Champions Cup 1969-70
(From 6-11-1969 to 9-04-1970)
GAME DETAILS (SPANISH CLUBS)
(The
first five players in each team are the starting line-up, ordered
according to their basic position: PG-F-C; the players in blue are the used substitutes)
|
Sporting CP - Real Madrid CF 108-226 (52-98 / 56-128) |
|
|
FIRST LEG |
|||
Sporting CP - Real Madrid CF 52-98 (20-51) |
|||
VENUE: Pavilhão da Tapada da Ajuda (Lisboa) DATE: 6-11-1969 (21:00 h) ATTENDANCE: 2.500 REFEREES: Ange Bernabeu (MOR), Raymond Perrat (FRA) FOULED OUT: Valente / Rullán TOP SCORER: Toncho Nava (23) |
|||
Sporting CP (coach: Hermínio Barreto) Manuel Sobreiro (10) Carlos Sousa (4) Fernando Monteiro (3) Ernesto Ferreira da Silva (-) António Encarnação (14) José Valente (2) José Augusto (17) António Guimarães (2) |
Real Madrid CF (coach: Pedro Ferrándiz) Carmelo Cabrera (17) Toncho Nava (23) Clifford Luyk (22) Cristóbal Rodríguez (22) Rafael Rullán (14) Vicente Ramos (-) César Perera (-) Francisco Javier Goizueta (-) |
||
SECOND LEG |
|||
Real Madrid CF - Sporting CP 128-56 (63-28) |
|||
VENUE: Pabellón de la Ciudad Deportiva (Madrid) DATE: 13-11-1969 (19:30 h) ATTENDANCE: 1.500 REFEREES: Julien Pauwels (BEL), Jacques Delessert (SWI) FOULED OUT: Nava (34’), Luyk (38’) TOP SCORER: Rafael Rullán (33) |
|||
Real Madrid CF (coach: Pedro Ferrándiz) Vicente Ramos (12) José Ramón Ramos (16) Emiliano Rodríguez (20) Clifford Luyk (18) Rafael Rullán (33) Toncho Nava (17) Carmelo Cabrera (12) |
Sporting CP (coach: Hermínio Barreto) Manuel Sobreiro (5) Carlos Sousa (6) Fernando Monteiro (6) Ernesto Ferreira da Silva (8) António Encarnação (14) José Augusto (6) José Mário Soares (7) António Guimarães (4) |
||
|
Real Madrid CF - Budapesti Honvéd SE 163-161 (95-76 / 68-85) |
|
|
FIRST LEG |
|||
Real Madrid CF - Budapesti Honvéd SE 95-76 (46-38) |
|||
VENUE: Pabellón de la Ciudad Deportiva (Madrid) DATE: 4-12-1969 (19:30 h) ATTENDANCE: 5.000 REFEREES: Robert Carpentier (BEL), Pierre Vaucher (SWI) FOULED OUT: V. Ramos (37’) / Gyulai (22’) TOP SCORER: Clifford Luyk (25), Valér Banna (25) |
|||
Real Madrid CF (coach: Pedro Ferrándiz) Vicente Ramos (10) Emiliano Rodríguez (16) Toncho Nava (16) Clifford Luyk (25) Rafael Rullán (10) Doug Brittelle (2) José Ramón Ramos (8) Cristóbal Rodríguez (6) Carmelo Cabrera (2) |
Budapesti Honvéd SE (coach: József Balogh) Ödön Lendvay (11) Szalbocs Hódy (14) István Gyurasits (12) Valér Banna (25) István Bánhegyi (8) Sándor Gellér (6) Géza Gyulai (-) |
||
SECOND LEG |
|||
Budapesti Honvéd SE - Real Madrid CF 85-68 (41-37) |
|||
VENUE: Sportcsarnok (Budapest) DATE: 11-12-1969 (18:00 h) ATTENDANCE: 2.100 REFEREES: Dimitrios Kallitsis (GRE), Simon Oblak (YUG) FOULED OUT: Bánhegyi (39’), Gyurasits (39’), Lendvay (39’), Gellér (40’) / Cristóbal (19’), Nava (24’), V. Ramos (38’) TOP SCORER: Clifford Luyk (30) |
|||
Budapesti Honvéd SE (coach: József Balogh) Ödön Lendvay (14) Szalbocs Hódy (14) István Gyurasits (15) Valér Banna (28) István Bánhegyi (4) Géza Gyulai (2) Sándor Gellér (8) |
