitudo Bologna - AEK BC

70-67 (41-36) (*)

80-57 (42-36) (*)

Competition Day 4 (9-10-1997) / Competition Day 9 (11-12-1997)

KK Union Olimpija - Alba Berlin BT

78-72 (38-41)

82-74 (46-45) (*)

AEK BC - KK Cibona

70-55 (42-27)

67-63 (37-28)

Teamsystem Fortitudo Bologna - PSG Racing Basket

93-77 (47-38) (*)

84-60 (46-32)

Competition Day 5 (23-10-1997) / Competition Day 10 (18-12-1997)

AEK BC - Alba Berlin BT

79-80 (36-40) (*)

60-67 (27-35)

KK Union Olimpija - Teamsystem Fortitudo Bologna

89-68 (51-31)

77-61 (36-38) (*)

KK Cibona - PSG Racing Basket

61-73 (41-35) (b)

65-71 (36-26)

* Games played a day before the reference date for each competition day.

(a) Overtime at the end of regulation (68-68).

(b) Game played on 21-10-1997.

 

FINAL STANDING

P

W

L

F

A

Pts.

1(H). AEK BC

10

6

4

683

653

16

2(H). Teamsystem Fortitudo Bologna

10

6

4

753

788

16

3(H). KK Cibona

10

5

5

741

732

15

4(G). Alba Berlin BT

10

5

5

752

754

15

5(G). KK Union Olimpija

10

4

6

701

716

14

6(G). PSG Racing Basket

10

4

6

668

655

14

 

 

SECOND STAGE

(The individual scores and standings of the First Stage are accumulated in the Second Stage)

 

GROUP E

Competition Day 1 (8-01-1998) / Competition Day 4 (5-02-1998)

FC Porto - Olympiakós BC

63-92 (24-52) (*)

73-54 (30-33) (*)

KK Split - Efes Pilsen SK

82-93 (37-37)

86-75 (37-35) (*)

Türk Telekom PTT SK - Maccabi Elite SC

67-79 (31-39)

87-76 (50-35)

Competition Day 2 (15-01-1998) / Competition Day 5 (12-02-1998)

Olympiakós BC - KK Split

90-79 (39-45)

60-53 (40-31)

Efes Pilsen SK - Türk Telekom PTT SK

74-68 (40-28) (*)

69-83 (39-36)

Maccabi Elite SC - FC Porto

88-69 (46-37)

59-82 (37-33)

Competition Day 3 (22-01-1998) / Competition Day 6 (19-02-1998)

Türk Telekom PTT SK - Olympiakós BC

80-82 (40-39)

64-60 (36-26)

FC Porto - Efes Pilsen SK

67-98 (34-60) (*)

80-71 (32-33) (*)

KK Split - Maccabi Elite SC

73-75 (37-41)

78-69 (40-34)

* Games played a day before the reference date for each competition day.

 

FINAL STANDING

P

W

L

F

A

Pts.

1. Olympiakós BC

16

12

4

1176

1098

28

2. Efes Pilsen SK

16

12

4

1232

1106

28

3. Maccabi Elite SC

16

11

5

1236

1152

27

4. KK Split

16

5

11

1185

1243

21

5. Türk Telekom PTT SK

16

5

11

1131

1185

21

6. FC Porto

16

0

16

1071

1356

16

 

GROUP F

Competition Day 1 (8-01-1998) / Competition Day 4 (5-02-1998)

Limoges CSP - Benetton Pallacanestro Treviso

69-68 (27-38)

96-70 (41-29)

Real Madrid CF - CB Estudiantes

75-64 (38-37) (*)

68-65 (34-41)

CSKA - PAOK BC

78-48 (46-23)

61-58 (35-35)

Competition Day 2 (15-01-1998) / Competition Day 5 (12-02-1998)

Benetton Pallacanestro Treviso - Real Madrid CF

65-56 (32-33)

82-54 (41-37)

CB Estudiantes - CSKA

78-85 (42-39)

74-68 (37-39)

PAOK BC - Limoges CSP

85-76 (31-31) (*)

77-75 (27-29) (a*)

Competition Day 3 (22-01-1998) / Competition Day 6 (19-02-1998)

CSKA - Benetton Pallacanestro Treviso

82-65 (37-35)

83-77 (44-32)

Limoges CSP - CB Estudiantes

83-72 (42-31)

68-62 (27-34)

Real Madrid CF - PAOK BC

63-58 (32-22)

63-59 (32-26) (*)

* Games played a day before the reference date for each competition day.

(a) Overtime at the end of regulation (64-64).

