Champions Cup 1968-69

(From 21-11-1968 to 24-04-1969)

 

 

GAME DETAILS (SPANISH CLUBS)

(The first five players in each team are the starting line-up, ordered according to their basic position: PG-F-C; the players in blue are the used substitutes)

 

 

FIRST ROUND

Aldershot Warriors - Real Madrid CF

103-238 (59-103 / 44-135)

FIRST LEG

Aldershot Warriors - Real Madrid CF 59-103 (21-56)

VENUE: Army Pavilion (Aldershot)

DATE: 19-11-1968 (20:00 h)

ATTENDANCE: 1.000

REFEREES: Robert Blanchard (FRA), Ronald Hyslop (SCO)

FOULED OUT: Robson

TOP SCORER: Wayne Brabender (34)

Aldershot Warriors (coach-player: Gary Fuller)

Dicky Woods (17)

Bill Robson (2)

Gary Fuller (-)

N. Stoll (2)

Bob McKay (-)

S. Gubby (2)

J. Dodds (-)

P. Tidey (9)

xxx Bent (10)

xxx Campbell (13)

M. Dudfield (2)

Terry Goulding (2)

Real Madrid CF (coach: Pedro Ferrándiz)

Vicente Ramos (9)

Vicente Paniagua (13)

Wayne Brabender (34)

Miles Aiken (8)

Cristóbal Rodríguez (21)

Toncho Nava (6)

Carlos Sevillano (8)

Alberto Viñas (4)

SECOND LEG

Real Madrid CF - Aldershot Warriors 135-44 (65-23)

VENUE: Pabellón de la Ciudad Deportiva (Madrid)

DATE: 28-11-1968 (20:00 h)

ATTENDANCE: 2.000

REFEREES: René Blanchouin (FRA), Ange Bernabeu (MOR)

FOULED OUT: Luyk (34’), Brabender (40’) / Dudfield (19’), Tidey (32’), Robson (37’), Stoll (40’)

TOP SCORER: Wayne Brabender (24)

Real Madrid CF (coach: Pedro Ferrándiz)

Vicente Ramos (8)

Toncho Nava (18)

Wayne Brabender (24)

Miles Aiken (18)

Cristóbal Rodríguez (21)

Clifford Luyk (12)

Vicente Paniagua (20)

Carlos Sevillano (5)

Ramón Guardiola (9)

Aldershot Warriors (coach-player: Gary Fuller)

Dicky Woods (13)

Bill Robson (5)

M. Dudfield (2)

Gary Fuller (2)

N. Stoll (6)

J. Dodds (2)

S. Gubby (6)

P. Tidey (8)

 

1/8 FINAL

MTV Gießen - Real Madrid CF

152-199 (81-97 / 71-102)

FIRST LEG

MTV Gießen - Real Madrid CF 81-97 (33-47)

VENUE: Institut für Leibeserziehung (Gießen)

DATE: 19-12-1968 (19:00 h)

ATTENDANCE: 2.000

REFEREES: Abraham Brakel (NED), Robert Denis (FRA)

FOULED OUT: V. Ramos (20’), Luyk (36’)

TOP SCORER: Holger Geschwindner (28)

MTV Gießen (coach: László Lakfalvi)

Bernd Röder (12)

Dietfried Kienast (12)

Wolfgang Dort (8)

William Province (18)

Holger Geschwindner (28)

Karl Ampt (1)

Jürgen Bernath (2)

Real Madrid CF (coach: Pedro Ferrándiz)

Vicente Ramos (6)

Emiliano Rodríguez (15)

Toncho Nava (20)

Miles Aiken (14)

Clifford Luyk (15)

Carlos Sevillano (7)

Cristóbal Rodríguez (4)

Wayne Brabender (6)

Ramón Guardiola (8)

César Perera (2)

SECOND LEG

Real Madrid CF - MTV Gießen 102-71 (51-35)

VENUE: Pabellón de la Ciudad Deportiva (Madrid)

DATE: 9-01-1969 (19:30 h)

ATTENDANCE: 3.000

REFEREES: Raymond Perrat (FRA), Pietro Nastri (ITA)

FOULED OUT: Röder (28’), Bernath (29’), Province (35’), Dort (39’)

TOP SCORER: Wayne Brabender (27), Holger Geschwindner (27)

Real Madrid CF (coach: Pedro Ferrándiz)

Vicente Ramos (4)

Toncho Nava (26)

Wayne Brabender (27)

Clifford Luyk (22)

Cristóbal Rodríguez (8)

Vicente Paniagua (4)

Ramón Guardiola (7)

Carlos Sevillano (4)

Carmelo Cabrera (-)

MTV Gießen (coach: László Lakfalvi)

Bernd Röder (-)

Jürgen Bernath (-)

Wolfgang Dort (8)

William Province (25)

Holger Geschwindner (27)

Franz Wolf (11)

 

1/4 FINAL — GROUP STAGE

KK Zadar - Real Madrid CF

138-140 (70-60 / 68-80)

FIRST LEG

KK Zadar - Real Madrid CF 70-60 (39-31)

