Champions Cup 1976-77

(From 14-10-1976 to 7-04-1977)

 

 

COMPETITION SYSTEM

·          24 teams (domestic champions plus title holder) enter a 1/4 Final stage, divided into six groups playing a round-robin. The final standing is based on individual wins and defeats. In case of a tie between two or more teams after this group stage, the following criteria is used to decide the final classification: 1) number of wins in one-to-one games between the teams; 2) basket average between the teams; 3) general basket average within the group.

·          The six group winners of the 1/4 Final stage access a 1/2 Final stage, played as a single group under the same round-robin system.

·          The winner and runner-up of the 1/2 Final round qualify for the final, played at a predetermined venue.

 

 

1/4 FINAL GROUP STAGE

 

GROUP A

Competition Day 1 (14-10-1976) / Competition Day 4 (4-11-1976)

Mobilgirgi P. Varese (ITA) - BBC T71 Sanichaufer [Dudelange] (LUX)

96-64 (56-24)

62-68 (28-32)

Eczacıbaşı SK [İstanbul] (TUR) - TuS 04 Leverkusen (FRG)

92-87 (44-41)

109-78 (57-40)

Competition Day 2 (21-10-1976) / Competition Day 5 (18-11-1976)

BBC T71 Sanichaufer - TuS 04 Leverkusen

61-85 (28-41)

94-76 (45-35)

Mobilgirgi Pallacanestro Varese - Eczacıbaşı SK

109-77 (65-37)

72-84 (40-42)

Competition Day 3 (28-10-1976) / Competition Day 6 (25-11-1976)

Eczacıbaşı SK - BBC T71 Sanichaufer

72-50 (36-22)

89-93 (53-37) (a)

TuS 04 Leverkusen - Mobilgirgi Pallacanestro Varese

103-86 (54-39)

96-80 (53-30)

* Games played a day before the reference date for each competition day.
(a) Overtime at the end of regulation (77-77).

 

FINAL STANDING

P

W

L

F

A

Pts.

1. Mobilgirgi Palla. Varese

6

5

1

539

458

11

2. TuS 04 Leverkusen

6

4

2

558

489

10

3. Eczacıbaşı SK

6

3

3

484

528

9

4. BBC T71 Sanichaufer

6

0

6

402

508

6

 

GROUP B

Competition Day 1 (14-10-1976) / Competition Day 4 (4-11-1976)

SP Federale [Lugano] (SWI) - Sutton & Crystal Palace BC (ENG)

97-92 (51-44)

112-98 (63-53)

Sporting CP [Lisboa] (POR) - Real Madrid CF (SPA)

80-138 (45-69)

134-79 (70-36)

Competition Day 2 (21-10-1976) / Competition Day 5 (18-11-1976)

Sutton & Crystal Palace BC - Real Madrid CF

75-121 (40-57)

112-79 (64-42)

SP Federale - Sporting CP

147-104 (64-45)

86-111 (38-59)

Competition Day 3 (28-10-1976) / Competition Day 6 (25-11-1976)

Sporting CP - Sutton & Crystal Palace BC

76-115 (41-60)

95-92 (60-51)

Real Madrid CF - SP Federale

146-94 (68-42)

92-112 (49-60)

* Games played a day before the reference date for each competition day.

 

FINAL STANDING

P

W

L

F

A

Pts.

1. Real Madrid CF

6

6

0

763

499

12

2. Sutton & Crystal Palace BC

6

3

3

568

596

9

3. SP Federale

6

3

3

639

652

9

4. Sporting CP

6

0

6

517

740

6

 

GROUP C

Competition Day 1 (14-10-1976) / Competition Day 4 (4-11-1976)

Alvik BK [Stockholm] (SWE) - Playhonka [Espoo] (FIN)

86-76 (48-37)

76-87 (35-42)

GTS Wisła [Kraków] (POL) - CSKA [Moskva] (USSR)

88-117 (43-66)

124-66 (60-40)

Competition Day 2 (21-10-1976) / Competition Day 5 (18-11-1976)

Playhonka - CSKA

78-110 (44-53)

118-78 (54-49)

Alvik BK - GTS Wisła

94-90 (51-42)

96-95 (48-51)

Competition Day 3 (28-10-1976) / Competition Day 6 (25-11-1976)

GTS Wisła - Playhonka

75-83 (30-50)

81-80 (35-41)

CSKA - Alvik BK

131-95 (62-41)

82-100 (38-47)

* Games played a day before the reference date for each competition day.