 

FINAL STANDING

P

W

L

F

A

Pts.

1. Benetton Pallacanestro Treviso

16

12

4

1213

1100

28

2. CSKA

16

9

7

1217

1159

25

3. PAOK BC

16

9

7

1119

1083

25

4. CB Estudiantes

16

8

8

1171

1191

24

5. Real Madrid CF

16

7

9

1187

1165

23

6. Limoges CSP

16

6

10

1099

1199

22

 

GROUP G

Competition Day 1 (8-01-1998) / Competition Day 4 (5-02-1998)

PSG Racing Basket - Kinder Virtus Bologna

62-72 (39-38)

69-52 (36-20)

KK Union Olimpija - FC Barcelona

92-60 (52-33)

84-65 (45-36)

Alba Berlin BT - EB Pau-Orthez

66-55 (36-26)

94-75 (49-40)

Competition Day 2 (15-01-1998) / Competition Day 5 (12-02-1998)

Kinder Virtus Bologna - KK Union Olimpija

72-62 (31-23)

76-60 (47-30)

FC Barcelona - Alba Berlin BT

77-78 (38-38)

81-78 (48-47)

EB Pau-Orthez - PSG Racing Basket

61-64 (34-31) (*)

70-51 (32-25) (*)

Competition Day 3 (22-01-1998) / Competition Day 6 (19-02-1998)

Kinder Virtus Bologna - Alba Berlin BT

81-66 (41-40)

85-69 (41-32)

PSG Racing Basket - FC Barcelona

69-68 (36-35)

78-77 (49-43)

KK Union Olimpija - EB Pau-Orthez

71-68 (39-39)

76-77 (24-31) (a*)

* Games played a day before the reference date for each competition day.

(a) Overtime at the end of regulation (62-62).

 

FINAL STANDING

P

W

L

F

A

Pts.

1. Kinder Virtus Bologna

16

13

3

1196

1058

29

2. Alba Berlin BT

16

9

7

1203

1208

25

3. FC Barcelona

16

9

7

1273

1255

25

4. KK Union Olimpija

16

8

8

1144

1136

24

5. PSG Racing Basket

16

7

9

1062

1054

23

6. EB Pau-Orthez

16

6

10

1144

1173

22

 

GROUP H

Competition Day 1 (8-01-1998) / Competition Day 4 (5-02-1998)

Hapoel Jerusalem BC - AEK BC

68-83 (33-43) (*)

65-51 (36-23) (*)

Ülker Gençlik SK - Teamsystem Fortitudo Bologna

83-69 (42-31)

80-74 (47-33) (*)

KK Partizan - KK Cibona

70-78 (28-30)

84-66 (38-35)

Competition Day 2 (15-01-1998) / Competition Day 5 (12-02-1998)

AEK BC - Ülker Gençlik SK

81-73 (36-31) (a*)

63-70 (42-32)

Teamsystem Fortitudo Bologna - KK Partizan

85-82 (45-49) (*)

76-66 (38-34)

KK Cibona - Hapoel Jerusalem BC

81-79 (48-40)

83-88 (42-49) (*)

Competition Day 3 (22-01-1998) / Competition Day 6 (19-02-1998)

KK Partizan - AEK BC

71-73 (37-33) (*)

68-76 (34-32)

Hapoel Jerusalem BC - Teamsystem Fortitudo Bologna

69-74 (33-46) (*)

79-60 (42-32)

Ülker Gençlik SK - KK Cibona

88-82 (38-33) (*)

91-86 (42-44) (b*)

* Games played a day before the reference date for each competition day.

(a) Overtime at the end of regulation (71-71).

(b) Overtime at the end of regulation (78-78).

 

FINAL STANDING

P

W

L

F

A

Pts.

1. AEK BC

16

11

5

1123

1055

27

2. Teamsystem Fortitudo Bologna

16

10

6

1206

1232

26

3. KK Cibona

16

10

6

1245

1204

26

4. KK Partizan

16

6

10

1234

1261

22

5. Ülker Gençlik SK

16

5

11

1201

1242

21

6. Hapoel Jerusalem BC

16

2

14

1090

1243

18

 

 

1/8 FINAL

(best of 3 games: 3-03-1998 / 5-03-1998 / 12-03-1998; same color means same home court)

2F-3G (1): CSKA - FC Barcelona

81-79 (38-39) (a)

75-63 (37-35)

88-76 (33-32)

1E-4H (2): Olympiakós BC - KK Partizan

74-78 (35-37)

72-60 (30-33)

 

