European League 1995-96

(From 7-09-1995 to 11-04-1996)

 

 

COMPETITION SYSTEM

·          42 teams (domestic champions and a variable number of runners-up in the most important leagues) playing knock-out rounds on a home and away basis. The aggregate score of both games decides the winner.

·          The sixteen remaining teams after the knock-out rounds enter an 1/8 Final Group Stage, divided into two groups of eight playing a round-robin. The final standing is based on individual wins and defeats. In case of a tie between two or more teams after this group stage, the following criteria is used to decide the final classification: 1) number of wins in one-to-one games between the teams; 2) basket average between the teams; 3) general basket average within the group.

·          The top four teams from each group after the 1/8 Final Stage qualify for a 1/4 Final Playoff (X-pairings, best of 3 games).

·          The four winners of the 1/4 Final Playoff qualify for the Final Stage (Final Four), played at a predetermined venue.

 

 

FIRST ROUND

(7-09-1995 / 14-09-1995)

SK Vita [Tbilisi] (GEO) - KK Žalgiris [Kaunas] (LIT)

70-78 (32-45)

100-69 (48-25)

Stavex Brno BC (CZR) - Fidefinanz Bellinzona Basket (SWI)

106-93 (49-49)

93-69 (45-34)

KK Kalev [Tallinn] (EST) - Budapesti Honvéd SE (HUN)

78-57 (43-32)

81-96 (39-51)

KS Dinamo Tiranë (ALB) - CSU Forest Sibiu (ROM)

63-87 (24-52)

69-67 (39-36)

UKJ SÜBA Basketball [St. Pölten] (AUT) - APOEL [Levkosía] (CYP)

60-67 (21-33)

86-71 (44-37)

KK Zenica Metalno (BOS) - BK Baník Cigeľ Prievidza (SVK)

68-71 (30-34)

71-68 (30-32)

BC Sunair Oostende (BEL) - Alvik BK [Stockholm] (SWE)

79-61 (37-34)

64-77 (35-40)

BBC Résidence [Walferdange] (LUX) - Sheffield Sharks (ENG)

79-99 (43-52)

85-82 (48-44)

Kouvolan Kouvot (FIN) - Hapoel Galil Elyon BC [Kiryat Shmona] (ISR)

92-82 (50-45)

103-81 (42-42)

KK Rabotnički [Skopje] (MAC) - BK Budivel’nik [Kyïv] (UKR)

65-64 (29-35)

83-69 (43-32)

MKS Mazowszanka [Pruszków] (POL) - KK Zrinjevac [Zagreb] (CRO)

79-74 (44-38)

93-68 (39-29)

BK Plama Pleven (BUL) - KK Partizan [Beograd] (YUG)

83-93 (36-43)

92-95 (50-53)

BV Rene Coltof Den Helder (NED) - EB Pau-Orthez (FRA)

72-94 (24-54)

88-57 (49-30)

 

 

1/16 FINAL

(28-09-1995 / 5-10-1995)

KK Žalgiris - Panathinaïkós BC [Athína] (GRE)

56-59 (22-25)

86-66 (46-30)

Fidefinanz Bellinzona Basket - CSKA [Moskva] (RUS)

88-107 (41-64)

116-74 (65-36)

KK Kalev - Buckler Virtus Bologna (ITA)

65-81 (25-39) (*)

91-83 (45-42)

CSU Forest Sibiu - Maccabi Elite SC [Tel-Aviv] (ISR)

74-99 (27-59)

122-65 (60-33)

APOEL - KK Cibona [Zagreb] (CRO)

70-82 (30-36)

57-46 (23-21)

BK Baník Cigeľ Prievidza - Benetton Pallacanestro Treviso (ITA)

87-91 (40-48)

93-75 (45-43) (*)

BC Sunair Oostende - Ülker Gençlik SK [İstanbul] (TUR)

74-69 (38-37)

86-75 (45-31)

Sheffield Sharks - Real Madrid CF (SPA)

57-67 (31-34)

78-75 (37-46)

Hapoel Galil Elyon BC - Iraklís BC [Thessaloníkê] (GRE)

83-91 (40-42)

76-54 (35-35)

BK Budivel’nik - TSV Bayer 04 Leverkusen (GER)

98-77 (44-32)

102-63 (53-25)

KK Zrinjevac - CB Unicaja Málaga (SPA)

70-85 (28-47)

80-66 (41-27)

KK Partizan - SL Benfica [Lisboa] (POR)

64-64 (37-30) (*)

112-95 (47-50)

EB Pau-Orthez - KK Smelt Olimpija [Ljubljana] (SVN)

96-71 (49-31)

75-97 (38-47)

BYES: FC Barcelona (SPA), Olympiakós BC [Peiraiás] (GRE), Olympique d’Antibes Basket (FRA).