 

FINAL STANDING

P

W

L

F

A

Pts.

1. CSKA

6

6

0

700

487

12

2. Alvik BK

6

3

3

539

569

9

3. Playhonka

6

2

4

472

556

8

4. GTS Wisła

6

1

5

495

594

7

 

GROUP D

Competition Day 1 (14-10-1976) / Competition Day 4 (4-11-1976)

UBSC Shopping Centre Wien (AUT) - ASPO Tours (FRA)

106-99 (59-39)

103-102 (48-48) (a)

Kinzo Amstelveen (NED) - Racing Maes Pils Mechelen (BEL)

62-63 (29-35)

80-64 (36-32)

Competition Day 2 (21-10-1976) / Competition Day 5 (18-11-1976)

ASPO Tours - Racing Maes Pils Mechelen

81-83 (46-36)

61-63 (28-33)

UBSC Shopping Centre Wien - Kinzo Amstelveen

102-83 (46-36)

91-90 (45-52)

Competition Day 3 (28-10-1976) / Competition Day 6 (25-11-1976)

Kinzo Amstelveen - ASPO Tours

88-86 (43-46)

121-100 (58-43)

Racing Maes Pils Mechelen - UBSC Shopping Centre Wien

89-55 (41-28)

68-69 (42-26)

* Games played a day before the reference date for each competition day.
(a) Overtime at the end of regulation (94-94).

 

FINAL STANDING

P

W

L

F

A

Pts.

1. Racing Maes Pils Mechelen

6

5

1

445

393

11

2. ASPO Tours

6

3

3

553

540

9

3. UBSC Shopping Centre Wien

6

2

4

523

534

8

4. Kinzo Amstelveen

6

2

4

488

542

8

 

GROUP E

Competition Day 1 (14-10-1976) / Competition Day 4 (4-11-1976)

Sinudyne Virtus Bologna (ITA) - CS Dinamo Bucureşti (ROM)

77-68 (51-38)

99-96 (52-41)

Olympiakós SFP [Peiraiás] (GRE) - Maccabi Elite SC [Tel-A.] (ISR)

74-90 (35-34)

101-75 (60-32)

Competition Day 2 (21-10-1976) / Competition Day 5 (18-11-1976)

CS Dinamo Bucureşti - Maccabi Elite SC

83-89 (35-47)

92-81 (45-40)

Sinudyne Virtus Bologna - Olympiakós SFP

87-64 (45-33)

81-79 (44-34)

Competition Day 3 (28-10-1976) / Competition Day 6 (25-11-1976)

Olympiakós SFP - CS Dinamo Bucureşti

84-80 (46-38)

94-71 (40-35)

Maccabi Elite SC - Sinudyne Virtus Bologna

110-81 (43-35)

76-60 (43-36)

* Games played a day before the reference date for each competition day.

 

FINAL STANDING

P

W

L

F

A

Pts.

