Champions
Cup 1987-88
(From 24-09-1987 to 7-04-1988)
COMPETITION SYSTEM
·
23 teams (domestic champions plus title holder) playing
knock-out rounds on a home and away basis. The aggregate score
of both games decides the winner.
·
The eight remaining teams after the knock-out rounds
enter a 1/4 Final Group Stage, played as a round-robin. The final standing is based on individual wins and defeats.
In case of a tie between two or more teams after this group
stage, the following criteria is used to decide the final classification:
1) number of wins in one-to-one games between the teams; 2)
basket average between the teams; 3) general basket average
within the group. · The top four teams after the 1/4 Final Group Stage qualify for the Final Stage (Final Four), played at a predetermined venue. |
FIRST ROUND (24-09-1987 / 1-10-1987) |
||
AEL [Lemesós] (CYP) - Körmendi Dózsa MTE (HUN) |
72-84 (33-45) |
109-71 (48-25) |
SL Benfica [Lisboa] (POR) - BBC Sparta Bertrange (LUX) |
122-77 (60-24) |
84-108 (42-51) |
BK Klosterneuburg (AUT) - Pully Basket (SWI) |
93-104 (49-55) |
117-107 (53-50) |
Nashua EBBC [Den Bosch] (NED) - Helsingin NMKY (FIN) |
91-78 (43-36) |
83-87 (43-40) |
TJ Zbrojovka Brno (CZE) - Portsmouth BC (ENG) |
94-76 (43-33) |
97-95 (48-41) |
Södertälje BBK (SWE) - Racing Maes Pils Mechelen (BEL) |
89-93 (46-47) |
69-90 (33-42) |
Murray BC [Edinburgh] (SCO) - BSC Saturn Köln (FRG) |
82-98 (47-52) |
91-88 (44-47) |
1/8 FINAL (15-10-1987 / 22-10-1987) |
||
BK Balkan [Botevgrad] (BUL) - Tracer Olimpia Milano (ITA) |
79-93 (49-46) |
97-88 (50-38) |
EB Orthez (FRA) - Karşıyaka SK [İzmir] (TUR) |
124-82 (64-39) |
85-88 (43-50) |
FC Barcelona (SPA) - WKS Śląsk Wrocław (POL) |
129-65 (66-34) (a) |
69-140 (35-76) (b) |
Körmendi Dózsa MTE - KK Partizan [Beograd] (YUG) |
94-130 (47-67) |
101-71 (47-39) |
Maccabi Elite SC [Tel-Aviv] (ISR) - SL Benfica |
111-86 (64-38) |
79-81 (32-37) |
Pully Basket - AS Áris [Thessaloníkê] (GRE) |
125-127 (72-61) |
113-104 (52-54) |
Nashua EBBC - TJ Zbrojovka Brno |
87-78 (45-44) |
83-97 (44-48) |
Södertälje BBK - BSC Saturn Köln |
119-126 (54-65) |
131-88 (59-53) |
(a) Game played in Mataró. (b) Game played in Barcelona (Spain) on 16-10-1987. |
1/4 FINAL GROUP STAGE |
||
Competition Day 1 (26-11-1987) / Competition Day 8 (11-02-1988) |
||
Maccabi Elite SC - FC Barcelona |
108-107 (58-62) |
106-80 (56-36) |
KK Partizan - Nashua EBBC |
101-94 (53-47) |
85-106 (50-49) |
AS Áris - EB Orthez |
92-86 (46-52) |
97-81 (47-40) |
BSC Saturn Köln - Tracer Olimpia Milano |
102-78 (45-43) |
115-104 (56-54) |
Competition Day 2 (3-12-1987) / Competition Day 9 (18-02-1988) |
||
Nashua EBBC - Maccabi Elite SC |
103-102 (61-53) (a*) |
113-80 (53-43) |
FC Barcelona - AS Áris |
88-89 (38-39) |
93-107 (52-54) |
Tracer Olimpia Milano - KK Partizan |
93-83 (41-37) |
92-85 (49-47) |
EB Orthez - BSC Saturn Köln |
105-95 (62-53) (*) |
84-75 (45-38) |
Competition Day 3 (10-12-1987) / Competition Day 10 (25-02-1988) |
||
Maccabi Elite SC - AS Áris |
95-91 (52-42) |
93-77 (50-45) |
Tracer Olimpia Milano - Nashua EBBC |
96-92 (44-37) |
80-85 (38-39) |
BSC Saturn Köln - FC Barcelona |
103-98 (55-49) |
116-85 (54-39) |
KK Partizan - EB Orthez |
94-89 (50-56) |
70-73 (33-34) |
Competition Day 4 (17-12-1987) / Competition Day 11 (3-03-1988) |