* Games played a day before the reference date.

 

 

1/8 FINAL GROUP STAGE

 

GROUP A

Competition Day 1 (26-10-1995) / Competition Day 8 (4-01-1996)

Olympiakós BC - Benetton Pallacanestro Treviso

83-72 (44-38)

83-77 (42-34)

TSV Bayer 04 Leverkusen - CSKA

85-93 (37-48)

93-74 (49-38)

Ülker Gençlik SK - Iraklís BC

74-72 (40-35)

65-74 (32-33) (*)

Olympique d’Antibes Basket - CB Unicaja Málaga

82-81 (42-41)

92-79 (42-49)

Competition Day 2 (2-11-1995) / Competition Day 9 (11-01-1996)

CSKA - Olympiakós BC

96-91 (38-47)

72-78 (36-36)

Benetton Pallacanestro Treviso - Ülker Gençlik SK

92-73 (50-39)

87-83 (44-35)

CB Unicaja Málaga - TSV Bayer 04 Leverkusen

80-74 (37-43)

89-94 (41-40) (d)

Iraklís BC - Olympique d’Antibes Basket

91-71 (47-30) (*)

86-65 (42-28)

Competition Day 3 (23-11-1995) / Competition Day 10 (18-01-1996)

Olympiakós BC - Ülker Gençlik SK

92-76 (42-34)

60-72 (26-36)

CB Unicaja Málaga - CSKA

81-70 (39-36)

81-67 (45-30)

Olympique d’Antibes Basket - Benetton Pallacanestro Treviso

73-65 (35-38)

95-84 (52-37)

TSV Bayer 04 Leverkusen - Iraklís BC

73-52 (40-17)

72-81 (32-36) (*)

Competition Day 4 (30-11-1995) / Competition Day 11 (25-01-1996)

Olympiakós BC - CB Unicaja Málaga

82-59 (37-33) (*)

76-77 (32-25) (e*)

Ülker Gençlik SK - Olympique d’Antibes Basket

94-71 (42-31)

86-79 (41-37)

CSKA - Iraklís BC

82-66 (39-41) (*)

71-68 (34-33) (*)

Benetton Pallacanestro Treviso - TSV Bayer 04 Leverkusen

90-87 (42-42) (a)

60-77 (34-28)

Competition Day 5 (7-12-1995) / Competition Day 12 (1-02-1996)

Olympique d’Antibes Basket - Olympiakós BC

97-89 (46-47)

98-83 (41-33)

Iraklís BC - CB Unicaja Málaga

71-69 (35-39) (*)

89-52 (39-21) (*)

TSV Bayer 04 Leverkusen - Ülker Gençlik SK

76-70 (31-36)

82-66 (30-29)

Benetton Pallacanestro Treviso - CSKA

121-97 (58-43)

84-70 (40-37)

Competition Day 6 (14-12-1995) / Competition Day 13 (8-02-1996)

Olympiakós BC - Iraklís BC

76-62 (42-30) (*)

63-69 (31-29) (*)

Olympique d’Antibes Basket - TSV Bayer 04 Leverkusen

81-82 (39-39)

79-74 (37-40)

CB Unicaja Málaga - Benetton Pallacanestro Treviso

70-72 (32-29) (b)

85-78 (41-40)

Ülker Gençlik SK - CSKA

71-81 (36-38)

80-71 (41-27)

Competition Day 7 (21-12-1995) / Competition Day 14 (15-02-1996)

TSV Bayer 04 Leverkusen - Olympiakós BC

72-81 (41-33) (c)

73-69 (38-30) (*)

Iraklís BC - Benetton Pallacanestro Treviso

75-79 (43-36) (*)

73-68 (39-33)

CSKA - Olympique d’Antibes Basket

91-69 (31-28)

72-68 (35-43)

Ülker Gençlik SK - CB Unicaja Málaga

94-86 (49-35)

82-73 (32-30) (f)

* Games played a day before the reference date for each competition day.