1. Maccabi Elite SC

6

5

1

542

470

11

2. Sinudyne Virtus Bologna

6

3

3

496

482

9

3. CS Dinamo Bucureşti

6

2

4

505

509

8

4. Olympiakós SFP

6

2

4

449

531

8

 

GROUP F

(The Egyptian club Al-Gezira SC [Cairo], originally drawn into this group, withdrew before the competition)

Competition Day 1 (14-10-1976) / Competition Day 4 (4-11-1976)

KK Partizan [Beograd] (YUG) - TJ Spartak-Zbrojovka Brno (CZE)

85-96 (41-47)

93-100 (38-56) (a)

Competition Day 2 (21-10-1976) / Competition Day 5 (18-11-1976)

BK Akademik [Sofija] (BUL) - KK Partizan

113-98 (53-43)

117-74 (61-34)

Competition Day 3 (28-10-1976) / Competition Day 6 (25-11-1976)

TJ Spartak-Zbrojovka Brno - BK Akademik

82-73 (49-27)

76-101 (32-48)

* Games played a day before the reference date for each competition day.
(a) Overtime at the end of regulation (87-87).

 

FINAL STANDING

P

W

L

F

A

Pts.

1. TJ Spartak-Zbrojovka Brno

4

3

1

372

334

7

2. KK Partizan

4

2

2

400

376

6

3. BK Akademik

4

1

3

336

398

5

 

 

1/2 FINAL GROUP STAGE

Competition Day 1 (9-12-1976) / Competition Day 6 (10-02-1977)

Maccabi Elite SC - TJ Spartak-Zbrojovka Brno

2-1 (a)

76-91 (42-47) (c)

Real Madrid CF - CSKA

92-111 (42-52)

113-111 (49-60)

Mobilgirgi Pallacanestro Varese - Racing Maes Pils Mechelen

83-61 (45-29) (*)

65-64 (37-35)

Competition Day 2 (16-12-1976) / Competition Day 7 (17-02-1977)

Maccabi Elite SC - CSKA

2-1 (b)

79-91 (38-41) (d)

Mobilgirgi Pallacanestro Varese - TJ Spartak-Zbrojovka Brno

110-73 (47-30) (*)

77-84 (38-41)

Racing Maes Pils Mechelen - Real Madrid CF

71-81 (32-38)

112-75 (61-43)

Competition Day 3 (13-01-1977) / Competition Day 8 (3-03-1977)

Maccabi Elite SC - Mobilgirgi Pallacanestro Varese

79-102 (43-47)

81-70 (42-33) (*)

CSKA - Racing Maes Pils Mechelen

106-76 (51-31)

77-75 (36-44)

TJ Spartak-Zbrojovka Brno - Real Madrid CF

93-120 (52-70)

107-103 (55-53)

Competition Day 4 (20-01-1977) / Competition Day 9 (10-03-1977)

Racing Maes Pils Mechelen - Maccabi Elite SC

75-66 (41-32)

109-93 (60-42)

Real Madrid CF - Mobilgirgi Pallacanestro Varese

103-88 (47-44)

94-81 (47-32) (*)

TJ Spartak-Zbrojovka Brno - CSKA

81-99 (44-53)

106-93 (55-42)

Competition Day 5 (27-01-1977) / Competition Day 10 (24-03-1977)

Maccabi Elite SC - Real Madrid CF

94-85 (42-44)

106-94 (64-45) (*)

Racing Maes Pils Mechelen - TJ Spartak-Zbrojovka Brno

61-60 (36-31)

83-89 (43-46)

Mobilgirgi Pallacanestro Varese - CSKA

89-75 (53-31)

104-76 (48-41)

* Games played a day before the reference date for each competition day.

(a) TJ Spartak-Zbrojovka Brno refused to play in Israel for political reasons and FIBA awarded a symbolic victory (2-1) to Maccabi Elite SC.

(b) CSKA refused to play in Israel for political reasons and FIBA awarded a symbolic victory (2-1) to Maccabi Elite SC.

(c) Game played in Vilvoorde (Belgium) on 15-02-1977.

(d) Game played in Virton (Belgium).

 

FINAL STANDING

P

W

L

F

A

Pts.