||
Maccabi Elite SC - Tracer Olimpia Milano |
93-99 (48-57) |
113-81 (57-42) |
AS Áris - BSC Saturn Köln |
107-101 (63-45) |
98-100 (55-54) |
Nashua EBBC - EB Orthez |
96-87 (46-36) (*) |
112-100 (51-45) |
FC Barcelona - KK Partizan |
84-88 (43-46) (*) |
96-90 (52-47) |
Competition Day 5 (7-01-1988) / Competition Day 12 (10-03-1988) |
||
BSC Saturn Köln - Maccabi Elite SC |
102-108 (46-50) |
111-97 (61-40) |
EB Orthez - Tracer Olimpia Milano |
78-80 (34-54) (*) |
87-77 (49-37) |
KK Partizan - AS Áris |
101-94 (55-56) |
96-87 (49-37) |
FC Barcelona - Nashua EBBC |
115-90 (60-40) |
91-90 (43-53) (*) |
Competition Day 6 (14-01-1988) / Competition Day 13 (17-03-1988) |
||
Maccabi Elite SC - EB Orthez |
92-78 (36-42) |
82-91 (36-41) (*) |
BSC Saturn Köln - KK Partizan |
95-101 (46-58) (*) |
99-110 (52-51) |
Tracer Olimpia Milano - FC Barcelona |
94-100 (44-50) |
102-87 (55-48) |
AS Áris - Nashua EBBC |
120-99 (52-41) |
87-88 (45-52) (*) |
Competition Day 7 (21-01-1988) / Competition Day 14 (24-03-1988) |
||
KK Partizan - Maccabi Elite SC |
85-77 (46-36) |
98-84 (55-45) |
EB Orthez - FC Barcelona |
95-83 (38-38) (*) |
81-79 (42-42) |
Nashua EBBC - BSC Saturn Köln |
97-126 (52-76) (*) |
100-105 (59-62) |
AS Áris - Tracer Olimpia Milano |
120-95 (54-46) |
97-82 (45-38) |
* Games played a day before the reference date for each competition day. (a) Overtime at the end of regulation (92-92). |
FINAL STANDING |
P |
W |
L |
F |
A |
Pts. |
1. KK Partizan |
14 |
10 |
4 |
1290 |
1260 |
24 |
2. AS Áris |
14 |
9 |
5 |
1346 |
1315 |
23 |
3. Tracer Olimpia Milano |
14 |
9 |
5 |
1304 |
1286 |
23 |
4. Maccabi Elite SC |
14 |
8 |
6 |
1326 |
1320 |
22 |
5. FC Barcelona |
14 |
7 |
7 |
1367 |
1278 |
21 |
6. BSC Saturn Köln |
14 |
5 |
9 |
1402 |
1415 |
19 |
7. EB Orthez |
14 |
4 |
10 |
1210 |
1229 |
18 |
8. Nashua EBBC |
14 |
4 |
10 |
1299 |
1441 |
18 |
FINAL STAGE (Gent, Belgium) |
1/2 FINAL (5-04-1988) |
|
1-4: KK Partizan - Maccabi Elite SC |
82-87 (44-43) |
2-3: AS Áris - Tracer Olimpia Milano |
82-87 (45-45) |
PLACES 3-4 (7-04-1988) |
|
KK Partizan - AS Áris |
105-93 (48-39) |
FINAL |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
VENUE: Flanders Expo Pavilion (Gent) DATE: 7-04-1988 (20:30 h) ATTENDANCE: 9.000 REFEREES: Mikhail Davidov (USSR), Wiesław Zych (POL) FOULED OUT: Meneghin (34’) / Magee (27’) TOP SCORER: Bob McAdoo (25) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tracer Olimpia Milano - Maccabi Elite SC |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
90-84 (52-41) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
RESUMEN (SUMMARY) En la primera temporada en la que la máxima competición europea se disputaba bajo el novedoso formato de Final a Cuatro (Final Four), li ragazzi di Milano volvieron a conquistar la Copa de Europa por segundo año consecutivo. Los “abuelos” D’Antoni, Premier, Brown, McAdoo y Meneghin, apoyados por jóvenes como Pittis y Montecchi, volvieron a demostrar que, a pesar de los años, su corazón es aún joven para ganar títulos. Los “viejos leones” de la Tracer —con una media de edad superior a los 33 años— pusieron así la guinda a un año de ensueño, en el que habían conquistado la Liga y la Copa de Italia, dos Copas de Europa y una Copa Intercontinental.