(a) Overtime at the end of regulation (79-79).

(b) Overtime at the end of regulation (61-61).

(c) Overtime at the end of regulation (62-62).

(d) Overtime at the end of regulation (78-78).

(e) Overtime at the end of regulation (67-67).

(f) Overtime at the end of regulation (63-63).

 

FINAL STANDING

P

W

L

F

A

Pts.

1. CSKA

14

10

4

1162

1081

24

2. Benetton Pallacanestro Treviso

14

10

4

1157

1096

24

3. Olympiakós BC

14

10

4

1132

1046

24

4. Ülker Gençlik SK

14

6

8

1078

1104

20

5. CB Unicaja Málaga

14

6

8

1104

1081

20

6. Olympique d’Antibes Basket

14

6

8

1108

1169

20

7. TSV Bayer 04 Leverkusen

14

5

9

1067

1112

19

8. Iraklís BC

14

3

11

945

1064

17

 

GROUP B

Competition Day 1 (26-10-1995) / Competition Day 8 (4-01-1996)

Maccabi Elite SC - EB Pau-Orthez

91-88 (50-47) (a)

90-66 (41-33)

Panathinaïkós BC - Real Madrid CF

54-52 (25-28)

80-73 (44-36)

SL Benfica - KK Cibona

65-79 (31-38) (*)

64-59 (31-30)

Buckler Virtus Bologna - FC Barcelona

90-73 (40-47)

89-88 (50-51)

Competition Day 2 (2-11-1995) / Competition Day 9 (11-01-1996)

Real Madrid CF - Maccabi Elite SC

91-74 (42-42)

75-77 (40-37)

EB Pau-Orthez - SL Benfica

76-61 (39-34)

99-90 (55-42) (*)

FC Barcelona - Panathinaïkós BC

63-57 (32-25)

74-95 (42-50) (*)

KK Cibona - Buckler Virtus Bologna

79-72 (46-48)

95-73 (41-42)

Competition Day 3 (23-11-1995) / Competition Day 10 (18-01-1996)

Maccabi Elite SC - SL Benfica

74-66 (24-38)

82-94 (39-49)

FC Barcelona - Real Madrid CF

88-80 (43-39)

82-94 (42-49) (*)

Buckler Virtus Bologna - EB Pau-Orthez

99-102 (43-38) (b)

74-69 (30-31) (c)

Panathinaïkós BC - KK Cibona

79-61 (37-23) (*)

82-93 (35-35)

Competition Day 4 (30-11-1995) / Competition Day 11 (25-01-1996)

Maccabi Elite SC - FC Barcelona

94-85 (42-46)

84-80 (50-40)

SL Benfica - Buckler Virtus Bologna

83-85 (36-44)

97-81 (57-44)

Real Madrid CF - KK Cibona

81-78 (42-37)

64-59 (34-31)

EB Pau-Orthez - Panathinaïkós BC

79-87 (36-50)

67-69 (31-36)

Competition Day 5 (7-12-1995) / Competition Day 12 (1-02-1996)

Buckler Virtus Bologna - Maccabi Elite SC

95-77 (57-40)

83-86 (45-36)

KK Cibona - FC Barcelona

74-59 (38-38)

76-66 (33-29)

Panathinaïkós BC - SL Benfica

67-51 (40-34) (*)

96-87 (49-43) (*)

EB Pau-Orthez - Real Madrid CF

94-75 (47-35)

76-64 (38-28)

Competition Day 6 (14-12-1995) / Competition Day 13 (8-02-1996)

Maccabi Elite SC - KK Cibona

78-75 (32-43)

71-78 (29-35)

Buckler Virtus Bologna - Panathinaïkós BC

69-72 (34-42)

72-69 (34-37)

FC Barcelona - EB Pau-Orthez

87-61 (38-31) (*)

82-70 (57-47) (*)

SL Benfica - Real Madrid CF

73-78 (36-38)

86-81 (48-29)

Competition Day 7 (21-12-1995) / Competition Day 14 (15-02-1996)

Panathinaïkós BC - Maccabi Elite SC

67-62 (33-28)

79-86 (44-46)

KK Cibona - EB Pau-Orthez

83-78 (46-40)

80-62 (35-22)

Real Madrid CF - Buckler Virtus Bologna

76-71 (40-37) (*)

96-115 (39-58)

SL Benfica - FC Barcelona

55-76 (36-50) (*)

106-94 (57-53) (*)

* Games played a day before the reference date for each competition day.