1. Mobilgirgi Palla. Varese

10

7

3

871

788

17

2. Maccabi Elite SC

10

6

4

698

699

16

3. CSKA

10

6

4

869

788

16

4. Real Madrid CF

10

6

4

998

936

16

5. Racing Maes Pils Mechelen

10

5

5

743

839

15

6. TJ Spartak-Zbrojovka Brno

10

0

10

740

869

10

 

 

FINAL

VENUE: Hala “Pionir” (Beograd)

DATE: 7-04-1977 (20:30 h)

ATTENDANCE: 6.000

REFEREES: David Turner (ENG), Peter van der Willige (NED)

FOULED OUT: Zanatta (35’)

TOP SCORER: Jim Boatwright (26)

2P: MAC (32/56) / MOB (33/51); 1P: MAC (14/16) / MOB (11/20); PF: MAC (23) / MOB (18)

Maccabi Elite SC - Mobilgirgi Pallacanestro Varese

78-77 (39-30)

Maccabi Elite SC (coach: Ralph Klein)

Motti Aroesti (2)

Mickey Berkowitz (17)

Lou Silver (8)

Jim Boatwright (26)

Aulcie Perry (12)

Mobilgirgi Varese (coach: Sandro Gamba)

Aldo Ossola (4)

Giulio Iellini (10)

Bob Morse (20)

Dino Meneghin (21)

Randy Meister (7)

Shuki Schwartz (4)

Tal Brody (9)

Eric Menkin (-)

Bob Griffin (-)

Marino Zanatta (4)

Ivan Bisson (11)

RESUMEN (SUMMARY)

Por primera vez en la historia, un equipo israelí, el Maccabi de Tel Aviv, llegó a la final de la Copa de Europa, aunque lo hizo rodeado de una gran polémica, ya que logró en los despachos dos victorias técnicas frente a equipos de países comunistas (Spartak-Zbrojovka Brno y CSKA Moscú) que se negaron a jugar en Israel por motivos políticos, y disputó los partidos como visitante contra estos mismos conjuntos en canchas neutrales de Bélgica (que, con la asistencia mayoritaria de aficionados hebreos, no tuvieron nada de neutrales). El resto de participantes en la liguilla semifinal protestaron ante esta situación ventajosa para el Maccabi —amén del absurdo de ver que un país de Oriente Medio como Israel puede participar en una competición europea—, pero la FIBA nunca pensó que el “débil” equipo israelí lograra llegar tan lejos en la competición, y cuando quiso darse cuenta el conjunto macabeo ya se había clasificado para la final (aunque, pese a sus dos victorias técnicas logradas en los despachos y otras dos en terreno “pseudoneutral”, tuvo que esperar a una carambola en la última jornada, tras un triple empate con Real Madrid y CSKA).

 

En la final, disputada en Belgrado, el Maccabi tuvo enfrente al duro y experimentado equipo de la Mobilgirgi, gran dominador del baloncesto europeo en los años 70, que ya le había derrotado con claridad en los dos partidos de la fase previa. En las gradas del pabellón Pionir, los aficionados italianos se frotaban las manos antes del partido, ya que pensaban que enfrente estaría el “Maccabi de Levantar”, un rival asequible que se había clasificado rocambolescamente por delante de escuadras más potentes como el Real Madrid y el CSKA de Moscú (precisamente porque la Mobilgirgi “tiró” el último partido en Moscú, a donde acudió con un equipo de circunstancias). Sin embargo, lo que se encontraron los tifosi varesinos fue un equipo ordenado y bien dirigido desde el banquillo, que desde el primer minuto demostró que no había venido a Belgrado de turismo.

 

Desde los compases iniciales, la defensa de los macabeos puso en serios aprietos a la Mobilgirgi. Ralph Klein había diseñado un esquema de asignación individual que no se concentraba tanto en la figura varesina, Bob Morse, sino que defendía la zona de pase entre Ossola y el alero norteamericano. Esta táctica pareció funcionar en un principio, ya que Morse no consiguió sus primeros puntos hasta el minuto 8 de partido, cuando el Maccabi ya doblaba en el marcador a la “Girgi” (14-7). Aulcie Perry, con sus brazos interminables, era un coloso bajo el aro propio, intimidando a su par Meister y cogiendo infinidad de rebotes. Los errores se sucedían en un conjunto varesino extrañamente nervioso, y de esta forma el campeón israelí lograba su máxima ventaja del partido (30-19, min. 16). El Maccabi logró llegar al descanso con una renta sustancial (39-30), a pesar de los problemas de faltas de Aulcie Perry (al que la picardía de Meneghin logró sacar cuatro personales seguidas cuando Sandro Gamba sustituyó a Meister por Bisson e intercambió las asignaciones de sus pivots).