Real Madrid CF (coach: Pedro Ferrándiz) Vicente Ramos (3) Emiliano Rodríguez (7) Clifford Luyk (30) Doug Brittelle (16) Cristóbal Rodríguez (4) José Ramón Ramos (7) Carmelo Cabrera (1) |
||
|
TJ Slavia VŠ Praha - Real Madrid CF 158-171 (78-76 / 80-95) |
|
|
FIRST LEG |
|||
TJ Slavia VŠ Praha - Real Madrid CF 78-76 (41-35) |
|||
VENUE: Hala Sparty (Praha) DATE: 15-01-1970 (15:00 h) ATTENDANCE: 2.000 REFEREES: Oskar Pettersson (SWE), Hüsamettin Topuzoğlu (TUR) FOULED OUT: - TOP SCORER: Clifford Luyk (25) |
|||
TJ Slavia VŠ Praha (coach: Jaroslav Šíp) Robert Mifka (9) Jaroslav Kovář (14) Jan Blažek (16) Jiří Růžička (16) Jiří Zedníček (23) Jiří Konopásek (-) |
Real Madrid CF (coach: Pedro Ferrándiz) Vicente Ramos (6) José Ramón Ramos (12) Emiliano Rodríguez (20) Clifford Luyk (25) Cristóbal Rodríguez (7) Carmelo Cabrera (4) Doug Brittelle (2) |
||
SECOND LEG |
|||
Real Madrid CF - TJ Slavia VŠ Praha 95-80 (52-41) |
|||
VENUE: Pabellón de la Ciudad Deportiva (Madrid) DATE: 22-01-1970 (19:00 h) ATTENDANCE: 5.000 REFEREES: Christos Avramidis (GRE), Cornelis Onrust (NED) FOULED OUT: Cristóbal (39’) TOP SCORER: Clifford Luyk (27), Jiří Zedníček (27) |
|||
Real Madrid CF (coach: Pedro Ferrándiz) Vicente Ramos (10) Emiliano Rodríguez (24) Toncho Nava (16) Clifford Luyk (27) Cristóbal Rodríguez (10) Vicente Paniagua (4) Doug Brittelle (4) |
TJ Slavia VŠ Praha (coach: Jaroslav Šíp) Robert Mifka (10) Jaroslav Kovář (16) Jan Blažek (15) Jiří Růžička (4) Jiří Zedníček (27) Jiří Konopásek (8) |
||
|
Real Madrid CF - Racing Bell Mechelen 162-159 (80-70 / 82-89) |
|
|
FIRST LEG |
|||
Real Madrid CF - Racing Bell Mechelen 80-70 (41-35) |
|||
VENUE: Pabellón de la Ciudad Deportiva (Madrid) DATE: 5-02-1970 (19:00 h) ATTENDANCE: 5.000 REFEREES: Robert Denis (FRA), Jean Hofmann (SWI) FOULED OUT: Cristóbal (32’), Luyk (34’) / Michelet (26’), Eygel (39’), Van Kersschaever (39’), Cruz (40’) TOP SCORER: Teo Cruz (28) |
|||
Real Madrid CF (coach: Pedro Ferrándiz) Carmelo Cabrera (12) Emiliano Rodríguez (18) Vicente Paniagua (2) Clifford Luyk (16) Cristóbal Rodríguez (16) Toncho Nava (2) José Ramón Ramos (13) Rafael Rullán (1) |
Racing Bell Mechelen (coach: Eddy Verswijvel) Théo Hillen (2) Lucien van Kersschaever (8) Lucien Michelet (5) John Loridon (4) Teo Cruz (28) Jef Eygel (14) Luc de Permentier (9) |
||
SECOND LEG |
|||
Racing Bell Mechelen - Real Madrid CF 89-82 (49-37) |
|||
VENUE: Palais des Sports (Mechelen) DATE: 12-02-1970 (20:15 h) ATTENDANCE: xxx REFEREES: István Szabó (HUN), Dan Chiriac (ROM) FOULED OUT: Hillen (25’) / Cabrera (27’), Luyk (40’) TOP SCORER: Clifford Luyk (31) |
|||
Racing Bell Mechelen (coach: Eddy Verswijvel) Théo Hillen (9) Jef Eygel (11) Lucien Michelet (12) Luc de Permentier (5) Teo Cruz (30) Jean Jacobs (2) John Loridon (6) Vladimír Pištělák (1) Lucien van Kersschaever (13) |
Real Madrid CF (coach: Pedro Ferrándiz) Carmelo Cabrera (2) Emiliano Rodríguez (18) Toncho Nava (1) Clifford Luyk (31) Cristóbal Rodríguez (16) José Ramón Ramos (14) Vicente Paniagua (-) |
||
|
Real Madrid CF - BK Akademik 183-184 (97-83 / 86-101) |