(a) Overtime at the end of regulation (81-81).

(b) Overtime at the end of regulation (86-86).

(c) Overtime at the end of regulation (63-63).

 

FINAL STANDING

P

W

L

F

A

Pts.

1. FC Barcelona

14

10

4

1145

1077

24

2. Real Madrid CF

14

9

5

1108

1079

23

3. Panathinaïkós BC

14

9

5

1035

1007

23

4. EB Pau-Orthez

14

8

6

1127

1092

22

5. Buckler Virtus Bologna

14

6

8

1181

1149

20

6. Maccabi Elite SC

14

6

8

1105

1143

20

7. KK Cibona

14

6

8

1011

1052

20

8. SL Benfica

14

2

12

1046

1159

16

 

 

1/4 FINAL

(best of 3 games: 7-03-1996 / 12-03-1996 / 14-03-1996; same color means same home court)

4B-1A (1): EB Pau-Orthez - CSKA

78-65 (40-34)

104-89 (52-40)

83-74 (38-30)

3B-2A (2): Panathinaïkós BC - Benetton Pallacanestro Treviso

70-67 (44-33)

83-69 (45-34)

64-65 (36-33)

4A-1B (3): Ülker Gençlik SK - FC Barcelona

77-105 (40-49)

96-66 (53-34)

 

3A-2B (4): Olympiakós BC - Real Madrid CF

68-49 (35-26)

80-77 (41-31)

80-65 (42-39)

 

 

FINAL STAGE (Paris, France)

 

1/2 FINAL

(9-04-1996)

1-2: CSKA - Panathinaïkós BC

71-81 (33-36)

3-4: FC Barcelona - Real Madrid CF

76-66 (34-38)

 

PLACES 3-4

(11-04-1996)

CSKA - Real Madrid CF

74-73 (34-35)

 

 

FINAL

VENUE: Palais Omnisports Paris-Bercy (Paris)

DATE: 11-04-1996 (21:00 h)

ATTENDANCE: 12.500

REFEREES: Reuven Virovnik (ISR), Pascal Dorizon (FRA)

FOULED OUT: Alvertis (38’)

TOP SCORER: Artūras Karnišovas (23)

MVP: Stojan Vranković

[Incidents: The last 4.9 seconds of the game were full of irregularities and mistakes by all the participants (Panathinaïkós, Barcelona, referees and table officials). At that moment, Galilea stole the ball and the timer suddenly stopped, although the game was not interrupted. During this “frozen” time, Montero headed for the winning lay-up (via travelling), but Vranković blocked the ball… after it rebounded off the backboard. When Galilea picked up the loose ball, the timer was finally set on. On his way to the basket, the Spanish playmaker was fouled by Wilkins, but no infraction was called by the referees and the game ended with Panathinaïkós’ victory. After the match, Barcelona signed the scoresheet under protest.]

Panathinaïkós BC - FC Barcelona

67-66 (35-25)

Panathinaïkós BC (coach: Božidar Maljković)

 

2P

3P

FT

Rbds

Blck

Balls

As

PF

Min

Pts.

A

M

A

M

A

M

Def

Of

ST

TO

# Panagiotis Giannakis

3

2

4

1

2

2

2

-

-

-

2

4

3

38

9

# Fragiskos Alvertis

8

6

2

1

2

2

1

2

-

-

2

2

5

23

17

# Dominique Wilkins

14

7

1

-

3

2

7

3

-

1

1

1

3

38

16

# Nikos Ekonomou

6

2

2

1

4

3

5

1

-

-

5

5

2

35

10

# Stojan Vranković

1

-

-

-

-

-

6

3

3

1

3

1

3

34

-

Vangelis Vourtzoumis

1

1

2

-

-

-

-

-

-

-

-

1

2

7

2

John Korfas

-

-

-

-

6

4

-

-

-

-

1

-

1

5

4

Tzanis Stavrakopoulos

2

1

3

1

6

4

2

1

-

1

2

-

3

20

9

TOTAL

35

19

14

4

23

17

23

10

3

3

16

14

22

200

67

 

FC Barcelona (coach: Aíto García Reneses)

 

2P

3P

FT

Rbds

Blck

Balls

As

PF

Min

Pts.