 

En la reanudación, el cuadro hebreo cambió a defensa en zona para proteger a sus hombres más cargados de faltas. Esto hizo que Meister despertara y llevara a su equipo a acercarse en el marcador (47-45, min. 26). En ese momento, Tal Brody y Jim Boatwright tiraron del carro macabeo y consiguieron mantener una situación de igualdad ante el empuje italiano, que por primera vez en todo el partido logró empatar (61-61, min. 33). El conjunto israelí no se puso nervioso, y consiguió entrar en el tramo final del encuentro con una iniciativa constante en el marcador. A falta de un minuto para el final, Bisson capturó un importante rebote ofensivo para acercar a su equipo a tan sólo un punto (76-75). Con tan sólo 12 segundos de juego, con el marcador en 78-77 para los macabeos y posesión de balón, Lou Silver falla un tiro crucial pero atrapa su propio rebote, aunque el árbitro inglés Turner le pita unos dobles increíbles ante la desesperación de los jugadores israelíes. Quedaban siete segundos y parecía que la Mobilgirgi podría imponer finalmente su experiencia y favoritismo con un último tiro. Los italianos ponen el balón en juego y Ossola intenta el pase hacia Morse, pero la fuerte defensa del Maccabi hace que el balón vaya fuera. A falta de un solo segundo y balón en posesión, el conjunto israelí no tiene ya ninguna dificultad en hacerse con la victoria.

 

 

ROSTERS (FINALISTS)

(Numbers in blue indicate the 10 players registered for the final)

Maccabi Elite SC (מכ מכבי עלית)

Mobilgirgi Pallacanestro Varese

4. Eric Menkin (אריק מנקין) (C) ISR

5. Yehoshua “Shuki” Schwartz (שוקי שוורץ) (F) ISR

6. Talbot “Tal” Brody (טל ברודי) (PG) ISR

7. Mordechai “Motti” Aroesti (מוטי ארואסטי) (PG) ISR

8. Aulcie Perry (אולסי פרי) (C) ISR

9. Mickey Berkowitz (מיקי ברקוביץ) (F) ISR

10. Hanan Indibo (חנן אינדיבו) (F) ISR

11. Bob Griffin (PG) USA

12. Lou Silver (לו סילבר) (PF) ISR

13. Eran Arad (ערן ארד) (F) ISR

14. Eyal Yaffe (אייל יפה) (PG) ISR

15. Jim Boatwright (PF) USA

COACH: Ralph Klein (רלף קליין) ISR

5. Giulio Iellini (PG) ITA

6. Alberto Mottini (F) ITA

7. Antonio Campiglio (PG) ITA

7. Rich Rinaldi (G) USA

8. Marino Zanatta (F) ITA

9. Bob Morse (F) USA

10. Aldo Ossola (PG) ITA

11. Dino Meneghin (C) ITA

12. Randy Meister (C) USA

13. Stefano Bechini (F) ITA

14. Ivan Bisson (PF) ITA

15. Sergio Rizzi (C) ITA

Fabio Colombo (PG) ITA

Marco Dellacà (F) ITA

Daniele Bellini (F) ITA

Enzo Pozzati (C) ITA

COACH: Sandro Gamba ITA

 

 

::::: GAME DETAILS (SPANISH CLUBS) :::::

 

::::: ROSTERS (SPANISH CLUBS) :::::

 

 

 

© www.linguasport.com
Website designed and maintained by Santiago Velasco