2H-3E (3): Teamsystem Fortitudo Bologna - Maccabi Elite SC

96-93 (43-35) (b)

88-72 (38-26)

68-65 (36-34)

1G-4F (4): Kinder Virtus Bologna - CB Estudiantes

86-62 (39-27)

62-67 (31-34)

 

2E-3H (5): Efes Pilsen SK - KK Cibona

75-59 (44-31) (c)

98-102 (40-28) (e)

 

1F-4G (6): Benetton Palla. Treviso - KK Union Olimpija

81-79 (34-34)

61-70 (25-36)

 

2G-3F (7): Alba Berlin BT - PAOK BC

77-75 (35-36) (d)

81-60 (40-27)

104-71 (53-30)

1H-4E (8): AEK BC - KK Split

76-46 (35-24)

54-62 (25-30)

 

(a) Overtime at the end of regulation (70-70).

(b) Overtime at the end of regulation (79-79).

(c) Game played on 4-03-1998.

(d) Overtime at the end of regulation (69-69).

(e) Game played on 6-03-1998; three overtimes at the end of regulation (65-65;76-76;85-85).

 

 

1/4 FINAL

(best of 3 games: 24-03-1998 / 26-03-1998 / 2-04-1998; same color means same home court)

2-1 (A): KK Partizan - CSKA

87-72 (49-24)

77-52 (40-26)

89-77 (42-39)

4-3 (B): Kinder Virtus Bologna - Teamsystem Fortitudo Bologna

64-52 (39-28)

56-58 (36-26)

 

6-5 (C): Benetton Pallacanestro Treviso - Efes Pilsen SK

67-57 (36-28)

59-58 (24-27)

76-68 (41-37)

8-7 (D): AEK BC - Alba Berlin BT

88-68 (47-27)

58-82 (30-40)

 

 

 

FINAL STAGE (Barcelona, Spain)

 

1/2 FINAL

(21-04-1998)

A-B: KK Partizan - Kinder Virtus Bologna

61-83 (25-45)

C-D: Benetton Pallacanestro Treviso - AEK BC

66-69 (36-37)

 

PLACES 3-4

(23-04-1998)

KK Partizan - Benetton Pallacanestro Treviso

89-96 (46-54)

 

 

FINAL

VENUE: Palau Sant Jordi (Barcelona)

DATE: 23-04-1998 (20:30 h)

ATTENDANCE: 11.900

REFEREES: Miguel Ángel Betancor (SPA), Iztok Rems (SVN)

FOULED OUT: -

TOP SCORER: Antoine Rigaudeau (14)

MVP: Zoran Savić

[Incidents: After the disturbances caused by the Greek fans of AEK in the semifinal, the local organizers decided to confine them in an area of the stadium surrounded by safety fences and riot police.]

Kinder Virtus Bologna - AEK BC

58-44 (28-20)

Kinder Virtus Bologna (coach: Ettore Messina)

 

2P

3P

FT

Rbds

Blck

Balls

As

PF

Min

Pts.

A

M

A

M

A

M

Def

Of

ST

TO

# Antoine Rigaudeau

4

1

6

2

6

6

-

2

-

5

3

-

3

32

14

# Predrag Danilović

8

3

4

2

2

1

4

1

-

-

4

1

3

35

13

# Hugo Sconochini

10

3

2

-

4

4

6

2

1

4

2

2

3

33

10

# Zoran Savić

3

-

2

2

4

1

3

3

1

1

2

-

4

34

7

# Radoslav Nesterovič

4

3

-

-

1

-

8

1

-

1

-

-

3

31

6

Alessandro Abbio

2

2

3

-

2

2

1

-

-

1

1

2

4

25

6

Augusto Binelli

1

1

-

-

2

-

1

-

-

-

-

-

1

5

2

Alessandro Frosini

-

-

-

-

-

-

-

-

-

1

-

-

1

5

-

TOTAL

32

13

17

6

21

14

23

9

2

13

12

5

22

200

58

 

AEK BC (coach: Giannis Ioannidis)

 

2P

3P

FT

Rbds

Blck

Balls

As

PF

Min

Pts.