A

M

A

M

A

M

Def

Of

ST

TO

# José Luis Galilea

4

3

3

1

1

1

1

-

-

3

2

5

3

34

10

# Xavi Fernández

4

2

4

3

3

2

2

1

-

-

-

-

4

29

15

# Artūras Karnišovas

10

4

6

2

9

9

3

5

-

-

2

6

3

38

23

# Andrés Jiménez

7

4

1

-

2

1

1

1

-

1

2

1

3

27

9

# Dan Godfread

6

4

4

-

2

1

3

2

-

-

3

1

3

34

9

José Antonio Montero

-

-

2

-

-

-

-

-

-

1

1

2

3

11

-

Salva Díez

2

-

2

-

-

-

-

1

-

-

2

2

3

11

-

Manel Bosch

-

-

1

-

-

-

2

-

-

1

-

1

-

8

-

Ferrán Martínez

2

-

-

-

-

-

2

-

-

-

-

-

-

8

-

TOTAL

35

17

23

6

17

14

14

10

-

6

12

18

22

200

66

RESUMEN (SUMMARY)

Doce segundos de locura. Con esta frase se puede resumir la final entre el Panathinaïkós y el Barcelona. Los griegos, que habían ido por delante durante todo el partido, se encuentran ganando de un solo punto a falta de 36 segundos (67-66). El Barça se muere en defensa intentando robar un balón que le dé la oportunidad de conseguir la victoria. Pasan los segundos. Giannakis y Korfas se intercambian el balón sin decidirse a fabricar una jugada de ataque. En un último y desesperado intento, Galilea mete la mano e intercepta la pelota, que queda sin dueño. Restan 4,9 segundos, y el cronómetro se detiene inexplicablemente (quizá porque el conjunto griego había consumido más de 30 segundos en su última posesión). Galilea acierta a pasarle el balón a Montero, que se dirige hacia la canasta rival. Únicamente Vranković reacciona y baja a defender. A todo esto, el reloj sigue sin moverse. En su alocada penetración Montero comete pasos, se pasa de frenada hasta la línea de fondo, y cuando se dispone a dejar la bandeja se encuentra con el tapón de Vranković, que había recorrido toda la pista para llegar a tiempo de dar un manotazo al balón… aunque después de que éste rebotara en el tablero. Tapón ilegal, por tanto. Mientras tanto, el cronómetro sigue detenido en 4,9 segundos. La pelota le cae a Xavi Fernández, que se la pasa a Galilea, situado en la línea de 6,25. En lugar de tirar, “Galis” inicia la entrada a canasta, momento en el que el comisario de mesa se da cuenta de la irregularidad en el cronómetro y lo pone de nuevo en marcha. Wilkins comete una clara falta sobre el base español. Los árbitros no pitan nada y el partido acaba entre el regocijo de los jugadores griegos y las protestas airadas de Aíto y sus hombres. Cronómetro en mano, los últimos 4,9 segundos duraron en realidad 12: esos 4,9 más los 7 en que el reloj no se movió.

 

Este final lleno de irregularidades por parte de todos los protagonistas del partido hizo olvidar en cierta manera el desarrollo del juego durante los 39 minutos anteriores. El Panathinaïkós ejerció un dominio constante, con posesiones largas, buena selección de tiro y una buena defensa. El Barcelona siempre fue a remolque de su rival y tan sólo al final supo reaccionar merced a una gran presión en toda la pista. Pero ya era tarde, y su fatal destino en la Copa de Europa (único título europeo que aún no ha ganado) volvió a quedar sellado. El Panathinaïkós se convirtió de esta manera en el primer equipo griego en ganar la máxima competición continental.

 

Los primeros compases de la final fueron de gran igualdad entre Panathinaïkós y Barcelona, más producto de los errores de ambos conjuntos que de sus aciertos. En el minuto 12, con empate a 14 en el marcador, Aíto sentó a Galilea y sacó en su lugar a Salva Díez. Božidar Maljković, sabedor de que el base reserva del Barcelona no es un gran tirador, ordenó un cambio a defensa zonal 2-1-2 con Vranković (y posteriormente Wilkins) en el centro. La zona griega desconcertó a los barcelonistas lo suficiente como para encajar un parcial de 21-9 (35-23, min. 19) que a la postre sería decisivo para la suerte del encuentro, ya que el Barça se vio obligado a ir siempre a remolque en el marcador y no pudo recuperarse hasta los decisivos segundos finales ya comentados.