|
|
FIRST LEG |
|||
Real Madrid CF - BK Akademik 97-83 (44-41) |
|||
VENUE: Pabellón de la Ciudad Deportiva (Madrid) DATE: 19-02-1970 (19:00 h) ATTENDANCE: 5.000 REFEREES: Reinhold Liebsch (FRG), Mihály Cziffra (HUN) FOULED OUT: Todorov (23’), Atanasov (39’) TOP SCORER: Clifford Luyk (34) |
|||
Real Madrid CF (coach: Pedro Ferrándiz) Carmelo Cabrera (11) José Ramón Ramos (14) Emiliano Rodríguez (16) Clifford Luyk (34) Cristóbal Rodríguez (14) Toncho Nava (8) |
BK Akademik (coach: Nejcho Nejchev) Georgi Bărzakov (2) Dimităr Sakhanikov (10) Nikola Atanasov (9) Slavejko Rajchev (5) Atanas Golomeev (19) Stefan Filipov (26) Khristoslav Todorov (4) Ilija Yankov (4) Toncho Dojkov (4) |
||
SECOND LEG |
|||
BK Akademik - Real Madrid CF 101-86 (37-47) |
|||
VENUE: Zala “Universiada” (Sofija) DATE: 26-02-1970 (18:00 h) ATTENDANCE: 3.000 REFEREES: Robert Blanchard (FRA), Hubert Jacobs (FRG) FOULED OUT: Todorov (29’) / Cabrera (19’), J.R. Ramos (31’), Paniagua (37’), Nava (38’) TOP SCORER: Atanas Golomeev (38) |
|||
BK Akademik (coach: Nejcho Nejchev) Stefan Filipov (7) Dimităr Sakhanikov (11) Nikola Atanasov (4) Slavejko Rajchev (16) Atanas Golomeev (38) Georgi Bărzakov (11) Khristoslav Todorov (2) Ilija Yankov (12) |
Real Madrid CF (coach: Pedro Ferrándiz) Carmelo Cabrera (6) José Ramón Ramos (14) Toncho Nava (15) Clifford Luyk (27) Cristóbal Rodríguez (12) Rafael Rullán (2) Vicente Paniagua (8) Francisco Javier Goizueta (2) |
||
|
Real Madrid CF - Ignis Pallacanestro Varese 159-198 (86-90 / 73-108) |
|
|
FIRST LEG |
|||
Real Madrid CF - Ignis Pallacanestro Varese 86-90 (40-41) |
|||
VENUE: Pabellón de la Ciudad Deportiva (Madrid) DATE: 11-03-1970 (19:00 h) ATTENDANCE: 5.000 REFEREES: Obrad Belošević (YUG), Jan Jarzebiński (POL) FOULED OUT: Cristóbal (22’), Nava (39’) / Rusconi (37’) TOP SCORER: Clifford Luyk (30) |
|||
Real Madrid CF (coach: Pedro Ferrándiz) Carmelo Cabrera (12) Emiliano Rodríguez (26) Toncho Nava (3) Clifford Luyk (30) Cristóbal Rodríguez (7) Rafael Rullán (6) Vicente Paniagua (2) |
Ignis Pallacanestro Varese (coach: Aza Nikolić) Aldo Ossola (7) Manuel Raga (22) Dodo Rusconi (6) Ricky Jones (29) Dino Meneghin (8) Paolo Vittori (14) Ottorino Flaborea (4) |
||
SECOND LEG |
|||
Ignis Pallacanestro Varese - Real Madrid CF 108-73 (55-38) |
|||
VENUE: Palazzetto dello Sport “Lino Oldrini” (Varese) DATE: 25-03-1970 (21:15 h) ATTENDANCE: 6.000 REFEREES: Jacques Delessert (SWI), Vladimir Ganchev (BUL) FOULED OUT: Jones (40’) / J.R. Ramos (18’) TOP SCORER: Ricky Jones (36) |
|||
Ignis Pallacanestro Varese (coach: Aza Nikolić) Paolo Vittori (14) Manuel Raga (18) Ricky Jones (36) Ottorino Flaborea (7) Dino Meneghin (20) Dodo Rusconi (7) Aldo Ossola (6) |
Real Madrid CF (coach: Pedro Ferrándiz) Vicente Ramos (8) José Ramón Ramos (10) Emiliano Rodríguez (13) Clifford Luyk (16) Cristóbal Rodríguez (8) Wayne Brabender (6) Vicente Paniagua (6) Rafael Rullán (2) Carmelo Cabrera (4) |
||
|
©
www.linguasport.com
Website
designed and maintained by Santiago Velasco
|