A

M

A

M

A

M

Def

Of

ST

TO

# Claudio Coldebella

-

-

3

1

-

-

1

-

-

-

-

-

2

17

3

# Branislav Prelević

4

1

3

1

2

1

-

-

-

1

2

3

2

25

6

# Willie Anderson

9

2

4

-

-

-

3

1

-

-

3

1

3

35

4

# Iakovos Tsakalidis

3

1

-

-

2

2

4

2

2

1

-

1

3

21

4

# Victor Alexander

7

2

1

-

6

1

5

-

-

2

-

-

4

26

5

José Lasa

2

2

2

-

5

3

1

-

-

1

-

3

3

22

7

Nikos Chatzis

3

2

1

-

-

-

2

-

-

2

1

1

3

18

4

Mikkel Larsen

1

-

-

-

2

2

-

-

-

-

-

-

1

6

2

Michalis Kakiouzis

3

1

-

-

4

3

1

1

-

-

-

-

-

11

5

Michael Andersen

2

1

-

-

2

2

3

1

-

1

-

-

1

19

4

TOTAL

34

12

14

2

23

14

20

5

2

8

6

9

22

200

44

RESUMEN (SUMMARY)

Siguiendo la estela del “basket control” (o “basket muermo”) iniciada por el Limoges de Maljković en 1993, la final de la Euroliga celebrada en el Palau Sant Jordi de Barcelona se convirtió en un verdadero homenaje a la defensa. Lo importante no era sumar puntos, sino evitar que el rival lo hiciera. Baste decir que el máximo anotador del AEK fue el español José Lasa con… ¡7 puntos!

 

Lo cierto es que ambos entrenadores buscaron durante la final posesiones largas y controladas, aburrir al contrario hasta el agotamiento físico y mental, y a fe que lo consiguieron. Los ataques nunca lograron imponerse a las defensas, y de ahí los pobres guarismos finales que, en honor a la verdad, se debieron más a los desaciertos en el tiro que a la propia intensidad defensiva del partido. Casi ningún jugador del AEK dio la talla en la final (en especial sus americanos Anderson y Alexander, con unos lamentables porcentajes de tiro). La Kinder, por su parte, contaba con jugadores de gran talento y una clase innegable en ataque, que además sabían sacrificarse en defensa cuando hacía falta. La primera línea, formada por Sconochini y Abbio, hizo una labor impresionante cerrando todos los espacios, y cuando algún rival conseguía penetrar se encontraba con el muro infranqueable de Savić y Nesterovič. Demasiada defensa para un equipo griego ya de por sí bastante romo en ataque.

 

Y eso que el partido comenzó a un ritmo trepidante. Con unos quintetos “atípicos” en ambos conjuntos —a consecuencia de la Ley Bosman y las nacionalizaciones, ninguno de los diez jugadores que saltaron a pista había nacido en el país de su equipo—, la Kinder inició las hostilidades con un triple de Danilović y una canasta de Sconochini, que se vieron neutralizados por un parcial de 7-0 del AEK (5-7, min. 4). Triples a tutiplén por parte de ambos equipos (Danilović, Rigaudeau y Savić por los italianos, Prelević y Coldebella por los griegos) hicieron que se alcanzara el minuto ocho con un prometedor 18-10 en el marcador. Pero ahí se acabaron las alegrías atacantes, porque Giannis Ioannidis, que veía cómo el intercambio de canastas perjudicaba a su equipo, ordenó una zona y pidió a sus hombres máxima intensidad defensiva. El panorama del partido cambió entonces por completo. De las carreras y los triples se pasó a la lucha cuerpo a cuerpo, posesiones de treinta segundos y lucha a muerte por cada rebote. Baste decir que el parcial en esos doce minutos finales del primer periodo fue de 10-10.

 

Los de Bolonia habían demostrado que eran capaces de adaptarse a cualquier ritmo de juego, ya sea rápido o lento, y en el segundo tiempo continuaron aumentando sus diferencias (33-20, min. 23). La victoria italiana parecía ya clara, más que nada por la terrible ineficacia del AEK en ataque. Pese a que la entrada del base español José Lasa motivó una ligera reacción del conjunto griego (33-26, min. 25), un nuevo triple de Danilović volvió a situar la diferencia en diez puntos y supuso un golpe moral de consideración para el cuadro de Ioannidis que, con Prelević, Anderson y Alexander negados en ataque, se veía impotente para hacer frente a la Kinder. Tras alcanzar el minuto 30 con una nueva máxima ventaja de once puntos (40-29), parecía que los italianos podrían administrar su renta hasta el final. Sin embargo, de la mano de un espléndido Lasa, el AEK logró forzar un final igualado (45-41, min. 37). No fue más que el canto del cisne griego, porque los italianos no se pusieron nerviosos y supieron conservar su ventaja.