 

Los comienzos del segundo tiempo, con el Panathinaïkós defendiendo de nuevo en individual, fueron esperanzadores para el Barcelona, que aprovechó sus tres primeros ataques para acercarse en el marcador (37-32). Sin embargo, un parcial de 6-0 a continuación para el conjunto de Atenas sirvió para volver a estabilizar las diferencias en torno a los diez puntos. Una nueva zona ordenada por Maljković, coincidiendo con la entrada en pista de Salva Díez por Karnišovas, hizo que el Panathinaïkós recuperara su máxima ventaja de todo el partido (49-37, min. 30). El Barcelona, carente de fluidez ofensiva y sin capacidad de reacción, veía como la final se le escapaba sin remisión. A falta de seis minutos, la ventaja del equipo de Atenas era ya de trece puntos (55-42), y los aficionados griegos que abarrotaban las gradas del Paris-Bercy comenzaban a celebrar con antelación la victoria de su equipo. Incluso Maljković pareció tan confiado en la victoria de su equipo que sentó a su mejor hombre, Vranković —enorme en el aspecto intimidador, pese a no anotar un solo punto—, durante varios minutos, momento que aprovechó el Barcelona para acercarse gracias a la aportación ofensiva de Karnišovas. Tres tiros libres del alero lituano recortaron las distancias hasta un 57-51 a falta de 3’56’’, y los nervios hicieron mella en un conjunto griego que hasta entonces se había visto como claro dominador del encuentro. Sin embargo, el Barcelona no pudo culminar su remontada, y a falta de 1’59’’ la victoria del Panathinaïkós parecía asegurada (66-58). Los hombres de Aíto no perdieron la fe, y gracias a un triple de Karnišovas, una entrada de Galilea y un “2+1” del propio “Galis” lograron situar un increíble 67-66 a falta de 1’03’’. Sin embargo, el marcador ya no se movería en ese último minuto. Pese a que Wilkins falló bajo el aro a falta de 34 segundos, el omnipresente Vranković capturó el rebote que parecía el de la última posesión y victoria para su equipo, y entonces se sucedieron los hechos finales anteriormente comentados.

 

Curiosamente, el decisivo tapón de Vranković a Montero no aparece reflejado en el acta final del partido…

 

 

ROSTERS (FINAL FOUR)

(Numbers in blue indicate the 10 players registered for the Final Four)

Panathinaïkós BC (Παναθηναϊκός BC)

FC Barcelona

4. Fragiskos Alvertis (Φραγκίσκος Αλβέρτης) (F) GRE

6. Vangelis Vourtzoumis (Βαγγέλης Βουρτζούμης) (G) GRE

7. Kostas Patavoukas (Κώστας Παταβούκας) (PG) GRE

8. Nikos Ekonomou (Νίκος Οικονόμου) (PF) GRE

9. John Korfas (Τζον Κόρφας) (PG) GRE

10. Panagiotis Giannakis (Παναγιώτης Γιαννάκης) (PG) GRE

11. Stojan Vranković (C) CRO

12. Dominique Wilkins (F) USA

13. Tzanis Stavrakopoulos (Τζανής Σταυρακόπουλος) (F) GRE

14. Miroslav Pecarski (Μίροσλαβ Πετσάρσκι) (C)* GRE

15. Christos Myriounis (Χρήστος Μυριούνης) (PF) GRE

Leonidas Skoutaris (Λεωνίδας Σκούταρης) (F) GRE

Thanasis Topouzis (Θανάσης Τοπούζης) (PF) GRE

Nikos Topouzis (Νίκος Τοπούζης) (PF) GRE

Kostas Giannoudas (Κώστας Γιαννούδας) (XX) GRE

COACH: Božidar Maljković YUG

* When the Serbian center Miroslav Pecarski adopted Greek citizenship, he added the surname “Mylonas” to his name: Miroslav Mylonas-Pecarski (Μίροσλαβ Μυλωνάς-Πετσάρσκι).