VENUE: Dvorana “Jazine” (Zadar)

DATE: 6-02-1969 (19:30 h)

ATTENDANCE: 5.000

REFEREES: István Szabó (HUN), Christos Avramidis (GRE)

FOULED OUT: V. Ramos (19’), J.R. Ramos (38’)

TOP SCORER: Miles Aiken (22), Clifford Luyk (22)

KK Zadar (coach-player: Željko Troskot)

Josip Đerđa (18)

Miljenko Valčić (4)

Petar Jelić (6)

Đuro Stipčević (17)

Krešimir Ćosić (11)

Bruno Marcelić (8)

Goran Brajković (4)

Vladimir Gruznjak (2)

Real Madrid CF (coach: Pedro Ferrándiz)

Vicente Ramos (-)

Emiliano Rodríguez (10)

Wayne Brabender (4)

Miles Aiken (22)

Clifford Luyk (22)

Carmelo Cabrera (2)

José Ramón Ramos (-)

Toncho Nava (-)

SECOND LEG

Real Madrid CF - KK Zadar 80-68 (39-31)

VENUE: Pabellón de la Ciudad Deportiva (Madrid)

DATE: 13-02-1969 (19:30 h)

ATTENDANCE: 5.000

REFEREES: André Pythoud (SWI), Karel Danda (CZE)

FOULED OUT: V. Ramos (38’), Luyk (40’) / Marcelić (33’), Jelić (40’)

TOP SCORER: Wayne Brabender (25)

Real Madrid CF (coach: Pedro Ferrándiz)

Vicente Ramos (5)

Emiliano Rodríguez (15)

Wayne Brabender (25)

Miles Aiken (15)

Clifford Luyk (20)

Toncho Nava (-)

José Ramón Ramos (-)

KK Zadar (coach-player: Željko Troskot)

Bruno Marcelić (8)

Miljenko Valčić (15)

Petar Jelić (12)

Đuro Stipčević (12)

Krešimir Ćosić (19)

Vladimir Gruznjak (2)

Goran Brajković (-)

 

1/4 FINAL — GROUP STAGE

BK Akademik - Real Madrid CF

175-192 (95-100 / 80-92)

FIRST LEG

BK Akademik - Real Madrid CF 95-100 (38-46)

VENUE: Zala “Universiada” (Sofija)

DATE: 27-02-1969 (19:00 h)

ATTENDANCE: 2.500

REFEREES: Marek Paszucha (POL), İlhan Uyguç (TUR)

FOULED OUT: Pandov, Genev / V. Ramos, Aiken, Brabender

TOP SCORER: Wayne Brabender (29)

BK Akademik (coach: Nejcho Nejchev)

Georgi Bărzakov (3)

Pando Pandov (22)

Nikola Atanasov (9)

Georgi Genev (23)

Toncho Dojkov (6)

Slavejko Rajchev (6)

Dimităr Sakhanikov (10)

Ilija Yankov (12)

Stefan Filipov (4)

Real Madrid CF (coach: Pedro Ferrándiz)

Vicente Ramos (2)

Emiliano Rodríguez (20)

Wayne Brabender (29)

Miles Aiken (19)

Clifford Luyk (14)

Toncho Nava (10)

Carmelo Cabrera (2)

Vicente Paniagua (4)

José Ramón Ramos (-)

SECOND LEG

Real Madrid CF - BK Akademik 92-80 (50-42)

VENUE: Pabellón de la Ciudad Deportiva (Madrid)

DATE: 6-03-1969 (19:30 h)

ATTENDANCE: 5.000

REFEREES: Elio Luglini (ITA), Jean Brandts (BEL)

FOULED OUT: Aiken (39’) / Genev (40’)

TOP SCORER: Georgi Genev (28)

[Incidents: Real Madrid’s assistant coach, Manuel Villafranca, replaced head coach Pedro Ferrándiz in this game, since the latter travelled to Zadar to watch the game KK Zadar-CSKA.]

Real Madrid CF (coach: Manuel Villafranca)

Vicente Ramos (9)

Emiliano Rodríguez (18)

Wayne Brabender (18)

Miles Aiken (18)

Clifford Luyk (18)

Toncho Nava (9)

Cristóbal Rodríguez (2)

BK Akademik (coach: Nejcho Nejchev)

Georgi Bărzakov (2)

Pando Pandov (12)

Georgi Genev (28)

Slavejko Rajchev (24)

Dimităr Sakhanikov (10)

Pando Pandov (2)

Nikola Atanasov (1)

Stefan Filipov (1)

 

1/4 FINAL — GROUP STAGE

Real Madrid CF - CSKA

156-147 (67-69 / 89-78)

FIRST LEG

Real Madrid CF - CSKA 67-69 (33-31)

VENUE: Pabellón de la Ciudad Deportiva (Madrid)

DATE: 19-03-1969 (19:30 h)

ATTENDANCE: 5.000

REFEREES: Erwin Kassai (HUN), Renato Rossini (ITA)