 

 

ROSTERS (FINAL FOUR)

(Numbers in blue indicate the 10 players registered for the Final Four)

Kinder Virtus Bologna

AEK BC (ΑΕΚ BC)

5. Predrag Danilović (G) YUG

6. Claudio Crippa (PG) ITA

6. John Amaechi (PF) ENG

6. Fabio Ruini (PG) ITA

7. Alessandro Abbio (G) ITA

8. Radoslav Nesterovič (C)* SVN

9. Enrico Ravaglia (PG) ITA

10. Hugo Ariel Sconochini (G) ARG

11. Augusto Binelli (C) ITA

12. Zoran Savić (PF) YUG

13. Riccardo Morandotti (F) ITA

13. Davide Gonzo (F) ITA

13. Tomas Ress (PF) ITA

14. Antoine Rigaudeau (PG) FRA

15. Alessandro Frosini (C) ITA

Steven Hansell (G) ENG

Matteo Panichi (F) ITA

Paolo Barlera (C) ITA

COACH: Ettore Messina ITA

* In order to avoid EU restrictions, the Slovenian center Radoslav Nesterovič adopted a secondary Greek citizenship while playing for PAOK (1993-1995), and was required by law to change his surname into a Greek one: Radoslav Makris (Ραδοσλάβ Μακρής). For this reason, later he also became known as “Radoslav Makris” or “”Radoslav Makris-Nesterovič”.

4. Claudio Coldebella (PG) ITA

5. José Lasa Azpeitia (PG) SPA

5. Panagiotis Barlas (Παναγιώτης Μπαρλάς) (G) GRE

6. Terence Stansbury (F) USA

6. Prodromos Nikolaidis (Πρόδρομος Νικολαΐδης) (F) GRE

7. Branislav Prelević (Μπράνισλαβ Πρέλεβιτς) (G) GRE

8. Willie Anderson (F) USA

8. Dimitris Papadopoulos (Δημήτρης Παπαδόπουλος) (PF) GRE

9. Nikos Chatzis (Νίκος Χατζής) (G) GRE

10. Mikkel Larsen (PF) DEN

11. Michalis Kakiouzis (Μιχάλης Κακιούζης) (F) GRE

12. Iakovos Tsakalidis (Ιάκωβος Τσακαλίδης) (C) GRE

12. Christos Lyngos (Χρήστος Λύγγος) (PF) GRE

12. Juan Ramón Rivas Contreras (C) PUR

14. Michael Andersen (C) DEN

15. Victor Alexander (C) USA

Ricky Pierce (G) USA

COACH: Giannis Ioannidis (Γιάννης Ιωαννίδης) GRE

Benetton Pallacanestro Treviso

KK Partizan

4. Luca Carretta (G) ITA

4. David Sanesi (PG) ITA

5. Andrea Gracis (PG) ITA

6. Glenn Sekunda (PF) USA

7. Riccardo Pittis (F) ITA

8. Denis Marconato (C) ITA

9. Stjepan Stazić (G) CRO

10. Davide Bonora (PG) ITA

11. Željko Rebrača (C) YUG

12. Laurent Sciarra (PG) FRA

12. Mauro Rosso (F) ITA

13. Andrea Niccolai (F) ITA

14. Henry Williams (G) USA

15. Stefano Rusconi (C) ITA

Vincenzo Magnone (C) ITA

COACH: Željko Obradović YUG

4. Vladimir Đokic (PG) YUG

5. Haris Brkić (G) YUG

6. Milan Dozet (G) YUG

7. Aleksandar Čubrilo (F) YUG

8. Mišel Lazarević (PF) YUG

9. Slaviša Koprivica (PF) YUG

9. Marko Peković (G) YUG

10. Ratko Varda (C) BIH

11. Vladimir Vidačić (F) YUG

12. Dejan Tomašević (PF) YUG

13. Miroslav Radošević (G) YUG

14. Predrag Drobnjak (C) YUG

15. Dragan Lukovski (PG) YUG

Vule Avdalović (PG) YUG

Andrija Crnogorac (PF) YUG

COACH: Miroslav Nikolić YUG ==> Milovan Bogojević YUG

 

FINAL FOUR MVP: Zoran Savić (KIN)

 

FINAL FOUR TEAM

Antoine Rigaudeau (KIN)

Predrag Danilović (KIN)

Henry Williams (BEN)

Dejan Tomašević (PAR)

Zoran Savić (KIN)

 

 

::::: GAME DETAILS (FINAL STAGE) :::::

 

::::: GAME DETAILS (SPANISH CLUBS) :::::

 

::::: ROSTERS (SPANISH CLUBS) :::::

 

 

 

© www.linguasport.com
Website designed and maintained by Santiago Velasco