4. Andrés Jiménez Fernández (PF) (6-06-1962) SPA

5. José Luis Galilea Vidaurreta (PG) (9-07-1972) SPA

6. Daniel Joseph “Dan” Godfread (C) (14-06-1967) USA

7. Darryl Middleton (C) (21-07-1966)* USA

8. Enrique “Quique” Andreu Balbuena (C) (20-10-1967) SPA

8. Oriol Junyent Monuera (C) (1-07-1976) SPA

9. Xavier “Xavi” Fernández Fernández (F) (12-02-1968) SPA

10. José Antonio Montero Botanch (PG) (3-01-1965) SPA

11. Salvador “Salva” Díez Zapata (PG) (21-04-1963) SPA

12. Manel Bosch Bifet (F) (19-09-1967) SPA

13. Ferrán Martínez Garriga (C) (25-04-1968) SPA

14. Artūras Karnišovas (F) (27-04-1971) LIT

15. Enrique “Quique” Moraga Muñoz (C) (8-04-1974) SPA

16. Roberto Dueñas Hernández (C) (1-11-1975) SPA

Josep Manel “Chema” Marcos Maestre (PG) (7-01-78) SPA

Llorenç Mons Genisans (G) (13-05-1976) SPA

Francisco Javier “Fran” Rueda Naranjo (F) (9-03-76) SPA

COACH: Alejandro “Aíto” García Reneses (20-12-1946) SPA

* Middleton is not eligible for European competitions.

CSKA (ЦСКА)

Real Madrid CF

4. Gundars Vētra (G) LAT

5. Julius Nwosu (C) NIG

6. Sergej Panov (Сергей Панов) (F) RUS

7. Igor’ Kudelin (Игорь Куделин) (G) RUS

8. Andrej Kornev (Андрей Корнев) (C) RUS

9. Nikita Morgunov (Никита Моргунов) (PF) RUS

10. Aleksej Vadeev (Алексей Вадеев) (G) RUS

11. Igor’ Kurashov (Игорь Курашов) (C) RUS

12. Vasilij Karasjov (Василий Карасёв) (PG) RUS

14. Andrej Spiridonov (Андрей Спиридонов) (F) RUS

15. Evgenij Kisurin (Евгений Кисурин) (PF) RUS

Sergej Grezin (Сергей Грезин) (PF) RUS

Sergej Tatarovich (Сергей Татарович) (G) RUS

Sergej Zharmukhamedov (Сергей Жармухамедов) (X) RUS

Aleksandr Volkov (Александр Волков) (F) UKR

COACH: Stanislav Erjomin (Станислав Ерёмин) RUS

4. Martín Fernando Ferrer Núñez (PF) (1-11-1973) SPA

4. Nikola Lončar (G) (31-05-1972)* YUG

5. Santiago “Santi” Abad Viciano (PF) (24-07-1969) SPA

6. Javier García Coll (G) (20-05-1964) SPA

7. Pablo Laso Biurrun (PG) (13-10-1967) SPA

8. Joseph John “Joe” Arlauckas (PF) (20-07-1965) USA

9. José Miguel Antúnez Melero (PG) (21-02-1967) SPA

11. Ismael Fabián Santos Rodríguez (G) (26-04-1972) SPA

12. Juan Antonio “Juanan” Morales Abrisqueta (C) (18-4-69) SPA

13. Zoran Savić (PF) (18-11-1966) YUG

14. Juan Ignacio Romero Misas (C) (30-07-1973) SPA

15. Michael “Mike” Smith Gibbs (F) (10-09-1963) SPA

Roberto Núñez Sánchez (PG) (31-05-1978) SPA

Sergio Sánchez Ritcher (C) (19-12-1973) SPA

COACH: Želimir “Željko” Obradović (9-03-1960) YUG

* Lončar is not eligible for European competitions.

 

FINAL FOUR MVP: Dominique Wilkins (PAN)

 

FINAL FOUR TEAM

Vasilij Karasjov (CSKA)

Fragiskos Alvertis (PAN)

Artūras Karnišovas (BAR)

Dominique Wilkins (PAN)

Stojan Vranković (PAN)

 

 

::::: GAME DETAILS (FINAL STAGE) :::::

 

::::: GAME DETAILS (SPANISH CLUBS) :::::

 

::::: ROSTERS (SPANISH CLUBS) :::::

 

 

 

© www.linguasport.com
Website designed and maintained by Santiago Velasco