FOULED OUT: Luyk (17’), V. Ramos (29’), Brabender (39’) / Astakhov (29’), Kul’kov (30’), Vol’nov (36’)

TOP SCORER: Vladimir Andreev (21)

Real Madrid CF (coach: Pedro Ferrándiz)

Vicente Ramos (2)

Emiliano Rodríguez (2)

Wayne Brabender (18)

Miles Aiken (16)

Clifford Luyk (9)

Toncho Nava (14)

Cristóbal Rodríguez (4)

José Ramón Ramos (2)

CSKA (coach: Armenak Alachachian)

Aleksandr Kul’kov (2)

Yurij Selikhov (-)

Aleksandr Sidjakin (8)

Gennadij Vol’nov (5)

Vladimir Andreev (21)

Jaak Lipso (8)

Anatolij Astakhov (8)

Vadim Kapranov (17)

SECOND LEG

CSKA - Real Madrid CF 78-89 (33-47)

VENUE: Sportivnij Palas (Moskva)

DATE: 27-03-1969 (19:30 h)

ATTENDANCE: 1.800

REFEREES: Lars-Erik Parsbro (SWE), Jan Jarzebiński (POL)

FOULED OUT: Luyk (29’), V. Ramos (36’)

TOP SCORER: Miles Aiken (27)

CSKA (coach: Armenak Alachachian)

Yurij Selikhov (8)

Aleksandr Sidjakin (9)

Gennadij Vol’nov (8)

Jaak Lipso (22)

Vladimir Andreev (15)

Anatolij Astakhov (10)

Nikolaj Kovyrkin (6)

Real Madrid CF (coach: Pedro Ferrándiz)

Vicente Ramos (9)

Emiliano Rodríguez (18)

Wayne Brabender (24)

Miles Aiken (27)

Clifford Luyk (8)

Cristóbal Rodríguez (1)

Toncho Nava (2)

José Ramón Ramos (-)

 

1/2 FINAL

Real Madrid CF - Standard BC Liège

193-153 (84-64 / 109-89)

FIRST LEG

Real Madrid CF - Standard BC Liège 84-64 (47-28)

VENUE: Pabellón de la Ciudad Deportiva (Madrid)

DATE: 10-04-1969 (19:30 h)

ATTENDANCE: 5.000

REFEREES: Janko Kavčić (YUG), Christos Avramidis (GRE)

FOULED OUT: Diehl (39’)

TOP SCORER: Guido Scholiers (24)

Real Madrid CF (coach: Pedro Ferrándiz)

Vicente Ramos (8)

Emiliano Rodríguez (16)

Wayne Brabender (14)

Miles Aiken (21)

Clifford Luyk (22)

Toncho Nava (3)

Standard BC Liège (coach: Guy Vanderbroeck)

René Aerts (9)

Willy Steveniers (13)

Vic Diehl (10)

Guido Scholiers (24)

Georges Schraepen (8)

Gilbert Vroonen (-)

SECOND LEG

Standard BC Liège - Real Madrid CF 89-109 (31-49)

VENUE: Country Hall du Sart Tilman (Liège)

DATE: 17-04-1969 (20:30 h)

ATTENDANCE: 3.500

REFEREES: Robert Blanchard (FRA), Elio Luglini (ITA)

FOULED OUT: -

TOP SCORER: Wayne Brabender (32)

Standard BC Liège (coach: Guy Vanderbroeck)

René Aerts (12)

Willy Steveniers (22)

Vic Diehl (18)

Guido Scholiers (19)

Gilbert Vroonen (12)

Albert Wuidar (6)

Georges Schraepen (-)

Real Madrid CF (coach: Pedro Ferrándiz)

Vicente Ramos (10)

Emiliano Rodríguez (24)

Wayne Brabender (32)

Miles Aiken (6)

Clifford Luyk (25)

Cristóbal Rodríguez (12)

 

FINAL

CSKA - Real Madrid CF

103-99 (42-45;81-81;93-93)

VENUE: Palacio Municipal de Deportes (Barcelona)

DATE: 24-04-1969 (19:30 h)

ATTENDANCE: 9.000

REFEREES: Obrad Belošević (YUG), André Pythoud (SWI)

FOULED OUT: Kul’kov (39’), Astakhov (41’) / Luyk (38’), Emiliano (42’), V. Ramos (49’)

TOP SCORER: Vladimir Andreev (37)

CSKA (coach: Armenak Alachachian)

Aleksandr Kul’kov (4)

Sergej Belov (19)

Vadim Kapranov (18)

Gennadij Vol’nov (12)

Vladimir Andreev (37)

Anatolij Astakhov (2)

Yurij Selikhov (3)

Jaak Lipso (7)

Aleksandr Sidjakin (1)

Real Madrid CF (coach: Pedro Ferrándiz)

Vicente Ramos (9)

Emiliano Rodríguez (18)

Wayne Brabender (20)

Miles Aiken (24)

Clifford Luyk (20)

Cristóbal Rodríguez (4)

Toncho Nava (4)

José Ramón Ramos (-)

 

 

© www.linguasport.com
Website designed and maintained by Santiago Velasco