El Maccabi salió mentalizado para poder derrotar por fin a su particular “bestia negra”. El tiro exterior funcionaba con gran fluidez de la mano de Jamchy, que comenzó el encuentro con dos triples consecutivos para situar el marcador en 2-8 para el campeón israelí a los dos minutos de juego. Tras lograr el Maccabi una máxima diferencia de siete puntos (6-13), Casalini decidió recurrir a una zona 2-3 para intentar frenar los lanzamientos exteriores del conjunto macabeo. Jamchy —que con el 11-15 había logrado ya diez puntos— perdió su efectividad cuando Aldi salió a pista para ocuparse de su defensa. La Tracer demostró la mayor calidad de su plantilla —todos sus jugadores habían logrado ya anotar—, y de esta forma logró primero igualar el marcador (17-17, min. 9), y posteriormente ponerse por delante (21-20, min. 10). El conjunto italiano era netamente superior bajo los aros, con un Meneghin que estaba anulando completamente a Magee, y cuando D’Antoni decidió soltar la muñeca más allá de la línea de 6,25 la Tracer comenzó a despegarse en el marcador hasta alcanzar a una máxima diferencia de once puntos (48-37, min. 18). Para colmo de males hebreos, a falta de cinco segundos para el descanso Magee cometió de forma infantil su cuarta falta personal, y el Maccabi se retiró a los vestuarios con una importante desventaja en el marcador (52-41) y con su juego interior seriamente comprometido.
El conjunto milanista logró su máxima ventaja al comienzo del segundo tiempo (55-41, min. 22), aprovechando la ausencia en pista de Magee para llevar a cabo una defensa individual agresiva. No obstante, una briosa reacción del Maccabi, basada en una zona 1-2-2, logró acercar al cuadro macabeo en el marcador. Barlow acabó de perder el respeto a su “ídolo” McAdoo, Sims marcaba el tempo del partido y Berkowitz aportaba su experiencia. Los israelíes —animados por sus propios aficionados y también por los del Áris— llegaron a ponerse a tan sólo dos puntos (69-67), aunque para entonces ya habían perdido a Magee (eliminado apenas un minuto después de volver a pista). D’Antoni abusaba del lanzamiento triple con escaso acierto, mientras que Meneghin, con problemas de faltas, ya no podía defender como en la primera mitad. Tras rozar el empate en varias ocasiones, el Maccabi logró finalmente igualar el marcador en el minuto 34 con una jugada psicológicamente perfecta: canasta de Berkowitz y tiro libre adicional tras la quinta falta personal de Meneghin. No obstante, en ese momento surgió la sabiduría y experiencia de los milanistas, curtidos en mil batallas. Los hombres de Franco Casalini, tras lograr una mínima ventaja de cuatro puntos (84-80, min. 38), se dedicaron a apurar sus ataques y a asegurar los rebotes defensivos, ante un Maccabi que se precipitó y que falló tiros libres cruciales. A falta de 53 segundos, con 87-82 en el marcador, Brown taponaba un lanzamiento de Jamchy en una jugada decisiva para la suerte del partido, y en el posterior ataque McAdoo certificaba con un mate la victoria milanista (89-82). |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ROSTERS (FINAL FOUR) (Numbers in blue indicate the 10 players
registered for the Final Four) |
|
Tracer Olimpia Milano |
Maccabi Elite SC (מכ מכבי
עלית) |
5. Fausto Bargna (C) 6. Massimiliano Aldi (F) 7. Riccardo Pittis (F) 8. Mike d’Antoni (PG) 9. Mario Governa
(PF) 10. Roberto Premier (F) 11. Dino Meneghin (C) 12. Fabrizio Ambrassa (G) 13. Ricky Brown (PF) 14. Piero Montecchi (PG) 15. Bob McAdoo (C) 16. Alessandro Chiodini (C) COACH: Franco Casalini
|
4. Willie
Sims
(ווילי סימס) (G) 5. Motti
Daniel
(מוטי דניאל) (F) 7. Motti
Aroesti
(מוטי ארואסטי) (PG) 8. Greg Cornelius (גרג קורנליוס) (PF) 9. Mickey
Berkowitz
(מיקי ברקוביץ) (F) 10.
Hen
Lippin (חן ליפין) (PG) 11. Gilad
Katz
(גלעד כץ) (G) 12.
Doron
Jamchy (דורון ג'מצ'י) (F) 13.
Kevin
Magee (PF) 14. Itzhak
Cohen
(יצחק כהן) (C) 15.
Ken
Barlow (PF) COACH: Ralph Klein (רלף קליין) |
KK Partizan |
AS Áris (ΑΣ Άρης) |
4.
Aleksandar Đorđević
(PG) 5.
Boris Orcev
(PG) 6. Slobodan
Kanjevac
(C) 7.
Dejan
Lakićević (F) 8.
Obrad Ignjatović
(C) 9.
Oliver
Popović
(F) 10.
Miroslav Pecarski
(C) 11.
Vlade Divac (C) 12. Vujadin
Jović
(F) 13.
Žarko Paspalj (F) 14.
Ivo
Nakić
(F) 15.
Goran Grbović
(F) Milenko Savović (C) Željko
Obradović (PG) COACH: Duško Vujošević
|
4.
Vassilis Lypiridis
(Βασίλης Λυπηρίδης) (PF) 5.
Panagiotis Giannakis
(Παναγιώτης Γιαννάκης) (PG) 6.
Nikos Gallis
(Νίκος Γκάλης) (G) 7.
Slobodan Subotić (F)* 8. Georgios Kasmeridis (Γιώργος Κασμερίδης) (C) 9.
Michalis Romanidis
(Mιχάλης Pωμανίδης)
(PF) 10. Petros Stamatis
(Πέτρος
Σταμάτης) (G) 11. Nikos Filippou (Νίκος Φιλίππου) (PF) 12.
Dimitris Bousvaros
(Δημήτρης Μπουσβάρος) (PG) 14.
Georgios Doxakis
(Γιώργος Δοξάκης) (PG) 15.
Greg Wiltjer
(C) Argyris
Daliaris
(Αργύρης Δαλιάρης) (C) Mikhail
Misunov
(Михаил Мисунов) (C) Vangelis
Athanasiadis
(Βαγγέλης Αθανασιάδης) (F) COACH:
Giannis
Ioannidis
(Γιάννης Ιωαννίδης) * Subotić is usually known in Greece by his adopted name after he became a naturalized citizen of this country: Lefteris Subotić (Λευτέρης Σούμποτιτς). |
FINAL FOUR MVP: Bob McAdoo (TRA) |
::::: GAME
DETAILS (FINAL STAGE) :::::
::::: GAME
DETAILS (SPANISH CLUBS) :::::
::::: ROSTERS (SPANISH CLUBS) :::::
|
©
www.linguasport.com
Website
designed and maintained by Santiago Velasco
|